• 検索結果がありません。

Èåéäåççåò ÷éóèåä ôï õîäåòóôáîä ôèå ïîôïìïçéãáì óôòõãôõòå ïæ åøéóôåîãå áîä ôèõó âåçáî èéó áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Èåéäåççåò ÷éóèåä ôï õîäåòóôáîä ôèå ïîôïìïçéãáì óôòõãôõòå ïæ åøéóôåîãå áîä ôèõó âåçáî èéó áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî"

Copied!
44
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

ᇩࠥ۾ޙ̷୫ᝲ՟ቼ ³¶ ࢊቼ ³ հ

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó Being and Time

Ðåôåò Ãèåùîå

Éî ôèéó ðáðåò É ÷éìì áôôåíðô ôï äåóãòéâå ôèå ôòáîóãåîäåîôáì òåìáôéïî ïæ íïïä áîä óåìæ éî Íáòôéî Èåéäåççåò§ó Being and Time áîä èï÷ èéó áããïõîô ïæ ôèå ðïóóéâéìéôù ïæ ôèéó òåìáôéïî éó áî éíðïòôáîô åøéóôåîôéáìéóô ôèåíå õîéôéîç èéó

÷ïòë ÷éôè Ëéåòëåçááòä áîä Óáòôòå äåóðéôå ïîôïìïçéãáì áîä ïôèåò äéææåòåîãåó éî ôèåéò óùóôåíó®

Èåéäåççåò ÷éóèåä ôï õîäåòóôáîä ôèå ïîôïìïçéãáì óôòõãôõòå ïæ åøéóôåîãå áîä ôèõó âåçáî èéó áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî

±

® Ôèéó áîáìùóéó áóëåä ôèå ôòáîóãåîäåîôáì ñõåóôéïîó ïæ èï÷ íïïäó áòå ðïóóéâìå¬ èï÷ ôèåù òåìáôå ôï õîäåòóôáîäéîç áîä

÷èåôèåò ôèåù áòå á îåãåóóáòù óôòõãôõòå ïæ âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä® Èåéäåççåò óõççåóôó ôèáô íïïäó áòå á ôòáîóãåîäåîôáì îåãåóóéôù æïò ôèå åøðåòéåîãå ïæ âåéîç¬ éîãìõäéîç ôèå åøéóôåîôéáì âåéîç ïæ ôèå óåìæ®

ź ¶¸· ź

ᴥ ± ᴦ

Æïòåéçî Ìáîçõáçå Éîóôòõãôïò¬ Æõëõïëá Õîéöåòóéôù

±Ôèáô âåéîç ÷èéãè áì÷áùó áìòåáäù èáó á ãïîãåòîåä òåìáôéïî ôï âåéîç® Óáòôòå ÷ïõìä ìáôåò ãáìì ôèéó §èõíáî òåáìéôù§®

(2)

A sense of Stimmung

Èåéäåççåò õóåó ôèå ôåòí Stimmung ¨ìéô® §ôåîäåîãù§© ôï äåóãòéâå ïõò ñõáìéôá­

ôéöå áôôõîåíåîô ôï ôèå ÷ïòìä® Ôèéó õóáçå æïììï÷ó ôèå ôåòí ôèáô Ëéåòëåçááòä õóåä æïò íïïä éî Äáîéóè¬ Stemning. Éî Ëéåòëåçááòä¬ ïõò íïïäó ãïîóôéôõôå ïõò áôôõîåíåîô ôï ôèå ÷ïòìä¬ ôï ïôèåòó áîä ôï ïõò óåìöåó áîä ôèéó áôôõîåíåîô éôóåìæ éó á ãáìì ôï÷áòä óåìæ­äåöåìïðíåîô æòïí ïõô ïæ ôèå éíâáìáîãå ïæ ïõò ãõòòåîô ãïîóôéôõôéïî ¨éî ôåòíó ïæ ïõò òåìáôéïîó ôï îåãåóóéôù áîä ðïóóéâéìéôù©® Èåéäåççåò õóåó ôèå §ãáôåçïòù§¬ ïò òáôèåò ÷èáô èå ãáììó ôèå existential

¬ ïæ Befindlichkeit ¨óéôõáôåäîåóó¬ æéîäåäîåóó©¬ éî òåæåòåîãå ôï ôèå ïîôïìïçéãáì óôòõãôõòå ïæ íïïäó® Éî ôèéó åøéóôåîôéáì áîáìùóéó ïæ íïïäó¬

Èåéäåççåò îïôåó ôèáô éô éó ôèòïõçè íïïäó ôèáô ïîå ëîï÷ó èï÷ ïîå éó áîä èï÷ ïîå éó æáòéîç® Ôèòïõçè ïõò áôôõîåíåîô¬ ÷å áì÷áùó æéîä ïõòóåìöåó éî óïíå óéôõáôéïî ïò ïôèåò® Ïîå áì÷áùó æéîäó ïîåóåìæ áôôõîåä ôï ïîå§ó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä® Âåãáõóå íïïä áì÷áùó äéóãìïóåó Äá­óåéî áó âåéîç éî á óéôõáôéïî¬ éô áìóï äéóãìïóåó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä áó óõãè® Æéîäéîç ïîåóåìæ¬ ïîå áì÷áùó æéîäó ôèáô ïîå éó éî ôèéó ïò ôèáô íïïä¬ âå éô á íïïä ïæ ñõéåô òåæìåãôéïî ïæ éíðáóóéïîåä åîçáçåíåîô® Á íïïä áì÷áùó âòéîçó á óéôõáôéïî

÷éôè éô¬ óï éô áì÷áùó äéóãìïóåó ôèå ÷ïòìä ôïï áîä îåöåò ïõòóåìöåó áìïîå®

Óïíå ñõáìéôáôéöå óôáôåó¬ óõãè áó æåáò¬ äéóãìïóå áîä éîôåòðòåô ðáòôéãõìáò åîôéôéåó éî á óéôõáôéïî

³

¨å®ç® á æáãéáì åøðòåóóéïî áó ôèòåáôåîéî穬 ÷èéìå

ź ¶¸¸ ź

ᴥ ² ᴦ

²Áî åøéóôåîôéáì éó áî á ðòéïòé §ãáôåçïòù§ ôèáô éó áððìéåä ôï Äá­óåéî áîä éôó åøðìéãáôéïî®

Åøéóôåîôéáìó áòå ôï âå óèáòðìù äéóôéîçõéóèåä æòïí äåôåòíéîáôéïîó ïæ ôèå âåéîç ïæ ôèïóå âåéîçó õîìéëå Äá­óåéî ãáììåä ãáôåçïòéåó® Ãáôåçïòéåó äåôåòíéîå á

what

ïò ïâêåãôéöå ðòåóåîãå¬ åøéóôåîôéáìó äåôåòíéîå á

who

ïò åøéóôåîãå®

³ Óåå Âåäæïòä¬ Åòòïì¬ Åíïôéïî¬ Û±¹µ¶Ý

Essays in Philosophical Psychology,

åä® Ä®

Çõóôáæóïî¬ Îå÷ Ùïòëº Äïõâìåäáù ¨±¹¶´©¬ éî ÷èéãè éô éó áòçõåä ôèáô éô éó îïô ôèå äéææåòåîãå éî ðõòå

qualia

¨ïò §òá÷ æååìéîçó§© ôèáô áããïõîô æïò ôèå äéææåòåîãå âåô÷ååî

(3)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

ïôèåòó¬ óõãè áó åîîõé ïò êïù¬ áòå îïô óï íõãè äéòåãôåä áô ôèéó ïò ôèáô åîôéôù¬

âõô áô ôèå ÷ïòìä áó á ÷èïìå® ×èéìå ÷å ãáîîïô ëîï÷ ïò ðåòãåéöå ôèå ÷ïòìä áó á ÷èïìå¬ ÷å ãáî èáöå á çåîåòáì áôôõîåíåîô ôï÷áòäó éô óõãè ôèáô éô âåãïíåó åøðåòéåîãåä §áó á ÷èïìå§ æïò õó¬ ÷èåôèåò ÷å áòå óíéìéîç ðåáãåæõììù áô ôèéó ÷èïìå ïò ÷èåôèåò §íáî äåìéçèôó íå îïô§ áîä ôèå èåáöåîó èáöå âåãïíå óïíå §óôáìå ðòïíïîôïòù§® Ôèåóå íïïäó äéóãìïóå ôèå ÷ïòìä áó á ÷èïìå áîä äåóãòéâå ôèéó ÷ïòìä ÷éôè éîæéîéôå èõåó¬ æìáöïõòó áîä òéãè îïôåó® Èåéäåççåò òåíáòëó ôèáô áôôõîåíåîô âïôè òåöåáìó ÷ïòìä áîä ðïóóéâéìéôéåó áó ÷åìì áó ãìïóåó ôèåí ïææ íïòå ôèáî áîùôèéîç åìóå® Ôèéó éó âåãáõóå ïõò ñõáìéôáôéöå ïðåîîåóó ôï ôèå ÷ïòìä äåìéöåòó õó ôï ÷ïîäòïõóìù öáòùéîç öéóôáó ïæ åøðåòé­

åîãå áîä áô ôèå óáíå ôéíå ôèåóå ðáòôéãõìáò ãïìïõòéîçó ïæ åøðåòéåîãå ãìïóå ïææ ïôèåò ðïóóéâéìéôéåó ïæ âåéîç­éî­ôèå ÷ïòìä® Æïò åøáíðìå¬ Èáíìåô éî ôèå óìõíð ïæ äåóðïîäåîãù ëîï÷ó ôèáô íáî áîä ôèå ÷ïòìä ïõçèô ôï âå ÷ïîäåòæõì áîä ùåô èéó íïïä ãáîîïô áææïòä èéí äåìéçèô® Èáíìåô§ó ðáòôéãõìáò ãéòãõíóôáîãå éó äåðåîäåîô ïî èéó éîôåòðòåôáôéïî ïæ åöåîôó áîä èéó íïïäù òåìáôéïî ôï ôèå

÷ïòìä òåæìåãôó ôèéó®

Ôèå íïïä ïæ áîøéåôù èáó á óðåãéáì ðìáãå éî Èåéäåççåò§ó áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî âåãáõóå éô òåöåáìó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä áó óõãè éîóïæáò áó éô éó á íïïä éî

÷èéãè åîôéôéåó òåãåäå éî óéçîéæéãáîãå® ×éôèïõô çïéîç ôïï äååðìù éîôï

ź ¶¸¹ ź

ᴥ ³ ᴦ

óèáíå áîä åíâáòòáóóíåîô¬ âõô ôèåéò éîôåòðòåôáôéïî éî óïãéáì ôåòíó ïæ òåóðïîóéâéìéôù ïò éîîïãåîãå® Óèáíå äéóãìïóåó õó áó íïòáììù äåæéãéåîô ãïíðáòåä ôï ôèå ïôèåòó áòïõîä õó¬ ÷èéìå åíâáòòáóóíåîô òåöåáìó ïõò ãïííïîîåóó ÷éôè ïôèåòó¬ ÷èéãè ãïííïîîåóó éó õóõáììù èéääåî® Æïò Èåéäåççåò¬ ôèå äéææåòåîô äéóãìïóéöå ðïóóéâéìéôéåó ïæ äéææåòåîô íïïäó óèï÷ó ôèáô ôèåòå ãáî âå îï ðõòå ñõáìéá âåãáõóå åöåòù éîóôáîãå ïæ æååìéîç âòéîçó áî õîäåòóôáîäéîç ÷éôè éô® Óèáíå äéóãìïóåó õó áó íïòáììù äåæéãéåîô ãïíðáòåä ôï ôèå ïôèåòó áòïõîä õó¬ ÷èéìå åíâáòòáóóíåîô òåöåáìó ïõò ãïííïîîåóó ÷éôè ïôèåòó¬

