(1)～子どもの本の展示会
２０１６～
秋の子ども読書フェスティバル
仙台市図書館
このリストについて
◯リストの表記は、原則として図書館のデータに合わせているため、本に表示されている表記とは異なる場合があります。
◯掲載されている作品は邦訳されているもので、仙台市図書館所蔵のものです。
お問合せ
仙台市民図書館 仙台市青葉区春日町２－１ ☎０２２－２６１－１５８５
広瀬図書館 仙台市青葉区下愛子字観音堂５ ☎０２２－３９２－８４２１
宮城野図書館 仙台市宮城野区五輪２丁目１２－７０ ☎０２２－２５６－７３６１
榴岡図書館 仙台市宮城野区榴岡４丁目１－８ ☎０２２－２９５－０８８０
若林図書館 仙台市若林区南小泉１丁目１－１ ☎０２２－２８２－１１７５
太白図書館 仙台市太白区長町５丁目３－２ ☎０２２－３０４－２７４２
泉図書館・子供図書室 仙台市泉区泉中央１丁目８－６ ☎０２２－３７５－６１６１
休館日：月曜日、休日の翌日、第４木曜日
～国際アンデルセン賞とは～
二年に一度、子どもの本の世界に貢献した作家及び画家の全業績を対象に贈られます。
“小さなノーベル賞”と称され、子どもの本の最高峰と世界で認められている国際賞です。
●
作家賞 Ｐ１～Ｐ５ ● 画家賞 Ｐ６～Ｐ１０
【作家賞】
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1956
エリナー・ファージョン
年とったばあやのお話かご
ファージョン／作 石井 桃子／訳 岩波書店
＜イギリス＞
ムギと王さま ※
ファージョン／作 石井 桃子／訳 岩波書店
1958
アストリッド・リンドグレーン
さすらいの孤児ラスムス ※
リンドグレーン／作 尾崎 義／訳 岩波書店
＜スウェーデン＞
ちいさいロッタちゃん
アストリッド=リンドグレーン／さく 山室 静／やく
イロン=ヴィークランド／え 偕成社
やかまし村の子どもたち
リンドグレーン／作 大塚 勇三／訳 岩波書店
長くつ下のピッピ
リンドグレーン／作 大塚 勇三／訳
桜井 誠／絵 岩波書店
山賊のむすめローニャ
アストリッド・リンドグレーン／作 大塚 勇三／訳 岩波書店
1960
エーリヒ・ケストナー
わたしが子どもだったころ ※
ケストナー／作 高橋 健二／訳 岩波書店 ※受賞作
＜旧西ドイツ＞
点子ちゃんとアントン
ケストナー／作 高橋 健二／訳 岩波書店
エーミールと探偵たち
ケストナー／作 高橋 健二／訳 岩波書店
飛ぶ教室
ケストナー／作 高橋 健二／訳 岩波書店
ふたりのロッテ
ケストナー／作 高橋 健二／訳 岩波書店
1962
マインダート・ディヤング
丘はうたう
マインダート・ディヤング／作 モーリス・センダック／絵
脇 明子／訳 福音館書店
＜アメリカ＞
びりっかすの子ねこ
マインダート=ディヤング／作 ジム=マクマラン／絵
中村 妙子／訳 偕成社
ジムのおばけキャベツ
マインダード・ディヤング／[著] しらき しげる／やく
あんの みつまさ／え 文研出版
1964
ルネ・ギヨ
黒いカモシカの魔法
ルネ・ギョ／著 塚原 亮一／訳 三好 碩也／絵 あかね書房
＜フランス＞
ぞうの王子さま
ルネ=ギヨ／作 那須 辰造／訳 瀬川 康男／絵 講談社
1966
トーベ・ヤンソン
ムーミン童話全集
（全８巻＋別巻） トーベ・ヤンソン／作・絵 講談社
＜フィンランド＞
それからどうなるの?
