• 検索結果がありません。

長尾伴七宛谷崎潤一郎・松子書簡紹介

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "長尾伴七宛谷崎潤一郎・松子書簡紹介"

Copied!
36
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)(109). る が 、 割 愛 さ れ たも のも あ る の で、長 尾 氏 お よ び 谷 崎. S29/1/1潤 一郎 ・松 子 書 簡←長 尾 伴 七 で示 の 谷 ︵. ︵ S28/9/25松子書簡←長尾伴七 ﹃ 京 の谷崎し. 馬 代 町 三  一 只都 府 立 山 城高 等 学校 内   長 尾伴 七先 生. 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 ︹ 示都 市 右 京 区 花 園. ① 昭和 二十九 年 十 二月 十 日付 け松 子 書簡. S29/9/1松子書簡←長尾伴七 ﹃ ︵ 京 の谷崎し. 家 の御 了 解 を 得 て、 こ こ に 紹 介 さ せ て頂 く 事 に な っ. 両 氏 の御 協 力 を 得 た 。 中 でも 漢 詩 文 への注 は 、 す べ て. ま た 、 注 を 付 す に際 し ては 、 観 世恵 美 子 ・長 尾 伴 七. のよう な 形 で、 し か る べき 個 所 に表示 し て置 いた 。. ︵ S 2 8/ 9/ 2 5松 子 書 簡 ← 長 尾伴 七 ﹃ 京 の谷 崎 し. な お、 ﹃ 京 の谷 崎 ﹄ 所 収 の手 紙 は、例え ば. 崎し. *           *           *. て、厚 く御 礼 申 し 上 げ ま す 。. 長 尾 伴 七 氏 と 谷 崎 家 に 対 し ま し て、 こ の場 を 借 り. 長 尾 氏 の御 教 示 に拠 った も のであ る事 を 御 断 り し て置. 長尾伴 七宛谷崎 潤 一郎 ・松 子書簡 紹介. 長 尾 伴 七 氏 は 、 昭和 二十 八年 一月以 降 、 谷 崎 松 子 夫 人 の漢 文 の師 と な り 、 長 く 谷 崎 家 の人 々と 交 流 のあ っ た 方 であ る 。 長 尾 氏 に宛 てた 谷 崎 潤 一郎 お よび松 子 の書 簡 の多 く. 江. た。. は 、 既 に長 尾 氏 の御 著 書 ﹃ 京 の谷 崎﹄ に紹 介 さ れ て い. 糸田.

(2) (110). こな た 主 人、娘 、 妹 より も 山 々よ ろしく 申 出ま した. かし こ. 御 人 々︺ 晩 秋 の京 の美 く し さ に心 惹 か れ て立 ち 兼 ね て居 り ま し. 松子 長 尾 伴 七 先生. 海 へも 御 来 遊 被 下度 希 ひ待 つて居 り ま す向 寒 のみぎ り. 節 には 宜 敷 御 教導 の程 願 ひ 上 げ ま す   来 春 には 一度 熱. 叶 ひ深 く 喜 ん で居 り ま す   ど う か 又御 寸 暇 も お有 り の. り ま す 孟 浩 然 の詩 も 御 蔭 様 でく り か へし よ く 味 ふ事 が. 客 も 少 く 久 々 に閑 な 時 を 楽 し む こと が 出来 御 好 意 によ. み溢 れ る御 言 葉 に涙 ぐ ま れ ま し た   た ゞ今 のと こ ろ訪. 労 気 味 の私 の躯 の こと ま で御 案 じ 下 さ いま し て御 慈 し. そ の上 御 町重 な御 状 ま で賜 は り 嬉 しく存 じ ま し た  疲. しま す 折 柄 御 細 々と御 かき 頂 き 是 に恐 れ入 り ま し た. 一麗しく 学 期 末 の事 と て何 か と 御 繁 忙 の御 こと ゝ拝 察 致. ん  全 く 感 謝 の言 葉 も ござ いま せ ん  其 の後 御 機 嫌 お. てか ら放 送対談等 引 受 け ま し て いそ が しく す ご し て居. 王人も 押 し つま つ ま す   あ り がたく存 じ て居 り ま す   ヽ. 上 にお いて幾度 でも 拝 見 出 来 ま す のでよく 頭 に這 入り. と り し て ゐる こと ヽ心 す ま な く 存 じま す   御蔭 様 で机. ま し て本 当 に恐 れ 入 り ま し た  き つと 御 時 間を多 く お. 御 事 多 い中を 又御 綿 密 にお かき 入 れ の上 お送 り 下 さ い. く 一度 御 ゆるり お 眺 め 頂 き た く と 思 は れま す   わ け て. 晴 れ た空 も海も 瑠 璃 いろ に冴え て伊 豆 のう みは美 く し. 御侍史︺. 示都 府 立 山 城高 等 学 校 内   長 尾 伴 七先 生 馬 代 町 三  一. 思都 市 右 京 区 花 園 熱 海 市 伊 豆山 鳴 沢 一 一三 五 よ り  一 ︹. ② 昭 和 二十九年 十 二月 十 八 日付 け 松 子 書簡. 御前 に. た がと う ノヽ 熱 海 へ来 てし ま ひま し た  箱 根 の雪 でと た ん に冬 が 訪 れま し た   一 示も そ ろノヽ 比叡 も 白 く な る こ ろ で ござ いま せう   在 洛 中 は 御 懇 切 のか ぎ り に御 教. 御 身 御 自 愛 願 ひ上 げ ま す   末 な が ら御 奥 様 御 母 君 にお. り ま す   NH Kも ラデ オ東 京 も ござ いま す か ら 又どう. 授 下さ いま し て本 当 に恭 く お ろ そ か に思 つて居 り ま せ. よ ろし く 御 鳳 声 被 下ま せ.

(3) 光 江 細. (111). か 御 き ゝ下 さ いま せ   よ ろ こ び ま す こと で せ う   新 年 号 中 央 公 論 は 御 ら ん 下 さ いま し た でせう か ? いづ れ 後 便 に て申 し 上 げ ま す が と り あ へず 御 礼 ま で. 松子. かし こ. 御 多 忙 に お つか れ 遊 ば し ま せ ぬ 様 ね が ひ 上 げ ま す. 尊前. 長 尾伴 七先 生. ︻ 注︼ 十 五人 の作家と の対話﹄所収 の対 0  福 田清 人 が訪 問 し、 ﹃ 新 春 座 談 会﹂ 談を した のが十 二月十 日。 ラジ オ東京 の ﹁ ︵ 谷崎 潤 一郎 ・志 賀 直 哉 ・吉 井 勇 ・司会 辰 野隆︶が、 同 日付 け ラジ オ東京編 成 局 大 森 十 二月 二十 六 日録 音 ︵ 、  一月 一日放 送。 こ の他 、 ﹁ 京都 直 道宛 志 賀 直 哉 書 簡 ︶ 新 聞﹂ 昭和 三十 年 一月 一日号 に熱海 で の十 返肇 と の対 談 ﹃ 新 春 放 談﹄ が掲 載 さ れ、 三 十年 一月 三 日 に は、 N HKラジ オ 第 一放 送 で、 ﹁ 新 春 座談会﹂ ︵ 谷 崎 潤 一郎 o 吉井勇 ・後藤末雄︶が放送され ている。 中央 公論﹂新 年 号 には、 グ ラビ アに潤 一郎 の写真 が掲 ②  ﹁ 老 載 さ れ、ま た、 こ の号 に掲 載 さ れた 潤 一郎 の随 筆 ﹃ いのく り ごと﹄ の中 に、潤 一郎 が長尾伴 七 氏 に質 問 し. ﹃ 海濤﹄ や欧 陽 予情 の詩 のこと ︵ 京の て いた郭沫若 の ﹃. 谷 崎﹄ P83、 86︶が 出 て来 る か ら であ る。な お、. 。. 新 年 号 は、十 二月 十 日 頃 か ら 発 売 さ れ た と 推 定 さ れ Zθ. 速達︶ ③ 昭和 三十年 一月 二十 四 日付 け 松 子書 簡 ︵. 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 ︹ 示都 市 右 京 区 花 園. 馬 代 町 三  山 城高 校 内   長 尾 伴 七先 生  御 直 ︺. お揃 ひ御 機 嫌 美 は しく 佳 き 年 を お 迎 へ遊 ば さ れ先 づ は. め でたく お そま き な が ら お 慶 び 申 上ま す 昨 年 中 はな み. ノヽ な ら ぬ御 ねも こ ろ の御 教導 に預 か り 恭 く 深く 心 に. 銘 じ て居り ま す   何 卒 本 年 も よ ろしく 御 みち びき のほ. ど ひ たす ら お 願 ひ申 し 上 げ ま す   初春 か らも 度 々御 心. の籠 つた 御 状 に細 々と お 書 き 頂 き ま し て の御 教 示 の. 数 々単 に有 難 く存 じま す   勉 学 のこと ヽは申 しな が ら. 興も 失 せ ぬ様 と ど んな にか 御 心 を お砕 き 頂 いて居 り ま. ﹂ゝに厚 く 御 す 事 か と 身 にし み てよ く 感 じ ら れ ま す   ン. 礼 申 上ま す   そ の都 度 々 々 に御 礼 申 上 べき と こ ろ つひ. 家事 に取 り紛 れ る事 多 く 心 に任 せず失 礼 を 重 ね て居 り.

(4) (H2) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. た多 数 の方 々 への御 礼 廻 り に私 は 疲 れ てしま ひま し た. 致 し ま し た  あ と の始 末 が 又大 変 で駆 け つけ て下 さ つ. 主 人 は 近 く のホ テ ル に避 難 致 し ま し た り で大 さ わ ぎ を. 火 事 で 一時 は 大 事 に至 る か と あ や ぶま れ 荷 物 ま で纏 め. 受 け る こと に追 は れ て居 り ま し た   そ れ に十 七 日 は 山. し 拝 誦 致 し て居 り ま す   昨 日あ た り ま で御 年 始 の来 客. り 頂 いて居り ま す も のは 眠 る時 間 を 割 いても 繰 り か へ. 時 は 出 来 るだ け 認 め た く 存 じ て居 り ま す   し か し お 送. ま す が御 容赦 願 ひ 上 げ ま す   自 分 の時 間 が得 ら れ ま す. 春 のお暖 か さ で風情 こそ ござ いま せ んが寒 さ く らも 咲. た わ り 遊 ば し て下さ いま せ  一 示に比 べて こち ら はもう. し こ ゝも と 厳 し いさな か と ぞ ん じま す   何 卒 御 身 御 い. 拝 読 致 し て居りま す   一 示は 雪 のち ら つく 日も 多 く定 め. た  何 時 も ながら御 懇 篤 の御 思 召 に感 謝 を 深 めな が ら. いれ ち が ひ に御 状 な らび に御 教 示 の書 を 拝受 致 しま し. 馬 代 町 三  山城高 校 内   長 尾 伴 七 先 生 ︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園. ④ 昭和 三十 年 二月 一日付 け 松 子 書簡 ︵ 現金 書 留 ︶. いて居 り ま す  梅 園 のう めも 早 や散 り は じ めま した. こ の県 下 は殊 にお 馴染 み深 き 地 ゆ ゑ其 のう ち 御 来遊 の. 今 年 は京 は 雪 も 多 く 寒 気 殊 に厳 しき 由 く れハヽ も 先 生 は じ め皆 さ ま 御 いと ひ遊 ば し て 下 さ いま せ  御 多 祥. ませ. 長 尾伴 七 先 生 御前 に. 松子. かし こ. め願 ひ 上 げ ます  末 乍 ら奥 様 へよ ろしく 御 鳳声 下さ い. 是 に失 礼 な がら月謝 を お 送 り 申 し 上 げ ま す   何卒御 納. こと も あ ればと御噂 等 申 し 上 げ て居 り ま す 松子. 祈 り 上 げ ます                               か し こ. 長 尾 伴 七先生 尊前 ︻ 注︼ 潤 一郎 の娘 の恵美子さんによ れば、夜 の事 で、伊 豆 山 の興亜観音 の直ぐ上ま で火 が近付 いて来た ので、潤 一郎は富士 屋 ホ テルに避難した。出入り の植木屋など が駆け付け てくれたと言う。.

