C
A1
ぜC E R 13 (2004)，
p.61-63兵庫県城崎町の「かに塚
J
について
本 尾 日本海の冬の味覚の代表といえばズワイガニ. その日本海でのカニ漁獲の中心海域である石川県 島根県からの総漁獲量は年間2，948トン，金額 で67.7億円に上っている . そのうち兵庫県は1，09卯O トン (金額2却8 占め，文字通りズワイガニ漁獲日本海ーとなって いる (全 国底曳網漁業連合会， 2001). 兵庫県の ズワイガニはすべて香住，柴 山港と津居山の3漁 港から水揚げされている. 津居山のお膝元に位置 するのが関西の奥座敷と呼ばれる城崎町で，そこ ではズワイガニ はよく知られているように“松葉 ガニ" と称して，超ブ ランド品扱いされている . 城崎町は文豪志賀直哉の名作 「城崎にて」の舞台 であり，有名な「城崎温泉」で知られている観光 地. その温泉街の件 まいから離れた郊外の小高い 山頂にズワイガニを杷る「かに塚J
があるので紹 介する. 訪れたのは平成15年6月8日の日曜日で，晴れ た夏日のように暑い午後であった . 1400年余りの 歴史を有すると 言われる城崎温泉では，あ ちこち で湯煙が立ち上がっていた . 1 .i
かに塚j への道順 温泉街を通る国道178号線と直交する ようにし て流れる大渓川に沿って 車でゆ っ くり上流方向 に進むと， 5 分くらいで町はずれのロープウェ イ乗り場の下に着いた. そこで車を止め，石段を 登り詰めると ロープウェイの発着場がある . 早速 往復の切符 (880円) を買い求めた. ゴンドラは 20分毎に出ているので，乗車前に周囲の景色に見 とれたり ，待合室の みやげ物 に見入っていると殆 ど待ち時間はない. その日の上りの乗車時，お客 は私一人で，r
貸し切りです」と年配の男性乗務Hiroshi M O T O H: O n the crab m o n u m e n t at
Kinosaki T o w n
，
Hyogo Prefecture，
]apan洋
員が冗談交じりに，愛想笑いを浮かべながら 言っ た. 唯一の途中駅「温泉寺駅」で下りのゴンドラ とすれ違 っ た 全 長6 7 6 mをふもとから10分足ら ずで通過して山頂駅に到着した. 乗車前にかに塚 の場所を，i
下車して階段を上り切 った右側から 十数メートルの所j と聞いていたので， 着くなり 迷うことなくその場所は直ぐにわか った (図1 -A ).そこは大師山 (標高2 3 1 m)の頂上に位置し， 背後により高い来日山 (567 m ) が構えている. 2 . かに塚 「かに塚」は高級感漂 う大理石の類ではなく， 古い墓石によくある自然の岩石でできており ，正 面には雌雄一対のズワイガニが彫ってあ った . 高 さは人の背丈ほどである そして塚の正面両脇に は大小3つの灯篭が配置されていた (図1 - B， C ). その石碑の裏側に以下の文章が刻まれてい た (図1 - D ). 6 菊薫る勤労感謝の佳き日をト してこ こにかに塚を建立し てかに族並びに魚介類に対し て深甚感謝の念とそのみ霊 の冥福を祈り併せて幾久しく 愈愈其の同族の発展増殖を祈 念するものである" 石碑には，昭和五十六年十一月二十三 日 城崎温泉観光協会建立 撰 文 大 僧 正 大 西 寛純書 元住職温泉寺( 高野山の別格本山) と記されていた (すべて縦書色文字配列や文章 は原文のまま)62
兵庫県城崎町の「かに塚」について 図1 A，ロー プウェイ山頂駅 を下りて 直ぐ右手の「かに塚jの場所 ;8，斜め前方からの「かに塚J ;
C
，正面のク ロー スア ップ;0
，裏側に刻印され てい るかに塚碑文 毎年，地元城崎温泉観光協会と津居 山漁業協同 組合が合同で，カニの霊を慰め，かつ温泉観光の P Rの目的で「カニ慰霊祭」を行っているそ うで， ズワイガニ漁解禁日の11月6日前後に開催さ れて いる，ということである . その向かいに南北朝時代の歌人吉田兼好の文学 碑があり， “花のさかり但馬の湯 よ り帰る道にあひて しほらし よ山わけ衣春雨に実も花も匂ふたもと は" 小一時間ほどそこにとどまり，その問，脇にあ る無人の小寺の土聞に上がり込み，仏像類や展示 品を 拝観 した . その後，再び ロープウェイで下り る. 今度は行きとは反対 に，熟年夫婦3組と若者 2 カップルでほぼ満員だった. 途中「温泉寺駅J
で下車して，件の温泉寺を 他 の乗客らと 一緒に見学した (無料). 重要文化財 の温泉寺は真言宗高野 山の別格本山とのこと. 寺 正面の右脇の案内板 に以下の説明があった . 「当寺は城崎温泉 の開祖道智上人の開創なり. ロープウェイ協会 鎮守四所明神の神託を得て温泉を開発し .. ....J.
との碑版があった. 表題は「花のきかりたじ まの 湯より帰る道にて雨にあひてJ
である . 再びロープウェ イに乗 った . 車窓からは温泉街 やその背景 を流れる 円山川 さらには日本海を 一望 することが出来た. ゴンドラの車腹に 描かれてい る雌雄の漫画調のカニが愛らしかった( 図2 ).本 尾 図2 ロープウェイのゴンドラに描かれているカニ (城崎観光株式会社のパンフレ ッ 卜より ) なお，平成15年11月6日に上記かに塚で，町長， 観光協会会長ら が参列してカ ニ供養 ・豊漁祈願祭 が行わ れた由である . 祈願祭は毎年開催されるの で，関心のある方は事前に城崎温泉観光協会( 電 話