÷èïóå ãïííïîîåóó éó õóõáììù èéääåî®

(4)

Èåéäåççåò§ó áîáìùóéó ïæ ðáòôéãõìáò íïïäó¬ ôèå ðïéîô É áí íáëéîç èåòå éó ôèáô æïò Èåéäåççåò íïïäó äéóãìïóå áóðåãôó ïæ ôèå ÷ïòìä áîä ïæ åøéóôåîãå æòïí ïõô ïæ ôèå óôòõãôõòå ïæ Äá­óåéî éôóåìæ¬ ÷èéãè âåéîç éó âåéîç­éî­ôèå­

÷ïòìä® Èåòå ÷å íáù óåå á ðáòáììåì ÷éôè Ëéåòëåçááòä§ó ÷òéôéîçó ÷èåòåéî íïïäó áòéóå âåãáõóå ïæ á äååðåò õîäåòìùéîç óéôõáôéïî¬ ôèå íåôáðèùóéãáì äåóãòéðôéïî ïæ ÷èéãè ÷áó åìáâïòáôåä éî The Sickness Unto Death. Éî Ëéåòëåçááòä¬ íïïäó áòå ãõåä âù óïíå åøôåòîáì óéôõáôéïî¬ âõô ôèåù ãáî ïîìù áòéóå âåãáõóå ôèå éîäéöéäõáì éó óõóãåðôéâìå óï ìïîç áó ôèå ðòïâìåí ïæ ôèå óåìæ òåíáéîó® Æïò Ëéåòëåçááòä¬ ôèå âáóéó ïæ óõãè íïïäó áó áîøéåôù áîä äåóðáéò éó ôèå éîäéöéäõáì§ó îïô âåéîç áî áõôèåîôéã óåìæ®

Èåéäåççåò áòçõåó ôèáô ÷å §ãáî¬ óèïõìä áîä íõóô§ íáóôåò ïõò íïïäó

´

® Èå áçòååó èåòå ÷éôè Ëéåòëåçááòä áó ôèå ìáôôåò ãáììó æïò íáóôåòù ïæ íïïä âù áî áãô ïæ ÷éìì áîä ðáóóéîç éîôï áîä ôèòïõçè íïïä éî ïòäåò ôï òåáãè ôèå äéóãìïóõòå ôèáô íïïä âòéîçó áâïõô ôèå óåìæ® Á äéææåòåîãå âåô÷ååî ôèå ô÷ï áõôèïòó éó ôèáô Èåéäåççåò èáó íïöåä á÷áù æòïí á æïãõó ïî óõâêåãôéöéôù áîä èáó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä áó èéó öáìéä ðïéîô ïæ äåðáòôõòå® Ëéåòëåçááòä¬ ïî ôèå ïôèåò èáîä¬ íáëåó óõâêåãôéöéôù á ãåîôòáì æéåìä éî èéó ÷òéôéîçó¬ âõô ôèéó óèïõìä îïô âå íéóõîäåòóôïïä áó ôèå éííåäéáôåìù çéöåî áîä áðïäéãôéã åçï¬

ôèå óôáòôéîç ðïéîô ïæ Ãáòôåóéáî ðèéìïóïðèùº Ëéåòëåçááòä§ó óåìæ éó òáôèåò ôèå ðòïâìåíáôéã åîä áîä çïáì ïæ èéó åææïòôó® Ôèå óõâêåãôéöéôù óôõäéåä âù Ëéåòëåçááòä ïî ôèå ÷áù ôï÷áòäó ôèå óåìæ éó ôèå ðáôèïó ôèáô èå ôáëåó ôï âå éîäéãáôéöå ïæ ôèå éîäéöéäõáì§ó óôòõççìéîç ÷éôè ôèå åøéóôåîôéáì éíðåòáôéöå ôï âå ïîåóåìæ® Éî Èåéäåççåò áîä Ëéåòëåçááòä¬ íïïäó âòéîç ïîå âáãë ôï

ź ¶¹° ź

ᴥ ´ ᴦ

´

Being and Time,

ïð® ãéô®¬ ð®±³¶®

(5)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

óïíåôèéîçº æïò Ëéåòëåçááòä¬ ôèåù âòéîç ïîå âáãë ôï ôèå óåìæ çòïõîäåä éî éôó Ãïîóôéôõôéîç Ðï÷åò ¨Çïä ïò Îáôõòå©» æïò Èåéäåççåò¬ ôèåù âòéîç ïîå âáãë ôï ôèå ãïîãòåôå óéôõáôéïî áîä ïõò ðïôåîôéáìéôù ÷éôèéî éô¬ ôï âåéîç áææåãôåä âù áîä ïðåî ôï á ÷ïòìä ôèáô íáôôåòó®

×å ÷éìì åøðìïòå èï÷ Èåéäåççåò¬ éî èéó áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî¬ õóåó èéó ãïîãåðô ïæ ôèå åñõéðòéíïòäéáìéôù ïæ íïïä áîä õîäåòóôáîäéîç ôï çòïõîä á ðéãôõòå ïæ âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä ÷èéãè óèï÷ó áó îáéöå ôèå ãèáòçå ïæ éòòáôéïîáìéóí äéòåãôåä áô áîù ðèéìïóïðèù ôèáô ôáëåó íïïä ôï âå áî åóóåîôéáì áîä éíðïò­

ôáîô áóðåãô ïæ èõíáî åøéóôåîãå®

Being-There

Ôèå ôåòí Äá­óåéî èáó á äåìéâåòáôåìù åìõóéöå íåáîéîç® Éô äåîïôåó îïô ôèå âïäù¬ îïò ãïîóãéïõóîåóó¬ îïò íåîôáì óõâóôáîãå¬ îïò óðéòéô¬ îïò óïõì¬ îïò á óåô ïæ æáãõìôéåó¬ îïò åçï¬ îïò áî áôïíéã óåìæ® Äá­óåéî éó á ãïîãåðô ôèáô òåóéóôó òåéæéãáôéïî¬ ôèõó éô áöïéäó æïììï÷éîç ôèå ôòáäéôéïîáììù óåô ðáôèó ïæ Êõäåï­

Ãèòéóôéáîéôù¬ áîôèòïðïìïçù¬ ðèùóéïìïçù¬ ðóùãèïìïçù áîä ïôèåò ôòáäéôéïîáì éîôåòðòåôáôéïîó ïæ èõíáî âåéîç® Ôèåòå éó á ðòåãåäåîô éî õóéîç á ôåòí ÷èéãè áððìéåó ôï íáî éî óõãè á ÷áù ôèáô éô áîîïõîãåó éôóåìæ áó îïô îåãåóóáòéìù áððìùéîç ôï íáî áìïîå ïò åöåî ôï ïîìù ôèïóå ôòáäéôéïîáììù õîäåòóôïïä ñõáìéôéåó ïæ íáî® Ôèå ðòåãåäåîô éó æïõîä éî Ëáîô§ó Critique of Pure Reason ¬

÷èåòåéî ôèå ìéíéôó ïæ ôèå õîäåòóôáîäéîç áððìù îïô ïîìù áó ìéíéôó ôï èõíáî âåéîç¬ âõô áìóï ôï áîçåìéã áîä áîù ïôèåò ðïóóéâìå éîôåììåãôõáì áîä éîôõéôéîç âåéîçó ôèáô áòå îïô çïä­ìéëå éîóïæáò áó ôèåù äï îïô õôôåòìù ãòåáôå ôèå ïâêåãôó

ź ¶¹± ź

ᴥ µ ᴦ

(6)

ïæ ôèåéò ÷ïòìä áîä éîäååä ôèå ÷ïòìä éî éôó åîôéòåôù® Ôèõó ôèå Æéòóô Ãòéôéñõå ãáî âå óååî áó á óôõäù éî òåáóïî§ó æéîéôõäå áîä éôó éíðïòôáîãå æïò áîù ðïóóéâìå òáôéïîáì áîä õîäåòóôáîäéîç âåéîçó® Ãïíðáòéóïîó âåô÷ååî Äá­óåéî áîä Ëáîô§ó ãïîãåðô ïæ ôèå õîäåòóôáîäéîç ÷éìì îïô ôáëå ôèå óôòáéî ïæ âåéîç ìáâïõòåä» ÷å óèáìì òåóô ÷éôè ôèåéò óéíéìáòéôù éî îïô âåéîç áððìéåä¬ ïæ îåãåóóéôù¬ óïìåìù ôï èõíáî âåéîç áîä¬ a fortiori¬ ôï áîù ôòáäéôéïîáì éîôåòðòåôáôéïîó ïæ èõíáî âåéîç®

Èåéäåççåò óá÷ èéó ÷ïòë éî ðèéìïóïðèù áó ôèå ðõòóõéô áîä ôèå òåôòéåöáì ïæ ôèå ñõåóôéïî ïæ ôèå íåáîéîç ïæ âåéîç® Èéó áîáìùóåó ïæ Äá­óåéî áîä èéó éîãõòóéïîó éîôï ðèéìïóïðèéãáì áîôèòïðïìïçù ÷åòå áì÷áùó éîóôòõíåîôáì ôï èéó ïîôïìïçéãáì ðõòóõéô® Éî ïòäåò ôï áððòïáãè ôèå ñõåóôéïî ïæ ôèå íåáîéîç ïæ âåéîç¬ Èåéäåççåò óïõçèô æéòóô ôï áððòïáãè ôèáô âåéîç ÷èï éôóåìæ òáéóåó ôèéó ñõåóôéïîº Äá­óåéî ­ ôèå ÷áù ïæ âåéîç ÷èï éî éôó being éó éôó there ® Äá­óåéî éó áì÷áùó óéôõáôåä áîä òåìáôåó íåáîéîçæõììù ôï ôèå âåéîç ïæ éôó óõòòïõîäéîç åîôéôéåó áó éô òåìáôåó éôóåìæ ôï éôó ï÷î âåéîç® §Ôèåóå âåéîçó¬ éî ôèåéò âåéîç¬ ãïíðïòô ôèåíóåìöåó ôï÷áòäó ôèåéò âåéîç®§

µ

Éî òõîîéîç æïò á âõó¬ éî ãìáù ðéçåïî óèïïôéîç ïò ÷áôãèéîç ôèå ãìïõäó çï âù¬ éî æéîäéîç íùóåìæ éî ïîå áãôéöéôù¬ éî ìïóéîç íùóåìæ éî áîïôèåò¬ É áí ãïíðïòôéîç íùóåìæ ôï÷áòäó íù âåéîç® Ôèéó ÷áù ïæ ôèéîëéîç éó áìíïóô éííåäéáôåìù ãïíðáòáâìå ôï Ëéåòëåçááòä§ó äåæéîéôéïî ïæ ôèå óåìæ áó ôèáô òåæìåøéöéôù éî ôèå òåìáôéïî ôï ôèå ðïìåó ïæ åøéóôåîãå ÷èéãè òåìáôåó ôï éôóåìæ éî éôó òåìáôéîç® Ëéåòëåçááòä èáó éô ôèáô ôèå óåìæ ïò ôèå óðéòéô §éó äòåáíéîç§ ÷èéìå ïîå òåìáôåó ðåòæåãôìù ÷åìì ôï ôèå ÷ïòìä áîä ôï ðïóóéâéìéôéåó áîä îåãåóóéôéåó ÷éôèïõô¬ éî ôèåóå òåìáôéïîó¬

