はじめに USB マネージャーは USB デバイスの管理および HP ThinPro が動作するデバイスのリダイレクトを行う有用なツールです VDI(Virtual Desktop Infrastructure) の機能強化に伴いますます多くの企業がデスクトップコンピューターと同様の機能を提供す

(1)

テクニカルホワイトペーパー

HP ThinPro

USBマネージャー

はじめに ... 2 背景 ... 2 汎用USBリダイレクト ... 2 デバイスマッピング/仮想デバイス ... 3 手法の要約 ... 3 USBマネージャーの概要 ... 4 [Protocol]（プロトコル）タブ ... 4 [Devices]（デバイス）タブ ... 5 [クラス]タブ ... 5 一般的な使用方法 ... 6 大容量記憶装置の無効化 ... 6 特定のデバイスでのUSBRの使用強制 ... 6 ヒューマンインターフェイスデバイスでのUSBRの使用 ... 6 付録A：リモートプロトコルのUSBリダイレクトサポート ... 7 Citrixでサポートされるリダイレクト ... 7

VMwareでサポートされるリダイレクト（Horizon View 5.2 Feature Pack 2以降） ... 7

RDPでサポートされるリダイレクト ... 7

(2)

はじめに

USBマネージャーは、USBデバイスの管理およびHP ThinProが動作するデバイスのリダイレクトを行う有用なツールです。VDI（Virtual Desktop Infrastructure）の機能強化に伴い、ますます多くの企業が、デスクトップコンピューターと同様の機能を提供するThin Clientへの移行を進めています。その機能にはUSBデバイスの使用が含まれます。フラッシュドライブ、Webカメラ、スピーカーなどのUSBデバイスはIT環境の快適性や機能拡張に必須で、多くのユーザーがこの機能を待ち望んでいました。このホワイトペーパーでは、USBデバイスを最大限に活用する方法について説明します。

背景

ユーザーがリモートセッションでUSBデバイスを使用できるようにするため、一般には、プロトコルで汎用 USBリダイレクト（USBR）およびデバイスマッピング（仮想デバイス）のいずれかを利用します。

汎用USBリダイレクト

USBRでは、サーバー側で仮想USBポートを使用して、リダイレクトされるUSBデバイスがリモートシステムに直接接続されているかのようにシミュレートします。この手法を使用するには、リモートシステムにドライバーがインストールされている必要があります。デバイスの名前が、[デバイスとプリンター]ダイアログおよび各アプリケーションにそのまま表示されます。つまり、そのデバイスがWindowsオペレーティングシステムで動作するコンピューター上で正常に機能している限り、リモートセッションでも機能します。理論的には、デバイスは、ローカルデスクトップにある場合とまったく同様に動作します。ただし、このリダイレクト手法では、ヘッドセットやWebカメラなどのリアルタイムオーディオ/ビデオデバイスが原因で、ネットワークの輻輳の問題が発生する可能性があります。USBプロトコルスタックは長い遅延やパケット損失に対応できる設計ではないため、一部のデバイスは、USBRを使用してリダイレクトするとパフォーマンスが低下します（またはまったく応答しません）。たとえば、USBRを使用したCitrixセッションおよびVMwareセッションでは、Webカメラやオーディオデバイスのパフォーマンスが大幅に低下する傾向があります。こうした問題を避けるため、多くのプロトコルでは、USBRではなくデバイスマッピング（仮想デバイス）手法が採用されています。仮想USB デバイスサーバーのVDIセッション USBプロトコル層 _データ層 HP Webカメラが接続されました。ドライバーをインストールします... ...011010101010100111010101 0110101010101010... USBリダイレクトチャネル

Install USB device() displayPicture()

captureAudio() sendAudioData()

... _{リモートOS}

(3)

デバイスマッピング/仮想デバイス

デバイスマッピング、つまり仮想デバイスでは、仮想デバイスの概念を利用してUSBデバイスの種類ごとにパフォーマンスを最大化します。USBデバイスはThin Clientとローカルに通信し、関連するデータだけが、そのデータペイロード専用に設計された仮想チャネル経由で転送されます。このようにして重要なデータのみを送信し、ハンドシェイクプロトコルの細かさを緩和することで、リアルタイムデバイスの遅延を減らし、パフォーマンスを改善できます。多くのリモートプロトコルでは、スピーカー、ヘッドセット、Webカメラ、ディスクドライブ、プリンターなどのUSBデバイス用に、このリダイレクト手法を提供しています。USBデバイスがThin Clientで直接操作されるため、リモートコンピューター側に特別なドライバーをインストールする必要はありません。多くのデバイスマッピングでは、デバイスの中心機能（つまり、サウンド、印刷、データ保存など）のみを実行するため、デバイスの機能が、当該デバイスと同じ種類のデバイスすべてに共通する基本機能に限定されることがあります。たとえば、ヘッドセットのデバイスマッピングリダイレクトを使用すると、サウンドを聴くことはできるが、音量キーや消音キーはすべて利用できない可能性があります。同じように、デバイスマッピングでは多機能プリンターのスキャン機能を使用できない可能性があります。一般にはこのリダイレクト手法が推奨されるため、デバイスの種類が対象になっている限り、デバイスマッピングが初期設定で有効になっています。サポートされる範囲は、接続の種類およびデバイスごとに異なります。状況によっては、[USBマネージャー]または接続設定を使用して特定のデバイスの設定を調整し、特殊なボタン、指紋認証システム、ドライブの暗号化などのデバイスの特別な機能をリモートセッションのUSBリダイレクトで使用するように強制する必要が生じる場合があります。