(5) 光 江 細. (113). ︻ 注︼ 長尾伴七氏は、静岡県浜松出身だからかく言う。. ⑤ 昭 和 三 十 年 二 月 四 日付 け 松 子 書 簡 ︵ 葉書 ︶. が ふ と ホ ト ト ギ ス の鳴 音 を 真 似 て︶ か んざ し を 挿 し て. 眠 って いる美 人 を 呼 び 起 こ し た ﹂ の意 と いう こと だ っ. を お 送 り す る やう た のみま し た  ヽ 王人 が先 日 の漢 詩 の. ん  当 地 名 産 干 物 お 目 に懸 け ま す   あ がり の い い時 の. り の精 神 の糧 と な つて居 り ま す   感謝 の他 ござ いま せ. 下 さ れ あ り がた く 存 じ ま す   心 遣 のみ多 い日常 の何 よ. のき ざ し が みら れ ま す   相 ついで精細 の解 説を お送 り. は や立 春 暦 の上 と は申 し な が ら 草 木 にも あ き ら か に春. 馬 代 町  山 城高 校 内   長 尾伴 七先 生︺. し た  ヽ 王人 より よ ろしく 御 礼 申 し 上 げ る様 と 申 し つか. と 申 し合 ひま し た  此 の程 は 早速 御 返 書 を 恐 れ 入 りま. こ の分 な れば 京 都 は 雪 がち ら つ いて ゐ る こと でせう. 昨 日は熱 海 でも 珍 ら しく 空 気 が冷 たう ござ いま した. 冴え か へる お さむ さ にお障 り も いら つし や いま せ んか. 馬 代 町 三  山 城高 等 学 校 内   長 尾 伴 七先 生  御 侍 史 ︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園. ⑥ 昭和 三十 年 二月 二十 二 日付 け松 子 書簡. た。. 誤 り を お報 せ願 ひ た く と 申 し て居 りま す   先 にお書 き. り な が ら こ のと こ ろ娘 の縁 談 の事 等 で何 と な く 心 落 つ. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 より   一 示都 市 右 京 区 花 園. 頂 いた も のを京 都 にお いて参 り ま した の で  お寒 さも. かず 又も や失 礼 申 上 てしま ひま し た  どう か お赦 し 下. 思 ひ出 し にな る やう な 召 上 り 物 でも おあ り にな れば ど. にな り ま す   陽春 の訪 れ が待 た れ ま す   当 地 に何 か お. 帰 洛 の日が近 づ いた かと 何 と な く ほ の^ヽ と し た気 持. か り 定 に愉 しく 拝 読 致 しま し た  お さむ げ の和 む 日は. さ いま せ  今 回も 王維 の詩 に就 て御 懇 篤 な御 教 示 に預. 今 暫 しく れぐ れ お 大 切 に ︻ 老 いのくり ごと﹄ の中 に引用された欧陽予情 注︼ 前出 ﹃ の詩 の、結句 の読 み方 のこと。﹃ 老 いのくり ごと﹄ で 喚二 は、﹁ 起叙鸞 一 圧レ髪 低﹂と訓点が施 され て いるが、 長尾伴七氏が豹軒鈴木虎雄氏から教示を得た所 では、 ﹁ 喚起す叙鸞 の髪を圧して低るるを﹂ で、買軒 のイ ン コ.

(6) (114) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. れメヽ も お厭 ひ遊 ば し て 下 さ いま せ  末 乍 ら御 家 族 の. 名 産 は 似 た やう な も のと 存 じま す   感 冒 流 行 の折 柄く. う か 御 報 せ 下 さ いま せ   お 送 り 申 上 ま す   大 体 県 下 の. せ. す か ら 又 よ ろしく 願 ひ上げ ま す   御 体 お厭 ひ遊 ば しま. じま す   少 し御 手 すき にな つてか ら で結 構 でござ いま. 京 の谷崎し ︵ S30/3/18松子書簡← 長尾伴七 ﹃. ③ 昭和 三十 年 四月 七 日付 け 松 子 書 簡 ︵ 速達 ︶. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 只都 市 右 京 区 花 園. 続 き ま し て の王 昌 齢 の御 解 説 あ り が た く 落 掌 致 しま し. 松子. かしこ. 皆 様 方 へよ し な にお伝 へ願 ひあ げ ま す   乱 筆 御 判 じ 下 さ いま せ. 長尾伴 七先生. 馬 代 町 三  山 城高 等 学 校 内   長 尾 伴 七 先 生  御 侍 史 ︺. ⑦ 昭 和 三 十 年 二月 二十 八 日付 け 松 子 書簡 ︵ 絵 葉 書 ・熱. た  洛 中 洛 外 の花 のた よりを ど んな に知 り た が つてゐ. 里削に 御. 海 の夜 景 ︶. るか ヾ通 ひま し た か お やさ し い御 心 遣 ひ にほ のメヽ と. 花 た より の切抜 き ま でお添 え 頂 いて の御 状 並 び に引き. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園. そ れ では 平安 神 宮 も 明 日あ た り 見 頃 な のでござ いま せ. し てく る やう な悦 び を 感 じま し た  嬉 しく 厚 く 御 礼 申. 御 機 嫌 にお渡 り の事 と 存 じま す   一年 中 で 一番 のお. ヽ つ  本 年 は花 におく れ て の帰 洛 にな り さう で本 当 に気. 馬 代 町   山 城高 校 内   長 尾 伴 七 先 生 ︺. 忙 が し い時 で いら つし や る の でござ いま せう ね  左 様. が揉 め る こと でござ いま す   当 地 は け ふか ら は な 吹 雪. 上ま す. な 折 ま で本 当 に恐 れ 入 り ま す   こ の前 あ た り か ら 是ま. が美 く しく 青 い海 面 を 背 景 には な び ら の舞 ひ上 る のも. 又 ど う やら東 海 道 のど こか でお手 紙 が いれ違 ひま した. でよ り 興 味 が湧 いて参 り ま し た  御 導 き の賜 物 と ぞ ん.

(7) 光 江 細. (115). いと 主 人 が 申 しま す. 興 が ござ いま す が 同 じ さ く ら でも 京 のやう に風情 がな ば しま せ. ひ ま す   夜 も 深 更 にな り ま し た 故 こ れ に て御 や す み 遊. 型削に 仙. 松子. かしこ. 御 身 御 自 愛 願 ひま す. ︻ 注︼. 長 尾 伴 七先 生. 先 日 は こ ゝか ら は手 の届き さう な と こ ろ へ御 出 で ゞご ざ いま し た のにお 立 ち 寄 り 頂 け ず 是 に残 懐 こ のこと に ぞ ん じま し た 沼 津 か ら は 四 五十 分 のと こ ろ皆 さま でお訪 ね 下 さ いま す れば よ ろ しう ござ いま し な   どう か其 の様 な を り が ござ いま し た ら これ か ら は御 遠 慮 なく 御 越 し 下 さ いま す やう お 願 ひ申 しま す   私 共 も 十 五日頃 には帰 洛 の予. 0  一 二月 二十 七 日か ら 二十 八 日 にかけ て、長 尾伴 七 氏 が 同 僚 七 人 と 共 に静 岡県内を 旅行 し、土 肥 の伊 豆 海 館 か ら. 松 子 に葉 書を 出 し て、谷 崎邸 に立 ち 寄 ら ず に京 都 に帰. 定 でござ いま す   御 拝 顔 も 近 づ き ま し た  久 方 ぶり の 御 目も じ を 楽 し み にか へり ま す. る、と書き送 った事 に対す る言及。. ⑨ 昭和 三十年 四月 二十 一日付け松子書簡 ︵ 速達︶. l l 7以 下 に詳 し い。. 0   潤 一郎 のめ ま いを 直 す た め の鍼 の治 療 。 ﹃ 京 の谷 崎 ﹄ P. いる。. ②  昭和 三十年 四月 一日から 五月 十 五 日ま で の第 八十 二回 都 踊り ﹃ 舞 扇源 氏物 語﹄ で、潤 一郎 が 監 修 者 と な って. 都 踊 も 今 年 は 源 氏 物 語 か ら でぜ ひ御 母 君御 奥 様 と お揃 ひ に て御 覧 遊 ば し て頂 き たう ござ いま す か へり 次 第 切 符 を 御 お く り 申 上 げ ま す   今 一度 東京 へ治 療 を う け に 参 り ま し てか ら 帰 る こと にな る のでござ いま す が私も 東 京 行 で疲 れ ま し て申 訳 な く は存 じな が ら 拝受 の御 報. ひ上げ ま す   一 戻詩 の方 は よ く 味 は つて拝読 さ せ て頂 い. ︹ 左 京 区 下鴨泉 川町 五より 市内右京 区花 園馬 代 町 三. せ を 怠 る事 も た び ノヽ でござ いま す がどう か御 容赦 願. て居 り ま す が お受 け の方 が つひ お ろそ か にな つてしま.

