び模写に関する記事を中心に
著者
下原 美保
雑誌名
鹿児島大学教育学部研究紀要. 人文・社会科学編
巻
70
ページ
13-40
発行年
2019-03-11
URL
http://hdl.handle.net/10232/00030528
研究資料
『新増書目』翻印
— 住吉派・板谷派の絵画鑑定及び模写に関する記事を中心に —下原美保
*
（二〇一八年十月二十 三 日 受理） Th e t ran sl ite rat io n o f S hin zo sy omo ku : a rtic les a bo ut p ain tin g a pp rai sa l a nd th ereproduction in the Sumiyoshi School and the Itaya School
SHIMOHARA Miho
要約
本 稿 は 『 新 増 書 目 』 （ 松 浦 史 料 博 物 館 蔵 ） に お け る 住 吉 派 や 板 谷 派 の 絵 画 鑑 定 及 び 模 写 に 関 す る 記 事 を 活 字 化 し た も の で あ る 。 本 書 は 平 戸 藩 第 九 代 藩 主 松 浦 静 山 が 創 設 し た 楽 歳 堂 所 蔵 の 文 献 目 録 で あ る が 、 絵 画 に 関 し て も 項 目 が 立 て ら れ 、 そ の 伝 来 や 画 題 の 内 容 、 制 作 年 代 や 筆 者 、 画 風 に つ い て の コ メ ン ト が 静 山 自 身 の 言 葉 に よ っ て 語 ら れ て い る 。 そ の 際 、 静 山 が 助 言 を 求 め 、 手 控 え 用 の 模 写 を 依 頼 し た の が 幕 府 の 御 用 絵 師 で あ る 住 吉 派 や 板 谷 派 で あ る 。 ま た 、 本 書 か ら 松 平 定 信 を 中 心 と す る 知 的 ネ ッ ト ワ ー ク や 考 * 鹿児島大学 法文教育学域 教育学系 教授 証 学 的 学 問 態 度 の 広 が り を 知 る こ と が で き る 。 本 書 を 活 字 化 し 、 公 刊 す る こ と で 、 近 世 御 用 絵 師 に お け る 絵 画 鑑 定 や 模 写 、 考 証 学 的学問態度 の研究に寄与することができると考えられる。 キーワード ： 住吉派、 板谷派、 絵画鑑定、 模写、 考証学 的学問態度 、 松浦静山、楽歳堂、松平定信、谷文晁 解題 『 新 増 書 目 』 と は 、 平 戸 藩 第 九 代 藩 主 松 浦 静 山 （ 清 一 七 六 ○ 〜 一 八 四 一 ） が 創 設 し た 楽 歳 堂 所 蔵 の 文 献 目 録 で あ り 、 内 篇 、 外 篇 、 部 目 を 併 せ て 二 十 三 冊 か ら 成 る 。 『 甲 子 夜 話 』 の 著 者 と し て も 知 ら れ る 静 山 は 文 教 面 で も 多 大 な 功 績 を 残 し て お り 、 和 漢 籍 や 洋 書 を 広 く 収 集 し て い る 。 『 新 増 書 目 』 は 、 分 野 ご と に 文 献 を 紹 介 し た 目 録 で あ る が 、 絵 画 に 関 し て も 項 目 が 立 て ら れ 、 そ の 伝 来 や 画 題 の 内 容 、 制 作 年 代 や 筆 者 、 画 風 に つ い て の コ メ ン ト 等 が 静 山 自 身 の 言 葉 に よ っ て 語 ら れ て い る 。 そ の 際 、 静 山 が 助 言 を 求 め 、 手 控 え 用 の 模 写 を 依 頼 し た の が 、 幕 府 の 御 用 絵 師 で あ る 住 吉 広 尚 （ 一 七 八 一 〜 一 八 二 八 ） や 住 吉 派 の 支 流 で あ る 板 谷 派 の 絵 師 ・ 慶 意 広 長 （ 一 七 六 ○ 〜 一 八 一 四 ） 、 桂 舟 広 隆 （ 一 七 八 六 〜 一 八 三 一 ） で あ る 。 ま た 、 本 書 で は 住 吉 広 行 （ 一 七 五 四 〜 一 八 一 一 ） に よ る 鑑 記 や 両 家 所 蔵 の 画 史 ・ 画 論 書 類 も 参 考 に さ れ ている。 