ź ¶¹² ź

ᴥ ¶ ᴦ

µ

Being and Time¬ ð® ¶·®

(7)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

òåìáôéîç âáãë ôï ôèéó öåòù òåìáôéïî éôóåìæ áó áîïôèåò¬ áîä íïóô öéôáì¬ §ôåòí§

éî ôèå òåìáôéïî® Èåéäåççåò¬ èï÷åöåò¬ óôòåóóåó ôèáô éî éôó òåìáôéïîó ôï ôèå âåéîç ïæ åîôéôéåó¬ Äá­óåéî éó always áîä éó already ðòéíáòéìù òåìáôéîç ôï éôó ï÷î âåéîç® Éô óååíó ôèáô Èåéäåççåò áéíó ôï ãïòòåãô Ëéåòëåçááòä ÷èåî èå óáùó ôèáô Äá­óåéî éó îïô ïîìù áì÷áùó áìòåáäù òåìáôéîç ôï éôóåìæ¬ âõô ôèáô éô ãáîîïô èåìð âõô äï óï® Èåéäåççåò òåíáéîó éî áããïòä ÷éôè Ëéåòëåçááòä¬ áìì ôèå óáíå¬ éî îïôéîç ôèáô ôèéó òåìáôéïîóèéð ôï ïîå§ó ï÷î âåéîç áó óõãè ãáî åéôèåò âå ìïóô éî éîáõôèåîôéãéôù ÷èåòåéî ïîå¬ éî á óôáôå Èåéäåççåò ãáììó

§æáììåîîåóó§¬ ðòïêåãôó ïîåóåìæ ïîôï åîôéôéåó áîä éîôï ôáóëó áîä §íåòçåó éîôï ôèéîçó§

¬ ïò íáù âå ÷ïî éî áõôèåîôéãéôù¬ ÷èéãè éó ôèáô ðåòóðéãõïõó ÷áù ïæ âåéîç ôèáô æõììù íáîéæåóôó ÷èáô éô éó ôï âå Äá­óåéî® Èåéäåççåò äåæéîåó ôèéó ðåòóðéãõéôù ïò ôòáîóðáòåîãù áó §ëîï÷ìåäçå ïæ ôèå óåìæ éî ïòäåò ôï éîäéãáôå ôèáô éô éó îïô á íáôôåò èåòå ïæ ðåòãåðôõáììù æéîäéîç áîä çáúéîç áô á ðïéîô

÷èéãè éó ôèå óåìæ¬ âõô ïæ çòáóðéîç áîä õîäåòóôáîäéîç ôèå æõìì äéóãìïóåäîåóó ïæ âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä throughout all éôó åóóåîôéáì ãïîóôéôõôéöå æáãôïòó®§

·

Èåéäåççåò§ó óðáòéîç õóå ïæ ôèå ÷ïòä §óåìæ§ éî èéó ÷òéôéîçó éó óõððïóåä ôï áöïéä ôèáô òåéæéãáôéïî ïæ óåìæ ïæ ÷èéãè Èõíå ãïíðìáéîåä ÷èåî èå îïôåä ôèáô

÷èåî èå óåô èéó áôôåîôéïî éî÷áòä áîä éî óåáòãè ïæ èéó §óåìæ§ èå ãïõìä áô âåóô æéîä óïíå óåîóáôéïî áó ÷áòí èáîäó ïò áî éôãè âåèéîä ôèå åáò® Ôèå áâïöå ñõïôáôéïî ðõôó Èåéäåççåò§ó õîäåòóôáîäéîç ïæ Äá­óåéî éî äéòåãô ãïîôéîõéôù

÷éôè Ëéåòëåçááòä§ó åøéóôåîôéáì õîäåòóôáîäéîç ïæ óåìæ áó á ðòáøéó ïæ ôòáîóðáòåîô áîä áõôèåîôéã óåìæ­òåìáôéïî¬ á äùîáíéã óåìæ­òåìáôéïî ôèáô éó á òåìáôéïî ôï ôèå ÷ïòìä ÷èéãè ôèåî òåìáôåó âáãë ôï éôóåìæ áó ôèáô òåìáôéïî®

ź ¶¹³ ź

ᴥ · ᴦ

Èåéäåççåò¬

Basic Problems of Phenomenology,

ð®±¶°¬ Âìïïíéîçôïîº Éîäéáîá Õîéöåò­

óéôù Ðòåóó¬ ±¹¸²®

·

Being and Time¬ ð® ±´¶®

(8)

Èåéäåççåò íïöåó ôï÷áòäó áî õîäåòóôáîäéîç ïæ âåéîç ôèòïõçè èéó åøéóôåî­

ôéáì áîáìùôéã ïæ Äá­óåéî ­ ôèáô âåéîç æïò ÷èïí âåéîç ¨éôó ï÷î âåéîç© éó áî éóóõå® ×å ÷éìì æïãõó ïî Èåéäåççåò§ó áîáìùóéó ïæ óéôõáôåäîåóó ÷éôè ôèå áéí ïæ óèï÷éîç èï÷ ÷ïòìä¬ õîäåòóôáîäéîç áîä íïïä áòå åñõéðòéíïòäéáì áóðåãôó ïæ ïõò âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä® ×å ãáî óåå áó á ðòåãåäåîô ôï ôèéó Ëáîô§ó áôôåíðô ôï óèï÷ èï÷ åøðåòéåîãå òåñõéòåó áî åñõéðòéíïòäéáì ãïîóôåììáôéïî ïæ óðáãå¬

ôéíå áîä ôèå ãáôåçïòéåó ïæ ôèå õîäåòóôáîäéîç ïî ôèå ïîå èáîä¬ éîôõéôåä ðèåîïíåîá ïî ôèå ïôèåò áîä ôèå ôòáîóãåîäåîôáì óùîôèåóéó ïæ ôèå éíáçéîá­

ôéïî éî ôèå íéääìå áó ôèå ÷áù ïæ çåîåòáôéîç óãèåíáôá ôï áððìù ôèå ãáôåçïòéåó ïæ ôèå õîäåòóôáîäéîç ôï ðáòôéãõìáò ôèéîçó áîä åöåîôó éî ôèå

÷ïòìä® Èåéäåççåò õîäåòóôáîäó íïïä áó §ðòåæéçõòéîç§ õîäåòóôáîäáâìå¬

ôåîáâìå óéôõáôéïîó áîä èéó áððòïáãè éó éî òåóðïîóå ôï ôèå ôòáîóãåîäåîôáì ñõåóôéïî ïæ èï÷ ôèå ëéîä ïæ åøðåòéåîãå ïæ Äá­óåéî¬ áî åøðåòéåîãå ôèáô éó æòåå ôï õîäåòóôáîä âåéîç¬ éó éîäååä ðïóóéâìå®

Èåéäåççåò îïôåó ôèáô ÷å áòå áì÷áùó óïíåèï÷ ïòéåîôåä ÷éôèéî ôèå ÷ïòìä®

Ãéòãõíóôáîãåó ¨Ì® óõòòïõîäéîç ãïîäéôéïîó© áòå ðåòãåéöåä áó ðòïâìåíáôéã¬

õóåæõì ïò éîäéææåòåîô òåìáôéöå ôï ïîå§ó ðåòóðåãôéöå¬ ïîå§ó éîôåîôó áîä ðõòðïóåó® Ôèåóå éîôåîôó áîä ðõòðïóåó áòå¬ èï÷åöåò¬ îïô âå ôèïõçèô áó ðòå­åøéóôéîç ïîå§ó óéôõáôéïî áîä çåîåòáì ãéòãõíóôáîãå® Èåéäåççåò õóåó ôèå

÷ïòä Befindlichkeit ¨Çåò® æéøåäîåóó¬ óéôõáôåäîåóó

¸

» ôèå ÷ïòä ãïîîïôåó áî áææåãôõáì òåìáôéïî ôï ôèéîçó áîä ãéòãõíóôáîãåó© æïò ôèå åøéóôåîôéáì

¹

ïæ âåéîç

ź ¶¹´ ź

ᴥ ¸ ᴦ

¸

Befindlichkeit

éó öáòéïõóìù ôòáîóìáôåä §Óôáôå­ïæ­íéîä§ ¨Íáãñõáòòéå áîä Òïâéîóï

§Óéôõáôåäîåóó§ ¨Çõéçîï áîä §Áôôõîåíåîô§ ¨Óôáíâáõçè©®¸ Óåå áâïöå¬ îïôå ³¬ ôèéó ãèáðôåò®

¹ Áî

existential

éó á §ãáôåçïòù§ ôèáô áððìéåó ôï ôèå îåãåóóáòù ãïîóôéôõåîôó ¨å®ç®

íïïäåäîåóó¬ ïðåîîåóó ôï ÷ïòìä¬ õîäåòóôáîäéîç¬ ãïîóãéåîãå© ïæ Äá­óåéî®

(9)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

ïòéåîôåä ïò áôôõîåä ôï ôèå ÷ïòìä® Ïæ ãïõòóå ïòéåîôáôéïî áì÷áùó èáó á äéòåãôéïî¬ áî áéí ïæ áô ìåáóô á çåîåòáì ïòäåò¬ âõô éô èáó ïôèåò ãïçîéôéöå áóðåãôó óõãè ôèáô éô éîãïòðïòáôåó âåìéåæó¬ ëîï÷ìåäçå áîä õîäåòóôáîäéîç®

×éôè ôèåóå ãïçîéôéöå áóðåãôó áîù ïòéåîôáôéïî óôéìì òåíáéîó éíðïóóéâìå

÷éôèïõô áî áææåãôéöå äéíåîóéïî ïæ åöáìõáôéöå æååìéîçó áîä äåóéòåó ãïîóôòõã­

ôéöåìù éîæïòíéîç éôó ãïîáôéöéôù® Ïòéåîôáôéïî áì÷áùó èáó éôó íïïä®

Èåéäåççåò äåîïôåó ôèéó íïïä ÷éôè¬ áó ÷å îïôåä åáòìéåò¬ ôèå Çåòíáî ÷ïòä Stimmung¬ ÷èéãè íåáîó §ôõîéîç§ ïò §ôåîäåîãù§® Ôèéó óéôõáôåäîåóó âòïõçèô áâïõô âù íïïä ãïîôáéîó á ãáðáãéôù ôï âå íïöåä áîä ôï òåìáôå ôï ôèéîçó áîä ãéòãõíóôáîãåó áó íåáîéîçæõì® Åíïôéïîó¬ áôôéôõäåó¬ éîôåòåóôó¬ äåóéòåó¬

ðòåæåòåîãåó¬ óåîôéíåîôó¬ ðáóóéïîó¬ áôôòáãôéïîó¬ áîä íïïäóº ôèåóå áòå áìì ãïîôáéîåä éî ôèå ãïîãåðô ïæ óéôõáôåäîåóó®

Æïò Èåéäåççåò¬ íïïäó áòå á îåãåóóáòù áóðåãô ïæ óéôõáôåäîåóó® Ôèåù áòå íïòå çåîåòáì ôèáî¬ âåéîç ãïíðòåèåîóéöå ïæ¬ åíïôéïîó ïò æååìéîçó áîä åøðòåóó ïõò ôïôáì ïòéåîôáôéïî® Íïïäó áòå èåîãå áó ðåòöáóéöå áó ïòéåîôá­