トーベ=ヤンソン／作・絵 渡部 翠／訳 講談社
1960年ま
では作家
ではなく作
品が受賞
対象
ー子どもの本の展示会 ２０１６ー
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1968 ホセ・マリア・サンチェス・シルバ 汚れなき悪戯
ホセ‐マリア・サンチェス‐シルバ／著 江崎 桂子／訳 小学館
＜スペイン＞
ラジス、アリの国へゆく
ホセ=マリア・サンチェス=シルバ／著 江崎 桂子／訳
村上 幸一／画 小学館
ワインのすきなねずみたち
ホセ・マリア・サンチェス=シルバ／作 江崎 桂子／訳
ラファエル・カラスコ／絵 小学館
ルイソの航海
ホセマリア・サンチェスシルバ／作 江崎 桂子／訳
ルイス・ディエゴ／作 学研
1968
ジェームス・クリュス
あおバスくん
ジェームス・クリュス／さく リーズル・シュティッヒ／え
はたさわ ゆうこ／やく フレーベル館
＜旧西ドイツ＞
パウリーネと風の中の王子
ジェームス=クリュス／作 植田 敏郎／訳 講談社
ワシとハト
ジェームズ・クリュス／作 大塚 勇三／訳
寺島 竜一／絵 岩波書店
1970
ジャンニ・ロダーリ
ゼロくんのかち
ジャンニ・ロダーリ／文 エレナ・デル・ヴェント／絵
関口 英子／訳 岩波書店
＜イタリア＞
鏡からとびだした歯医者さん
(ロダーリのゆかいなお話)ジャンニ・ロダーリ／作 安藤 美紀夫／訳
竹山 のぼる／絵 大日本図書 シリーズ
あり
チポリーノの冒険
ジャンニ・ロダーリ／作 杉浦 明平／訳 岩波書店
1972
スコット・オデール
ブラックスター
スコット・オデール／作 上村 修／訳 山野辺 進／画 あかね書房
＜アメリカ＞
小川は川へ、川は海へ
スコット・オデール／作 柳井 薫／訳 小峰書店
ナバホの歌
スコット・オデール／作 犬飼 和雄／訳 岩波書店
黄金の七つの都市
スコット・オデール／[著] 大塚 勇三／訳 岩波書店
1974
マリア・グリーペ
忘れ川をこえた子どもたち
マリア・グリーペ／作 大久保 貞子／訳 富山房
＜スウェーデン＞
小さなジョセフィーン
マリア・グリーペ／作 大久保 貞子／訳 富山房
それぞれの世界へ
マリア=グリーペ／作 山内 清子／訳 講談社
1976
セシル・ボトカー
シーラスと黒い馬
（シーラスシリーズ） セシル・ボトカー／作 橘 要一郎／訳 評論社 シリーズ
あり
＜デンマーク＞
２名受賞
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1978
ポーラ・フォックス
十一歳の誕生日
ポーラ・フォックス／作 坂崎 麻子／訳 ぬぷん児童
図書出版
別ﾀｲﾄﾙ「片
目のねこ」
＜アメルカ＞
どれい船にのって
ポーラ・フォックス／作 ホゥゴー政子／訳
和栗 賢一／絵 福武書店
1980
ボフミル・ジーハ
ぼくらは船長
ボーフミル・ジーハ／作 栗栖 継／訳
ヤン・ブリスタ／絵 岩波書店
＜旧チェコスロヴァキア＞
ビーテクのひとりたび
ボフミル・ジーハ／作 アドルフ・ボルン／絵
井出 弘子／訳 童心社
ホンジークのたび
ボフミル・ジーハ／ぶん ヘレナ・ズマトリーコバー／え
井出 弘子／やく いぬい とみこ／やく 童心社
1982
リギア・ボシュンガ・ヌーネス
＜ブラジル＞
1984
クリスティーネ・ネストリンガー 赤ちゃんおばけベロンカ
クリスティーネ・ネストリンガー／作
フランツィスカ・ビアマン／絵 若松 宣子／訳 偕成社
＜オーストリア＞
フランツまいごになる
クリスティーネ=ネストリンガー／作 ひらの きょうこ／訳
ゆーち みえこ／絵 偕成社
きゅうりの王さまやっつけろ
ネストリンガー／作 若林 ひとみ／訳 岩波書店
1986
パトリシア・ライトソン
星に叫ぶ岩ナルガン
パトリシア・ライトソン／作 猪熊 葉子／訳 評論社
＜オーストラリア＞
ムーン・ダークの戦い
パトリシア・ライトソン／作 百々 佑利子／訳 岩波書店
ぼくはレース場の持主だ!