さ ら に 、 本 書 で 注 目 す べ き は 、 当 時 流 行 し た 考 証 学 的 学 問 態 度 の 広 が り を 、 絵 画 鑑 定 や 模 写 の 側 面 か ら 知 る こ と が で き る 点 で あ る 。 松 平 定 信 （ 一 七 五 九 〜 一 八 二 九 ） を 中 心 と し た 知 的 ネ ット ワ ー ク に よ っ て 『 寛 政 重 修 諸 家 譜 』 や 『 徳 川 実 紀 』 、 『 集 古 十 種 』 等 が 編 纂 さ れ た こ と は 有 名 で あ る が 、 そ の 中 心 的 メ ン バ ー で あ る 林 述 斎 （ 儒 学 者 一 七 六 八 〜 一 八 四 一 ） や 屋 代 弘 賢 （ 国 学 者 一 七 五 八 〜 一 八 四 一 ） 、 荻 野 梅 塢 （ 仏 教 学 者 一 七 八 一 〜 一 八 四 三 ） 、 さ ら に は 松 平 定 信 の お 抱 え 絵 師 で あ る 谷 文 晁 （一七六三〜一八四一）らが、静山より絵画鑑定を依頼され、模写 の所蔵者として登場している。 筆 者 は こ れ ま で 拙 稿 「 松 浦 静 山 の 絵 画 考 証 に つ い て ︱ 『 新 増 書 目 』 を 中 心 に 」 ⑴ や 「 住 吉 ・ 板 谷 家 の 絵 画 鑑 定 」 ⑵ に お い て 、 こ れ らを紹介してきたが、同書の関連記事を部分的に取り上げ、言及し たに過ぎなかった。そこで本研究資料では『新増書目』における住 吉 派 や 板 谷 派 の 絵 画 鑑 定 、 模 写 に 関 す る 記 事 を 抽 出 し 、 活 字 化 し た。本研究資料が近世御用絵師や考証学 的学問態度 の研究に寄与す ることができれば幸いである。 書誌 『新増書目』 所蔵：松浦史料博物館 寸法：縦二七〜八糎 横一九〜二十糎 外 題 ： 『 新 増 書 目 内 篇 完 （ 蔵 書 印 ・ 印 面 不 詳 ） 』 「 内 篇 部 目 」 「 外 篇 部目」 『新増書目 内篇 巻貳一』「神事」「帝紀」 『新増書目 内篇 巻貳二』「公事」「政要」「氏族」 『新増書目 内篇 巻参一』「類聚」 『新増書目 内篇 巻参二』「字類」「詩家」 『新増書目 内篇 巻四之上』「和歌」「倭漢」 『新増書目 内篇 巻四之下』「管弦」「医書」「陰陽」 『 新 増 書 目 内 篇 巻 五 上 』 〔 地 理 〕 「 帝 都 宮 苑 」 「 国 郡 」 「市 」「城郭」「神社」「仏閣」 『 新 増 書 目 内 篇 巻 五 中 』 〔 地 理 〕 「 名 勝 山 川 」 「 海 路 」 「 海路 島嶼」「輿地図」「碑」「蝦夷」 『 新 増 書 目 内 篇 巻 五 下 』 〔 地 理 〕 「 居 処 家 室 」 「 居 処 真 瓦 」 「 草 類 」 「 木 類 」 「 草 木 合 載 」 「 鳥 類 」 「 獣 類 」 「 虫 類 」 「魚類」「水類」「金類金銀銭譜」「石類」 『 新 増 書 目 内 篇 巻 六 乾 』 〔 人 之 伝 上 〕 「 公 卿 」 「 将 軍 」 「 士 庶 」 「 神 釈 」 「 孝 子 」 「 烈 女 」 「 文 学 」 「 武 芸 」 「 方 伎 」 「隠逸」「宮閨」「史余」「史余画記」 『新増書目 内篇 巻六坤』〔人之伝上〕 『 新 増 書 目 内 篇 巻 七 』 上 〔 官 位 〕 〔 雑 雑 〕 「 古 制 ○ 刀 剣 ○ 弓 矢 ○ 甲 冑 ○ 矛 槍 ○ 旌 旗 ○ 冠 服 」 「 古 物 ○ 兵 器 ○ 雑 器 ○ 篇 榜 ○ 馬 具 ○ 偶 勝 ○衣服」 「俗事 ○節令○文書 」「画図 ○真物○模写 」 『新増書目 内篇 巻七』下〔雑雑〕「●画図 ○仏像○墨譜○真 墨 」 「 ● 芸 術 ○ 射 御 書 数 ○ 射 御 総 載 ○ 画 ○ 茶 ○ 香 ○ 蹴 鞠 ○ 鑑 賞 ○ 象 棋 ○ 相撲 」 「●器材 ○舟輿○装飾 」「●僧業●怪異」 『新増書目 内篇 巻八』〔雑鈔〕〔仮名〕〔諸家名記〕 『新増書目 外篇 壱 』〔経類〕 『新増書目 外篇 二 』〔史類〕 『 新 増 書 目 外 篇 三 之 上 』 〔 子 類 之 一 〕 〔 儒 家 〕 〔 道 家 〕