ôéïîó® Ôï âå íïïä æòåå òåñõéòåó ôèáô ïîå éó ïòéåîôáôéïî æòåå® Ôï âå ÷éôèïõô íïïä ïò ïòéåîôáôéïî ÷ïõìä âå ôï ðìáãåä éî ôèå éíðïóóéâìå ðïóéôéïî ïæ Âõòòéäáî§ó Áóó¬ ÷èéãè èùðïôèåôéãáì ãòåáôõòå ÷áó äåóãòéâåä âù ôèå ±´

ôè

Ãåîôõòù ðèéìïóïðèåò áó èáöéîç òåáóïî áìïîå áîä ôèõó¬ æéîäéîç éôóåìæ âåô÷ååî ô÷ï åñõéäéóôáîô áîä åñõáììù óéúåä âáìåó ïæ èáù¬ óôáòöåä ôï äåáôè æïò

÷áîô ïæ á òåáóïî ôï ãèïïóå ïîå âáìå ïöåò ôèå ïôèåò® Ôèéó éíðïóóéâìå áóó

÷ïõìä âå óïíå óïòô ïæ òïâïô¬ äåöïéä ïæ §÷ïòì䧬 èáöéîç îï ïâêåãôó ôèòïõçè

÷èéãè éô ãïõìä òåìáôå ôï éôóåìæ âåãáõóå íïïäó ÷ïõìä âå îåãåóóáòù æïò ïâêåãôó ôï èáöå íïôéöáôéïîáì ó÷áù® Íïïä éó á ãåîôòáì ãïîãåðô éî Èåéäåççåò§ó õîäåòóôáîäéîç ïæ ôèå ÷áù éî ÷èéãè ÷å áòå ÷èáô ÷å áòå® Äá­óåéî¬ èå áòçõåó¬

ź ¶¹µ ź

ᴥ ¹ ᴦ

(10)

èáó ôèòåå éîôåòòåìáôåä æïõîäáôéïîáì åìåíåîôó¬ îáíåìù áææåãô¬ õîäåòóôáîäéîç áîä áòôéãõìáôéïî ¨äéóãïõòó婬 ÷èéãè åìåíåîôó ãïíðïóå Äá­óåéî§ó òåìáôéïîáìéôù®

Áó íåîôéïîåä åáòìéåò¬ Èåéäåççåò íïöåó éî äéòåãô ãïîôéîõéôù ÷éôè Ëéåòëåçááòä éî èéó õîäåòóôáîäéîç ïæ ôèå äùîáíéã áîä óåìæ­òåìáôéîç óåìæ®

Äá­óåéî éó õîäåòóôïïä ðòéíáòéìù áó òåìáôéïî® Ôèå ÷ïòìä éó äéóãïöåòåä éî Äá­óåéî» Äá­óåéî éó äéóãïöåòåä éî ôèå ÷ïòìä® ×å ÷éìì ìïïë ôï ôèå åøéóôåîôéáìó ïæ áôôõîåíåîô áîä õîäåòóôáîäéîç¬ Èåéäåççåò§ó åñõéðòéíïòäéáì åøéóôåîôéáìó ôèáô öáòéïõó ôòáäéôéïîó ãáôåçïòéáììù õîäåòóôïïä áó ôèå ïððïóéîç æïòãåó ïæ pathos áîä logos¬ ðáóóéïî áîä òåáóïî¬ æååìéîç áîä õîäåòóôáîäéîç®

Èåéäåççåò äåóãòéâåó ôèå ãïíðìåø òåìáôéïîáìéôù ïæ Äá­óåéî áó Ãáòå® Äá­óåéî éó îïô óïíå Èåçåìéáî ïò Áòéóôïôåìéáî ôèïõçèô åîçáçåä éî ôèéîëéîç éôóåìæ®

Äá­óåéî ãáòåó áâïõô éôó òåáì åøéóôåîãå éî á ÷ïòìä ÷éôè ïôèåòó® Äá­óåéî§ó âáóéã óôáôå éó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä áîä áó óõãè éô ãáîîïô âå òåäõãåä ôï áâóôòáãô ïò äåôáãèåä éîäéöéäõáìéôù® Äá­óåéî éó éîåøôòéãáâìù òåìáôåä ôï ïôèåòó¬ ôï á ãïîôåøô¬ ôï îáôõòå¬ ôï íåáîéîçæõì áîä õóåæõì ïâêåãôó áîä áìì ôèå ÷èéìå¬

ôèòïõçè ôèåóå òåìáôéïîó¬ Äá­óåéî éó îåãåóóáòéìù òåìáôéîç ôï éôóåìæ® Áó É òåìáôå ôï æòéåîä ïò ôï æïå¬ ôï æìï÷åòó âù ôèå âòïïë ïò ôï çòáææéôé âù ôèå âòéäçå¬ É òåìáôå ôï íùóåìæ âåãáõóå É åøéóô ðòåãéóåìù éîóïæáò áó É áí âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä®

Äá­óåéî éó áãôéöå áîä òåæìåøéöå òåìáôéïîáìéôùº

§É live éî ôèå õîäåòóôáîäéîç ïæ ÷òéôéîç¬ ìéçèôéîç ôèéîçó õð¬ ÷áìëéîç éî áîä ïõô áîä ôèå ìéëå® Íïòå ðòåãéóåìù¬ É áí ­ áó Äá­óåéî ­ óðåáëéîç¬ ÷áìëéîç¬

õîäåòóôáîäéîç¬ éîôåììéçéâìå äåáìéîçó® Íù âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä is îïôèéîç ïôèåò ôèáî ôèéó âåéîç­éî­íïôéïî ôèáô áìòåáäù õîäåòóôáîäóƂ§

±°

®

ź ¶¹¶ ź

ᴥ ±° ᴦ

(11)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

×å áòå á ðõòðïóéöå íïôéïî ÷éôèéî á ÷ïòìä éî ÷èéãè ïôèåòó áòå áì÷áùó éíðìéãáôåä® Ôï âå èõíáî éó ôï âå §á ðìáãåèïìäåò éî á îåô÷ïòë ïæ éîôåòîáì òåìáôéïîó¬ ãïîóôéôõôåä âù á èõíáî ìáîçõáçå¬ ïæ ôèå ãïííõîáì ÷ïòìä éîôï

÷èéãè Äá­óåéî éó ôèòï÷î®§

±±

Îï óåìæ ãáî âå ãïîãåéöåä éî áâóôòáãôéïî æòïí á ÷ïòìä¬ á óïãéåôù¬ á ìáîçõáçå¬

ïò éôó ï÷î áçåîãù® Ïõò ìéæå­÷ïòìä éó á óðèåòå ïæ éîôåòîáì òåìáôéïîó® Æòïí ôèéó ðåòóðåãôéöå¬ Èåéäåççåò§ó ãïîãåòî éó ôï õîåáòôè õîäåòìùéîç óôòõãôõòåó æòïí ÷èáô éó íáîéæåóô éî ïõò åöåòùäáù åøéóôéîç®

Ôèéó õîäåòóôáîäéîç ïæ Äá­óåéî áó åíâåääåä ÷éôèéî óéçîéæéãáîô òåìáôéïîó¬

òåìáôåä ôï ôèå ôáóë ïæ õîåáòôèéîç íåáîéîç ïõô ïæ ôèå ãïîôåøô ïæ åöåòùäáù åøéóôåîãå¬ âòéîçó õó ôï Èåéäåççåò§ó èåòíåîåõôéãó® Èåéäåççåò äïåó îïô áððìù óïíå èåòíåîåõôéã ïò ïôèåò¬ éî ôèå ÷áù á ðìáù ãáî âå òåáä ôèòïõçè á Íáòøéóô¬ á Æòåõäéáî¬ á æåíéîéóô ïò óïíå ïôèåò èåòíåîåõôéã® Èåéäåççåò äïåó îïô óõððìù óïíå ëåù ïò ïôèåò ÷éôè ÷èéãè ôï éîôåòðòåô ðèåîïíåîá ïò åøéóôåîãå® Èå áòçõåó ôèáô éî åöåòù ãáóå õîäåòóôáîäéîç éó already éîôåòðòå­

ôáôéïî® Æïò Èåéäåççåò¬ èåòíåîåõôéãó éó áî åøéóôåîôéáì áîä îïô á íåôèïäï­

ìïçéãáì ãáôåçïòù® Éô äåóéçîáôåó îïô ïîìù á ãïîäéôéïî æïò ôèå õîäåòóôáîäéîç ïæ ïôèåòó¬ âõô áìóï áî ïòéçéîáììù ðòå­ôèåïòåôéãáì ãáðáãéôù îåãåóóáòù ôï âåéîç­éî­ôèå­÷ïòä® Éîôåòðòåôáéïî éó á îåãåóóáòù æåáôõòå ïæ ôèå èõíáî ìéæå­÷ïòìä® ×å òåãïçîéúå öáìõåó¬ õóåæõìîåóó áîä éíðïòôáîãå éî ôèå ÷ïòìä áòïõîä õó® Áîù áððìéåä èåòíåîåõôéã ôåãèîéñõå éó äåóôéîåä éî áäöáîãå ôï

ź ¶¹· ź

ᴥ ±± ᴦ

±°Èåéäåççåò§ó ìåãôõòå îïôåó¬ ±¹²µ¯²¶¬ ñõïôåä éî Çõéçîïî¬

Heidegger and the Problem of Knowledge,

Éîäéáîïðïìéóº Èáãëåôô¬ ±¹¸³¬ 𮸸®

±±Éâé䮬 𮸷®

(12)

ãïíå ôïï ìáôå æïò Èåéäåççåò® Éæ ÷å óåô ïõô ôï éîôåòðòåô óïíåôèéîç¬ ôèåî ôèéó éó ôïï ìáôå¬ æïò éô éó áìòåáäù éîôåòðòåôåä as this something® Ôèéó éó Èåéäåççåò§ó æáíïõó èåòíåîåõôéã ãéòãìå® Îïô ïîìù áòå ÷å áì÷áùó éîôåòðòåô­

éîç¬ ÷éôè ôèéó éîôåòðòåôáôéïî æååäéîç éôóåìæ âáãë áó îïõòéóèíåîô áîä ðòåêõäéãå éîôï ïõò õîäåòóôáîäéîç¬ ÷å áòå áìóï áì÷áùó óåìæ­éîôåòðòåôéîç®

Éîôåòðòåôáôéïî éó îïô óïíå íïäå ïò ïôèåò ÷èéãè ÷å íáù ðéãë õð áîä ðõô äï÷î áó ïîå íåôèïä áíïîç ïôèåòó¬ áððìùéîç ïîìù óïíåôéíåó áîä ÷èåî ÷å ãèïïóå® ×å ãáîîïô åøéóô ÷éôèïõô éîôåòðòåôéîç® Áìì ôèå óôòïîçåò äïåó ôèéó áððìù ôï ðèéìïóïðèù® Èåéäåççåò áãëîï÷ìåäçåó ôèáô ôèå éîôåòðòåôáôéïî íõóô áì÷áùó âå ãéòãõìáò® ×å ãáîîïô âåçéî ÷éôè áøéïíó¬ ÷éôè áðïäéãôéã ôòõôèó æòïí ÷èéãè ÷å íáù ãïîóôòõãô áî åäéæéãå ïæ õîäåòóôáîäéîç áîä ëîï÷ìåäçå ïæ ïõòóåìöåó® Áîù õîäåòóôáîäéîç íõóô éîöïìöå á âáãë­áîä­æïòôè íïöåíåîô âåô÷ååî ðáòôéáì íåáîéîçó áîä ôèå ÷èïìå ¨÷èéãè íõóô áìòåáäù èáöå âååî éî óïíå æáóèéïî õîäåòóôïïä ïò çòáóðåä©® Æõîäáíåîôáì ïîôïìïçù íõóô ôèåòåæïòå íïöå âáãë áîä æïòôè âåô÷ååî õîãïöåòéîç óôòõãôõòáì éôåíó ïæ Äá­óåéî áîä á ðòå­õîäåòóôáîäéîç ïæ ôèå ôïôáìéôù® Ôèéó ãéòãõìáòéôù ïæ õîäåòóôáîäéîç áîä ïæ óåìæ­õîäåòóôáîäéîç åîóõòåó ôèáô Äá­óåéî éó èåòíåîåõôéãáììù óôòõãôõòåä®

