ワンタッチで開閉できるジャンプ式折りたたみ傘。
MINI
アンブレラ（折りたたみ／グレー）回転式のオリジナル・カラビナ。 ブラックのMINIロゴプリント。
MINI
ネック・ストラップ（レモン）MINI CARD NEWS
AUTUMN 2018
facebook.com/mini.japan
mini.jp
MINI
正規 ディーラーでのアクセサリー購入、
MINI Lifestyle Collection
の
アイテム購入に
MINI Card
をご利用いただくと、ポイントが
2
倍になります。
CHECK POINT
4
色のボディー・カラーの4
モデル。1,000
円ごとに2
ポイントを付与。ポイント
2
倍
保有ポイントを1
ポイント5
円に 換算し、後日キャッシュバック。VALUE BACK
MINI
正規 ディーラーでのグッズ 購入時や点検、修理時のお支払でMINI Card
には、実はこんな特典があるのをご存知でしたか
?
01.
TOPIC
MINI Card
MINI
オリジナル・グッズ･プログラム
で、さらに愉しい
MINI
ライフを
!
MINI Card
のご利用でたまったポイントを、
MINI
オリジナル・グッズと交換できます。
交換手続きにつきましては、
MINI Card
のウェブサイト（
mini.jp/card
）をご確認ください。
●グッズ例 ＊交換対象商品は、ひとつになります。色・モデルをお選びいただくことはできかねますので、予めご了承ください。 ※写真はイメージです。※賞品は在庫の都合上、予告なく期限前に終了する場合があります。
MINI
3 DOOR
COOPER S
トイカー* オリジナル・ジッパー・プル付きの タブレット・ケース。 フロントは ポケット付。MINI
タブレット・ケース（ホワイト/
アクア） MINI02.
TOPIC
MINI Card
特典が受けられるサービスをご紹介。
のご提示・ご利用で、
MINI Card
のご提示でドリンク／フード・メニュー、DEAN & DELUCA
グッズが10% OFF
BMW / MINI ON DEMANDについて、 詳しくはこちらから。
6
時間14
,000
円（税抜）から気軽にBMWやMINIをご利用いただけるレンタカー・サービスBMW / MINI ON DEMANDが、BMW Group Tokyo Bayにて、今なら、レンタカー料金 が
30
% OFFとなるキャンペーン実施中。 BMWやMINIに興味があり、運転してみたい方は もちろん、ご友人・ご家族との旅行に、または、 ご購入をご検 討中で、じっくりと試乗をされたい方など、 ご利用方法はあなたの思うままに。ぜひこの機会に、 気持ちの良いドライブをお愉しみください。レンタカー・サービス
BMW / MINI ON DEMAND
クルマを、単なる乗り物ではなく、お客さまのライフスタイルに寄り添うパートナーとして捉えている BMW Groupと、皆さまのライフスタイルに寄り添い、カジュアルでありながら日常を少し特別にする 心地よい空間を提供するDEAN & DELUCA CAFE。それぞれの「お客さまへ寄り添う」という 想いが「BMW GROUP TERRACE - DEAN & DELUCA CAFE -」という形で実現しました。営業時間：月曜∼金曜午前
7
時30
分∼午後9
時 / 土日祝午前8
時∼午後8
時 所在地：東京都千代田区丸の内1
-9
-2
グラントウキョウ・サウスタワー1
階BMW GROUP TERRACE DEAN & DELUCA CAFE
-10%
OFF
特典1
MINI Card
のご利用で さらに5% OFF
2.
特別客室プラン52,000
円∼ （通常料金57
,000
円∼） スパ体験プレゼント： 施設内スパでのスパトリートメント体験を プレゼント（50
分通常11
,500
円相当） バーラウンジフリーフロー： ご滞在中、客室に隣接する バーラウンジでソフトドリンクの フリーフロー、アルコール1
杯無料03.