〔釈家 上 〕「●経●律儀●論●儀疏」 『 新 増 書 目 外 篇 三 之 下 』 〔 子 類 之 二 〕 〔 釈 家 下 〕 〔 法 家〕「●語録●偈頌●雑著●伝記」 『 新 増 書 目 外 篇 四 之 上 』 〔 子 類 之 三 〕 「 縦 横 家 」 「 雑 家」「農家」「小説家」「兵家」「天文家 暦数 」 『 新 増 書 目 外 篇 四 之 下 』 〔 子 類 四 〕 「 五 行 家 」 「 医 家」「芸術家」「類家」「天主」 『新増書目 外篇 肆 』〔集類〕 『 新 増 書 目 外 篇 蛮 国 肆 』 〔 外 篇 蛮 書 〕 「 詞 書 」 「医科 」 「天文地理」「生物」「言事」「兵戦」「巧芸」 巻冊：部目一冊・内篇十四冊・外篇八冊 成 立 ：「 自 庚 申 冬 至 辛 酉 」 （ 『 新 増 書 目 内 篇 完 』 「 内 篇 部 目 」 「 外 篇 部 目 」 ） （ 寛 政 十 二 年 〔 一 八 〇 〇 〕 〜 享 和 元 年〔一八〇一〕） 書写者：松浦清 『新増書目』における住吉家・板谷家関連記事 凡例 以 下 の 翻 印 に お い て 、 「 〇 」 「 . 」 「 」 」 は 原 文 の ま ま で あ る 。 翻 印 の 都 合 上 、 一 部 の 棒 線 や 枠 外 の 端 書 は 省 略 し 、 漢 字 は で き る だ け 通 行 の 字 体 を 用 い た 。 た だ し 、 異 体 字 ・ 固 有 名 詞 に つ い て は 一 部 底 本 の ま ま 表 記 し た 。 ま た 、 合 わ せ 字 の 「 」 は 「 シ テ 」 に 、 「 」 は 「 コ ト 」 に 、 「 」 は 「 ヨ リ 」 に 、 「 」 は 「 ト モ 」 に、「 」は「トキ」に改めた。 ●相撲節 之圖 原本松岡清助蔵文政 己 卯模写 一幅 是 ハ 相 撲 ト 云 フ コ ト ニ 就 テ ． 松 岡 辰 方 ノ モ ト ニ 之 ヲ 問 ヒ タ ル ト キ ． 彼 ノ 家 蔵 ノ 本 ト テ 示 セ シ ノ 模 ナ リ ． 図 モ ト 下 ヘ 手 タ ノ 所 レ模 ル ． 画 力 甚 拙 ニ シ テ ． 雖 レ不 ト レ足 ラ レ見 ル ニ ． 其 状 体 ハ 則 可 シ レ拠 ル ． ○ 公 事 根 源 集 釈 云 ． 相 ス マ イ 撲 ． 是 ハ 諸 国 ノ 供 御 人 ヲ 召 集 メ テ ． 七 月 ニ 相 撲 ノ 節 ト 云 ヒ テ ． 天 子 ノ 御 覧 ス ル 事 也 ． 先 ツ 十 六 七 日 ノ 間 タ ニ 召 仰 セ ア リ ． 上 卿 勅 ヲ 奉 テ ． 左 右 ノ 次 将 ニ 相 撲 ア ル 可 キ 由 ヲ 召 シ 仰 セ ラ ル ． 左 右 ノ 近 衛 ． 方 カタ ヲ ワ ケ テ ． 国 ニ へ 使 ヲ 下 クダ シ テ 相 撲 ヲ 召 ス ． 是 ヲ 万 葉 ニ モ ． コ ト リ 使 ヒ ト 申 也 ． 廿 六 日 ニ 内 取 ト 云 フ 事 有 リ ． 主 上 仁 寿 殿 ニ 出 御 ナ ル ． 左 右 ノ 相 撲 人 ． 鼻 ノ 上 へ 二狩 衣 袴 ヲ 着 テ ． 一 同 ド ニ 相 撲 ヲ 取 テ 勝 負 ア リ ． 廿 八 日 小 召 合 ア リ ． 天 皇 南 殿 ニ 出 御 ナ ル ． 王 卿 参 上 ス ． 大 将 相 撲 ノ 奏 ヲ ト リ ． 十 七 番 ト リ テ ． 勝 ノ 方 乱 声 ア リ ． 又 廿 九 日 ニ ． 抜 ヌ キ デ 出 ト テ ． 相 撲 ヲ ス グ リ テ 御 覧 セ ラ ル ゝ 也 ． 」 原 本 ． 図 ノ 傍 ニ 記 シ テ 云 ク ． 大 和 守 大 伴 ノ 積 興 ハ ． 此 書 大 伴 ノ 積 興 師 ヨ リ 令 二恩 借 一． 中 町 旅 宿 ニ 於 テ 写 レ之 畢 ． 可 シ 二秘 蔵 ス 一 云 云 ． 于 レ時 天 明 三 年 十 一 月 十 日 ． 酒 井 常 次 郎 源 忠 ． 押 字 疑 ハ 輔 ノ 字 欤 松 岡 辰 方 ． 図 上 又 有 二 一 印 一 ． 曰 ． 松 岡 家 之 蔵 ○ 其 図 ． 正 面 御 簾 ヲ 垂 タ ル ． 殿 上 ． 親 王 大 臣 納 言 列 次 ノ 体 ． 又 御 簾 ノ 外 ． 大 将 奏 聞 ノ 体 ． 階 下 ． 群 宦 列 座 ノ 体 ． 廷 上 ノ 正 面 ． 左 右 ノ 次 将 向 ヒ 立 ． 相 撲 ノ 人 角 觝 ス ル 体 ． 其 下 相 撲 ノ 長 ． 立 合 ． 列 立 ． 相 撲 人 ノ 円 座 ヲ 置 ノ 体 ． 