パトリシア・ライトソン／作 M.ホーダー／絵
猪熊 葉子／訳 評論社
1988
アニー・Ｍ・Ｇ・シュミット
ネコのミヌース
アニー・M.G.シュミット／作 カール・ホランダー／絵
西村 由美／訳 徳間書店
＜オランダ＞
アーベルチェの冒険
アニー・M.G.シュミット／作 西村 由美／訳 岩波書店
パン屋のこびととハリネズミ
アニー・M.G.シュミット／作 西村 由美／訳
たちもと みちこ／絵 徳間書店
イップとヤネケ
アニー・M.G.シュミット／作 西村 由美／訳
フィープ・ヴェステンドルプ／絵 岩波書店
1990
トールモー・ハウゲン
夜の鳥
トールモー・ハウゲン／著 山口 卓文／訳 河出書房
新社
＜ノルウェー＞
トロルとばらの城の寓話
トールモー・ハウゲン／作 木村 由利子／訳 ポプラ社
日本未訳
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1992
ヴァージニア・ハミルトン
ジュニア・ブラウンの惑星
ヴァジニア・ハミルトン／作 掛川 恭子／訳 岩波書店
＜アメリカ＞
ブルーイッシュ
ヴァージニア・ハミルトン／著 片岡 しのぶ／訳 あすなろ書房
プリティ・パールのふしぎな冒険
ヴァジニア・ハミルトン／作 荒 このみ／訳 岩波書店
人間だって空を飛べる
ヴァージニア・ハミルトン／語り・編 ディロン夫妻／絵
金関 寿夫／訳 福音館書店
1994
まど みちお
まどさんとさかたさんのことばあそび
まど みちお／文 阪田 寛夫／文 かみや しん／絵 小峰書店
＜日本＞
どうぶつたち
まど みちお／詩 美智子／選・訳 安野 光雅／絵 すえもり
ブックス
まど・みちお全詩集
まど みちお／著 伊藤 英治／編 理論社
たんぽぽヘリコプター
まど みちお／詩 南塚 直子／絵 小峰書店
1996
ウーリー・オルレブ
かようびはシャンプー
ウーリー・オルレブ／文 ジャッキー・グライヒ／絵
もたい なつう／訳 講談社
＜イスラエル＞
編みものばあさん
ウーリー・オルレブ／作 オーラ・エイタン／絵
もたい なつう／訳 径書房
羽がはえたら
ウーリー・オルレブ／著 母袋 夏生／訳
下田 昌克／絵 小峰書店
壁のむこうの街
ウリ・オルレブ／作 久米 穣／訳 偕成社
1998
キャサリン・パターソン
かぼちゃ畑の女王さま
キャサリン・パターソン／作 岡本 浜江／訳 偕成社
＜アメリカ＞
いじわるロージー
キャサリン・パターソン／文 片岡 しのぶ／訳
ジェーン・クラーク・ブラウン／絵 あすなろ書房
テラビシアにかける橋
キャサリン・パターソン／作 岡本 浜江／訳 偕成社
海は知っていた
キャサリン・パターソン／作 岡本 浜江／訳 偕成社
2000
アナ・マリア・マシャド
ジャガーにはなぜもようがあるの?