(8) (116) 長尾伴 七宛谷崎潤一郎 0松 子書簡紹介. 山 城高 校 内   長 尾伴 七 先 生 ︺. み て ゐ る 間 は美 く し う ご ざ いま す   不 順 の折 柄 く れ. ^ヽ も 御 いと ひ遊 ば さ れま す やう. かしこ. 帰 洛 早 々 に何 時 も な が ら の御 健 筆 に接 し洵 に心 慰 む 思 でござ いま し た   深 く 謝 し 上 げ ま す   ゝ ﹂ゝも と う す ら. 松子. 都 踊 の御 観 覧 券 同 封 申 上 ま す   お 揃 ひ に て春 宵 の ひ. 御 拝 顔 得 ら れ ま す な れば 庭 に嬉 し く 存 じ ま す. き 愉 し く お 待 ち 申 上 て居 り ま す   そ し て月 に 一回位 の. 時 だ け でも お かき 頂 け る様 でござ いま し た ら引 き つゞ. か し ら と 思 ひ ま ど ひま す け れ ど 若 し御 気 の向 か れ ま す. ざ いま す が お 骨 の折 れ る事 を ま だ 続 け て頂 いて い ゝの. 御 懇 切 を き は め た 御 指 導 にた ゞノヽ 頭 が 下 る許 り でご. 向 拝 承 致 し ま し た  先 生 の御 性 格 そ のま ゝに御 篤 実 な. 滞 洛 中 も 亦 お 書 き 下 さ いま し てお 教 示給 は り ま す 御 意. 無 量 でござ いま す. て私 よ り お願 ひす る やう と のこと で完 に恐 れ 入り ま す. さ てま た主 より 先 生 に御 う か ゞひ の こと が ござ いま し. でござ いま す. 時 間 を 頂 いてと全 く 恭 いやら済 ま な い気 持 で 一つぱ い. 時 も ノヽ 詳 解を 極 め てお教 へ頂き こんな に御 労 力 や御. いか ゞに いら つし や いま す か  先 生 にも 御 多 用 中 を 何. やう な 天 候 が続 いて居 り ま す   御 家 族 の御 皆 様 御 機 嫌. 入 梅 も 近 づ いて参 り ま し た  入 ら ぬ前 か ら 気 の ふさぐ. 山 城 高 校 内   長 尾 伴 七 先 生  御 人 々︺. ︹ 左 京 区 下鴨 泉 川 町 五 よ り  市 内 右 京 区 花 園 馬 代 町. ⑩ 昭和 三十 年 六 月 二 日付 け松 子書簡 ︵ 速達 ︶. 御前 に. 長 尾伴 七先 生. さ む く 少 々閉 口致 し て居 り ま す が 谷 崎も 大 層 元気 で駅 へ迎 へて下 さ つた 方 が 別 人 の感 が あ ると さ へ云 は れ ま し た   日 々顔 を つき 合 せ て居 り ま す と さま で分 り ま せ. と ヽき 繰 り ひ ろげ ら れま す 源 氏 絵 巻 を 御 ら ん遊 ば し て. が御 教 示 給 はり た く 存 じま す   辞 引 が全 部 熱 海 にござ. ん が さう 云 は れ て みま す と 今 更 によく こ ヽま で にと 感. 下 さ いま せ  印 象 に残 る ほ ど のも のは ござ いま せ ん が.

(9) 光 E 田 た 糸. (117). いま し て調 べる こと が出来 な いと 申 し て居 り ま す こ の程 爾 酬 口 L 舞 刻 の印 を 求 め様 と 致 しま し た が意 味 が 判 り 分 ら な いと 厭 だ か ら と 申 しま し て御 教 を 乞 ふ 次 第 でござ いま す   ヽ 王は左 の荘 子 秋水 の河伯 自 言 、嘗 見 レ笑 二於 大 方 之 家 L と み て居 り ま す が意 味 の解 釈 を 御 願 ひ申 上 ま す   間違 つた個 所 が ござ いま し た ら 私 の 聞 き 間違 ひ でござ いま す か ら 何 卒 御 判 じ 下 さ いま せ 佐 佐 木 信 綱 先 生 御 入 洛 等 で こ ゝも と忙 は しく 失 礼 申 上 ま し た  熱 海 へ中 旬 参 り ま す   そ れま で に 一度 御 越 し 頂 き た く 御 拝 顔 楽 し み に致 し て居 りま す 御 健 康 に御 気 お つけ 遊 ば し て 下 さ いま せ  谷 崎 より も 山 々よ ろしく. 松子. かしこ. 申 出 ま し た  御 家 族 の皆 様 に よ ろしく 御 伝 声 願 ひ上 げ ます. 長 尾先 生 型則に 獅. 俄 に真夏 のお暑さ にな つて参りました わけ ても京 の. 馬代町 三  山 城高校内 長尾伴七先生 御侍史 ︺. 熱海市伊 豆山鳴 沢 一一三五より 一 ︹ 只都市 右 京 区 花 園. 速達︶ ⑪ 昭和 三十年 七月 二日付け松子書簡 ︵. 富 子 ・鈴鹿 三七らが見送 った、とあ る。. 六 月 一日 には、帰途 に就く 佐佐 木 信綱 一行 を 、京 都 駅 で、谷 崎 潤 一郎 ・松 子 ・新 村 博 ± o富 岡 と し 子 二騰田. 際 、松 子 と 城 戸崎夫 人 が佐佐 木信 綱 一行 と船 を 並 べ、. 日 には、嵐 山 の大堰 川 で行 わ れた古 代 裂 流 し の供 養 の. 九 日 の旅﹂ によ れば 、 三十 一 の 一首を 谷 崎 に贈 った。 ﹁. け ふこ のよき 林泉 のこ の青葉君 の言 の葉 に匂 を 添 へん﹂. 庵 の夢﹄ ﹁ 銀 の蓋﹂ によ れば、 こ の時、信 綱 は ﹁ 五月 の. 十 六 日 のこと で、高 折夫 人も 同席 した。松 子 の ﹃ 侍松. ﹁ 九 日 の旅﹂ ︵ 心 の花﹂ S30/ 8︶ に よ れ ば、 五 月 二. 佐 佐 木 信 綱 が 下鴨 の瀑 漫 亭 を 訪 れ た の は、信 綱 の. ﹃ き を し て貰 う よう にな って いた ︵ 武林 無 想 庵 盲 目 日 。 記﹄ 昭和 二十七年 二月九 日︶. よう にな り、 二十 七年 頃 から は、松 子 が和 歌 の手 ほ ど. る よう にな った 昭和 二十 五年 頃 か ら、時 折 教 え を 乞 う. 潤 一郎 は、戦後 、佐 佐 木 信 綱 の住 む熱 海 に別 荘 を 構 え. ﹃ 京 の谷崎﹄ P l27以 下に詳し い。. (2)(1)=.

(10) (118) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. た. た の に予 期 に反 し てあ は た ゞし い御 目も じ に了 り ま し. 度 々御 拝 顔 を 得 ら れ ま す 事 と 楽 し み に致 し て居 り ま し. 滞 洛 中 には 思 は ぬ失 札 を 申 上 て了 ひま し た. の御 様 子 に て何 よ り 嬉 しく存 じ 上 げ ま す. 蒸 し 暑 さ烈 し い頃 と 存 じ ま す   何 時 も 御 壮 健 に御 精 励. し驚 き ま し た   ヽ ﹂のと こ ろ ぶらノヽ 致 し て居 り ま し た. た が熱 海 へ来 て少 し落 付 く と 疲 労 甚 し い自 身 を 取 り 戻. では多 用 に取り 紛 れ て自 分を 失 つた やう でござ いま し. いら つし や いま せう が何 卒 御 宥 し願 ひ上げ ま す   一 只都. し め て居 り ま す が 一々御 礼 申 上 な いで定 め し お憫 れ で. せ ん  片 句 も お ろそ か には 拝 見 出来 ぬと 固く 心 に いま. り 合 せ ま し た が ど う にも な ら な い程 ぎ つしり と 詰 つて. も 少 し御 訊 ね 申 上 た い事 も あ る様 で前 日ま で時 間 を 繰. 熱 海 へ立 つて参 り ま す ま で に是 非 御 目 に懸 り た く 谷 崎. れ て居 り ま し た. 同気 分 が 明 るう ござ いま す 又後 便 に て申 上 ま す が お 暑. ち ら へ参 り ま し てか ら好 調 で家 中 で 一番 元気 な の で 一. と 机 に向 ひま し た  京 より は空 気 は爽 やか で主 人 も こ. 心 にか ゝり 続 け て居 り ま し た か ら朝 風 の涼 し いう ち に. でござ いま す. 幸 いに今 のと こ ろ来 訪 の方 も 少 なく 休 養 が 出 来 さう. 居 り ま し た  残 念 こ の上 な く存 じ ま し た が秋 にま た と. さ に御 家 族 の御 皆 様 く れメヽ も 御 外 お いと ひ 遊ば し て. 次 々訪 客 お 電 話 に席 のあ た ヽま る 暇 も な く 全 く 忙 殺 さ. いふ こと に諦 め て参 り ま し た. 下さ いま せ谷 崎 よりも 宜 敷 申 出 ま した. かし こ. そ れ に主 人 が何 か 書 道 全 集 に載 つて ゐ る書 家 のお軸 を も ら つて頂 き た く と お 手 渡 し申 上 ると しき り に申 し て. 松子. 里則に 獅. 長 尾伴 七 先 生. 居 り ま し た が そ れ も そ のま ゝにな り ま し た  大 し たも の で は ござ いま せ ん が 主 人 所 蔵 のも の でござ いま す いづ れ 御 目 に懸 け る事 でござ いま せう   何 時 も ノヽ 御 精 魂 を 傾 け てお 書 き 頂 き も う 御 礼 の言 葉 も 見 付 か り ま.

(11) 光. 二 田 た 糸. (119). ︻ 注︼ 鄭孝骨 の軸 で通知魯 国真男子家有 世南行 秘書 丙子 新秋孝骨﹂ のこと。後 出九月四日付け松子書簡 に出 て 来る。九月九日に贈 った。 速達 ︶ ⑫ 昭 和 三 十 年 七 月 七 日付 け 松 子 書 簡 ︵ 示都 市 右 京 区 花 園 ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り 一. そ れ が伺 ひた いさう で次 に王 陽 明 ノ詩 で 波 静 海 濤 三万 里 錫 下三天 風 ・ 月 明振 レ. 波 静 かどう か ゞあ や し いさう でござ いま す 七言 絶句 で最 後 の句 が. な く 過 し て居 り ま す. 此 のと こ ろ毎 日強 風 ふき 捲 りざ はノヽ と 何 と な く 静 心. ま す   記憶 が あ や し いさう でござ いま す か ら. が ござ いま し た ら御 教 示 に預 り たく御 願 ひ申 し て居り. こ の詩 を お書 き 頂 き た く いづ れも 他 に間違 つたと こ ろ. 江 北 江南 無 限情. 京 も 祇 園 祭 も 近 づ き 定 め し凌 ぎ 難 い明 け暮 れ と存 じ上. せき 立 てら れま し た の で凄 い乱筆 にな り ま した が御 判. 馬 代 町 三  山 城高 等 学 校 内   長 尾伴七 先 生   御 硯 北 ︺. げ ま す が何 卒 御 機 嫌 よく いら つし や いま す 様 念 じ て居. じ 願 ひ上 げ ま す. かしこ. 松子. 文芸春秋﹂ に ﹃ 幼 る。谷崎は、昭和 三十年 四月から、﹁ 乏 海﹂ 少 時 代﹄ の連 載 を 始 め て いた。王 陽 明 の詩 ﹁. 乏 海﹂ ︻ 注︼ 朱 子 の詩 ﹁ 偶 成﹂ の 〓即。次 は王 陽明 の詩 ﹁ 。何れも ﹃ 龍渾夜坐﹂ と ﹁ 幼少時代﹄ のため の質問 であ. 御 硯北. 長 尾 伴 七先 生. り ま す   お 暑 さ の中 を 甚 だ 恐 縮 に存 じ ま す が谷 崎 が左 記 の事 を 御 調 べ願 ひ た く 手 許 に御 本 が な いも のでござ いま す か らと 申 し て居 り ま す 朱 子 の詩 でござ いま す ○ 印 のと こ ろ記 憶 が 判 り し な いさう でござ いま す 未 レ醒 池 塘 芳 草 夢 階 前 梧 葉 已秋 声 已 二は こ の字 でござ いま し た でせう か  既 二  でご ざ いま せう か.