其 下 ． 相 撲 人 幄 内 ニ 群 座 ノ 体 ． 又 廷 上 ノ 末 ． 左 右 ノ 伶 人 東 西 ニ 列 シ ． 鐘 鼓 ヲ 設 ル 体 ． 皆 画 ク レ 之 ． ○ 此 図 ノ 原 本 ヲ ． 画 家 住 吉 内 記 ニ 問 フ ニ ． 曰 ． 此 図 未 タ 曽 所 レ見 ル ア ラ ズ ． 且 某 ノ 家 ノ 粉 本 ニ モ 亦 此 図 ナ シ ． 至 極 面 白 キ 図 ナ リ ． 雖 レ然 ． ア マ リ 古 キ 図 ニ ハ 有 ル ベ カ ラ ズ ． 委 曲 ハ 竢 ツ 二面 陳 ヲ 一」 ト ． 拠 レ之 ニ ハ ． 京 師 ノ 或 人 ノ 家 ニ 所 レ伝 ル ノ モ ノ カ ． 抑 又 近 時 ノ 人 ． 古 事 ヲ
採録シテ所 レ作 ル レ図 ヲ 乎． 文政二年 己 卯 ノ 秋 （『新増書目 内篇 巻貳二』「公事 図式 朝廷」） ●相撲之繪 亦原本 松岡 之蔵．同年模写 ． 一軸 此 図 モ 与 二 前 図 一 同 ク ． 下 手 ノ 模 ． 画 法 甚 拙 シ ． 然 レ ド モ 古 体 ハ 最 可 シ レ 見 ツ ． 好 古 小 録 云 ． 相 撲 人 ノ 図 一 巻 ． 画 基 光 ． 及 公 望 ． 基 光 ノ 子 阿 闍 梨 ． 其 図 ． 古 昔 相 撲 ノ 事 皆 徵 ス ベ シ ． 基 光 ノ 画 存 ス ル 者 此 外 ニ ミ ズ ． 」 是 即 此 絵 本 ヲ 謂 フ ナ リ ． 因 住 吉 廣 尚 ニ 質 ス ニ ． 曰 ． 図 ノ 始 メ ヨ リ 褌 フント シ ヲ 結 シ ム ル 体 迄 ． 金 岡 ノ 孫 巨 勢 公 茂 ノ 筆 ． 立 合 ス ル 体 ヨ リ ． 裸 ハタ 体 カミ ニ 狩 衣 ヲ 着 二 人 立 テ ル 処 迄 ． 土 佐 ノ 祖 春 日 基 光 筆 ． 人 ヲ 遂 退 ル 体 ヨ リ 弓 ヲ 執 ル 体 ノ 処 迄 ． 又 公 茂 筆 ． 相 撲 ノ 人 角 ス 觝 ス ル 所 ． 基 光 ノ 弟 子 阿 闍 梨 公 三 人 ナ リ 」 ト ． 然 レ ハ 弥 く 此 図 也 ． 住 吉 ノ 家 ニ モ 此 本 ア リ ． 請 テ 之 ヲ 視 ル ニ ． 図 ノ 体 正 サ ニ 同 シ ． 唯 其 写 ノ 古 図 ヲ 善 写 セ シ 者 ニ シ テ ． 其 真 本 ニ ア ラ ズ ． 真 本 今 何 レ ノ 処 ニ 有 ル 不 ズ レ 聞 レ 之 ヲ ． 又 松 岡 カ 原 本 ニ 別 図 ヲ 添 フ ． 抄 写 ニ シ テ 件 ノ 図 ト 同 物 也 ． 而 人 物 ノ 体 大 ヒ ナ リ ． 因 是 非 ヲ 廣 尚 ニ 問 フ ニ ． 是 ノ 図 彼 カ ノ 先 人 廣 行 ガ ． 拠 テ 二 古 図 ニ 一 其 体 ヲ 画 ク 者 ト ． 然 レ バ 同 物 ナ レ ド ． 其 体 精 フ シ テ ． 還 テ 拠 テ レ 之 二 古 体 ノ 実 ヲ 想 フ ベ シ ． 因 テ 倶 ニ 襲 蔵 ス ． ○ 基 光 ハ 土 佐 系 図 ニ 記 ス ． 初 ハ 盛 光 ． 内 匠 頭 ． 越 前 守 ． 白 河 院 ノ 頃 ． 然 レ ハ 白 河 帝 ノ 元 年 ヨ リ ． 至 レ 今 七 百 四 十 八 年 ． 為 ス レ 古 ト ． ○ 公 望 ハ ． 土 佐 ノ 系 図 ニ 公 茂 ト ス ． 又 公 持 ． 皆 同 訓 ナ リ ． 因 テ 然 リ ． 画 史 ニ 云 ． 巨 勢 ノ 公 望 ． 世 く ニ ス 二 其 家 ヲ 一 ． 小 野 宮 ノ 大 臣 造 リ 二 屏 風 ヲ 一 ． 使 シ テ ム 下 二 公 望 ヲ 一 画 カ 中 小 松 ヲ 上 ． 按 ル ニ 二 日 本 史 ヲ 一 ． 小 野 宮 大 臣 ハ 藤 ノ 実 頼 ナ リ ． 而 其 薨 天 禄 元 年 ニ シ テ ． 年 七 十 一 ト 有 レ バ ． 然 レ ハ 其 生 ル ル 年 ． 昌 泰 三 年 ニ シ テ ． 醍 醐 帝 ノ 御 時 ナ リ ． 因 算 ル レ 之 ニ ． 其 薨 年 ヨ リ 至 テ レ 今 八 百 五 十 一 年 ． 自 リ 二 基 光 ノ 時 一 又 古 シ ． 然 レ ハ 系 図 ニ 基 光 ヲ 白 河 ノ 頃 ト 云 フ 者 ． 可 シ レ 疑 フ ． ○ 阿 闍 梨 ハ 其 名 ヲ 記 セ ス ． 小 録 基 光 ノ 子 ト ス ． 