アンナ・マリア・マチャード／さいわ ジアン・カルビ／え
ふくい しげき／やく ほるぷ出版
＜ブラジル＞
くろってかわいい
アナ・マリア・マシャド／さく ロサナ・ファリア／え
もちづき ひろあき／やく 新世研
2002
エイダン・チェンバーズ
おれの墓で踊れ
エイダン・チェンバーズ／作 浅羽 莢子／訳 徳間書店
＜イギリス＞
二つの旅の終わりに
エイダン・チェンバーズ／作 原田 勝／訳 徳間書店
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
2004
マーティン・ワッデル
ねむれないの?ちいくまくん
マーティン・ワッデル／ぶん バーバラ・ファース／え
角野 栄子／やく 評論社 シリーズ
あり
＜アイルランド＞
はたらきもののあひるどん
マーティン・ワッデル／さく ヘレン・オクセンバリー／え
せな あいこ／やく 評論社
ゆっくりハリー
マーティン・ワッデル／ぶん バーバラ・ファース／え
山口 文生／やく 評論社
2006
マーガレット・マーヒー
足音がやってくる
マーガレット・マーヒー／作 青木 由紀子／訳 岩波書店
＜ニュージーランド＞
魔法使いのチョコレート・ケーキ
マーガレット・マーヒー／作 石井 桃子／訳
シャーリー・ヒューズ／画 福音館書店
めざめれば魔女
マーガレット・マーヒー／作 清水 真砂子／訳 岩波書店
木の上のひみつ基地
（フォーチュン団のなかまたち） マーガレット・マーヒー／作 ジョン・ファーマン／絵
幾島 幸子／訳 岩波書店 シリーズ
あり
2008
ユルク・シュービガー
世界がまだ若かったころ
ユルク・シュービガー／作 松島 富美代／訳
ロートラウト・ズザンネ・ベルナー／絵 ほるぷ出版
＜スイス＞
2010
デイヴィッド・アーモンド
パパはバードマン
デイヴィッド・アーモンド／作 ポリー・ダンバー／絵
金原 瑞人／訳 フレーベル館
＜イギリス＞
2012
マリア・テレサ・アンドルエット
＜アルゼンチン＞
2014
上橋 菜穂子
獣の奏者
（全４編＋外伝） 上橋 菜穂子／作 講談社
＜日本＞
精霊の守り人
（守り人シリーズ） 上橋 菜穂子／作 二木 真希子／絵 偕成社 シリーズ
あり
狐笛のかなた
上橋 菜穂子／作 白井 弓子／画 理論社
月の森に、カミよ眠れ
上橋 菜穂子／著 金成 泰三／絵 偕成社
2016
曹 文軒
サンサン
曹 文軒／著 中 由美子／訳 和歌山 静子／画 てらいんく
＜中国＞
よあけまで
曹 文軒／作 中 由美子／訳 和歌山 静子／絵 童心社
日本未訳
【画家賞】
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1966
アロワ・カリジェ
アルプスのきょうだい
ゼリーナ・ヘンツ／文 アロワ・カリジェ／え
光吉 夏弥／やく 岩波書店
＜スイス＞
ウルスリのすず
ゼリーナ・ヘンツ／文 アロワ・カリジェ／絵
大塚 勇三／訳 岩波書店
ナシの木とシラカバとメギの木
アロワ・カリジェ／文・絵 大塚 勇三／訳 岩波書店
1968
イジー・トゥルンカ
花むすめのうた
フランチシェク・フルビーン／さく イジー・トゥルンカ／え
ちの えいいち／やく ほるぷ出版
＜旧チェコスロヴァキア＞
ふしぎな庭
イージー・トゥルンカ／作 いで ひろこ／やく ほるぷ出版
わんぱくビーテック
ボフミル・ジーハ／さく イジー・トゥルンカ／え
ちの えいいち／やく ほるぷ出版
1970
モーリス・センダック
おふろばをそらいろにぬりたいな
ルース・クラウス／文 モーリス・センダック／絵
大岡 信／訳 岩波書店
＜アメリカ＞
かいじゅうたちのいるところ
モーリス・センダック／さく じんぐう てるお／やく 冨山房