TOPIC
日頃より
MINI Card
をご利用いただいているお客様へ感謝の気持ちを込めて、
MINI Card
会員限定の特別優待プランを
ご用意いたしました。お得な宿泊料金に、さらに特典もプラス。この機会にぜひ、最高のおもてなしをお愉しみください。
2017
年春、箱根小涌園に全室温泉露天風呂付きの旅館が誕生。舞い降りる、悠久の くつろぎ。自然のエネルギーに、そっと寄り添い、心深く、静寂と潤いを。客室からも、 大浴場からも望める箱根の絶景で、五感が潤う体験をお愉しみいただけます。 箱根小涌園天悠 住 所：〒250-0407
神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297
TEL
：0460-82-5111
（予約受付9
：00
∼20
：00
）URL
：www.ten-yu.com/
ご予約方法-1)
TEL
にてお申し込み左記
TEL
にて、ご予約時にMINI Card
会員の旨をお伝えください。 ご予約方法
-2)
WEB
にてお申し込み ○1www.ten-yu.com/
にアクセス ○2「キャンペーンアカウントを お持ちの方」をクリック ○3「キャンペーンアカウント」：bmw
「パスワード」：bmw
と入力MINI Card
会員限定
箱根小涌園
天悠 特別優待プラン
1.
標準客室プラン25,000
円∼ （通常料金33
,000
円∼） 箱根小涌園 ユネッサン1
日入場券*²プレゼント 宿泊プラン 宿泊料金*¹ 特典 ＊1：平日2名様1室の1名様料金。朝夕2食付き。（サービス料込、税金別、入浴税150円別） ＊2：水着エリアも裸エリアも両方ご利用可。期間限定：
2018
年
8
月
1
日∼
12
月
21
日まで
5%
OFF
特典2
お支払はMINI Cardを ご利用ください。04.
TOPIC
いつでも安全で、快適なドライブを。
MINI ORIGINAL
ACCESSORIES.
＊1：ビューアー対応OS：Windows 7/8および8.1/10に対応。macOSには非対応。（ 地図ソフトは「MapFan Web」を使用。）＊2：同梱のmicroSDカード（8GB）は消耗品のため、指定の新しいもの（8GB∼32GB/Class10）へ定期的な交換を推奨いたします。 ※本機は衝撃を検知して映像を記録する装置ですが、すべての状況において映像を記録することを保証したものではありません。※本機は、事故の検証に役立つことも目的の一つとした製品ですが、完全な証拠としての効力を保証するものではありません。 ※詳細につきましては最寄りのMINI正規ディーラーまでお問い合わせください。※本リーフレット中の標記において、表示価格は2018年7月1日現在の標準的なメーカー希望小売価格であり、取付工賃は含まれておりません。 ※太字の表示価格は消費税込みの価格で、カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。※価格、品番、製品の仕様、取付作業時間等は予告なく変更することがあります。※写真は実際のものとは色調や細部が異なる場合があります。予めご了承ください。 ※本リーフレット中の記載事項および写真の版権は、BMW AG（ドイツ）およびビー・エム・ダブリュー株式会社に帰属します。無断転載を禁じます。
MINI
ドライブレコーダーは
もしもの状況を映像と音で記録する
という基本機能はもちろん、安全運転の
意識を高めて、省エネにも貢献します。
また、クルマを離れても
安心をサポートする［
駐車監視機能］も
搭載しています。
コンパクト・ボディで確かな録画能力。
衝撃を検知すると映像を自動で保存。 衝撃を検知した時点を含むファイルをイベント 録画ファイルとして記録。手動録画も可能。イベント録画
Full HD録画に対応。 高解像度207
万画素のCMOSセンサー 搭載カメラ。FHD /
207
万画素
駐車中もしっかり監視。振動や動体を検知した 場合に、20
秒間の映像を自動録画して、 駐車監視録画ファイルとして保存。駐車監視機能
LED信号機の点滅周期に ドライブレコーダーの画像が影響されず 滑らかな動画再生を実現。3
軸（X,Y,Z軸）からの衝撃を 検出する3
Gセンサーを搭載。 水平視野角95
°の 範囲で撮影。 垂直視野角52
°の 範囲で撮影。 対角視野角111
°の 範囲で撮影。 本体にGPSを内蔵。動画と 同時に位置情報も記録可能。 付属のmicroSDHC（8
GB）で、 すぐに映像が記録可能。*²滑らか再生
逆光時や夜間、トンネルに出入りした 時など、明るさが急変する場所などでも、 鮮明な映像で録画。映像の「つぶれ」を補正
その他の機能
専用パソコン・ビューアーで 視聴したり、地図ソフトと連携させて 表示することが可能。専用パソコン用ビューアー
*¹MINI
ドライブレコーダー
Pioneer
製
¥
33,156
（¥30,700
）6590 2462 830
（9060 2462 830
）対象モデル：現行の
MINI 3 Door, MINI 5 Door,
MINI Convertible, MINI Clubman,
MINI Crossover.