住 吉 ノ 所 レ 云 フ ． 基 光 ノ 弟 子 ト ス ． 不 ス レ 一 ナ ラ ． 又 土 佐 ノ 系 譜 ニ ． 基 光 ノ 弟 ニ 山 ノ 阿 闍 梨 行 海 ア リ ． 其 孫 ニ 山 ノ 阿 闍 梨 行 智 ア リ ． 此人ト 為 ス ルカ． （『新増書目 内篇 巻貳二』「公事 図式 朝廷」） ●日光山衆徒延年舞圖 一幅 此 延 年 ノ 舞 ト 云 フ ハ ． 南 都 ノ 興 福 寺 ニ ア リ テ ． 自 レ古 其 事 歴 歴 タ ル 欤 ． 故 ニ 延 年 式 ナ ド 云 ヘ ル 遺 書 モ 今 伝 ハ レ リ ． 光 山 ノ 舞 モ ． 将 軍 家 ノ 御 代 ニ ． 彼 レ ヨ リ 移 シ 伝 ヘ ラ レ シ 所 ナ ラ ン ． 今 モ 年 年 之 ヲ 行 ハ ル ． 又 此 図 ハ ． 即 所 レ舞 フ ノ 僧 某 ノ 舞 容 ヲ ． 東 叡 王 ノ 坊 官 ． 岸 本 応 斎 ガ 目 マ ノ 当 リ 画 写 セ シ 者 ナ リ ． 一 日 応 斎 図 ヲ 予 ニ 示 ス ． 予 因 テ 模 写 ス ． 光 山 ノ 延 年 舞 ノ 容 色 ハ ． 以 レ之 ヲ 目 撃 ス ベ シ ． 又 画 家 住 吉 内 記 ノ 所 レ貯 ル ノ 粉 本 ノ ． 日 光 延 年 ノ 舞 ノ 図 ノ 傍 記 ニ 云 フ ． 延 年 ノ 舞 ハ ． 一 山 大 衆 之 内 ノ 附 弟 ． 両 人 順 番 ニ テ 役 レ之 ． 舞 方 秘 託 ノ 伝 法 有 リ レ 之 作 由 ． 三 仏 堂 ノ 前 ． 舞 台 ヲ 設 ケ ． 附 第 一 人 ． 白 キ 五 條 ノ 袈 裟 ニ テ 頭 ヲ ツゝミ ． 少 サ 刀 ヲ 後 ウ シ ロ ノ 方 へ 斜 メ ニ 帯 ビ ． 立 烏 帽 子 ． 末 広 扇 ヲ 持 チ ． 一 人 ハ ． 白 キ 五 條 袈 裟 ニ テ 頭 ヲ ツ ゝ ミ ． 少 サ 刀 ヲ 帯 シ 如 レ 前 腰 ニ 斜 ニ 帯 ス ル 也 舞 レ之 ヲ ． 又 云 ク ． 延 年 ノ 舞 ． 烏 帽 子 ハ カ ム リ 不 ス レ申 サ ． 扇 モ 末 広 ． 日 ノ 丸 ハ ナ シ ． 太 刀 モ 少 サ 刀 ． 斜 ニ 帯 ブ ． 袍 ． 赤 ニ 黄 交 リ ． 檜 皮 色 也 ． 白 大 口 袴 ． 」 所 レ図 ル ノ 舞 装 服 色 ． 与 レ之 レ 不 ス レ異 ラ ． タ ゞ 所 レ図 ル ニ末広ノ扇ヲ不 ス レ画 カ ． 文化戊寅 ノ 正月 （『新増書目 内篇 巻四之下』「管弦 歌舞 舞」）
●日光延年舞圖 一軸 此 図 ハ ． 画 家 住 吉 内 記 ノ 所 レ 貯 ノ 粉 本 ノ 模 ナ リ ． 原 図 ニ 記 シ テ 云 ク ． 延 年 ノ 舞 ． 日 光 三 仏 堂 ノ 前 ニ テ 舞 フ 之 ヲ ト ア リ ． 且 其 容 体 ハ 云 フ ニ 及 バ ス ． 舞 装 ノ 注 文 ヲ 始 メ ． 御 神 事 ノ ト キ ． 日 光 奉 行 ノ 着 服 ． 其 時 所 レ 与 ル ノ僧徒ノ有 リ 様．此舞ノ次第．舞台楽場ノ図．詳ニ記 シ 出ス． （『新増書目 内篇 巻四之下』「管弦 歌舞 舞」） ●東遊舞圖 与 レ 前合巻 亦 住 吉 ノ 所 レ貯 ル ノ 模 ナ リ ． 此 舞 年 年 日 光 ニ 於 テ 之 ヲ 行 ハ ル ． 蓋 朝 廷 ノ 所 レ錫 ノ 舞 ナ リ ． 又 東 遊 伝 来 ノ 記 ア リ ． 舞 人 並 陪 従 ノ 装 束 ． 悉 ク 皆之ヲ載セリ． （『新増書目 内篇 巻四之下』「管弦 歌舞 舞」） ●胡蝶迦陵頻装束之圖 二軸 右 ハ ． 此 舞 ノ 様 体 ヲ 聞 ン ト 欲 ル コ ト ア リ テ ． 浴 老 侯 ニ 其 舞 装 ヲ 問 フ ． 侯 答 ニ 其 図 ヲ 以 テ 示 サ ル ． 最 詳 ナ リ ． 乃 模 写 シ テ 留 レ 之 ヲ ． 其 外 袋 ニ 題 ス ． 京 来 リ 迦 陵 頻 胡 蝶 装 束 ノ 図 ． 文 政 二 年 二 月 調 進 ． 」 蓋 京 師 ノ 伶 工 ノ 所 レ 進 ル ナ リ ． 然 レ ハ 当 今 朝 庭 及 京 摂 ノ 間 ニ 所 レ 用 ル ノ 者 也 ． 可 シ レ 真 ト ス ． 又 住 吉 ノ 画 家 ニ 所 二 画 伝 ス ル 一 ノ モ ノ ハ ． 此 図 ト 有 リ レ 異 コ ト ． 