手法の要約

汎用USBリダイレクト（USBR） 長所 • ドライバーがWindowsサーバー側にあるため、デバイスをHP ThinProコンピューター上で直接利用できるようにしなくても、リモートセッションで利用することができます。 • 通常のWindowsセッションで使用できるデバイスの全機能をリモートセッションでも使用できます。 • リモートデスクトップから実際のデバイスを認識して、ローカルの環境と同じ方法で操作できます。短所 • 遅延および帯域幅の制約が原因で問題が生じることがあります。 • ネットワークの輻輳が起きやすく、ローカルCPUの使用率が上昇する傾向があります。 • CitrixセッションおよびVMwareセッションでは、Webカメラおよびマイクが正常に機能しません。 • XenApp 6.5以前および古いバージョンのRDPではサポートされていません。 デバイスマッピング/仮想デバイス 長所 • ネットワークの輻輳および遅延の問題が緩和されます。 • 一部のデバイスは、この手法でないと正常に機能しません。 • CitrixおよびVMwareで、リアルタイムのオーディオ/ビデオデバイスの動作が改善されます。短所 • HP ThinProシステムでデバイスがローカルにサポートされる必要があるため、業界標準に準拠したデバイスしか使用できません。サーバーのVDIセッション ThinClient データ層 displayPicture() captureAudio() sendAudioData() ... 高レベルのWebカメラリダイレクトチャネル私の「仮想 Webカメラ」デバイスを使用中です。リモートOS 仮想Web カメラデバイス

(4)

USBマネージャーの概要

[USBマネージャー]を使用して、リダイレクトの対象となるデバイス、およびリダイレクトの方法（プロトコルがそれに対応している場合）を設定することができます。[USBマネージャー]ですべてのデバイスのリダイレクトを無効にすることもできます。通常は初期設定のオプションを変更する必要はなく、ほとんどのUSBデバイスが自動的に、できるだけ効率的な方法でリモートセッションにリダイレクトされます。ただし、トラブルシューティング時や特別な方法でデバイスを使用する場合には、このツールを使用して設定を調整することをおすすめします。

[Protocol]（プロトコル）タブ

USBデバイスで2つの異なるリモートプロトコルを同時に使用することはできません。[Protocol]タブでは、システムに接続されたUSBデバイスを制御するリモートプロトコルを選択します。[Local]（ローカル）オプションを選択すると、USBデバイスのリダイレクトが全面的に無効になります。 HP ThinPro 5.2以降のシステムでは、接続開始時にこの設定が自動的に変更されます（異なる種類の接続を実行 中の場合を除く）。[リモートUSBプロトコルを自動的に切り替える]チェックボックスの選択を解除すると、こ の動作を無効にできます。

Web Browser接続をCitrix、RDP、またはインターネットでの使用に限定できます。この設定は、Web Browser接続開始時の自動切り替えを制御するために使用します。

(5)

[Devices]（デバイス）タブ

[Devices]タブでは、システムに接続されているUSBデバイスのリダイレクト手法を制御します。当該USBデバイスが属するデバイスクラスの標準設定よりも、ここでの設定が優先されます。この設定は、Thin Clientを再起動しても維持されます。Citrix接続またはVMware接続でUSBRを使用するようにUSBデバイスを強制するには、デバイス名の左にあるチェックボックスを選択します。RDP接続の場合、[USBマネージャー]では、USBデバイスをリダイレクトするかどうかの設定のみが可能です。リダイレクト手法の変更は、RDP接続の設定で行います。

[クラス]タブ

このタブはHP ThinPro 5.2以降で表示されます。特定のデバイスクラスのCitrixまたはVMwareリモートセッションでUSBRを有効にするには、デバイスクラス名の横にあるチェックボックスを選択します。[Devices]タブで、ここでの設定をデバイスごとに変更できます。この設定は、Thin Clientを再起動しても維持されます。注システムのマウス、キーボード、タッチスクリーンなどが意図せずにリダイレクトされないよう、[Human

(6)

一般的な使用方法

大容量記憶装置の無効化

USBフラッシュドライブなどの大容量記憶装置は、ユーザーによってはセキュリティ上のリスクとなります。これらのUSBデバイスがリダイレクトされないようにするには、以下の操作を行います。 1. [クラス]タブで、[Mass Storage]（大容量記憶装置）チェックボックスの選択を解除します。 2. 大容量記憶装置をローカルのHP ThinProシステムからアクセスできないようにするには、[Protocol]タブで [デバイスのマウントを許可]の選択を解除します。