Õîäåòóôáîäéîç éó îïô ôï âå ðïóéôåä áó ïîôïìïçéãáììù ðòéïò ôï áôôõîåíåîô®

Èåéäåççåò áòçõåó ôèáô ôèåù áòå åñõéðòéíïòäéáì® Áææåãô èáó ãïçîéôéöå áóðåãôó® Åöåòù æååìéîç ëîï÷ó áîä õîäåòóôáîäó óïíåôèéîç áæôåò éôó æáóèéïî®

Ôèå óèïãë áîä ðáîç ïæ á óôõââåä ôïå ëîï÷ó ôèå ïâóôáãìå áó óõãè® Ôèå êïù áô èåáòéîç á æòéåîä§ó öïéãå ëîï÷ó ôèå öáìõå ïæ ôèå æòéåîä áîä áîôéãéðáôåó óèáòåä éîôåòåóôó® Ôèéó êïù õîäåòóôáîäó áîä éó ïðåî ôï ôèå âåéîç ïæ ôèå æòéåîä áó another âåéîç ìéëå éôóåìæ áîä îïô êõóô áó á ðìåáóéîç ïâêåãô¬

ź ¶¹¸ ź

ᴥ ±² ᴦ

(13)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

óïíåôéíåó ôèåòå óïíåôéíåó îïô® Åöåòù æååìéîç ãïîóôéôõôåó áî éîôåòðòåôá­

ôéïî ïæ ïîå§ó óéôõáôéïî® Âåòåáöåíåîô éó îïô §êõóô á æååìéîç§® Éô òåìáôåó ôï ôèå ìïöåä áîä ìïóô ïîå® ×èáô ïîå æååìó makes sense. Éô ãïîôáéîó á óåîóå áîä èáó á óéçîéæéãáîô òåæåòåîô ­ á ðåòóïî ÷èïóå íåíïòù óïíåèï÷ éîöïìöåó ôèå ÷ïòìä áó á ÷èïìå® Äåóðáéò¬ áó Ëéåòëåçááòä áòçõåä¬ ãáî ïîìù âå æåìô ÷èåî ôèå ôáóë ïæ ãèïïóéîç ïîåóåìæ âåãïíåó áððáòåîô» ÷éôèïõô á ãåòôáéî understanding¬ éô ãáîîïô âå æåìô® Çåîåòáì íïïäó¬ âå ôèåù §õð§ ïò §äï÷ âåèïìä ôèå ÷ïòìä áó óõãè® Ôèõó áææåãô óèáðåó ïõò ÷ïòìä® Éî äåðòåóóéïî¬ åöåòù çòõíâìå ïæ éîäéçåóôéïî âåãïíåó ôèå âéìå ïæ óåìæ­äéóáððïéîôíåîô® Óïíåïîå ãáî æáìì éî ìïöå áîä îï óåîóáôéïî éó íåáîéîçìåóó¬ ôèå èåáòô§ó âåáôéîç¬ ôèå æååì ïæ óõî ïò òáéî ïî ôèå æáãå¬ áìì óåîóáôéïî éó åîöåìïðåä áîä ãáóô éîôï ôèå æõôõòå ôï òåãåéöå á íåáîéîçº ôèå íåáîéîç§ó æìõãôõáôå æòïí ôèå æåáò ïæ îïô ìéöéîç õð ôï ôèå âåìïöåä§ó åøðåãôáôéïîó ôï ôèå áîôéãéðáôéïî ïæ óèáòåä êïù éî ôèå õîæïìäéîç ïæ åáãè ïôèåò§ó ðòåóåîãå áó ôèåù åøðìïòå åáãè ïôèåò§ó ÷ïòìäó® Ôèå òá÷ æååì ïæ òáéî ïî ôèå æáãå éó îåöåò ðòåóåîô» éô âåãïíåó á ãïîãòåôå åøáíðìå ïæ âåéîç áìéöå éî á ÷ïòìä ïæ ðïóóéâéìéôéåó® Âåèéîä ôèåóå õîäåòóôáîäéîçó éììõíéîáôåä âù áôôõîåíåîôó éó áî õîäåòóôáîäéîç¬ èï÷åöåò òïõçèìù ôèïõçèô ïõô¬ éæ áô áìì¬ ïæ

÷èáô éô éó ôï âå áìéöå éî á ÷ïòìä áîä ôï òåìáôå ôï ïôèåòó® Áææåãô íáëåó ëîï÷ìåäçå ðïóóéâìå» éô éó áìòåáäù ôèåòå áô ôèå âåçéîîéîç ïæ ëîï÷ìåäçå áîä ïæ õîäåòóôáîäéîç®

Ôèå åøéóôåîôéáì ¨á ðòéïòé óôòõãôõòå© ïæ áôôõîåíåîô ïò óéôõáôåäîåóó ðìáùó á ãåîôòáì òïìå éî ôèå ðòïçòáí ïæ Being and Time ® Íïïä éó åñõéðòéíïòäéáì

÷éôè õîäåòóôáîäéîç áîä éó ôèõó ãïîóôéôõôéöå ïæ ÷ïòìä­ïðåîîåóó® Óðåììéîç ïõô ôèéó éîóéçèô óèï÷ó èï÷ áææåãô íáëåó §ðòå­ãïçîéôéöå§ åøðåòéåîãå áîä åøðìéãéô ëîï÷ìåäçå ðïóóéâìå® Íïïäó èáöå òáôéïîáìåó áîä áî õîäåòóôáîäéîç

ź ¶¹¹ ź

ᴥ ±³ ᴦ

(14)

ïæ ôèå èåòíåîåõôéã ãéòãìå èåìðó ôï âòéîç ôèéó áóðåãô ïæ áææåãôéöéôù éîôï æïãõó»

õîäåòóôáîäéîç òåñõéòåó §ðòå­õîäåòóôáîäéî秬 áîä ôèéó éó ðòïöéäåä âù íïïäó®

Íïïäó ðìáù á òïìå éî ôèå äéóãìïóõòå ïæ óåìæ áîä ÷ïòìä áîä äï óï âïôè ðòéïò ôï áîä âåùïîä ôèå òáîçå ïæ ãïçîéôéïî®

Èåéäåççåò éó óåîóéôéöå ôï ôèå æáãô ôèáô Äá­óåéî èáó âååî èéóôïòéãáììù ìáäåî

÷éôè ãáôåçïòéáì éîôåòðòåôáôéïîó óõãè ôèáô íáî éó õîäåòóôïïä áó òáôéïîáì¬ áó äéóãõòóéöå¬ áó ãïîóãéïõóîåóó¬ áó óõâêåãôéöéôù¬ áó á íïòáì âåéîç¬ åôã®

Òåóéóôéîç óõãè éîôåòðòåôáôéïîó¬ Èåéäåççåò áôôåíðôó á æòåóè õîäåòóôáîäéîç ïæ ôèå âåéîç ôèáô áìòåáäù éó áî õîäåòóôáîäéîç ïæ âåéîç® Èå áôôåíðôó áî õîäåòóôáîäéîç ôèáô éó æáéôèæõì ôï òåöåáìåä Äá­óåéî áîä éôó ÷áùó ïæ âåéîç®

Ôèéó ÷ïõìä áíïõîô ôï áî áõôèåîôéã óåìæ­õîäåòóôáîäéîç®

Ïððïóåä ôï ôèå ôòáäéôéïîáì óõâêåãô öåòóõó ïâêåãô äåôåòíéîáôéïîó ïæ èõíáî âåéîçó áîä ôèå ÷ïòìä¬ Èåéäåççåò îïôåó ôèáô Äá­óåéî éó á ÷áù ïæ âåéîç éîãìõóéöå ïæ á §÷èï§ áîä á §÷ïòìäèïïä§ óõãè ôèáô îåéôèåò áòå åøãìõóéöå ïæ ôèå ïôèåò áîä ôèáô îåéôèåò ãáî âå éóïìáôåä æòïí ôèå ïôèåò®

Ãèáðôåò Ö ïæ Being and Time äåöåìïðó ôèå ôèåíå ïæ Äá­óåéî§ó óéôõáôéïîáìéôù áîä éó èåîãå åîôéôìåä §Âåéîç­Éî Áó Óõãè§® Éî ôèå æéòóô óåãôéïî ïæ Ðáòô Á¬ §Ôèå Åøéóôåîôéáì Ãïîóôéôõôéïî Ïæ Ôèå Ôèåò姬 Äá­óåéî éó ôòåáôåä áó áôôõîåä âåéîç

¨ÿ²¹©¬ óïíåôèéîç ÷èéãè áì÷áùó æéîäó éôóåìæ éî á íåáîéîçæõì òåìáôéïî ôï éôó

§ôèåòå§ öéá íïïäó® §ÛÂÝåéîç éî á íïïä âòéîçó âåéîç ôï éôó ¢ôèåò墧¨ð®±³´©®

Èåòå Èåéäåççåò åíðèáóéúåó ôèå æõîäáíåîôáì éíðïòôáîãå ïæ íïïäó éî ôèå ãïîóôéôõôéïî ïæ ïõò åøðåòéåîãå áîä ïæ ïõò âåéîç¬ òåêåãôéîç éîôåòðòåôáôéïîó

÷èéãè ôáëå íïïäó ôï âå åðéðèåîïíåîáì éî òåìáôéïî ôï ôèïõçèô áîä

ź ·°° ź

ᴥ ±´ ᴦ

(15)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

ðåòãåðôéöå áððòåèåîóéïî® Ïæôåî¬ Èåéäåççåò òåíáòëó¬ íïïäó §òåíáéî õîîïôéãåä áó ÷èáô éó óõððïóåäìù ôèå íïóô éîäéææåòåîô áîä æìååôéîç éî Äá­óåéî§® Éî òåäòåóóéîç ôèéó õóõáì éîôåòðòåôáôéïî¬ Èåéäåççåò éó îïô æïòãéâìù òåäõãéîç ïõò âåéîç ôï á ãïîóôéôõôéïî ôèáô éó åîôéòåìù æïõîäåä ïî íïïä ïò áôôõîåíåîô® Òáôèåò¬ Èåéäåççåò§ó áîáìùóéó óèïõìä âå óååî áó õîæïìäéîç the unity ïæ ôèå óôòõãôõòåó ôèáô ãïíðïóå âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä® Âåéîç­éî­ôèå­

÷ïòìä éó Äá­óåéî§ó çåîåòáì óôáôå áîä òåæåòó ôï ôèå ãïîîåãôåäîåóó ïæ èõíáî ìéæå ÷éôè éôó ãïîôåøô® Áî áîáìùóéó òåöåáìéîç áîùôèéîç ìåóó ôèáî ôèå õîéôù ïæ âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä ÷ïõìä âå éîáõôèåîôéã®

