臨時休校中の課題(解答) 3 学年 第2週目 5 月18日(月)~23日(土)
英語解答 読みトレ50サラちゃんが体験した京都
5 月 18日(月)――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
19summer homework 夏休みの宿題
(日本語)こちら(日本)でも、夏休みがありますが、とても短いです。たった40日間です。(それは)実際は 夏休みではありません。すべての教科で宿題があります。そんなのって不公平だわ。アメリカでは夏休み中に宿 題はないので、私たちはとてもリラックスできます。
(答えの部分)In the U.S., we don’t have homework during the vacation
(答え)➀It’s only 40 days long.➁Yes, she does.
21work experience 職場体験
(日本語)先週、2週間、3年生は職場体験をおこないました。私はお花屋さんで働きました。日本のお花屋さ んにはとてもたくさんの花がありますが、英語でもその名前を知りません。私はお客様に挨拶をしてお店のお掃 除をしました。また、ホストファミリーに花束ブーケを作りました。
(答えの部分)I also made a bouquet for my host family.
(答え)➀She worked at a flower shop. ➁No, she doesn’t.
5 月19 日(火)―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
22Ohigan お彼岸
(日本語)ホストファミリーが私を家族のお墓につれていきました(お墓参り)。(私たちは)お墓を洗いました
(清めました)。そして花をお供えしてお祈りをしました。日本では火葬して灰を家族(共通の)墓の中に入れま す。アメリカではふつう一つの遺体を一つのお墓に入れます。
(答えの部分)In the U.S., we usually only put one body in one grave.
(答え)➀He took her to their family grave. ➁They washed their family grave.
23Vending Machines 自動販売機
(日本語)日本の自動販売機は素晴らしいです。缶やペットボトルの温かい飲み物を買えるんです! アメリカ ではふつう冷たい飲み物しか買えません。日本では自動販売機が道路にありますが、アメリカでは必ず屋内にあ ります。
(答えの部分)in the U.S., they are always inside a building.
(答え)➀She can buy hot drinks in cans and plastic bottles. ➁No, they can’t.
5 月 20 日(水)―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
24Field Day 運動会
(日本語)きょうは学校の運動会です。何種目かは、ボストンの私の学校のと同じです。私たちはリレー、綱引 き、二人三脚、袋跳び競走をやりました。1つは私にとって新しいものでした(はじめてでした)。私たちはロー プにむかって走り、パンを口でくわえて、ゴールに向かって走りました。
(答えの部分)We ran to a rope, took some bread in our mouth, and raced to the finish line.
(答え)➀She had a field day. ➁They were relay races, a tug-of-war, a three-legged race, and a potato sack race.
➂They took some bread in their mouths.
25Japanese Police Officers on bicyle 自転車に乗った日本の警察官
(日本語)私は自転車に乗った警察官をよく見ます。彼らは制服を着て、警察用の自転車に乗っています。本当 にあんなに重い自転車で悪い人を捕まえることができるのかな?ボストンでも繁華街では警察官も自転車に乗
っていますが、自転車はマウンテンバイクで、夏は(服装は)短パンです。とても早く、悪い人たちを捕まえて います。
(答えの部分)and they wear shorts in summer
(答え)➀They wear their regular uniforms. ➁They ride regular bicycles.
5 月 21 日(木)―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
26City Mascots 市町村のゆるキャラ(マスコット)
(日本語)お祭りではたくさんのマスコットを見ました。アメリカではスポーツのチームにはマスコットがいま すが、市にはマスコットはいません。私は熊本のマスコットが大好きです。赤いほっぺの熊でダンスが上手です。
詩織が私たちの写真を撮ってくれました。私は日本全国のマスコットの写真が欲しいです。
(答えの部分) I want pictures of all the mascots in Japan.
(答え)➀She saw a lot of mascots. ➁No, they don’t. ➂Shiori did.
28Halloween ハロウィン
(日本語)日本ではハロウィンはありませんが、英語の授業でパーティを行いました。色紙とのりで飾り付けを しました。また、パーティのための衣装もつくりました。将太と私は白いシーツを使いました。彼はおばけにな り、私は二千年前の古代ローマ人になりました。とても楽しかったです。
(答えの部分)and I was a Roman from 2,000 years ago
(答え)➀They made Halloween decorations. ➁They used white sheets. ➂He was a ghost.
5 月 22 日(金)―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
31Hot Spring
(日本語)日本人はお風呂が大好きです。ホストファミリーは毎晩お風呂に入ります。きのうは私たちは特別の お風呂に行きました。それは温泉です。熱くて変なにおいがします。私は2,3分しかお風呂に入りませんでし た。お風呂に入った後、お肌がすべすべでした。
(答えの部分)After the bath, my skin was very smoth.
(答え)➀They take a bath. ➁No, it had a strange smell. ➂She only stayed in the bath for a few minutes.
33Thanksgiving 感謝祭
(日本語)きょうはアメリカの感謝祭の日です。きょうは本当にアメリカにいる家族に会いたい気持ちです。感 謝祭の日はいとこたちが私の家にやってきてゲームやおしゃべりをします。いつもおひるに盛大な食事をします。
グランベリーソースをつけて七面鳥を食べます。そして、母がかぼちゃのパイを作ります。それがとてもおいし いのです。今夜家族に電話するつもりです。
(答えの部分)I’m going to call my family tonight.
(答え)➀They and Sara play games and talk. ➁They always have a big dinner at noon.
5 月 23 日(土)―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
34Long distance Race 長距離走
(日本語)きのう学校で10キロ走がありました。私は走るのは好きですが、きのうはとても寒く風が強かった です。トレーニングウェアを着ましたが、それでも寒かったです。最初の5キロが大変でした。その後、私は調 子を取り戻しました。速く走りました。私は詩織やすべての友達を抜き去りました。私は女子の中で3位に入り、
表彰されました。
(答えの部分)I came in third
(答え)➀They had a 10-kilometer race. ➁Yes, she does. ➂It was really cold and windy.
36Nabe なべ
(日本語)ホストファミリーは冬になべを食べるのが好きです。煮込み料理です。日本にはいろんな種類の煮込 み料理があります。すき焼きもまた特別ななべ料理です。牛肉やしいたけが入っています。私のすきなのは水炊 きです。鶏肉と野菜を沸騰した中に入れます。そしてポン酢につけて食べます。カロリーも高くないからダイエ ットに最高です。
(答えの部分)It doesn’t have many calories, so it’s great for a diet.
(答え)この質問は関係ありませんでした。すみません。