思 フ ニ 古 昔 ノ 様 体 ナ ル 当 シ ． 与 レ 今 異 ル 者 変 遷 其 理 ナ リ ． 田 安 殿 ノ 楽 曲 考 ニ 所 レ 云 フ ハ ． 迦 陵 賓 ハ 胡 楽 ． 此 曲 ハ 天 竺 ヨ リ 出 テ タ ル 也 ． 楽 人 四 人 ． 或 ハ 六 人 ． 必 ス 童 舞 也 ． 」 而 胡 蝶 ノ コ ト ハ 記 シ 給 ハ ス ． 蓋 亦 童 舞 ． 其 目 ● 両 舞 様 体 全 図 ● 天 冠 ノ 図 ● 袍 ノ 図 ● 袴 同 シ ● 腰 帯 ● 脚 絆 ● 袍 ノ 紋 真 図 ● 迦 陵 頻 羽 形 ノ 図 ● 胸 当 ● 背 ● 翼 ノ 表 裏 ● 尾 ノ 本 ●尾●羽根付ケ様雛形写 ●胡蝶羽形ノ図 ●胸当●背●翼ノ表裏●同ク下カリ 仝 ク （『新増書目 内篇 巻四之下』「管弦 歌舞 舞」） ●妓舞圖 且覧 筆 模写 一幅 コ ノ 図 京 師 ノ 人 江 都 ニ 寓 ス ル 者 ノ 手 ニ 得 ． 乃 模 写 シ テ 返 ス ． 名 記 ア リ ． 且 覧 筆 ． 一 印 ヲ 押 ス 其 文 土 佐 定 継 カ ． 篆 文 未 審 之 画 様 ハ 真 ノ 墨 絵 ナ リ ． 首 ニ ハ 立 烏 帽 子 ヲ 冒 リ ． ウ 羅 ス モ 紗 ノ ゝ 上 ミ ヲ 着 ス 菊 綴 ア リ ． 衣 ハ 五 キ ヌ ト 覚 シ ク ． 下 モ ハ 大 口 ノ 体 ニ シ テ 又 菊 綴 ア リ ． ソ ノ 下 タ ニ ハ 緋 袴 ヲ 曳 ク ． 虎 皮 ト 覚 シ キ 尻 鞘 シ タ ル 白 太 刀 ヲ 佩 ビ ． 右 手 ニ 絵 出 シ タ ル 十 一 骨 ノ 扇 ヲ 披 ク ． 是 レ 何 ニ 拠 テ 画 ケ ル 其 体 ヲ 知 ラ ズ ． 因 テ 住 吉 氏 ニ 質 ス ニ ． 廣 尚 カ 曰 ク ． 舞 ノ 図 全 ク 白 拍 子 ノ 体 ナ リ ． 太 刀 ヲ 帯 タ ル ヲ 以 テ 見 レ バ 嶋 ノ 千 歳 ト モ 謂 フ ベ シ ． 装 束 分 リ 難 シ 水 干 ナ ル ベ キ 乎 ． 菊 綴 ナ ク ハ 狩 衣 ト シ テ 然 ラ ン ． 袴 モ 亦 分 リ 難 シ ． 大 口 ノ 状 ニ シ テ 菊 綴 ア リ ． 愈 審 ニ セ ズ ． 若 ク ハ 鎌 倉 時 世 ノ 直 垂 ノ 下 モ ナ ル ベ キ 乎 ． 五 衣 ノ 状 モ 不 審 ナ キ ニ 非 ズ ． 名 ノ 且 覧 ト 云 フ 者 未 知 ラ ズ ． 筆 意 ニ 由 テ 考 フ レ バ 土 佐 ノ 光 成 ノ 風 ア リ ． 然 レ バ 且 覧 ハ 光 成 ノ 弟 子 ト 為 ン 乎 ト ． ○ 土 佐 系 譜 ヲ 按 ル ニ ． 光 成 ハ 左 近 将 監 光 起 ノ 子 ． 右 近 将 監 法 名 常 山 ． 系 譜 ニ 光 起 後 水 尾 院 ノ 比 ノ 人 ト ス レ バ ． 時 代 茲 ニ 因 テ 考 フ ベ シ ． 古 画 ト 謂 フ ベ カ ラ ズ ． 然 ドモ亦近世ノ者ナラズ． （『新増書目 内篇 巻四之下』「管弦 白拍子」） ● 病草紙 享和壬戌夏因 土佐内記広行 所蔵之本模写原本亦模本也 一軸 此 本 ． 紙 表 ニ 記 シ テ 云 ． 病 草 紙 ． 光 長 筆 ． 出 所 不 レ知 ． 光 長 ハ ． 土 佐 刑 部 太 輔 ナ リ ． 所 レ図 三 十 五 種 ． 又 ． 先 ニ 天 明 戊 申 ． 尾 張 ノ 勝 富 朝 臣 ノ 所 レ蔵 異 疾 図 一 本 ヲ 模 ス ． 今 之 ト 校 ス ル ニ ． 雖 レ有 二小
異 一其 図 皆 同 ． 而 先 ニ 所 レ得 ノ 者 ハ ． 図 十 七 種 ． 此 本 ハ 乃 十 八 種 ヲ 倍ス．因按ニ． 勝富 朝臣ノ本ハ．其原本．尾張ノ 三橋公熙 ナル者． 浪華ノ市ニ得テ．其紙錯雑セシヲ．聚テ一巻ト為セシト云．且． 其 画 正 シ ク 光 長 ノ 筆 蹟 ト 云 ヘ バ ． 葊 行 カ 本 ノ ． 出 所 不 レ知 ト 云 ヲ 以 テ 思ニ． 公熙 ノ本．其始三十余種アリテ．散逸ノ後． 公熙 之ヲ得． 葊 行 之 模 本 ハ ． 先 レ是 ニ 所 二模 伝 一ナ ル 当 シ ． 惜 ラ ク ハ 今 其 十 八 ヲ 亡 シ ヲ ． 又 ． 貞 幹 好 古 小 録 ノ 所 レ記 ． 疾 草 子 ． 一 巻 ． 