おじいちゃんとおばあちゃん
E.H.ミナリック／ぶん モーリス・センダック／え
まつおか きょうこ／やく 福音館書店
うさぎさんてつだってほしいの
シャーロット・ゾロトウ／ぶん モーリス・センダック／え
こだま ともこ／やく 冨山房
おいしそうなバレエ
ジェイムズ・マーシャル／文 モーリス・センダック／絵
さくま ゆみこ／訳 徳間書店
1972
イブ・スパング・オルセン
はしれちいさいきかんしゃ
イブ・スパング・オルセン／さく・え
やまのうち きよこ／やく 福音館書店
＜デンマーク＞
ぬまばばさまのさけづくり
イブ・スパング・オルセン／さく・え
きむら ゆりこ／やく 福音館書店
つきのぼうや
イブ・スパング・オルセン／さく・え
やまのうち きよこ／やく 福音館書店
おとなをつかまえよう
イブ・スパン・オルセン／作 木村 由利子／訳 文化出版局
1974
ファルシード・メスガーリ
青い目のペサラク
ジャヴァード・モジャービー／さく ファルシード・メスガーリ／え
さくらだ まさこ／やく いのくま ようこ／やく ほるぷ出版
＜イラン＞
赤ひげのとしがみさま
ファリード・ファルジャーム／さいわ ミーム・アザード／さいわ ファル
シード・メスガーリ／え さくらだ まさこ／やく いのくま ようこ／やく ほるぷ出版
ー子どもの本の展示会 ２０１６ー
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1976
タチヤーナ・マブリナ
回転木馬
エヌ・カルパコーヴァ／さく タチャーナ・マーヴリナ／え
たなか やすこ／やく ほるぷ出版
＜旧ソ連＞
かえるの王女
タチャーナ・マーヴリナ／さく・え まつや さやか／やく ほるぷ出版
ロシアの昔話
内田 莉莎子／編・訳 タチヤーナ・マブリナ／画 福音館書店
1978
スベン・オットー
もみの木
ハンス・クリスチャン・アンデルセン／さく
スベン・オットー S.／え きむら ゆりこ／やく ほるぷ出版
＜デンマーク＞
ころころ パンケーキ
アスビヨルンセン／文 モー／文
スヴェン＝オットー／絵 やまのうち きよこ／訳 偕成社
みにくいあひるの子
ハンス・クリスチャン・アンデルセン／さく
スベン・オットー／え きむら ゆりこ／やく ほるぷ出版
1980
赤羽 末吉
おおきなおおきなおいも
赤羽 末吉／さく・え 福音館書店
＜日本＞
スーホの白い馬
大塚 勇三／再話 赤羽 末吉／画 福音館書店
ほしになったりゅうのきば
君島 久子／再話 赤羽 末吉／画 福音館書店
かちかちやま
おざわ としお／再話 赤羽 末吉／画 福音館書店
かさじぞう
瀬田 貞二／再話 赤羽 末吉／画 福音館書店
1982
ズビグニエフ・リヒリツキ
空にお日さまねむるとき
ズビグニエフ・ルィフリツキ／え うちだ りさこ／やく ほるぷ出版
＜ポーランド＞
ミーシャのぼうけん
チェスワフ・ヤンチャルスキ／ぶん
ズビグニエフ・ルィフリツキ／え さかくら ちづる／やく ほるぷ出版
1984
安野 光雅
おおきなもののすきなおうさま
安野 光雅／作・絵 講談社
＜日本＞
赤いぼうし
野崎 昭弘／文 安野 光雅／絵 童話屋
かげぼうし
安野 光雅／作 富山房
あいうえおの本
安野 光雅／[作] 福音館書店
旅の絵本
安野 光雅／[著] 福音館書店 シリーズ
あり
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1986
ロバート・イングペン
アイドルベア
ロバート・イングペン／作・絵 もも ゆりこ／訳 金の星社
＜オーストラリア＞
みにくいあひるの子
H.C.アンデルセン／原作 角野 栄子／文
ロバート・イングペン／絵 小学館
リアさんって人、とっても愉快!