(12) ( 120 ). 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. は、﹁ 文芸春秋﹂昭和 三十 一年 一月号 ﹃ 幼少時代﹄ ︵ 十︶ の ﹁ 稲 葉清吉先生﹂ に、朱 子 の詩 ﹁ 偶 成﹂は 昭和 三十 一年 二 月 号 ﹃ 幼 少 時 代貢 十 一︶の ﹁ 稲葉清吉先生 ︵つヾきと に用 いられた。. 長 尾 伴 七 先生. かし こ. く ノヽ 御 礼 申 上 る様 申 出 て居 り ま す   錫 の字 は 私 のう. 種 々参 考 書 等 お 漁 り 頂 き 洵 に有 難う ござ いま し た  厚. 崎 よ り 御 訊 ね の事 に就 き ま し て は お 暑 さ の さ な か を. 別 日 々如 何 御 消 光 遊 ば さ れ ま す か お伺 ひ申 上 ま す   谷. け さ に か へ つた事 でござ いま せう   今 年 は炎 暑 は 又格. 綺 羅 び や か な 祇 園 会 も す ぎ 京 の街 は常 にも ま し て の静. 馬 代 町   山 城 高 等 学 校 内   長 尾 伴 七 先 生   御 人 々︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園. 続 き に書 き忘 れ た の でござ いま せう か  王 陽 明 の全 集. の言 葉 も ござ いま せ ん  同 じく 王 陽 明 の詩 と いふ事 を. 願 ひ の詩 に つき 思 ひ か け ぬ御 迷 惑 を か け て了 ひ御 詫 び. し た   お揃 ひ御 安 泰 何 より に存 じ 上 げ ま す   ヽ 王より お. 重 な 御 状 に添え ら れ杜 甫 の御 詳 解 拝受 洵 に痛 み入 り ま. 連 日 の猛暑 に如 何 お暮 し やと お案 じ申 上 ま す 折 柄御 丁. 馬 代 町 三  山 城 高 等 学 校 内   長 尾 伴 七 先 生 ︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆山 鳴 沢 一 一三 五 よ り  一 示都 市 右 京 区 花 園. ⑭ 昭和 三十年 八 月 二 日付 け 松 子 書 簡 ︵ 葉書 ︶. 松子. つし 違 ひ でござ いま し た   御 解 説 も い つも な が ら に御. が手 許 にござ いま せ ん で調 べら れ な か つた のでござ い. 翌削に 御. 心 を 傾 け てお かき 頂 き 拝 読 の度 毎 に新 た に感 謝 の念 が. ま す   五六 日前 か ら 扁 桃 腺 炎 に て加 養 中簡 単 乍 ら右 迄. ⑬ 昭 和 三 十 年 七 月 二十 三 日付 け 松 子 書 簡 ︵ 速達︶. 起 り ま す   厚 く ノヽ 御 礼 申 上 ま す   先 日 よ り こち ら へ. 柄御 家 族 の御 皆 様 特 に御 外 御 気 お つけ 遊 ば し ま せ  後. 封筒 [ 表]. ⑮ 昭 和 三十年 八月 十 二 日付 け谷 崎 潤 一郎 書簡. 京 都 か ら 孫 も 参 り 日 々賑 やか でござ いま す   酷 暑 の折. 便 に て又 申 上 ま す.

(13) 江 細. (121). 電話 熱 海 二九 七 〇. 以 下 ゴ ム印 ︶ 熱海 市 伊 豆 山 鳴 沢 ︵. 〆  八 月 十 二 日. T暴]. 消 印   熱 海   3 0. 8  1 2  後 01 6. 切手   十 円 1枚. 長 尾 伴 七様. 三京 都 府 立 山 城高 等 学 校. 京 都市 右 京 区 花 園馬 代 町. 習 に て近 頃 又漢 文 の必 要 に迫 ら れ る こと が多. も 手 に入 れ る こと が 出 来 ま す でせう か 七十 の手. 活 版 にしたも のを 昔 売 つてを り ま し た が今 で. ば幸 甚 であ り ま す 尚 又 侃 文 韻 府 を 縮 版. 一部 座 右 に備 へた いと 存 じま す が お世話 願 へれ. 辞 海 ﹂ と 云 ふ字 典 を 私 も 御 引 用 にな り ま し た ﹁. 存 じ ま せ ん でし た. こと があ り ま し た が 明 詩 別 裁 に載 つてゐたと は. 刻 し た 五号 活 字 の活 版 本 ︶ に つ いて教 へて貰 つた. ひ無 之 臨 流 欲 写 狩 蘭 意 と 云 ふ句 が上 に. 無 限 情 は た し か にあ の七 言 律 詩 にち が. に難 有 厚 く 御 礼 申 上 ま す 江 北 江 南. 度 々家 人 を 介 し御 高 教 にあ つか り 誠. 拝啓. [ 本文 ]. [ 用筆 ・用 紙 な ど ] 毛 筆 ・漏 浸 亭 用箋 2枚. 以 上御 礼 秀 々重 ね てお 願 ひま で. と を 得 ば幸 甚 であ り ま す. れま し た ら と 思 ひま す こ れも 御 高 教 を 仰 ぐ こ. が何 かも つと ﹁ 元 ﹂ の字 に つき 詳 し い説 明 が得 ら. ︵ 以 上 1枚 目 ︶. 人 元 ﹂ の元 は ﹁ 水 也﹂ と あ り ま す ﹂ べ てを り ま す が ﹁. 今 史 記本紀 呂 后 の成 夫 人 のと こ ろを 少 々調. 申 上げます. く 困 つてを り ま す 今 後 共 何 分 宜 敷 お願 ひ. あ り ま し た こと を 御 指 示 に よ つて思 ひ出 しま し. 八月十 二日. 谷 崎 潤 一郎. 日本 で翻 た昔 学 校 の先 生 に王 陽 明 全 集 ︵.

(14) (122) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 。松子書簡紹介. 長尾先生. 谷 崎 潤 一郎. 楊 下              .. 昔 あ ゝ云 ふ こ と を 調 べ る の に 図 書 館 で淵 鑑 類 函 と 云 ふ本 を 見 た こ と が あ り ま し た が 今 あ の本 は. 千余 首 を載 せ る。. 0   舒 新 城 ら の編 。   一九 三 七 年 初 版 。 中 華 書 局 刊。 近 世 小. 説 や 詞 曲 の語 彙 を か な り 取 り 入 れ 、 出 典 を 明 記 し てあ る点 が 優れ て いる。. 0   清 の康 熙帝 の勅 撰 。  一七 一 一年 成 立 。 韻 で 配 列 し た 百 科全書。. 同   戚 夫 人 のこと は 、 ﹃ 源 氏 物 語﹄ の コ貝木 ﹂ にも 登 場 し て おり 、 ﹃ 過酸 化 マ ンガ ン水 の夢 ﹄ に用 いら れ た。 昭 和 三. 十 年 八 月 二十 五 日付 け 嶋 中 鵬 二宛 速 達 5 3 6 に ﹁ 来月. 初 旬 か ら七 十 年 記 念 号 ︵ 昭 和 三 十 年 十 一月 号 ︶ の原 稿. 中 国 で 石 印 に 付 し て 縮 刷 本 出 て ゐ る やう で す 、 あ の や う な も の が 安 く 簡 単 に手 に 入 る と よ. 亀過 酸 化 マンガ ン水 の夢 し にか か り 、 二十 四 五 日 頃 ま. で に脱 稿 の つも り ﹂ と あ る。. いと 思 ひ ま す. の ﹃ あ のこ ろ の私 と 交 友 ﹄ ■文 芸 朝 日﹂ S 3 7/ 12︶. ⑥   清 の康 熙帝 の勅 撰 。   一七 一〇年 成 立 。 な お 、佐 藤 春 夫. ︻ 注︼. に よ れ ば、 大 正 七 年 ﹃ 李 太 白 ﹄ 執 筆 の際 、 春 夫 は 作 中. 京 都 市 右 京 区花 園 馬 代 町. 表] 封筒 [. ⑩ 昭和 三十年 八月 十 八 日付 け谷 崎 潤 一郎 書簡. 教 え ら れ て、上 野 の図 書 館 に ﹃ 淵 鑑 類 函﹄ を 調 べ に 行 った と 言う 。. で 用 いる酒 の名 や 星 の名 な ど を 知 る た め に、 潤 一郎 に. 0  ﹁ 臨 流欲 写椅 蘭意 江 北江南 無 限情﹂ は王 陽明 の詩 ﹁ 龍渾 夜 坐﹂ の末 尾。 そ の大意 は、金日孔 子 が山中 に香 る蘭 を 見 て琴 曲 ﹁ 狩 蘭 操﹂を 作 り 、道 行 わ れず 時 に逢 わ ざ る. 次 いで正道 行 わ れず無 限 の思 いを 禁 ず る事 が 出 来 な い. を 歎 じ た と いう が、清 流 に臨 ん で自 分 も そ れ と 同 じ 心 境を 写 し た いと 思う 。 思え ば 江 北 にも 江南 にも 反 乱 相 。 ではな いか ︾ ②  ﹃ 明詩 別裁集 ﹄全 十 二巻。清 の沈 徳潜 が、明 の陳 子 龍 ら の ﹃ 明 詩 選﹄、清 の 銭 謙 益 の ﹃ 列 朝 詩 集﹄、朱 葬 尊 の ﹃ 明詩 綜﹄ な ど から、選 び集 め た作者 三百十 四人 の詩 一.

(15) 江 細. (123). 〆  十 八 日. T暴]. 消 印  熱 海   3 0。 8。 1 8 後 01 6. 切 手   十 円 1枚. 長 尾 伴 七様. 三府 立 山 城 高 等 学 校. を 仰 く こと 可有 之 何 分 宜 敷 願 上 候. 御 自 愛 祈 上 候 猶 々今 後 共 御 高 教. 一層 の御事 と 拝察 いた し 候 切 に. 残 暑 な かノヽ に厳 敷 候 折 柄 御 地 方 は. これ 又厚 く御 礼 申 上 候. く 入手 す る こと を 得 大 いに助 か り 申 候. 谷 崎 潤 一郎. 八月 十 八 日. 長尾 先 生. 御 芳 志 ま こと に恭 く 厚 く 御 礼 申 上 候. 表] 封筒 [. ⑫ 昭和 三十年 八月 二十 三 日付 け 谷 崎 潤 一郎 書 簡. ︻ 注︼ 主 に中国関係 の書物を扱う古書店。京都市上京区丸 太町通り寺町東入 ルにあ った。京都大学文学部 の ﹁ 中 国文学報﹂ の発行元でもあ った。. 侍曹. 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 ︵ 以 下 ゴ ム印 ︶ 番 地   電話 熱 海 二九 七 〇番 谷 崎 潤 一郎 [ 用筆 ・用紙 な ど ] 毛 筆 ・漏 浸 亭 用箋 1枚 京 の谷 崎 ﹄ P 2 0 7 に写 真 版 で掲 載 ※ こ の書 簡 は 、 ﹃ さ れ て いる 。 [ 本文 ] 拝啓. あ れだ け御 し ら べ戴 き ま し た ら十 分 に御. 京 都 市 右 京 区花 園馬 代. 御 多 忙 中 早 速 詳 細 な る御 高 教 に与 り. 座 候 に付 此 以 上 は 御 放 念 被 下度 候. 町 三府 立 山 城高 等 学 校. ︵ 注︶. 猶 又彙 文 堂 へお手 配 被 下辞 海 いち 早.