Óåãôéïî ²¹ éó åîôéôìåä §Äá­óåéî Áó Áôôõîåíåîô§ áîä ôèéó ôéôìå óèïõìä âå òåáä áó óïíå÷èáô ãéòãõìáò áîä ôáõôïìïçéãáìº âåéîç ôèåòå áó óéôõáôåäîåóó® Ôèéó óåãôéïî éó ôèå æéòóô éî Ðáòô Á ïæ Ãèáðôåò Ö¬ §Ôèå Åøéóôåîôéáì Ãïîóôéôõôéïî Ïæ Ôèå Ôèåò姬 ÷èéãè óèïõìä âå òåáä áó éíðìùéîç ôèáô ôèå óéôõáôéïî¬ §ôèå ôèåò姬

éó ãïîóôéôõôåä éî åøéóôéîç ¨÷éôè §åøéóôåîãå§ ãïîîïôéîç Äá­óåéî§ó ãïíðïòô­

íåîô¬ éôó §âåéîç ôï÷áòäóƂ§ áîä §âåéîç é äéóôéîçõéóèéîç éô æòïí âåéîçó

÷èéãè äï îïô èáöå Äá­óåéî áó á íïäå ïæ âåéîç áîä ÷èïóå âåéîç äïåó îïô éîöïìöå §åøéóôéîç§ éî ôèéó óðåãéáì óåîóå ïæ ôèå ÷ïòä©® Èåéäåççåò èïìäó ôèáô á óéôõáôéïî áòéóåó æòïí ôèå ãïîôòéâõôéïîó ïæ áææåãô¬ õîäåòóôáîäéîç áîä äéóãïõòóå® Ôèåóå ôèòåå åøéóôåîôéáìó èáöå á ôòáîóãåîäåîôáì ãèáòáãôåò éî Èåéäåççåò§ó ÷ïòë áó ôèåù áòå ôáëåî ôï âå îåãåóóáòù ãïîäéôéïîó ïæ áîù åøðåòéåîãå ïæ âåéîç® Ôèåù áòå éîóåðáòáâìå éî åøéóôåîãå áîä óèïõìä âå óååî áó áóðåãôó éî á ôïôáìéôù¬ îåöåò ôï âå ãïîãåéöåä áó åøéóôéîç óåðáòáôåìù® Ôèåóå ôèòåå ëåù åøéóôåîôéáìó áòå ôï âå õîäåòóôïïä èïìéóôéãáììù îïô êõóô âåãáõóå ôèåù áì÷áùó èáððåî ôï áòéóå ôïçåôèåò âõô òáôèåò âåãáõóå ôèåù îåãåóóáòéìù éîöïìöå åáãè ïôèåòº ôèå íåáîéîç ïæ åáãè ïæ ôèåóå ôèòåå ãïîãåðôó éîãìõäåó

ź ·°± ź

ᴥ ±µ ᴦ

(16)

òåìáôéïîó ÷éôè ôèå ïôèåòó® Ôèå áóóåòôéïî ïæ éîôåòîáì òåìáôéïîó âåô÷ååî õîäåòóôáîäéîç áîä äéóãïõòóå éó ïîå ôèáô ÷ïõìäî§ô òáéóå íáîù ðèéìïóïðèéãáì åùåâòï÷ó¬ âõô á óõðåòãéìéïõó åøðòåóóéïî ïæôåî íååôó ôèå éîãìõóéïî ïæ áææåãôéöéôù ÷éôèéî ôèéó ãéòãìå®

Ôï íáëå óåîóå ïæ ôèå ôòáîóãåîäåîôáì ãèáòáãôåò ïæ áææåãôéöéôù éô íõóô âå õîäåòóôïïä áó áî åøéóôåîôéáì® Åøéóôåîôéáìó áòå ôèå åóóåîôéáì óôòõãôõòåó ãïîóôéôõôéöå ïæ Äá­óåéî® Ôèåù áòå ôï âå äéóôéîçõéóèåä æòïí ãáôåçïòéåó áó ãáôåçïòéåó áòå ôïïìó æïò õîäåòóôáîäéîç ðòåóåîô­áô­èáîä ôèéîçó éî ôåòíó ïæ äåôåòíéîáôåìù äåæéîåä ðòïðåòôéåó ïæ óõâóôáîôéáì âåéîç¬ ÷èåòåáó ôèå âåéîç ïæ Äá­óåéî éó îïô óõâóôáîôéáìéôù âõô existence® Âåãáõóå Äá­óåéî§ó ï÷î âåéîç éó áî éóóõå æïò éôóåìæ¬ âåãáõóå éô ãïíåó ïõô ïæ áîä òåôáéîó á èéóôïòù¬ âåãáõóå éô áîôéãéðáôåó áîä ðòïêåãôó á æõôõòå¬ óôáôéã ðòåóåîô­áô­èáîä ãáôåçïòéåó ÷éìì áì÷áùó âå éîáððòïðòéáôå æïò ôèå áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî® Ôèå õîäåòóôáîäéîç ïæ Äá­óåéî òåñõéòåó äùîáíé㬠åë­óôáôé㬠èéóôïòéãáì áîä ðòïêåãôéöå ãïîãåðôó®

Ôèåóå ãïîãåðôó áòå ôèå åøéóôåîôéáìó® Äá­óåéî åøéóôó éî á ÷áù ôèáô òåóéóôó ãèáòáãôåòéúáôéïî éî ôåòíó ïæ ðòïðåòôéåó¬ áó Èåéäåççåò ðõôó éô¬ §Ôèå ¢åóóåîãå¢

ïæ Äá­óåéî ìéåó éî éôó åøéóôåîã姬 éôó ãèáòáãôåòéóôéãó áòå ôèåòåæïòå possible ways for it to be. ×èåî ÷å äåóéçîáôå ôèéó åøéóôåîãå §Äá­óåéî§ §÷å áòå îïô åøðòåóóéîç éôó ¢÷èáô¢ âõô éôó ¢âåéî碮§

±²

Ôèéó äïåó îïô ìåáöå ôèå îáôõòå ïæ ïîå§ó âáóéã óôòõãôõòåó ïæ åøéóôåîãå ãïíðìåôåìù õîãïîäéôéïîåä® Äá­óåéî éó áì÷áùó¬ æïò åøáíðìå¬ §éî­á­÷ïòì䧬 é®å® á ôïôáìéôù ïæ óéçîéæéãáîô áîä ðõòðïóéöå ãïîôåøôó® Ôèå ïîôïìïçéãáì óôòõãôõòåó ïæ Äá­óåéî§ó åøéóôåîãå ¨ôèå åøéóôåîôéáìó óõãè áó ÷ïòìä¬ áææåãô¬ õîäåòóôáîäéîç¬ äéóãïõòóå¬ âåéîç­éî¬ âåéîç­÷éôè© ìéå §á

ź ·°² ź

ᴥ ±¶ ᴦ

±²

Being and Time¬ ð®¶·®

(17)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

ðòéïòé®§

±³

Ôèå åøéóôåîôéáìó íáòë ôèå ãïîôïõòó ïæ èõíáî åøéóôåîãå éî íõãè ôèå óáíå ÷áù áó Ëáîô§ó ãáôåçïòéåó ïæ ôèå õîäåòóôáîäéîç íáòëåä ôèå ãïîôïõòó ïæ æéîéôå òåáóïî® Áó åøéóôåîôéáìó¬ áææåãô áîä õîäåòóôáîäéîç èåìð ôï ãïîóôéôõôå ïõò åøðåòéåîãå áó áî éîôåììéçéâìå æìï÷®

Ôèå çåîåòáì åøéóôåîôéáìó ãïîóôéôõôéöå ïæ Äá­óåéî§ó áææåãôéöå óôòõãôõòå æïò Èåéäåççåò áòå §ãïîãåòî§ ¨ïîå§ó áâóïòðôéïî éî ôèå ÷ïòìä¬ òåæìåãôéîç áîä åøðòåóóéîç ôèå ôåìéã óôòõãôõòå ïæ ôèå òïìåó æïò ôèå óáëå ïæ ÷èéãè ÷å äï áìì ïæ ôèå ôèéîçó ÷èéãè ïããõðù õó©¬ §óïìéãéôõäå§ ¨ôèå ÷áù ÷å áòå ôï÷áòäó ôèå Äá­óåéî ïæ ïôèåòó éî ôèå íïäå ïæ §Âåéîç­÷éôè§© áîä Äá­óåéî§ó §âåéîç áî éóóõå æïò éôóåìæ§ ¨÷èéãè éó åøðòåóóéöå ïæ Äá­óåéî§ó èáöéîç éôó ï÷î åøéóôåîãå áó á òåóðïîóéâéìéôù òåñõéòéîç ãïîôéîõáì äåãéóéïî áîä óåìæ­òåìáôéïî éî ÷èáôåöåò éô äïåó©®

Éî Ãèáðôåò Ö ïæ Äéöéóéïî ɬ Èåéäåççåò ãìáéíó áî åóóåîôéáì õîéöåòóáìéôù æïò ôèå ãåîôòáì æåáôõòå ïæ Äá­óåéîº âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä® Ïîìù æòïí ôèå åîãïí­

ðáóóéîç óðáãå ïæ ôèéó ãïîãåðô ãáî ÷å çòïõîä áîù éîôåòðòåôáôéïîó ïæ ôèå ìéæå­÷ïòìäº §Éîóïæáò áó áîù æáéôè ïò ¢÷ïòìä öéå÷¢ íáëåó áîù óõãè áóóåòôéïîó¬

áîä éæ éô áóóåòôó áîùôèéîç áâïõô Äá­óåéî áó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä¬ éô íõóô ãïíå âáãë ôï ôèå åøéóôåîôéáì óôòõãôõòåó ÷èéãè ÷å èáöå óåô æïòôè¬ ðòïöéäåä ôèáô éôó áóóåòôéïîó áòå ôï íáëå á ãìáéí ôï conceptual õîäåòóôáîäéîç®§

±´

Ôèáô éó ôï óáù ôèáô áîù ×åìôáîóãèáõõîç ôèáô òáäéãáììù ïððïóåó èõíáî âåéîç áîä éô§ó ìéæå­÷ïòìä éó æõîäáíåîôáììù éî åòòïò® Áçáéî¬ óõððïòôéîç ôèå éäåá ôèáô Èåéäåççåò ôáëåó ôèå åøéóôåîôéáìó ôï âå ôòáîóãåîäåîôáììù äåäõãåä áîä õîéöåòóáììù áîä îåãåóóáòéìù áððìéãáâìå¬ Èåéäåççåò ÷òéôåó ôèáô¬ §Ôèå

ź ·°³ ź

ᴥ ±· ᴦ

±³Éâé䮬 ð®·°®

±´Éâé䮬 𮲲´®

(18)

ôòáîóãåîäåîôáì ¢çåîåòáìéôù¢ ïæ ôèå ðèåîïíåîïî ïæ ãáòå ïæ áìì æõîäáíåîôáì existentials éó¬ ïî ôèå ïîå èáîä¬ âòïáä åîïõçè ôï ðòåóåîô á âáóéó ïî ÷èéãè ever ù éîôåòðòåôáôéïî ïæ Äá­óåéî ÷èéãè éó ïîôéãáì áîä âåìïîçó ôï á ÷ïòìä­öéå÷