特定のデバイスでのUSBRの使用強制

USBデバイスがデバイスマッピングで正常に機能しない場合、USBRを使用してみることをおすすめします。特定のデバイスのCitrix接続およびVMware接続でUSBRの使用を強制するには、以下の操作を行います。 1. デバイスをThin Clientに確実に接続します。 2. [USBマネージャー]を起動し、[Devices]タブを選択します。 3. デバイス名の横にあるチェックボックスを、右側の列に"USBR"、チェックボックスにチェックマークが表示されるまでクリックします。 4. 接続を再起動します。特定のデバイスのRDP接続でUSBRの使用を強制するには、以下の操作を行います。 1. [USBマネージャー]で、そのデバイスが[Redirected]（リダイレクト）に設定されていることを確認します。 2. [クラス]タブで、当該デバイスのクラスがリダイレクト対象になっていることを確認します。 3. RDP接続マネージャー内の[ローカルリソース]設定で、デバイスクラスのリダイレクト手法を選択します。たとえば、オーディオデバイスの場合、デバイスマッピング（高レベル）またはUSBR（低レベル）を使用するように設定できます。個々の接続ごとにデバイスを無効にすることもできます。

ヒューマンインターフェイスデバイスでのUSBRの使用

ヒューマンインターフェイスデバイス（HID）はUSBデバイスクラスの1つです。マウス、キーボード、タッチスクリーン、タッチパッドなどのデバイスがこれに含まれます。HP ThinPro 5.1以前の初期設定では、このデバイスクラスはUSBRを使用してリダイレクトされます。ただし、上記のデバイスはローカルでの使用時に最適に動作するため、通常はリダイレクトされません。そのため、ThinPro 5.2以降の初期設定では、このデバイスクラスはリダイレクトされないようになっています。タブレットペン、ジョイスティック、補助キーパッド、ソフトウェアライセンストランシーバーなどのデバイスもHIDとして表示される可能性がありますが、これらは USBRでリダイレクトされても性能がそれほど低下しません。それらのデバイスでUSBRの使用を強制するには、デバイスクラスではなくデバイスごとに有効に設定します。「特定のデバイスでのUSBRの使用強制」を参照してください。注 VMwareでは、初期設定でHIDクラスのUSBリダイレクトが有効になります。デバイスの使用をローカルに限定す るには、[Devices]タブを使用します。

(7)

付録A：リモートプロトコルのUSBリダイレクトサポート

Citrixでサポートされるリダイレクト

デバイスの種類 リダイレクト手法

ディスクドライブ/USBフラッシュドライブドライブマッピング

Webカメラ Citrix Webカメラ仮想デバイス

プリンタープリンターマッピング

オーディオデバイス Citrix仮想オーディオデバイス

デスクトップオペレーティングシステムが動作するCitrix XenDesktop上の他のUSBデバイス

低レベルUSBR

VMwareでサポートされるリダイレクト（Horizon View 5.2 Feature Pack 2以降）

デバイスの種類 リダイレクト手法

Webカメラ VMware Real Time Audio（RTAV）

プリンター Thinprint仮想プリンターデバイスオーディオデバイス RTAV 他のUSBデバイス低レベルUSBR

RDPでサポートされるリダイレクト

デバイスの種類 リダイレクト手法 ディスクドライブ/USBフラッシュドライブ/大容量記憶装置デバイスマッピングプリンターデバイスマッピングオーディオデバイスデバイスマッピング最近のRDPサーバー上の他のUSBデバイス低レベルUSBR

(8)

詳しい情報について

HP ThinProについて詳しくは、以下のWebサイトにアクセスしてください。 • HP ThinProホームページ：http://www.hp.com/go/thinpro/（英語サイト） • HPサポートセンター：http://www.hp.com/go/hpsc/（お使いのThin Clientモデルで検索し、[マニュアル]ページ から情報にアクセスしてください） 最新情報をお届けします（英語サイト） http://hp.com/go/getupdated/

CitrixおよびXenDesktopは、Citrix Systems, Inc.またはその子会社の登録商標であり、米国特許商標庁およびその他の国において登録されている可能性があります。MicrosoftおよびWindowsは、米国Microsoft Corporationおよびその関連会社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。VMwareおよびHorizon Viewは米国またはその他の地域におけるVMware, Inc.の商標または登録商標です。

本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HPから使用許諾を得る必要があります。FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェア資料、および商業用製品の技術データは、ベンダー標準の商業用ライセンスのもとで米国政府に使用許諾が付与されます。本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の保証規定に明示的に記載されているものに限られます。本書のいかなる内容も、当該保証に新たに保証を追加するものではありません。本書に記載されている製品情報は、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。HPは、本書に記載された情報の技術的または校正上の誤り、欠落に対して責任を負いません。初版：2015年7月

テクニカル ホワイト ペーパー