(16) (124) 長尾伴七宛谷崎潤一郎 0松 子書簡紹介. 長 尾 伴 七様. あ つか り 御 厚 情 ま こと に難有. 中 重 ね て詳 細 な る御 高 教 に. 十 九 日附御 芳 書 拝 見 仕 候 御多 忙. 拝復. [ 本文]. [ 用 筆 ・用紙 な ど ] 毛 筆 ・漏 漫 亭 用 箋 1枚. 谷 崎 潤 一郎. 電 話 熱 海 二九 七 〇. 熱 海 市伊 豆山 鳴 沢 ︵ 以 下ゴ ム印 ︶. 〆   八月 廿 三 日. T暴]. O1 6 消 印  熱 海   3 0. 8. 2 3   9o. 李 白 は殊 に興深う ござ いま す. く 存 じま す. 何 時 も 心 温 ま る御 状 ま で添 へら れま し て御 解 説を 有 難. た. 不 調も お 暑 さ の去 り ま す と と も に恢 復 致 し て参 り ま し. た  御 慈 し みも 深く 御 案 じ 頂 いて居 り ま し た 私 の外 の. お く り にな りま し て本 当 に何 より の喜 び でござ いま し. 本 年 の猛 暑 に御 家 族 の御 皆 様 さ し た る お障 り も なく お. は 晴 れ渡 り す つかり 初 秋 の爽 涼 さ に変 り ま し た. ふり 続 く 雨 に海 も 岬 も かき 消 さ れ て居 り ま し た が今 朝. 馬 代 町  山 城高等 学 校 内   長 尾 伴 七先 生  御 侍 史 ︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園. ⑬ 昭和 三十 年九 月 二 日付 け 松 子 書 簡. 侍史. 深 謝 仕 候 先 は 取 あ へず 御 礼. 主 が鄭 孝 骨 の書 を お贈 り 申 上 る さう で本 日発 送申 上ま. 切 手   十 円 1枚. ま で如 斯 御 座 候. に願 ひま す  谷 崎 より も よ ろ しく 申 出 ま し た  か し こ. よ ろ こび ま す こと でせう   時 候 の変 り 目故 御 身 御 大 切. す   何 卒 御 納 め遊 ば しま せ  御 気 に いれば ど んな にか 谷 崎 潤 一郎. 八月 廿 三 日. 長 尾先 生.

(17) 長 尾伴 七 先 生. た いと 欲 張 り ま し て つひそ んな 勉 強 の仕 方 にな り これ. は や夜 寒 の候 にな り ま し た  益 々御 健 康 に教科 書 の御. 馬 代 町   山 城高 等 学 校 内   長 尾伴 七先 生  御 人 々︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り  一 只都 市 右 京 区 花 園. ⑩ 昭和 三 十 年 十 一月 八 日付 け 松 子 書簡. ま せ   一昨 日東 京 のN H K の テ レビ ー の放 送 室 へ参 り. 茂 索 氏 と 主 と 対 談 おち か く に お あ り な れ ば 御 覧 下 さ い. 月 廿 三 日午 後 九 時 三十 分 か ら N H K テ レビ ー で佐 々木. 念 じ 上 げ ま す  奥 様 へも よ し な に御 伝 声 被 下ま せ  本. か ゝり たく 存 じま す  秋 冷 に向 ひ御 外 御 大事 に御多 祥. 松子. も 申 訳 な く お宥 し遊ば しま せ  今 一度 京 都 へひき か へ. し たく 大 原 あ た り の紅 葉 も 気 にか ゝり ま す   若 し帰洛. 編 纂 に今 頃 は御 精 励 の御 事 と 拝 察 申 上 ま す   何 と 御 詫. 三人 は ド ー ラ ンを ぬ つても ら ひ大 変 若 く なり ま し た  ヽ. 型副に 伽. や御 礼 を 申 上 てよ ろ し いやら ま. ま し た   では後 便 に て又申 上 ま す             か し こ. が 叶 ひま す 様 な れば お報 せ 申 上 ま す   今 度 は 御 目 に. ど ひま す 程 重 ねノヽ の失 礼 深 く 御 寛恕 を ね が ふ次 第 で. 松子 長 尾伴 七 先 生. ② 谷 崎 は、十 月初旬 頃 に帰 洛 し、十 一月 初 旬 に熱 海 へ戻. 成。. 長 尾 伴 七 氏 が 執 筆 に参 加 し た 立 命 館 大 学 白 川 静 教 授 編 の漢 文 教 科 書 ﹃ 新 修 高 等 漢 文 ﹄ の こ と 。 翌 年 六 月 に完. 型則に 御. ござ いま す   暫 ら く 帰 洛 致 し 居 り ま し た  是非 御 拝 顔 を 得 てと 楽 し み に参 り ま し た のに遂 にお電 話 でお こ ゑ も 聞 け ず 東 京 か ら の御 泊 客 の御 接 待 や御案 内 に明 け暮 れ て へと ノヽ にな つて熱 海 へ舞 ひ戻り ま し た  御 熱 心 に御 指 導 を 頂 け ま す こと を 幸 福 に思 つて居 り ま す   時 折 は心 す ま な い事 と 思 ひ つ ゝお床 の中 で外 を やす め乍 ら 繰 り か へし読 ま せ て頂 く こと も ござ いま す が これも こ のと こ ろ自 分 の時 間 が な い為 でなく とも お教 へ頂き. (1)窪. 光 江 細. (125).

(18) (126) 長尾伴七宛 谷崎潤 一郎 ・松 子書 簡紹 介. った よ う であ る。 0   昭 和 三 十 年 十 一月 二 十 三 日 夜 九 時 十 五 分 か ら 、 N H K 谷 崎 潤 一郎 テ レ ビ で 放 映 さ れ た 佐 佐 木 茂 索 と の対 談 ﹁. 内. ※松 子 と 潤 一郎 の手 紙 同 封 松 子 の手 紙] [. みま す   お揃 ひ御 つ ゝがなく いら つし や いま す か  先. 師 走 の こ ゑをき ゝま す と さす が に朝 夜 のお寒 さ身 に泌 ⑩ 昭 和 三十 年 十 二月 七 日付 け 松 子 お よび 谷 崎 潤 一郎 書. 生 にも 御 元気 に愈 々教科 書 の御 仕事 も 御 進 捗 の事 と存. 夜 話 ﹂ のこと 。. 簡 ︵ 速達 ︶. 御 咎 め 下 さ いま す な新 春 か ら度 々御 目 に止 る こと ゝ存. 心 中 と は 相 反 し 思 ひ出 し た様 な 気 紛 れ の消 息 を どう か. 頂 いて居 り ま し た かと 感 激 を 新 た に致 しま し た  そ の. じ 上 げ ま す   ひと ゝき も 御 無 理 にお つく り 遊 ば し て頂. 6. 表] 封筒 [. 0 1. いて居 り ま す こと ゝ. 後. 京 都 市 右 京 区花 園.  . 本 当 に申 訳も な く 存 じま す の に何 時 も 刻 明 にお書 き 下. 8. 馬 代 町 山 城高 等 学 校 内. 1. .. さ いま し て剰 へ字 の大き さま で御 心 を お 配 り 遊 ば し て. 。. 2. 長尾伴 七先生 御 直披. 0. 二十 五円 1枚 切手   一 3. じ ま す が新 聞雑 誌 の対 談 座 談 会 が つ ゞき ま し てそ れも. 9 o. 削01 8 消 印  太 秦   3 0. 1 2 . 9  ユ. 東 京 へ出 な いで こち ら へいら し て頂 く 様 に致 し て居 り.  . T晏]. ま す ので家 の方 は な れ ては居 り ま す も の ゝ落 付 かず 気. 印. 〆  師 走 七 日. 疲 れも 多 う ござ いま す   つひ御 温 情 に甘え て勝 手 な 時. 消. 熱 海 市 伊 豆 山鳴 沢. の御 た より にな り 御 赦 し願 ひま す   今 朝 の朝 日紙 上 で. 御 ら ん 下 さ いま し た か と存 じ ま す が昨 朝 谷 崎 は郭 沫 若. 一 一三 五 谷 崎 潤 一郎.

(19) 光 江 細. (127). 氏 と 会 見 其 の節 頂 いた詩 と 試 み に つけ た訓等 を 御 日 に 懸 け 至 急 解 説 の御 返書 を 給 は る様 と のこと でござ いま す 郭 氏 の こと を か く のに必 要 ら しう ござ いま す   箱 根 の句 は私 が 自 分 だ け の楽 し み に歌 にし てみた いと 思 ひ ま す   是 も 亦 よ ろしく お 教 へね が ひま す   急 いで居り. 松子. かし こ. ま す の で余 り は後 便 に譲 り ま し てどう か お寒 さ に向 ひ 御 外 お いと ひ遊ば しま せ. 長 尾伴 七 先 生 里削に 仙. 谷 崎 は、 六 日 午 前 九 時 、帝 国 ホ テ ル に郭 沫 若 を 訪 ね. あ ろヽ つ。. ︻ 注︼ 0 未詳。  一つは、﹁ 谷崎潤 一郎 先生 の映 画談﹂ ︵ 谷崎潤 一 郎 ・淀 川長治︶ ︵ 昭和 三十 一年 二月号 ﹁ 映 画 の友し で ②. た。内 山 完 造と ﹁ 朝 日新 聞﹂ 論 説主 幹 白 石凡 が 同席。 す き 焼 き の昼飯 を 扶 ん で、午 後 一時ま で四時 間語り 合 った。郭 沫 若 は 来 年 四 月 に は 谷 崎 を 招 待 す る と 言 っ た。 そ し て、七 日 の ﹁ 朝 日 新 聞﹂朝 刊 公こ 面 ﹁ 郭沫. 若氏対談谷崎潤 一郎氏 大 いに語る三時 間﹂および夕 五︶面 ﹁ 新中国 の婦人﹂に、谷崎と郭沫若 の会 話 刊 ︵ が報道された。. 0 恐らく、計画はあ ったが、実行されなか った のであ ろ う。これ以降、郭沫若 に言及した文 と し ては、昭和 章 三十 二年 二月号 ﹁心﹂に掲載 された ﹃ 欧 陽予情君 の長 詩﹄が最初 で最後 であり、それも ほん の僅 か の言及 に 過ぎな い。. 四 次 の谷崎 の手紙に出る郭沫若が箱根で作 った詩句。 [ 潤 一郎 の手 紙 ]. [ 用筆 ・用 紙 な ど ] 毛筆 ・巻 紙 [ 本文 ] 生 前 未 ダ遂 ゲズ 識荊 ノ願 ヒ. 逝 後 空 シ ク余 ス剣 ヲ掛 ク ル ノ情 ︵ 祝 サ ント シ テ?︶. モ        唸. 和 平 ヲ祝 サ ンガ為 メ 二三 タビ 帽 ヲ脱 ス. 望 ム ラ ク ハ冥福 ヲ将 ツテ後 昆 ヲ裕 カ ニセ ン﹁ ヲ. 識 荊 の荊 は 韓荊 州 のこと に て李白. の詩 にあ ると の事 でした 、 此 の詩 は. 戦 争 中 郭 氏 が 日本 に残 し て行 つた.

