我的留学生活
留学報告書
第
期
留学期間
2011
8
～
2012
8
1
､
留学出発前
自
振
返
12 頃 目 市報 仲松 報告書 見 行 い！ 直感的 思 私 留学 ー 思い 留学 考え い 私 当 直感 挑戦 う 決 大学 観 学
い 留学 通 語学 身 将来沖縄 観 業 担え 人材 自 自身 成長 精神的 強 い 思い決 意 留学派遣者 決 試験 面接 作文 い 自 自身 思い
う 書 思い 面接 際 緊張 涙 え 状態 面接官 方 大 う 心配 うほ 関わ 私 志望動機 賛同 理解 私 ン
当 心 感謝 い 期待 支援 応え ！絶 成長 ！ いう気持 出発
2
､
留学生活
ー
初 中国 到着 時 第一印象 日 異 交通状況 路 秩序 無 怖い 感 渡 際 仲松 手 引い い渡 感 日 い 時 倍 注意力 必要 感
人 車優 社会 出迎え 陳 生 1日目 出会 人 温 親 安 飛 安心 ー 私 中国 ー 得 大部 良 い ー 中国人 明 当 私 安心感 え え 身 自 体験
私
留学生活
2011
8
到着
久
共
市
観
食
会
入寮
学生
交流
9
授業開始
日
語学科
友
中心
交流
中秋節
中秋節
中秋節
中秋節
10
国慶節
国慶節
国慶節
国慶節
初
ー
生 宅 餃子 ー ー
ﾊ
ｽｹ
ﾄﾎ
ﾙ
ﾑ
入
理工学院
30
周
福建省
世界遺産土
11
ﾊ
ｽｹ
ﾄﾎ
ﾙ
大会
日
語
話
い学生
交流
多
12
校内朗読大会
期
中国式
学校 校庭 越 ン
2012
1
国際
ソン参加
ー
部完走
春節
山東省､安徽省
ー
2
後期
開始
友
寮
招
カ
ー
ー
ー
司
ー
ー
開
3
中国
映画
番組
少
理解
う
4
清明節
長期休暇
利用
香港
観
ー
中国語
HSK
向
勉強始
5
第
回校内朗読大会
友
他
大
学
回
6
端午節
生
友
卒業式
友
ｻ
ｷ
作
試験
7
授業終了
1
課程修了
HSK
級試験
8
四川省観
HSK
級結果発表
合格
比嘉美和
引
台風
空港泊初体験
沖縄
無
帰国
3
､
学校生活
交流 コ ュ ー ョン
留学生活 大部 占 学校生活 一 間 充実 キ ン 私 学校生活 大 中心 友 学生 生方 交流 コ ュ ー ョン 中国 来 私 話 中国語 簡単 挨拶 自己紹 自己紹 発音
伝わ ョ ほ 生活 い 言葉 要 初 頃 痛感 食堂 一人 行 食 い 注文 何 言え いい い 近 い 学 生 英語 求 子 苦 指
頼 いう感 日 人 中国人 外見 変わ い 食堂 人 何 子 言わ い う 目 見
う行 い 思う 当 いい思い出 私 サ ー 教え 友 生方 当 う 気持 い い 来 頃 当 世 話 日 語学科 中国語 全 話 い私
彼 存在 当 大 日 語学科 学生 ほ 留学 経験 い 関わ 日 語 当 流暢 話 1､2 得 語学力 信 い い 彼 姿 見 私 早い段階 積極的 語学習得 身 置 思い 彼 教わ 語 学 学ぶ 話 コ ュ ー ョン 多 大 学
私 中国語勉強法 番大 方法 い 授業 中国語勉強法
2011 留学 理工学院 留学生 式 ー
授業 始 頃 日 カ カ
ン キ ン 国 学生 集 英語 使い中国語 学ぶ いう 始 多 国 方々 触 合う 生 初 刺激 日
同時 英語 要性 身 感 英語 話 世界 広 感 頃 私 中国語 同時 英語 勉強 い
初 中国語 学ぶ人 基礎 基礎 発 音 初 頃 生方 気強 指 い 何 何 練習
学 い 中 感 言葉 土地 場 地 学ぶ 大 身 付 ー い いう 私 場合 中学校 頃
英語 大好 長い間一生懸命勉強 得意 科目 口 言葉 出 いう状態
い 中国 来 土地 生活 い
言葉 無い 何 中国語 語学力 無い状態 私 力 高 大 要素 一 感 私 中国語 学ぶ 大
い 発音 練習 訓練 現在 い 初 頃 得意 音 CD 声 出 いう 練習法 程 話 う 頃 発音 い 褒
多 コ コ い 実感 う一 学 使う 多 人 会話 いう 中 国 挨拶 会 飯食 ？ 行
聞 面白い文化 思い ういう挨拶 自 知 い 子 友 い 意識 多 友 交流 い
仲 良い友 多 時間 過 知 合 友 日 一緒 昼 食 う！ 誘 多 人 会話 機会 自 自身 設 親 い友 私 中国語 聞 い 私 理解 い う 言葉 選 話 居心地 良い環境 少 自 挑戦 う 出会 友 多 会 話 多 人 自 中国語 聞い い 私自身
人 話 中国語 耳 鍛え う 時 経 い 自 語学力 進歩 感 会話 い 自 気 当 学ぶ 語学 学ぶ ういう面白
友 生方 何 相談 自 ー 緩 授業 復習 兼 学 固 行
後期 過 い 友 生方 授業 出 当 良 思い
後期
時間割
火 水 木 金
－ 限
书法欣赏
书法欣赏
书法欣赏
书法欣赏
实践
实践
实践
实践
書
中级汉语
中级汉语