画 光 信 ト 云 者 是 ナ リ． （『新増書目 内篇 巻四之下』「医書 雑病」） ●異疾圖 模本 一軸 此本原画工 板谷桂意 所蔵寛政庚申 多紀安長 法眼模写之享和 紀 元辛酉 余 又再模之 此 本 所 レ図 十 七 種 ． 毎 レ図 有 二詞 書 一． 其 目 ． ○ 侏 儒 ○ 傴 ○ 白 子 ○ 黒 鼻 ○ 半 月 ○ 鎖 肛 ○ 口 臭 ○ 霍 乱 ○ 陰 蝨 ○ 尻 ○ 眼 疾 ○ 歯 揺 ○ 重 舌 ○ 睡 病 ○ 風 病 ○ 痣 斑 ○ 渇 睡 ． 而 其 画 体 古 シ ． 因 之 ヲ 桂 意 ニ 正 ス ニ ． 曰 ． コ レ 中 務 大 輔 隆 親 ノ 所 レ画 乎 ． 此 真 蹟 ノ 原 本 ． 尾 公 ノ 医 臣 某 蔵 レ之 ． 意 モ 其 模 本 ヲ 以 テ 伝 フ ． 故 未 レ視 二其 真 蹟 一． 然 ト モ 因 二其 画 勢 一 定 レ之 ． 中 務 隆 親 ノ 所 レ画 ナ ル 当 シ ． 而 隆 親 ハ 元 永 永 暦 間 ノ 人 ． 拠 レ之 元 永 永 暦 ハ ． 鳥 羽 崇 徳 近 衛 後 白 河 二 條 ノ 朝 臣 ． 距 レ今 六百八十六年．然トキハ当時ノ形態．信ニ此図ニ由テ知ベシ．豈不 レ可 二珍 重 一乎 ． 画 史 云 ． 藤 原 隆 親 ． 隆 能 子 也 ． 任 二備 前 守 一． 又 為 二 伊 予 守 一． 叙 二従 五 位 下 一． 晩 年 任 二 中 務 少 輔 一 ． 始 名 隆 成 ． 曽 為 二絵 所 一 ． 享和癸亥青陽閏陬 （『新増書目 内篇 巻四之下』「医書 雑病」） ● 長 門 國 阿 弥 陀 寺 源 平 合 戦 圖 一 幅 コ ノ 図 ハ ． 彼 国 ノ 寺 ニ 安 徳 帝 ノ 影 堂 ア リ ． 其 壁 ニ 絵 テ ア リ シ 所 ナ リ ． 日 本 史 安 徳 紀 云 ク ． 建 久 二 年 ニ 後 鳥 羽 帝 勅 シ テ 二 長 門 一建 テ 二阿 弥 陀 堂 ヲ 一． 薦 二天 皇 ノ 冥 福 ヲ 一ト ア ル ． コ ノ 御 堂 ナ ル ベ シ ． 予 モ 嘗 テ 東 上 西 帰 ノ 路 必 ス コ ノ 寺 前 ヲ 経 ． 又 予 カ 旅 舎 伊 藤 某 ノ 宅 ハ 彼 寺 ノ 向 フ ナ レ ハ ． 時 々 微 行 シ テ 往 見 ル ニ ． 天 明 ノ 末 エ 始 テ 視 シ 頃 ハ ． 彼 ノ 御 堂 ノ 古 色 実 ニ 後 鳥 羽 帝 ノ 時 建 ラ レ テ ． 冥 福 ノ 御 為 シ テ ． 具 平 氏 盛 衰 ノ 絵 モ 御 菩 提 ノ 為 ナ ラ ン ト 覚 シ ク シ テ ． 其 御 堂 ハ 小 キ 御 所 ニ テ ． 中 央 ニ 少 帝 ノ 御 木 像 ヲ 安 置 シ 奉 リ ． 前 ナ ル 間 ノ 壁 ニ カ ノ 合 戦 ノ 絵 ア リ テ ． 御 後 ノ 間 ニ ハ 帝 ノ 官 女 公 卿 ノ 像 ヲ 壁 毎 ニ 画 キ ． 親 シ ク 帝 ノ 側 ラ ニ 左 右 ス ル カ 如 シ ． 造 営 ノ サ マ ハ ． 檜 皮 葺 ． 格 子 戸 蔀 ナ ド ア リ テ ． 縁 ニ ハ 欄 階 ノ 設 ケ ． ソ ノ 構 作 最 モ 古 色 ヲ 存 シ テ タ ウ ト ク 見 ナ シ タ リ シ ガ ． 是 ヨ リ 寛 政 ノ 頃 旅 セ シ ト キ 見 タ レ バ ． 其 時 ニ ハ 破 壊 ニ 及 タ リ ． 帝 ノ 御 堂 ハ 解 除 キ テ ． 最 大 ナ ル 今 風 ノ 本 堂 ヲ 造 立 シ ． 其 中 ニ カ ノ 戦 図 モ 公 卿 ノ 像 モ 一 枚 ヅ ゝ 処 々 ニ 掛 ケ テ ． 寺 僧 等 ガ 絵 ト キ シ テ 参 詣 ノ 人 ニ 見 セ 居 タ リ ． 予 モ ナ ゲ カ ハ シ ク 立 寄 テ 視 タ ル ニ ． 其 ト キ ハ ハ ヤ 二 位 禅 尼 ノ 少 帝 ヲ 抱 キ 奉 テ 入 水 セ ン ト ス ル 船 中 ノ サ マ 抔 ハ ． 玉 体 モ 湮 滅 セ シ ヲ 何 者 カ ソ レ モ 拙 手 ノ 処 為 ト シ テ 墨 ク ロ ク 書 キ 補 ヒ タ ル サ マ ． 古 色 ハ 失 テ 嘆 ク モ 余 ア リ ． 其 他 与 一 ガ 射 ン ト ス ル 扇 ノ 竿 頭 ニ 鋏 ミ タ ル 体 モ ． 其 頃 ハ ハ ヤ 剥 落 シ テ 形 ハ 無 ク ナ リ イ タ リ ． コ ノ 外 ニ モ 宗 盛 ノ 作 リ シ 唐 船 ノ 体 ． 以 前 ニ 見 覚 タ ル 武 者 ノ サ マ 抔 ． 失 去 リ ． 或 ハ 後 人 ノ 書 キ 繕 ヒ シ 者 ナ ド 処 々 ニ 見 ヘ タ リ ． 又 其 時 カ 彼 寺 ノ 書 院 ニ 通 リ テ 休 息 セ シ ニ ． 画 工 ノ カ ノ 絵 ヲ 模 写 シ イ タ ル 故 ． 立 寄 テ 何 カ ニ ト 問 タ レ バ ． 執 政 定 信 朝 臣 楽 翁 老 侯 当 職 ノ ト キ ナ リ ノ ． 領 主 萩 侯 ニ ． 松 平 大 膳 大 夫 定 信 朝 臣 ノ 縁 家 ナ リ 請