エドワード・リア／文 ロバート・イングペン／絵
柳瀬 尚紀／訳 西村書店
聖ニコラスがやってくる!
クレメント・C.ムーア／文 ロバート・イングペン／絵
柳瀬 尚紀／訳 西村書店
1988
ドゥシャン・カーライ
魔法のなべと魔法のたま
バルバラ・バルトス‐ヘップナー／ぶん
ドゥシャン・カーライ／え とおやま あきこ／やく ほるぷ出版
＜旧チェコスロヴァキア＞
12月くんの友だちめぐり
ミーシャ・ダミヤン／文 ドゥシャン・カーライ／絵
矢川 澄子／訳 西村書店
1990
リスベート・ツヴェルガー
賢者のおくりもの
オー・ヘンリー／文 リスベート・ツヴェルガー／画
矢川 澄子／訳 富山房
＜オーストリア＞
鼻のこびと
ヴィルヘルム・ハウフ／作 池内 紀／訳
リスベート・ツヴェルガー／絵 太平社
ティル・オイレンシュピーゲルのゆかいないたずら
リスベート・ツヴェルガー／絵 阿部 謹也／訳
ハインツ・ヤーニッシュ／文 太平社
1992
クヴィエタ・パツォウスカー
ふしぎないきもの
アネリース・シュヴァルツ／ぶん
クヴィエタ・パツォウスカー／え いけうち おさむ／やく ほるぷ出版
＜旧チェコスロヴァキア＞
小さな花の王様
クヴィエタ・パツォウスカー／作・絵 川本 三郎／訳 太平社
紙の町のおはなし
クヴィエタ・パツォウスカー／作 ゆうき まさこ／訳 小学館
1994
イエルク・ミュラー
ぼくはくまのままでいたかったのに
イエルク・シュタイナー／ぶん イエルク・ミュラー／え
おおしま かおり／やく ほるぷ出版
＜スイス＞
うさぎの島
イエルク・シュタイナー／ぶん イエルク・ミュラー／え
おおしま かおり／やく ほるぷ出版
ふたつの島
イエルク・シュタイナー／ぶん イエルク・ミュラー／え
おおしま かおり／やく ほるぷ出版
1996
クラウス・エンジカット
小学館世界の名作６ 十五少年漂流記
ジュール・ベルヌ／原作 小沢 正／文
クラウス・エンジカット／絵 小学館
＜ドイツ＞
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
1998
トミー・ウンゲラー
あおいくも
トミー・ウンゲラー／作 今江 祥智／訳 ブロンズ新社
＜フランス＞
アデレード
トミー・ウンゲラー／作 池内 紀／訳 ほるぷ出版
へびのクリクター
トミー・ウンゲラー／作 中野 完二／訳 文化出版局
ゼラルダと人喰い鬼
トミー・ウンゲラー／[作] たむら りゅういち／やく
あそう くみ／やく 評論社
すてきな三にんぐみ
トミー=アンゲラー／さく いまえ よしとも／やく 偕成社
2000
アンソニー・ブラウン
森のなかへ
アンソニー・ブラウン／さく 灰島 かり／やく 評論社
＜イギリス＞
どうぶつえん
アンソニー・ブラウン／作 藤本 朝巳／訳 平凡社
ゴリオとヒメちゃん
アンソニー・ブラウン／さく 久山 太市／やく 評論社
ボールのまじゅつしウィリー
アンソニー・ブラウン／さく 久山 太市／やく 評論社
くまさんのおたすけえんぴつ
アンソニー・ブラウン／さく さくま ゆみこ／やく BL出版
2002
クェンティン・ブレイク
10わのインコどこいった!