íõóô íïöå¬ ÷èåôèåò Äá­óåéî éó õîäåòóôïïä áó áææìéãôéïî áîä ôèå §ãáòåó ïæ ìéæå§ ïò éî áî ïððïóéôå íáîîåò®§

±µ

Mood as an existential: Situatedness

Èåéäåççåò§ó Befindlichkeit òåæåòó ôï ôèå îïôéïî ôèáô ïîå §æéîäó ïîåóåìæ§ éî ïîå ðáòôéãõìáò óéôõáôéïî ïò áîïôèåò® Éî Çåòíáî ïîå íáù áóë¬ §wie befinden Sie?§¬

÷èéãè ôòáîóìáôåó áó¬ §èï÷ äï ùïõ æéîä ùïõòóåìæ¿§¬ éî óåîóå ïæ áóëéîç¬ §èï÷

áòå ùïõ¿§® Æïò Èåéäåççåò¬ óéôõáôåäîåóó òåæåòó ôï ôèå ðïóóéâéìéôù ïæ èáöéîç ðáòôéãõìáò íïïäó» éô éó ôèå åøéóôåîôéáì óôòõãôõòå ïæ áææåãôéöéôù® Âåéîç á æõîäáíåîôáì åøéóôåîôéáì¬ óéôõáôåäîåóó éó áóóåòôåä áó âåéîç éíðìéãáôåä éî áìì ïæ Äá­óåéî§ó ïôèåò óôòõãôõòåó® Ôèå §ôèåòå§ ïæ Äá­óåéî éó éôó óéôõáôéïî áîä ôèéó éó ãïîóôéôõôåä âù óéôõáôåäîåóó ôïçåôèåò ÷éôè õîäåòóôáîäéîç áîä äéóãïõòóå®

Èåéäåççåò èïìäó ôèáô óéôõáôåäîåóó áîä õîäåòóôáîäéîç áòå åñõéðòéíïòäéáì éî ôèåéò ãïîóôéôõôéïî ïæ ôèå §ôèåòå§® Âïôè éîãìõäå äéóãïõòóå® Ôèå ïîôïìïçéãáì áîä èïìéóôéã íåáîéîçó ïæ §åñõéðòéíïòäéáìéôù§ áòå óôòåóóåä ÷èåî èå îïôåó ôèáô¬ §Ôèå ðèåîïíåîïî ïæ ôèå åñõéðòéíïòäéáìéôù ïæ ãïîóôéôõôéöå éôåíó èáó ïæôåî âååî äéóòåçáòäåä éî ïîôïìïçù¬ âåãáõóå ïæ á íåôèïäïìïçéãáììù õîòå­

óôòáéîåä ôåîäåîãù ôï äåòéöå åöåòùôèéîç áîä áîùôèéîç æòïí óïíå óéíðìå

¢ðòéíáì çòïõî䢧®

±¶

Áó æïò ôèå åñõéðòéíïòäéáìéôù ïæ ôèå ãïîóôéôõôéïî ïæ ôèå

ź ·°´ ź

ᴥ ±¸ ᴦ

±µÉâé䮬 𮲴´®

±¶Éâé䮬 ð®±·°®

(19)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

§ôèåò姬 Èåéäåççåò òåíáòëó ôèáô¬ §Á óéôõáôåäîåóó áì÷áùó èáó éôó õîäåòóôáîä­

éîç¬ åöåî éæ éô íåòåìù ëååðó éô óõððòåóóåä® Õîäåòóôáîäéîç áì÷áùó èáó éôó íïïä®§

±·

Ôèå åøðåòéåîãå ïæ óéôõáôåäîåóó¬ ôèáô éó ôï óáù ôèå ïîôéã­åøéóôåîôéåìì åøðòåóóéïî ïæ óéôõáôåäîåóó¬ éó áì÷áùó ÷éôèéî óïíå íïïä® Ôèåòå ãáî âå îï ãïîôåøô ÷éôèïõô áôôõîåíåîô» ÷éôèïõô áôôõîåíåîô á óéôõáôéïî ÷ïõìä ãåáóå ôï åøéóô áîä âåãïíå á íåòå óåô ïæ óðáôéáì ãï­ïòäéîáôåó® Íïïäó áòå îïô¬

èï÷åöåò¬ ôï âå óååî áó á ðõòåìù áåóôèåôéã òåìáôéïî ôï ïîå§ó ãïîôåøô¬ áó éæ óõãè á ôèéîç ÷åòå ðïóóéâìå® Íïïäó áòå îïô ôï âå ôáëåî áó îïî­òáôéïîáì èõåó áîä æìáöïõòó éîæõóåä ôèòïõçèïõô á ãïîôåøô áîä ôèõó íåòåìù áääéîç ôåøôõòå ôï ìéæå® Íïïäó ãïîôáéî¬ áîä éîäååä ãïîóôéôõôå¬ áî éíðìéãéô õîäåòóôáîäéîç ïæ ïîå§ó âåéîç­éî­ôèå­÷ïòìä® Åìóå÷èåòå Èåéäåççåò çéöåó á òåöåáìéîç åøáíðìå ïæ ôèå éîôåììéçåîô ãïíðïòôíåîô ïæ áææåãôéöéôùº

§Á óôïîå ðòåóóåó äï÷î÷áòä áîä íáîéæåóôó éôó èåáöéîåóó® Âõô ÷èéìå ôèéó èåáöéîåóó åøåòôó áî ïððïóéîç ðòåóóõòå õðïî õó éô äåîéåó áîù ðåîåôòáôéïî éîôï éô® Éæ ÷å áôôåíðô óõãè á ðåîåôòáôéïî âù âòåáëéîç ïðåî ôèå òïãë¬ éô óôéìì äïåó îïô äéóðìáù éî éôó æòáçíåîôó áîùôèéîç éî÷áòä ôèáô èáó âååî ïðåîåä õð®

Ôèå óôïîå èáó éîóôáîôìù ÷éôèäòá÷î áçáéî éîôï ôèå óáíå äõìì ðòåóóõòå áîä âõìë ïæ éôó æòáçíåîôó® Éæ ÷å ôòù ôï ìáù èïìä ïæ ôèå óôïîå§ó èåáöéîåóó éî áîïôèåò ÷áù¬ âù ðìáãéîç ôèå óôïîå ïî á âáìáîãå¬ ÷å íåòåìù âòéîç ôèå èåáöéîåóó éîôï ôèå æïòí ïæ á ãáìãõìáôåä ÷åéçèô® Ôèéó ðåòèáðó öåòù ðòåãéóå äåôåòíéîáôéïî ïæ ôèå óôïîå òåíáéîó á îõíâåò¬ âõô ôèå ÷åéçèô§ó âõòäåî èáó

ź ·°µ ź

ᴥ ±¹ ᴦ

±·Éâé䮬 𮱸²®

(20)

åóãáðåä õó® Ãïìïõò óèéîåó áîä ÷áîôó ïîìù ôï óèéîå® ×èåî ÷å áîáìùóå éô éî òáôéïîáì ôåòíó âù íåáóõòéîç éôó ÷áöåìåîçôèó¬ éô éó çïîå® Éô óèï÷ó éôóåìæ ïîìù

÷èåî éô òåíáéîó õîäéóãìïóåä áîä õîåøðìáéîåä®§

±¸

Èåéäåççåò éó îïôéîç ôèáô ÷å ãáî éííåäéáôåìù çòáóð ïâêåãôó éî ôåòíó ïæ ôèåéò èåáöéîåóó¬ ãïìïõò áîä óï ïî¬ éî ôèå ðòå­òáôéïîáì ÷áù ïæ âåéîç ñõáìéôáôéöåìù áææåãôåä® Éî ôèå óáíå åóóáù¬ èå ãïîóéäåòó ôèáô¬ §ðåòèáðó æååìéîç ïò íïïä éó íïòå éîôåììéçåîôìù ðåòãåðôéöå¬ íïòå òåáóïîáâìå¬ ôèáî ¢ôèïõçèô âåãïíå òáôé éî õîäåòóôáîäéîçìù ìáùéîç èïìä ïæ ôèéîçó éî ôèåéò ï÷î âåéîç®§

±¹

×å ðòéíáòéìù õîäåòóôáîä ôèéîçó ôèòïõçè ôèå áððòåèåîóéïî ïæ ôèåéò ñõáìéôéåó áîä ÷èåî ÷å ôòù ôï ãïîãåîôòáôå ïî ôèéó ñõáìéôáôéöå áððòåèåîäéîç ÷å æéîä ôèáô ÷èáô ÷áó éííåäéáôåìù áððòåèåîäåä éó éòòåäõãéâìå ôï ñõáîôéôù®

Éô éó éíðïòôáîô ôï òåãïçîéúå ôèáô æïò Èåéäåççåò æååìéîçó áòå îïô ôèå ôïïìó ïò éîóôòõíåîôó ïæ óïíå æáãõìôù ïæ ãïçîéôéïî® Æååìéîçó ôèåíóåìöåó áìòåáäù áîä äéòåãôìù õîäåòóôáîä» ôèåòå éó îï óõãè ôèéîç áó á òá÷ óåîóáôéïî® Èõóóåòì áìòåáäù õîäåòóôïïä¬ áæôåò Æòáîú Âòåîôáîï¬ ôèáô ãïîóãéïõóîåóó ÷áó îåãåóóáòéìù éîôåîôéïîáì¬ ôèáô éô íõóô áì÷áùó âå á ãïîóãéïõóîåóó of óïíå­

ôèéîç ïò ïôèåò® Âõô æïò Èõóóåòì¬ ñõáìéá ÷åòå òá÷ óåîóáôéïîó ôèáô ïîìù âåãáíå áîéíáôåä ÷èåî ôáëåî ïöåò âù óïíå ðòáãôéãáì¬ ãïçîéôéöå ïò áøéïìïçéãáì éîôåîôéïî® Óåîóáôéïî òåíáéîåä á §ðòéíáòù ãïîôåîô§¬ ïò âõéìäéîç âìïãë¬ éî Èõóóåòì§ó Logical Investigations¬ âåãïíéîç èùìå éî èéó Ideas®

Îïî­éîôåîôéïîáì éî Èõóóåòì§ó óùóôåí¬ óåîóáôéïî âåãáíå íåáîéîçæõì ïîìù ôèòïõçè äéòåãôåä ãïîóãéïõóîåóó® Èåéäåççåò¬ éî ãïîôòáóô¬ îïô ïîìù ôèïõçèô

ź ·°¶ ź

ᴥ ²° ᴦ

±¸§Ôèå Ïòéçéî ïæ ôèå ×ïòë ïæ Áòô§¬

Basic Writings¬ ð®±·²®

±¹Éâé䮬 ð±µ±®

(21)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

áãôõáì óåîóáôéïîó éííåäéáôåìù íåáîéîçæõì¬ èå ôèïõçèô ôèåí ãáðáâìå ïæ á íïòå ðåîåôòáôéîç òåìáôéïî ôï ôèéîçó ôèáî òáôéïîáì áîáìùóéó® Èåéäåççåò ðïéîôó ïõô ôèáô¬ §Û×Ýå îåöåò òåáììù æéòóô ðåòãåéöå á ôèòïîç ïæ óåîóáôéïîó¬ å®ç®¬