(20) 家 族 の面 倒 を 見 てく れ た岩 波 書 店 主 の先 代 の墓 前 にさ ゝげ た も の です 、 岩 波 の先 代 と 郭 氏 と は 生 前 面 識 が な か つた の です. 正 下さ い. 長尾先生. 谷 崎 潤 一郎. 郭 氏 の筆 蹟 を お 目 にか け ま す が. 下 さ い記 念 に保存 し た いと存 じま. 御 一覧 の上 は恐 縮 な が ら御 返 送. すから. な ほ 此 の外 に先 日箱 根 で 紅 葉 経 レ霜 久       コレ ハ俳 句 力歌 二直 シ テ. 京 の谷崎し ︵ S 30/ 12/ 12潤 一郎書簡←長尾伴七 ﹃. 瑯 環 記﹂ に出 る。 る所 。 共 に ﹁. ﹁ 瑯 環﹂ は 天 帝 の 蔵 書 を 収 め 福 地 ﹂ は 仙 人 の住 む 所 。 ﹁. 波 茂 雄 伝 ﹄ に詳 し い。. 岩 及 び 中 国 人 に対 す る 同 情 に つ い て は 、 安 倍 能 成 の ﹃. 岩 波 茂 雄 ︵一人 八 一∼ 一九 四 六 ︶ の こ と 。 岩 波 の 中 国. 与韓 荊 州 書 ﹂ 冒 頭 に出 る。 詩 では な い。 李白 の ﹁. 掛 く ﹂ の故事 。 子 孫 。 後 世。. ﹃ 史 記 ﹄ 巻 三十 一 ﹁ 季 札剣を 呉 太 伯 世 家 第 一﹂ に 出 る ﹁. 依 然 恋 二故 枝 一       ク レト ノ﹁ デ シ タ ガ ウ マク 出来 サ ウ モ アリ マセ ン の句 が 浮 か んだ 、 又 本 郷 の東 大 で 十 八年 後 我 重 来 福 地 瑯 環 浩 如 レ海 文化交 流責有在 の句 が浮 か んだ がま だ 未 完 成 だ と の事 で し た 福 地 瑯 環 と は今 日 の語 で云 ヘ ば 図 書 館 の やう な も のです と の こと で し た が 出 典 が よ く 分 り ま せ ん でし た 訓 は 私 が 試 み に施 し た のです が御 訂. に)侶 )(2) (1)窪. (128) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介.

(21) 江 細. ︵ S31/3/6潤 一郎書簡←長尾伴七 ﹃ 京 の谷崎し. 崎し. ︵ S31/1/1潤 一郎 。松 子 書 簡←長 尾 伴 七 翌只 の 谷. ま す ので前 にお電 話 いた ゞけま す れば 幸 甚 に存 じ ま す. つも お 運 び ね が ひ恐 縮 に存 じま す   よく 出 懸 け て居 り. と申 し て居 り ま す   い ﹂な た より参 上申 し 上 ぐ 可き を い. よ ろづ御 目 も じ に譲 り ま す   秋 冷 に向 ひ御 風 邪 め しま せ ぬ様 御 いと ひ遊 ば しま せ. かし こ. ④ 昭和 三十 一年 十 月 十 二日付 け 松 子書簡 京 都 市 左 京 区 下鴨 泉 川 町 五 よ り   一 ︹ 示都 市 右 京 区 花 園. 松子. S31/12/21松子書簡←長尾伴七 ﹃ ︵ 京 の谷崎し. ︻ 注︼ 欧陽予情から贈 られた詩 の読 み に ついて。﹃ 京 の谷 崎﹄Pl48以下参照。. 型則に 伽. 長尾伴 七先 生. 馬 代 町 三  山 城 高 等 学 校 内   長 尾 伴 七 先 生  御 人 々︺ 庭 の萩 のは な も う つろひ 日増 に秋 も 深 く な つて参 り ま す 寒 か らず 暑 か ら ず の好 季 節 いよノヽ お揃 ひ御 健 勝 にお わ た り の御 こと ゝぞ んじ 上げ ま す   私 共 先 月末 に帰 洛 久 々 の京 の情 趣 に浸 つて居 り ま す 出立 前 には 又 興 深 い 御 解 説 を お 送 り 下 さ いま し て是 に有 難 う ござ いま し た も う 続 け て頂 け な いのかと 思 つて居り ま し た ゞけ に猶. ② 昭 和 三十 二年 一月 三十 一日付 け 松 子書 簡. 更 嬉 しう 存 じ ま し た   どう か お 暇も おあ り のせ つそ れ も 御 気 の向 き ま し た を り だ け でも 何 分 の御 指導 給 は り. 馬 代 町 三  山 城高 等 学 校 内   長 尾 伴 七先 生  御 人 々︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 より  一 示都 市 右 京 区 花 園. にておたづね申し上げた﹂熟√ございます様申して居. お揃 ひ め でた く 初 春 を お 迎 へに て先 づ は 祝 着 に存 じ 上. た く よ ろしく 御 願 ひ申 し上げ ま す   ヽ 三人も 御 拝 顔 の上. り ま す 故 近 々御 都 合 のお よ ろ しき 時 に御 光 来 頂 き たく. (129).

(22) (130) 長尾伴七宛谷崎潤一郎 ・松子書簡紹介. 臥 つて了 ひま し た   そ れ にか は るメヽ 流 感 で倒 れあ れ. こと にな り 漸 く 元 旦 だ け 押 し て居 り ま し た が 二 日か ら. ぬう ち に歳 末 へと ノヽ にな つて年 始 の御 客 様 を 迎 へる. 京 都 引 揚 げ か ら 荷 物 の整 理 そ れ も す つか り 片 附き ま せ. で の工事 中 の 日 々格 別 にお楽 し き 事 と 拝 察 致 さ れま す. 祭 も おす ま せ の由 御 完 成 後 の御 快 さも 当 然 乍 ら そ れま. は れ ま す   早 々に新 築 の御 計 画 も 着 々御 進 捗 既 に地鎮. げ ま す   本 年 は殊 に最 良 の御 年 であ ら れ ま す やう に思. 込 みも 烈 し い事 と 存 じ ら れ ま す   御 家 族 の皆 々様 く れ. こ のと こ ろ暖 か い日 が つ ゞき ま す が ま だ ノ ヽ 京 は 冷 え. ま した. う ご ざ いま す   御 無 沙 汰 の御 詫 を 深 く 心 を 籠 め て認 め. に存 じ ま す が 私 の好 み のを 使 は せ て頂 き ま す れ ば 嬉 し. い の で ご ざ いま せ う 色 紙 ま で御 心 に か け て 頂 い て恐 縮. て は 拙 う は ござ いま し ても お 受 け 致 し ま す 方 が よ ろ し. し な が ら 私 共 へお 寄 せ 下 さ いま す 御 情 の大 いさ を 思 う. 松子. メヽ も お 厭 ひ 遊 ば し て 下 さ いま せ             か し こ. 長 尾伴 七 先 生. ︻ 注︼. 0 長 尾伴 七氏 が書き 送 った 四百字詰 め原稿 用 紙 二十 枚 ほ ど の随 想。 こ の年 一月 四 日 の午後 四時十 五分 か ら 三 十. を売却 し、熱海伊豆山 の雪後庵を本宅とした。. ② 昭 和 三十 一年 十 二月、谷 崎 潤 一郎 は京都 下鴨 の混 漫 亭. 0 長 尾 伴 七氏 は こ の年 、妙 心 寺 のす ぐ西、京 都 市 右 京 区 花 園大藪町十七 に新居を構えた。. 翌削に 仙. こ れ す るう ち に早 や 正 月 の月も 終 ら う と し て ゐま す こな た の事 御 ら ん の様 に御 推 察 の上 お ね んご ろ の御 い た わ り の御 言 葉 を 給 は り 身 にし み て有 難 く存 じ て居 り ます  い ﹂な た の御 無 音 に御 関 り な く 再 三御 状 頂 き ま す の で い つの間 にか 一々お応 え し た か の様 な 錯 覚 が起 り こ の様 な事 も と く に お 話 申 し 上 げ た 様 な気 さ へ致 しま す   先 便 の御 随 想 大 変 興 深 く 読 ま せ て頂 き ま し た  是 は 私 より む し ろ主 人 が 拝 見 し た 方 が 良 いと 考 へま し て 書 斎 へ持 つて参 り ま し た と こ ろ 早 速 熱 心 に御 筆 の跡 に 向 つて居 り ま し た   こ のたび は 私 に新 ら し い先 生 の御 書 斎 の為 に色 紙 か 短 冊 と の仰 せ 是 に辱 う 存 じ ま す   恥.