クェンティン・ブレイク／作 さかい きみこ／訳 小峰書店
＜イギリス＞
みどりの船
クェンティン・ブレイク／作 千葉 茂樹／訳 あかね書房
マグノリアおじさん
クエンティン・ブレイク／作・絵 谷川 俊太郎／訳 好学社
ふしぎなバイオリン
クェンティン・ブレイク／文・絵 谷川 俊太郎／訳 岩波書店
2004
マックス・ベルジュイス
えかきさんとことり
マックス・ベルジュイス／さく はせがわ しろう／やく ほるぷ出版
＜オランダ＞
たいせつなてがみ
マックス・ベルジュイス／絵と文 のざか えつこ／訳 セーラー出版
男の子とおおきなさかな
マックス・ベルジュイス／作 野坂 悦子／訳 ほるぷ出版
かえるくんどうしたの
マックス・ベルジュイス／文と絵 清水 奈緒子／訳 セーラー出版 シリーズ
あり
受賞年
受賞者
主な作品名
著者名
出版社
備考
2006
ヴォルフ・エァルブルッフ
クマがふしぎにおもってたこと
ヴォルフ・エァルブルッフ／作 上野 陽子／訳
今江 祥智／訳 ブックローン
出版
＜ドイツ＞
すてきなよるに
ヴォルフ・エァルブルッフ／さく うえの ようこ／やく ブックローン
出版
ぼくといっしょにあそんでよ
ドルフ・フェルルーン／ぶん うえの ようこ／やく
ヴォルフ・エァルブルッフ／え BL出版
2008
ロベルト・インノチェンティ
エリカ奇跡のいのち
ルース・バンダー・ジー／文 柳田 邦男／訳
ロベルト・インノチェンティ／絵 講談社
＜イタリア＞
ピノキオの冒険
カルロ・コルローディ／原作 金原 瑞人／訳
ロベルト・インノチェンティ／絵 西村書店
百年の家
ロベルト・インノチェンティ／絵 J.パトリック・ルイス／作
長田 弘／訳 講談社
2010
ユッタ・バウアー
いつもだれかが…
ユッタ・バウアー／作・絵 上田 真而子／訳 徳間書店
＜ドイツ＞
色の女王
ユッタ・バウアー／作 橋本 香折／訳 小学館
おこりんぼママ
ユッタ・バウアー／作 小森 香折／訳 小学館
2012
ピーター・シス
かべ
ピーター・シス／作 福本 友美子／訳 BL出版
＜チェコ＞
生命の樹
ピーター・シス／文・絵 原田 勝／訳 徳間書店
マドレンカ
ピーター・シス／作 松田 素子／訳 BL出版 シリーズ
あり
飛行士と星の王子さま
ピーター・シス／文・絵 原田 勝／訳 徳間書店
星の使者
ピーター・シス／文・絵 原田 勝／訳 徳間書店
2014
ホジェル・メロ
＜ブラジル＞
2016 ロートラウト・スザンネ・ベルナー 王女さまは4時におみえになる
ヴォルフディートリヒ・シュヌレ／文 ひらの きょうこ／訳
ロートラウト・ズザンネ・ベルナー／絵 偕成社
＜ドイツ＞
ママは行ってしまった
クリストフ・ハイン／作 松沢 あさか／訳
ロートラウト・ズザンネ・ベルナー／絵 さ・え・ら書房
ビブスの不思議な冒険
ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー／作 ロートラウト・
ズザンネ・ベルナー／絵 山川 紘矢／訳 山川 亜希子／訳 PHP研究所
さがしてあそぼう秋ものがたり
ロートラウト・スザンネ・ベルナー／作 ひくまの出版
日本未訳