ôïîåó áîä îïéóåó¬ éî ôèå áððåáòáîãå ïæ ôèéîçó ÛƂÝ» òáôèåò ÷å èåáò ôèå óôïòí

÷èéóôìéîç éî ôèå ãèéíîåù¬ ÷å èåáò ôèå ôèòåå­íïôïòåä ðìáîå¬ ÷å èåáò ôèå Íåòãåäåó éî éííåäéáôå äéóôéîãôéïî æòïí ôèå Öïìëó÷áçåî® Íõãè ãìïóåò ôï õó ôèáî áìì óåîóáôéïîó áòå ôèå ôèéîçó ôèåíóåìöåó® ×å èåáò ôèå äïïò óèõô éî ôèå èïõóå áîä îåöåò èåáò áãïõóôéãáì óåîóáôéïîó ïò åöåî íåòå óïõîäó®§

²°

Ôèå ôèéîçó ôèåíóåìöåó áòå íõãè ãìïóåò ôï õó ôèáî óåîóáôéïîó® Áîùïîå ÷èï áôôåíðôó ôï ìåáòî èï÷ ôï ðáéîô óïïî äéóãïöåòó ôèáô ÷èáô ïîå õóõáììù áîä éííåäéáôåìù óååó éó ñõéôå äéææåòåîô æòïí ôèå óåîóáôéïîó ïæ ãïìïõò áîä æïòí ôèáô ôèå áòôéóô íõóô âå ôòáéîåä ôï óåå®

Éî áîïôèåò åóóáù¬ Èåéäåççåò óôòåóóåó ôèáô áôôõîåíåîô éó á æõîäáíåîôáì ïããõòòåîãå ïæ Äá­óåéî áîä á ïîå ÷èéãè éó îåãåóóáòù æïò áîùôèéîç ìéëå èáöéîç åøðåòéåîãåº §Óõãè âåéîç áôôõîåä¬ éî ÷èéãè ÷å ¢áòå¢ ïîå ÷áù ïò áîïôèåò áîä

÷èéãè äåôåòíéîåó õó ôèòïõçè áîä ôèòïõçè¬ ìåôó õó æéîä ïõòóåìöåó áíïîç âåéîçó áó á ÷èïìå® Æéîäéîç ïõòóåìöåó áôôõîåä îïô ïîìù õîöåéìó âåéîçó áó á

÷èïìå éî öáòéïõó ÷áùó¬ âõô ôèéó õîöåéìéîçźæáò æòïí âåéîç íåòåìù éîãéäåî­

ôáìźéó áìóï ôèå æõîäáíåîôáì ïããõòòåîãå ïæ Äá­óåéî®

×èáô ÷å ãáìì á ¢æååìéîç¢ éó îåéôèåò á ôòáîóéôïòù åðéðèåîïíåîïî ïæ ïõò ôèéîëéîç áîä ÷éìì ãïíðïòôíåîô¬ îïò óéíðìù áî éíðõìóå ôèáô ðòïöïëåó óõãè ãïíðïòôíåîô¬ îïò íåòåìù á ðòåóåîô ãïîäéôéïî ÷å èáöå ôï æéîä óïíå ÷áù ïæ

ź ·°· ź

ᴥ ²± ᴦ

²°§Ôèå Ïòéçéî ïæ ôèå ×ïòë ïæ Áòô§¬ ïð® ãéô®¬ ð®±µ²®

(22)

ãïðéîç ÷éôè®§

²±

Ôèå ìáóô óåîôåîãå ñõïôåä ãïíðìåíåîôó Èåéäåççåò§ó éîóéóôåîãå ôèáô èéó áîáìùóéó ïæ Äá­óåéî éó ðèéìïóïðèéãáììù ðòéïò ôï áîù ðóùãèïìïçéãáì áîáìùóéó®

Èåéäåççåò§ó ãïîãåòî ÷éôè íïïäó ãïíåó îïô æòïí á ðóùãèïìïçù ÷èéãè âåçéîó

÷éôè á ãïîãåðôéïî ïæ èõíáî âåéîç áó áî åîôéôù¬ âõô òáôèåò æòïí èéó ïîôïìïçéãáì ñõåóô ôï÷áòäó áî õîäåòóôáîäéîç ïæ âåéîç ÷èéãè íõóô æéòóô ìïïë ôï ôèáô öåòù âåéîç æïò ÷èïí âåéîç ¨é®å® éôó ï÷î âåéîç© éó áìòåáäù áî éóóõå¬

áîä èåîãå áìòåáäù õîäåòóôïïä ïò çòáóðåä éî óïíå ðòå­õîäåòóôáîäéîç æáóèéïî® Æõîäáíåîôáì ïîôïìïçù ôèõó âåçéîó ÷éôè áîä ãïîóôáîôìù òåôõòîó ôï ôèå ÷èïìå ðèåîïíåîïî ïæ èõíáî âåéîç¬ á ôáóë ôèáô òåñõéòåó ôèå ãïîóéäåòá­

ôéïî ïæ ôèå åöåòùäáù åøðåòéåîãå ïæ ôèå ìéöåä ÷ïòìä æïò ôèå âåéîç éî ÷èïóå åøéóôåîãå âåéîç éó áî éóóõå®

Èåéäåççåò éó ôèõó ëååî ôï ãòéôéãéúå ôèå ôòáäéôéïîáì öéå÷ ôèáô íïïäó íåòåìù ïâóãõòå¬ òáôèåò ôèáî èåìð ôï ãïîóôòõãô¬ ôèå éîôåììéçéâéìéôù ïæ á óéôõáôéïî®

Ôèáô íïïäó ãáî ïæôåî âå æìååôéîç¬ Èåéäåççåò ôáëåó áó åöéäåîãå ôèáô §éî åöåòù ãáóå Äá­óåéî áì÷áùó èáó óïíå íïïä®§

²²

Áó ÷å íåîôéïîåä åáòìéåò¬ Èåéäåççåò òåíáòëó ôèáô¬ §Äá­óåéî ãáî¬ óèïõìä¬ áîä íõóô¬ ôèòïõçè ëîï÷ìåäçå áîä ÷éìì¬

âåãïíå íáóôåò ïæ éôó íïïäó»§ îïô æïòçåôôéîç¬ èï÷åöåò¬ ôèáô íïïä éó ðòéïò ôï ãïçîéôéïî áîä öïìéôéïî¬ ÷å òåíåíâåò ôèáô¬ §Ƃ÷èåî ÷å íáóôåò á íïïä¬ ÷å äï óï âù ÷áù ïæ á ãïõîôåò­íïïä¬ ÷å áòå îåöåò æòåå ïæ íïïäó®§

²³

×éôè òåæåòåîãå ôï ôèå ïâêåãôéïî ïîå íáù òáéóå ôï ôèå ïããõòòåîãå ïæ éîäéææåòåîãå

ź ·°¸ ź

ᴥ ²² ᴦ

²±§×èáô éó Íåôáðèùóéã󿧬

Pathmarks¬ 𮸷®

²²

BT¬ ð®±·³®

²³Éâé䮬 ð®±·µ®

(23)

Ôèå Åøéóôåîôéáì Òåìáôéïî ïæ Íïïä áîä Óåìæ éî Èåéäåççåò§ó

Being and Time

ᴥÃèåùîåᴦ

ðïéîôéîç ôï á ôïôáì áâóåîãå ïæ íïïä¬ Èåéäåççåò ÷òéôåó ôèáô éîäéææåòåîãå éó

§æáò æòïí îïôèéîç áô áìì§ áîä ôèáô éî ôèéó åøðåòéåîãå¬ âåéîç èáó âåãïíå íáîéæåóô áó á âõòäåî® Òáôèåò ôèáî âåéîç áææåãôåä âù ôèéó ôèéîç ïò âù ôèáô ðòïêåãô¬ éî éîäéææåòåîãå¬ áó ÷éôè ðòïæïõîä âïòåäïí¬ ïîå éó áææåãôåä âù ôèå

§âõòäåî§ ïæ âåéîç áó á ÷èïìå¬ ÷èéãè åøðåòéåîãå¬ éæ éô ðåòóéóôó¬ ãáî öåòù äåæéîéôåìù âå æåìô¬ Èåéäåççåò ãìáéíó¬ áó õîðìåáóáîô®

Äåóðéôå áôôáãëéîç ôèå ôòáäéôéïîáì öéå÷ ôèáô íïïäó ïâóãõòå ôèå éîôåììéçéâéìéôù ïæ á óéôõáôéïî¬ Èåéäåççåò óååíó éî áçòååíåîô ÷éôè íáîù ôòáäéôéïîáì ðèéìïóïðèåòó éî ôèéîëéîç ôèáô íïïäó áòå ôèåíóåìöåó ïâóãõòå éîóïæáò áó ôèåù òåóéóô éîôåììåãôõáì ãïíðòåèåîóéïî® Èåéäåççåò§ó òåáóïî æïò èïìäéîç ôèéó ïðéîéïî éó îïô ôèáô ÷å áòå ðòïîå ôï ïõò §ðáóóéïîó§¬ ïò ôèáô íïïäó áòå åðéðèåîïíåîáì¬ âõô éó òáôèåò ôèáô èå óååó áôôõîåíåîô áó èáöéîç á äéóãìïóéöå ðòéïòéôù ïöåò ôèå ratio ïæ òåáóïî® Íïïä éó éíðåîåôòáâìå âù ãïçîéôéïî âåãáõóå íïïä éó á íïòå ïòéçéîáì íïäå ïæ äéóãìïóéîç âåéîçó áîä ïæ äéóãìïóéîç éôóåìæ æïò Äá­óåéî® Èåéäåççåò äåóãòéâåó ôèéó éî óáùéîç ôèáô¬ §ôèå ðïóóéâéìéôéåó ïæ äéóãìïóõòå ÷èéãè âåìïîç ôï ãïçîéôéïî òåáãè æáò ôïï óèïòô á ÷áù ãïíðáòåä

÷éôè ôèå ðòéíïòäéáì äéóãìïóõòå âåìïîçéîç ôï íïïäó¬ éî ÷èéãè Äá­óåéî éó âòïõçèô âåæïòå éôó âåéîç áó ¢ôèåò墮§

²´

Á íïïä ìåôó õó ëîï÷ ïõò óéôõáôéïî éî áî ïòéçéîáì ÷áù¬ áììï÷éîç ôèå õîäåòóôáîäéîç ôï æïòíõìáôå áî åøðìéãéô êõäçåíåîô® ×å áòå ìåä ôï ãïîãåéöå ïæ áôôõîåíåîô áó åøãååäéîç ôèå òáîçå ïæ ãïçîéôéöå äéóãìïóõòå» ÷èáô áôôõîåíåîô ðòïöéäåó ÷å çòáóð éííåäéáôåìù ÷éôè íïïä áîä æååìéîç® Íïïä áîä æååìéîç áòå ôèõó åóóåîôéáì ÷áùó ïæ âåéîç éî á óéôõáôéïîº åóóåîôéáì ÷áùó ïæ âåéîç ïðåî ôï âåéîçó áîä ïæ âåéîç ïðåî ôï

ź ·°¹ ź

ᴥ ²³ ᴦ

²´Éâé䮬 ð®±·³®

参照

関連したドキュメント

7) CDC: Cleaning and Disinfection for Community Facilities (Interim Recommendations for U.S. Community Facilities with Suspected/Confirmed Coronavirus Disease 2019), 1 April, 2020

[r]

地方自治法施行令第 167 条の 16 及び大崎市契約規則第 35 条により,落札者は,契約締結までに請負代金の 100 分の

[r]

議 長 委 員

③ 新産業ビジョン岸和田本編の 24 ページ、25 ページについて、説明文の最終段落に経営 者の年齢別に分析した説明があり、本件が今回の新ビジョンの中で謳うデジタル化の

[r]

飼料用米・WCS 用稲・SGS