(23) 光 江 細. (131). 分 ま で、 ラジ オ の朝 日放 送 で放 送 され た谷 崎 潤 一郎 。 松 子 。今 東 光 の ﹁ 新 春 よも やま 放談﹂を 聞 いた こと が き っかけ で書 いたも のと言う。 0  松 子 の色 紙 ・短 冊 は実 現 しな か った が、後 に谷 崎 潤 一 郎 が硯を贈 った こと は、 ﹃ 京 の谷 崎﹄ Pl75以 下 に出 Zり。. S32/6/9松子書簡←長尾伴七 ﹃ 京 の谷崎し ︵ 速達︶ ④ 昭 和 三十 二年 七 月 二十 六 日付 け 松 子 書簡 ︵ 熱 海 市 伊 豆 山 より   一 ︹ 示都 市 右 京 区花 園 大 藪 町 一七 ノ 一一一   長 尾 伴 七先 生 ︺ 祇 園 祭 も 過 ぎ ま し た の に いま だ 雨 に明 け暮 れ て居 り ま す   い つ晴 れ ま す こと やら全 く やりき れな い気 持 にさ. げ ま した  早 速 筆 を 執 り たく 心 に存 じ な が ら こ の節 筆. を 持 ち ま す と 背 中 が痛 みま し てな る べく 持 た ぬ様 に致. し て居 り ま し て思 は ぬ失 礼 を 重 ね お赦 し 下 さ いま せ. お話 申 上 げ た い事 も 種 々ござ います が痛 みが 取 れ ま し. てか ら 又 ゆ るノヽ と 認 めま す   あ ま り気 にか ゝり ま す. ま ゝ大 そう 乱 筆 な が ら 一筆 御 機 嫌御う か ゞひ芳 々御 礼 迄. 御 身 御 大 切 に暑 気 に充 分 御 気 お つけ遊 ば しま せ. かし こ. ぎ 去 り ま し た  其 の間 に度 々御 導 き の書 に接 し変 ら ぬ. 音 を 始 終 心 に咎 め ら れ な が ら 繰 つてみ ると 随 分 時 が 過. 大 藪 町 一七 ノ 一二  長 尾 伴 七 先 生 ︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り  一 示都 市 右 京 区 花 園. ② 昭和 三十 二年 九 月 十 一日付 け松 子書 簡. 松子. お慈 し みを 深 く 感 謝 申 上 げ て居 り ます   以 前 に主 人 か. 爽 涼 の季 節 にな り ま し た  今 年 は雨 の多 いせ いか 秋 の. 長 尾伴 七 先 生. ら 御 訊 ね申 上 げ ま し た事 に就 き ま し て偶 々御 発 見 に依. 訪 れも 早 い様 な 気 が致 しま す   御 家族 の御 皆 様 御 健 勝. 翌削に 御. り わざ ノヽ 御 詳 解 給 は り 今 更 先 生 の学 究 的 で いら つし. におす ご し で いら つし や いま す か御 子 様 方 も 益 々お 元. せ ら れ ま す   御 機 嫌 如 何 で いら つし や いま す か  御 無. や る の に驚 き 感 じ 入 り ま し た  ヽ 王人 よ り も 御 厚 礼 申 上.

(24) (132) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. 気 に新 学 期 を お 迎 への事 と ぞ んじ 上 げ ま す   い つと て. ら 是 に て筆 を欄 き ま す   虫 のこ ゑ^ヽ を き ゝな が ら. 出 懸 け る様 申 し て居 り ま す   夜 も 更 け て参 り ま し た か. かし こ. も 御 無 音 のお咎 め も な く お やさ しき 御 状 給 は り 御 訳 詩 と 共 にど れ程 疲 れき つた 心 の慰 め にな つて ゐ る か 云 ひ. 松子. 却 つて御 無 礼 の数 々御 宥 し 下 さ いま す 様 心 か ら 御 わ び. 謝 意 を 表 す 可き でご ざ いま す のに つひ 走 り 書 に ては と. る許 り でござ いま し た   御 おく り 頂 き ま す 都 度 深 甚 な. ん な にか お 骨 が 折 れ ま す こと かと 思 ひ到 り 感 謝 を 深 め. 拝 読 致 し な が ら こ ん な にま で御 細 々お書 き 頂 く こと ど. 楽 し む 事 が 出 来 ま し てう れ しう ござ いま し た. 参 り ま し て静 か な 高 原 で読 み耽 り ま し た が実 に独 り で. 自 の後 期 放 浪 時 代 を お 送 り 頂 き ま し たも の全 部 持 つて. 頃 には 恵 美 子 を 同 道 軽 井 沢 へ参 り ま し た  其 の折 も 李. も のを と 隔 り がう ら み に存 じ ら れ ま し た   八月 の廿 日. 遊 ば し ては御 心 こめ て細 密 にお書 き 下さ いま し て本 当. 流 れ てゆき ま し た   お咎 めも な く毎 々お 暇を お み いで. ま せ ぬ様 念 じ て居 り ま す   又 々御 無 音 に 日は容 赦 な く. 分 勢 を 得 て居り ま す 感 冒 にど な た様 も お か ゝり にな り. お揃 ひお 健 やか におく ら し で いら つし や いま す か  大. い冬 景色 に変 つてま ゐり ま す. にな り す ヽき はも う す つか り 呆 け ま し た 日毎 にさ び し. 紅 葉 し た 桜 の葉 も 今 一ふき で落 ち つく し てしま ひ さう. 大 藪 町十 七 の十 二  長 尾 伴 七 先 生  御 人 々︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園. ④ 昭和 三十 二年 十 二月 一日付 け 松 子 書簡 ︵ 速達 ︶. 御前 に. 長 尾伴 七 先 生. 現 せ な い位 でござ いま す   こ のと こ ろ胃 腸 を 害 し臥 つ て居 り ま し た が 先 頃 の御 玉 章 を 取 り 出 し て繰 り か へし 拝 誦 御 母 君御 丹精 の愛 ら し く 美 く し いお 花 の いろま で. 申 上げ ま す. に心 の底 か ら有 難 く う れ しく 思 つて居 り ます   私 共 の. 目 に浮 び お 近 け れ ば 拝 見 御 一緒 愛 でさ せ て頂 け ま せう. ま だ ノヽ 認 め つ ゞけ た う 存 じま す が 明朝 は 主 人 東 京 ヘ.

(25) 江 細. (133). 為 ど ん な にし て御 時 間 を 割 愛 頂 いて居 り ま す か よく 感. 松子. かしこ. 長 尾 伴 七先 生. 主 人 よ り も 呉 々も よ ろし く 申 し て居り ま す   木 枯 の夜. も 得 た く 又 こ ゝの眺 めも 楽 し ん で頂き た く 存 じま す. 熱 海 ま で御 み足 を お のば し 下 さ いま せ  御 拝 眉 の機 会. 御 家 族 で御 郷 里 へ御 出 で の事 がござ いま し た ら どう か. 春 を 待 つよ り 致 し方 な いこと になりま し た. 寒 く な つては 本 年 中 には参 れ さう にござ いま せ ん  来. ﹂んな にお を 愛 で る こと も な く 心 残 り でなりま せ ん   ゝ. ひ 上 げ ま す   御 拝 顔 も 叶 はず 京 に参 り な が ら 京 の秋 色. ね 御 わ び の言 葉 も ござ いま せ ん  どう かノヽ 御 寛 恕 願. ノヽ 家 中 の者 が寝 込 ん で居 り ま し て猶 更 御 無 沙 汰 を 重. 電 話 熱 海 二九 七 〇. 以 下ゴ ム印 ︶ 熱 海市 伊 豆 山 鳴 沢 ︵. 寿   戊 成 元旦. T暴]. 消 印   熱 海   3 3   1. 4  後 01 6. 切手   十 円 1枚. 長 尾伴 七様. 馬 代 町 三山 城 高 校 内. 京 都市 右 京 区 花 園. 表] 封筒 [. ④ 昭和 三十 三年 一月 一日付 け 谷 崎 潤 一郎 書 簡. ︻ 注︼ 松子の姉 ・森田朝子 の子息 ・森田紀三郎 のこと。. 型則に 御. じ ら れ る の でござ いま す   此 の秋 は御 新 居 も お訪 ね 出 来 ま す こと ヽ十 月 に入 洛 北白 川 へ滞在 致 し 居 り ま し た が 私 着 き ま し た 翌 々日か ら 感 冒 にて発 熱 気 管 支 炎 を 起 →任 ︶. し ま し た 為 半 月余 も 床 に臥 し結 局快癒 に至 り ま せ ぬう ち に医 師 の連 れも あ り ま し たを 幸 いに熱 海 へ帰 り 引 き. も 多 く 夜 寒 に充 分 御 気 お つけ 下 さ いま せ 大 層 みだ れ か. 谷 崎 一郎 ︵ 署 名 は自 筆 ︶. 続 い て静 養 中 で長 々失 礼 申 上 げ て了 ひ ま し た  あ と. き に てお ゆ る しを 願 ひま す.

(26) (134) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. 恭賀 新 年. [ 本文 ]. [ 用 筆 ・用 紙 な ど ] 毛 筆 ・巻 紙. 深 さ は衰 へま せ ぬ故 か 益 々興味 は深 く 尽 く ると こ ろを. 完 に牛 の歩 み の遅 々と 歯 が ゆ い許 り でござ いま す が 欲. し ても 若 い人 の様 には参 り ま せず 記 憶 力 も と み に減 退. 及 び ま す とも 拝 誦 さ せ て頂 いて居 り ま す   何 と 申 し ま. 知 り ま せ ぬ  開き ま す 度 に知 ら な い言 葉 が随 処 に出 て. 戊成 元 旦 谷 崎 潤 一郎. 来 ま す のには 目を 見 瞳 る こと 屡 々に て同時 に何 と 云 ふ. 度 にわ た り 御 訳 を お お く り 頂 き 恐 れ 入 り ま し た   い つ. しく いら つし や いま す 事 と 存 じ 上 げ ま す   先 頃 か ら 再. 亦卒 業 生 を お 送 り 出 さ れ ま す 日も 近 づき 何 か と 御 忙 が. お揃 ひ お 元気 にお く ら し で いら つし や いま す か 今 年 も. 濡 ら し て居 り ま す   全 く よ いし めり でござ いま す. 降 り 出 し た 雨 は 音 も な く し め やか に乾き き つた 地 上 を. き の ふけ ふは 陽 春 の暖 か さ でござ いま す   久 し ぶり に. 大 藪 町 一七 ノ 一二  長 尾 伴 七 先 生  御 直 ︺. ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り  一 示都 市 右 京 区 花 園. ④ 昭 和 三 十 三年 二月 二十 四 日付 け松 子書 簡. に春 の訪 れを待 つて居 り ま す. 御 目 に懸 り に参 上致 し ま す 心 組 でござ いま す   楽 し み. し ま す   今年 こそ は 御 新 居も 拝 見 か た^ヽ 御 皆 さま に. 花 が綻 び はじ めま し た ら好 例 により 京 都 へ暫 く 滞 在 致. ぐ ん で参 りま し ては な の咲 く 日も 近 づ いて参 り ま す. 向 き の時 で結構 でござ いま す か ら   一雨毎 に樹 々が芽. 願 ひ申 上 げます   勿 論 お 暇 が おも ち にな れ て御 気 のお. の上 と も お見 限 り な く 御 つゞけ 下さ いま す やう 偏 にお. 人 が読 み 下し方 が気 に いら な いと申 しま す   どう か 此. 経 の届 いたも の には 及 ぶ可く も ござ いま せ ん そ れ に主. 全 集 も 求 め てみま し た が 到 底 先 生 の御 註釈 のやう に神. 長尾 伴 七 先 生. も な が ら 御 真 情 籠 る御 導 き に 一字 一句 も お ろそ か に見. ど う か御 健勝 にお 出 で 下 さ いま す やう 祈 つて居り ま す. 語 彙 の多 い国か と 今 更 驚 嘆 致 し て居 り ま す   中 国詩 人. 過 し ては 勿 外 な く と 暇 の見 つけ ら れま せ ぬ 日 は 深 更 に.