中级汉语
中级汉语
精读
精读
精读
精读
ー ン
読解
中级汉语
中级汉语
中级汉语
中级汉语
口语
口语
口语
口语
会話
中西文化
中西文化
中西文化
中西文化
比较
比较
比较
比较
文化比較
－ 限
汉语写作
汉语写作
汉语写作
汉语写作
作文
中级汉语
中级汉语
中级汉语
中级汉语
精读
精读
精读
精读
ー ン
読解
中级汉语
中级汉语
中级汉语
中级汉语
口语
口语
口语
口语
会話
－ 限
中级汉语
中级汉语
中级汉语
中级汉语
听力
听力
听力
听力
ン
中级汉语
中级汉语
中级汉语
中级汉语
听力
听力
听力
听力
－ 限
太极拳理
太极拳理
太极拳理
太极拳理
论与实践
论与实践
论与实践
论与实践
極拳
授業形式 会話 ー ン ン 授業 際 中国 人学生 ー ー 役 時間 一緒 授業 参加
隣 質問 発音 直 勉強
初 英語 使 学 い 中国語 中国語 使う形 い 中国語 使い中国語 学ぶ形式 授業内 少人数 体制 発言 質問 習 表現 単語 使 キ 自 作
発表 実践 いう 学 身 付
課外活動
学校生活 中 課外活動 豊富 日 大学 う サー
私 留学 決 仲松 う ー う 決 い ー 入 ー 日 語 話 子 人 他 子 英語 コ ュ ー ョン
いう状態 ー 練習期間 短 大会 いう 感 ー 通 多 子 知 合い 意 時間 過 私 外国語学科 ー 校内 いう成績
大好 ー 友 私 財産 授業外 活動 生方 生徒 一緒 休日 外 観 行
生 家 餃子作 ン 生方 計画 仲 深 生方 距 縮 いい機会 中国 文化 直 学ぶ
中国 大学生
私 印象 中 中国 大学生 日 大学生 結構多 い 興味深 感 私 日 人 大学生 ー いう 自 由 好 好 学 長期休暇
旅行 行 自由 謳歌 ー 勉強 次 いう感 学業以外 人 ういう ー 持 人 多い 思い 中国 同 キ ン 送 い う い い
発見 い 見え ほ 大学 全寮制 学外 学生 一部 寮 共同生活 一部屋 人 場合 多 理工学院 人一部屋 プ 友 部屋 訪 時 驚い
部屋 狭 プ ー 確保 い状態 段 机 一人 ー 最 限 抑え い 中国 人口 多 感 学生 話 聞 人間関係 自由 面 多い 便 感 い 学生 多
ー 合 勉強 共同生活 中 他 得 い友 情 得 う 寮 中 い 一人部屋 私 共同生活 少 寮 いう 規則 厳
学生 多い 日 ほ 学生 い 真 逆 状態 学校内 生活 ほ 日 キ ン 内 い 多い 授業 終わ ほ 学生 書館 自学自習
行 ー 汗 流 サー 活動 行い 勉強 集中 環境 確 感 学生 交流 い 中
日 大学生 勉強 意欲 高 い 感 私 友 多 外国語学科 学生 彼 語学力 当 高 皆 気 い 刺激 い 前 書館 席 無 ほ 私 自 自身 大学 見 い 日 大学生 生活 比 自由 少 限 環境 状況 中 窮屈 感
中 自 能力 高 必死 勉強 学生 大学生 いう 教え 気
4
､
留学
終え
いう間 一 間 留学生活 時間 い 驚 ほ 一 いう間 一 間 日 新 い発見 出会い 一日一日自 自身 成長 感 生活 充実 い 当
人生 財産 時間 過 言葉 中国人 文化 何 知 い状態 始 留学 帰 頃 耳 ～ 私 第 故郷 いう表現 思え ほ 思い入 強 い
初 頃 少々困 苦 い思い出
力 改 知 一 目標 一 自 頑張 いう 一 通 成 初 沖縄 日 長 良 いう 心 実感 日 いう国 進国 恵 国 生
何 自由 い ン サー 制 自 中 当 前 感 い 点 世界 う 便 送 生活 日 素晴 一 感 私 大好 沖縄 う 留学 一 目標 沖縄 観 業 担え 人 少 多 人 沖 縄 知 い い 思い大勢 前 自己紹 機会 際 沖縄 簡単
紹 行い 沖縄 写真 使 自 範
間 私 良 う い 含 段 生活 気 い点 見え 得 多
自 自身 成長 語学力 コ ュ ー ョン 力 私 短所 一 考え う性格 改善 沖縄 帰 自 実感 点 い 高校生 頃 人 付 合い
始 自 満足 い コ ュ ー ョン い い 部 成長 感 言葉 い 交流 コ ュ ー ョ ン 経験 大 手 い 人 会 人 話
当 大好 自 感情 コン ー 時間 使い方 力 観察 力 プ 部 当
留学経験 通 多 面 成長 当 感謝 い
留学 機会 私 え 宜 湾市役所 皆 留学生 活中 気 サ ー 久 沖縄 い 応援 励
父 妹 家族 友 言い表 いほ 感謝 気持 い い 当 う い 私 中国 充実 素晴 い 中国 出会 人々無 当 え 降 立 日 飛 立 最 後 日 心 支え 陳 生 王 生 私 い い 場所 連
行 文化習慣 教え 日 生活 一緒 過 多 大 友 心 感謝 気持 い い う 感謝 言葉 述 心 中 感謝 思い 伝え い 沖縄 戻 始 残 大学生活 中 成長 将来 沖縄 中国 日