※取付作業時間：約75分 ※取付けには装着対象モデル毎に別途部品が必要です。 また上記価格の他に取付工賃および部品代が必要となります。 ※取付位置はモデルおよび仕様により異なります。 ※モデルおよび仕様により取付できない場合があります。予めご了承ください。 ※詳細につきましては最寄りのMINI正規ディーラーまでお問い合わせください。05.
TOPIC
DESIGNED FOR LIFE IN THE FAST LANE.
JOHN COOPER WORKS LIFESTYLE COLLECTION.
お支払は、ぜひMINI Cardで。 MINI正規ディーラーでの ご利用なら、ポイントが2倍に! ※記載内容は2018年7月1日現在のものです。※表示価格は2018年7月1日現在の標準的なメーカー希望小売価格です。太字の表示価格は消費税込み（消費税率8%）の価格で、カッコ内は 消費税抜きの価格を記載しています。 ※写真は実際のものとは色や細部が異なる場合があります。予めご了承ください。 ※商品の種類によっては、数量に限りがある場合がありますので、品切れの 際はご容赦ください。 ※商品の仕様・価格・品番等は予告なく変更される場合があります。予めご了承ください。※商品によっては、お手元に届くまで多少のお時間をいただく場合がございます。
JCW
ロゴ・キャップ ブラック 8016 2454 532 ¥5,832（¥5,400） サイズ：57cm 素材：コットン98%、エラスタン2% アメリカの帽子メーカーFLEXFIT社 オリジナルのアジャスター技術 「110 ONE TEN」を採用し、1つの アジャスターで10サイズまで対応可能JCW
タキメーター・ウォッチ ブラック 8026 2454 547 ¥31,320（¥29,000） サイズ：ケース直径／約4.2cm 全長／約25.5cm ストラップ／約21.5×2cm 重 量 ：約75g（時計＋レザー・ストラップ） 約20g（ナイロン・ストラップ） 素 材 ：ブラッシュド加工、 ブラック・ステンレス・スチール、 強化ミネラル・ガラス レザー・ストラップ／革100%、 ナイロン・ストラップ／ナイロン100% - 日本製ムーブメント（TMI） - 10気圧防水機能JCW
ダッフル・バッグ ブラック 8022 2454 539 レーシング・グリーン 8022 2454 540 各 ¥21,600（¥20,000） サイズ：約45×25×27cm 重 量 ：バッグ本体／約880g ストラップ／約230g 容 量 ： 25L 素 材 ：コットン100%、ワックス仕上げ、ライニング／ポリエステル100% 底面／カウハイド・ナッパ・レザー100%JCW
ゴーカート ブラック／チリ・レッド 8093 2451 017 ¥39,960（¥37,000） サイズ：約91×52.5×54cm 素 材 ：高耐性パウダー・コーティングが施されたアルミニウムとスチール・フレーム 対象年齢：3歳以上または身長95cm以上JCW
トランプ ブラック 8023 2454 535 ¥8,640（¥8,000） サイズ：約10.5×8.5×2.5cm 重量：カード／約106g ケース／約40g 素材：ケース／カウハイド・ナッパ・レザーJCW
サングラスAviator
ブラック 8025 2454 548 ¥21,384（¥19,800） サイズ：約14.5×6.5×3.5cm 重量：約36g ケース／約130g 素材：透明、生分解性アセテート レンズ：紫外線（UV-A/UV-B）99%カットのZeissレンズJCW
ストライプ・T
シャツ （レディース） ブラック 8014 2454 496 – 501 レーシング・グリーン 8014 2454 502 – 507 各 ¥5,832（¥5,400） サイズ：XXS – XL 素材：コットン100%（シングル・ジャージ）06.
TOPIC
MINI
MINI OWNERS PROGRAMME.
との毎日を、もっと、あなたらしく。
自動車検査証に記載されている 車台番号（英数字の下
7
桁）をご用意ください。 ご入会はコチラからmini.jp/mop
STEP1
Web
ご登録いただけます。サイトから簡単に STEP2
登録が完了しましたら、お届けする、3
つの特典が受けられます。MINI
オーナーズ・プログラムがMINI OWNERS PROGRAMME
の特典・ MINI CREATIVE CANVAS
あなたの感 性で、 新しいアクセサリーが 誕生。 ・ EVENT MINIオーナー同士の交流イベントなどにご招待。 ・ EXPERIENCE MINIとの毎日を鮮やかに彩る体験へご優待。 STEP
3
1
.
MINI CREATIVE CANVAS
あなたの感性で、 新しい