(27) ひ上げ ま す                                 か し こ. 御 奥 様 は じ め 御 家 族 の皆 々様 へよ ろ し く 御 鳳 声 ね が. には殊 の外快うござ いま した 今秋 こそは御拝顔を得. 先 日皆 で富士 五湖を めぐ りました  湖水 の好きな私. に御根気よく御教示下さ いまし て感銘致 して居ります. ︻ 注︼ 潤 一郎 の娘 ・恵 美 子 さ ん によ れば 、潤 一郎 ・松 子 ・ 重 子 ・恵美 子 ら家 族全 員 で行き、 日帰 り で全 部 の湖 を. たハヽ. たく今 より楽 しみに入洛を待ちます 御無音御わびか. ︵注 ︶. 松子 長 尾伴 七 先 生 御 翌削に. 中 国 詩 人 選 集﹄ のこと。潤 一郎 が ︽読 ︻ 注︼ 岩 波 書 店 の ﹃. 廻 ったと言う。 しか し、車 が外 車 で、潤 一郎 は 腰 が痛. く な った ので、後 に女 中 キ ミ の夫 o藤 巻 の運 転 で行 っ た時 には、山中湖 のホ テルに 一泊 したと言う。. 富士山 の見 ④昭和 三十三年九月十 五日付け松子書簡 ︵. 漸 く爽 涼 を 覚 え る やう にな り ま し た  お揃 ひ御 健 やか. 大 藪 町 一七 ノ 一二  長 尾 伴 七 先 生 ︺. 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り 一 示都市 右 京 区 花 園 ︹. 見え る 絵 葉 書 ︶. 富 士山 の ④ 昭和 三 十 三年 八月 三十 一日付 け 松子 書簡 ︵. 思 つて居ります 真夏 の頃からお見立 て致して居りま. げます 御大切 の御時間を御割愛頂 いて何時も有難く. 涼風が立ちま した  お健 やか におくらし の事と存 じ上. 度 々ぶりか へすお暑さ に閉 口致 しま したが今朝 は漸く. 七 ノ 一二  長尾伴七様︺. 熱海市伊 豆山鳴 沢 より 一 只都市右京 区花園大藪 町 一 ︹. え る絵葉書︶. に て何 よ り お喜 び 申 上 げ ま す   李 白詩 い つと ても 詳 細. 京 の谷崎し S33/ 7/6松子書簡←長尾伴七 ﹃ ︵. S33/6/24松子書簡←長尾伴七 コ只の谷崎し ︵. め、元 の詩 の味わ いが失 われ る弊を言 ったも の。. み 下 し方 が、気 に入 ら な い︾と 言 った のは、長 尾 伴 七 光       氏 に よ れ ば 、 国 語 的 に砕 い て 平 易 に し 過 ぎ て い る た. 江 細. (135).

(28) (136) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 ・松子書簡紹介. 御 皆 様 気 候 の変 り 目 に呉 々も 御 自 愛 専 一を 祈 り ま す. 納 被 下ま せ. し にな れ な く な つては と 本 日発 送 申 上 げ ま し た  御 笑. し た御 シ ヤ ツを つひ荷 作 り を 怠 つて居 り ま し た が お 召. 明 月 上 人 のこ と は 主 人 が 秘 書 の 人 に 調 べ さ せ ま し た. ります. に つ い て 居 り ま す の で 必 ず 見 せ て頂 く こ と に 決 め て 居. 致 し ま す 為 二十 分 間 三 回 ベ ッド に臥 り ま す   其 の間 傍. S34/ 5/ 16松子書簡←長尾伴七 ﹃ ︵ 京 の谷崎し. が 暑 気 は ま だ ノ ヽ 酷 し い こ と ゝ存 じ ま す   御 健 康 に御. 宜 敷 お 願 ひ申 上 げ ま す   明 日 は 早 や 立 秋 で ご ざ いま す. お 目 に か け る やう 申 し ま し た か ら 同 封 致 し ま す   何 卒. ︵ S34/ 5/23松子書簡←長尾伴七 ﹃ 京 の谷崎し. 気 お つけ 下 さ いま せ. 御座 右. 谷 崎 よ りも 宜 敷 申 出 ま し た. 長 尾 伴 七先生. ︻ 注︼. 松子. のた め に、 一時 期 、試 み ら れ た。 ﹃ 痕 癒 老 人 日 記﹄ に. ②  昭和 三十三年十 一月 二十 八 日以後 、谷 崎 は右手 に疼 痛 と 冷 感 を覚え、執 筆 が 不自 由 にな って いた。そ の治 療. 0 広島 県北東部 の比婆道後帝釈 国定公園内 にあ る。. かしこ. 御 母 上 奥 様 へく れ メ ヽ も よ ろ し く 御 鳳 声 願 ひ 上 げ ま す. ︵ S34/ 7/26松子書簡←長尾伴七 ﹃ 京 の谷崎し. ⑩ 昭和 三 十 四年 八 月 八 日付 け 松 子 書 簡 ︹ 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り   一 示都 市 右 京 区 花 園 大 藪 町 一七 ノ 一二  長 尾 伴 七 先 生   御 侍 史 ︺ 励 風 が近 づ き 今 夜 は 雨 が降 り つの つて居 り ま す 御 旅 行 のお疲 れ も な く 御 機 嫌 よく いら つし や いま す か  御 家 族 の皆 様 猛 暑 にお負 け にな ら ず お 元気 にお 過 し でござ いま せう か   帝 釈 峡 か ら の絵 葉 書 嬉 しう ござ いま し た そ れ に こ のと こ ろ次 々と 李 白 に親 しむ こと が 出 来 ま し て大 変 楽 しう ござ いま す   昼 間 に読 ま せ て頂 け る や う にな り ま し た   と 申 しま す のは主 人 が牽 引 の療 法 を.

(29) 江 細. (137). も、登場する。. 型則に 獅. 明 月 上 人 の伝 同 封 致 しま し た筈 が失 念 お宥 し遊 ば しま. 感 じ はど こ にも 見 当 ら な いでござ いま せう. 代 的 にな つた も の でござ いま す  法 燈 のゆらぐ 幽 か な. の様 子 が手 にと る やう に分 り ま す そ れ にし ても 随 分 近. でござ いま す   十 日 附御 状 有 難 く 拝 誦妙 心寺 の孟 蘭 盆. 時 な ら ぬ涼 し さ に ゆ か た に羽織 るも のを 取 り 出 す 始 末. 大 藪 町 一七 ノ 一二  長 尾伴 七 先 生  御 硯 北 ︺. 示都 市 右 京 区 花 園 熱 海 市 伊 豆 山 鳴 沢 一 一三 五 よ り  一 ︹. ① 昭和 三十 四年 八 月 十 二 日付 け 松 子 書 簡. 電 話 熱 海 二九 七 〇番. 鳴 沢 一 一三 五番 地. 静 岡 県 熱 海 市伊 豆 山. 以 下印 刷 ︶ 谷 崎 潤 一郎 ︵. 長 尾 伴 七様. 花 園 大 藪 町 一七 ノ 一二. 京 都市右京 区. 表] [. 松 子筆 ︶ ︵ 葉書 ︶ ︵. ⑫ 昭 和 三 十 五年 一月 一日 付 け 谷 崎 潤 一郎 o松 子 書 簡. 京 の谷崎し S34/9/1松子書簡←長尾伴七 ﹃ ︵. せ  迂 闊 な こと でござ いま し た   い つに ても お 暇 を 得. 切手   五円 1枚. 0 この頃、谷崎 は十 八世紀後半 に松山 で活躍した僧 ・明 京 の谷崎﹄Pl 月上人 の巻物を安倍能成から貰 った。﹃ 86以下参照。. ら れま し た節 に解 説 を お 願 ひ申 上げ ま す  残 暑 お厭 ひ. 印刷︶ 謹賀 新年 ︵. T異]. [ 用筆 ・用紙 など ] 毛 筆. 則81 1 2 消 印  熱 海  3 5。 1. 1 6  ユ. 松子. かし こ. の程 ね んじ 居 り ま す. 長 尾 伴 七先 生.

(30) (138) 長尾伴七宛谷崎潤 一郎 0松 子書簡紹介. は やメヽ と 御 賀 状 を 有 難 う ぞ ん じ ま し た  当 方 旧 臓 よ. T暴]. 海  3 5. 2. 2 4 後 01 6 消 印  魏︹. 切手   十 円 1枚. り 取 り 込 み事 に て洵 に御 挨 拶 おく れ ば せと な り 御 容 赦. 〆   一一 月 二十 三 日. 昭 和 片 五年 庚 子 元 旦 ︵ 印 刷︶. 願 ひ ま す   初 春 に当 り 日頃 の御 無 音 を 深 く お わ び 申 上. 熱 海 市 伊 豆山 鳴 沢 ︵ 以 下ゴ ム印 ︶ 電 話 熱 海 二九 七 〇. げ 併 せ て皆 様 の御 健 康 を 祈 り 上 げ ま す 谷 崎 潤 一郎 ︵ 印 刷︶. 谷 崎 潤 一郎   代 筆 ︵ 代筆者 自 筆 ︶. S35/2/4潤 一郎 ︵ ︵ 代 筆︶書 簡←長 尾 伴 七 ﹃ 京 の谷. お忙 し いと こ ろ、 早速 に御 返事 を 有 難 う ござ いま した. [ 本文 ]. 松子 ︵ 印 刷︶. 崎し. さ て、 お手 紙 中 の ﹁ 水 飯 ﹂ に つき ま し て、 ち よ つと考. [ 用筆 ・用 紙 な ど ] ペ ン書 ・便 箋 2枚. ︵ S35/2/19潤 一郎 ︵ 代筆︶書簡←長尾伴七 ﹃ 京 の谷. へま し た こと を 申 し上げ ま す 、. ︵注 ︶. 崎し. 一七 ノ 一二. 京 都 市 右 京 区花 園 大 薮 町. 表] 封筒 [. 書簡. 〇 昭 和 三 十 五年 二 月 二 十 三 日付 け 谷 崎 潤 一郎 ︵ 代筆︶. し た あ た ゝか な シ ー フア ンと 同 じも のだ と いた しま す. ﹁ 水 飯 ﹂ が 、 日本 で の スイ ハ ンと 違 つて、 私 の食 べま. を り ま し た。. ど には 、 普 通 の御 飯 の上 か ら 、 冷 水 を か け て、食 べて. 御 承 知 で いら し や いま せう 、 支 那 でも 、 夏 の暑 い日な. は な く て、御 飯 に冷 水 を か け た も のであ る こと は先刻. 日本 で スイ ハンと いふ、昔 か ら の食 べ物 が ﹁ お粥﹂ で. 長 尾 伴 七先 生.

参照

関連したドキュメント

今回の調壺では、香川、岡山、広島において、東京ではあまり許容されない名詞に接続する低接

しかし、 平成 21 年度に東京都内の公害苦情相談窓口に寄せられた苦情は 7,165 件あり、そのうち悪臭に関する苦情は、

づくる溶岩を丸石谷を越えて尾添尾根の方へ 延長した場合,尾添尾根の噴出物より約250

INA新建築研究所( ●● ) : 御紹介にあずかりましたINA新建築研究所、 ●●

○齋藤部会長 ありがとうございました。..

○齋藤部会長 ありがとうございました。..

〇齋藤会長代理 ありがとうございました。.

北区の高齢化率は、介護保険制度がはじまった平成 12 年には 19.2%でしたが、平成 30 年には