レ テ 写 シ テ 贈 ラ ル ゝ ト 言 キ ． 此 画 工 ハ ． 支 侯 此 地 ノ 領 主 毛 利 甲 州 ノ 臣 ニ シ テ ． 洞 玉 ト 云 ル 者 ナ リ シ ． 是 コ ノ 絵 ノ 世 ニ 広 ク 伝 ハ リ シ 始 ナ リ ． 予 モ コ ノ 画 工 ニ 憑 テ 少 帝 ノ 御 像 ヲ 真 写 セ シ ハ 此 時 ナ リ ． 夫 ヨ リ 後 又 往 見 タ ル ト キ ハ ． 少 帝 ノ 御 堂 ト テ マ ス 今 俗 ノ 座 鋪 ト 謂 フ 如 ク ミ ツ ラ ヘ ． 玉 体 ヲ 遷 シ 彼 絵 像 ヲ モ 左 右 ノ 壁 ニ ハ リ ． 其 画 幅 ノ 縁 ニ ハ 金 砂 子 ナ ド 施 シ テ ． 弥 々 俗 体 ヲ 重 ネ タ リ キ ． 此 後 ハ ハ ヤ 旅 行 モ 為 ズ ． 何 カ ニ ナ リ ケ ン ． 知 ラ ズ ． 然 ル ニ 後 ハ 白 川 侯 ト 婚 家 ト ナ リ ． 愈 く 往 来 ス レ バ ． 乃 時 ト シ テ 彼 絵 ノ 昔 申 出 タ ル ニ ． 正 シ ク 家 蔵 セ ラ ル ゝ ト 答 ラ レ タ リ ． 夫 ヨ リ 過 ギ 文 政 三 四 ノ 頃 カ ． 老 侯 ニ 請 テ 借 置 キ ． 今 年 ニ 至 テ 模 写 ノ 功 一 幅 ヲ 成 シ ． 尋 テ 原 幅 ハ 返 完 セ リ ． 因 画 者 ヲ 考 ル ニ ． コ レ 世 ニ 名 高 キ 品 ナ レ ド モ ． 貞 幹 ガ 輯 録 セ ル 好 古 小 録 ノ 中 古 書 画 ノ 條 ニ モ 載 セ ズ ． 故 ニ 画 家 住 吉 廣 尚 ニ 問 タ レ バ ． 曰 フ ． 先 年 父 廣 行 存 在 ノ ト キ 白 川 侯 ヨ リ 筆 者 ヲ 問 給 ヒ キ ． 此 ト キ 誰 ト 答 申 セ シ ヤ 今 知 ラ ザ レ ド モ ． 常 ニ 某 等 ニ 語 レ ル ハ ． 阿 弥 陀 寺 ノ 源 平 合 戦 ノ 絵 ハ 何 カ ニ モ 古 体 ニ 見 ユ レ ド ． 恨 ム ラ ク ハ ． 後 人 ノ 潤 色 多 ク シ テ 心 得 ガ タ キ 所 ア リ ． 筆 体 誰 ト モ シ リ シ ． 其 上 申 伝 ヘ モ 無 シ ト 毎 ニ 申 タ リ ． 合 戦 ノ 外 ニ 公 卿 等 ノ 肖 像 十 幅 ア レ ド モ ． 是 亦 後 人 ノ 修 加 ヲ 経 タ ル モ ノ カ ． 然 ド モ 冠 服 ノ 体 ニ テ 勘 フ レ バ ． 右 ハ 隆 信 ノ 筆 ニ モ ヤ 有 ル ラ ン ト 亡 父 言 示 セ リ ． 合 戦 ノ 絵 ハ 同 人 筆 ト モ 思 ハ レ ズ ト ． 右 ハ 廣 尚 ノ 答 ナ リ ． 画 史 ニ 云 ク ． 藤 原 隆信 ハ 任 ス 二 右京大夫 二 一 ．善 ク レ 写 ス レ 真 ヲ ．元暦年中 ノ 人也．即是カ． （『新増書目 内篇 巻六乾』「人之伝上 史余之部 画記」） ●畫師草子 信実 筆詞書アリ 一 軸 コ ノ モ ノ ハ 古 キ モ ノ ニ テ ． 信 実 自 ラ 画 記 セ シ 所 ニ シ テ ． 己 レ 其 時 状 ヲ 述 タ ル 者 ナ リ ． 然 ド モ 断 篇 ニ シ テ 錯 簡 ナ ル モ ノ ト 覚 ユ ． コ レ 巻 軸 ノ 流 伝 セ シ 間 ． 離 合 乱 所 セ シ ナ ル 当 シ ． 予 嘗 テ 清 末 侯 ノ 蔵 ヲ 模 写 シ テ 架 蔵 ト シ ． 松 山 侯 ノ 蔵 ノ ． カ ノ 脱 漏 ノ モ ノ 有 ル ヲ 以 テ コ レ ニ 補 置 シ ヲ ． 戊 寅 ノ 災 ニ 焼 失 ヒ タ リ ． 因 今 癸 未 ノ 春 ． 画 家 板 谷 桂 舟 ニ 借 テ ． 再 模 テ 蔵 書 ト ス ． 画 史 ニ 云 ． 藤 原 信 実 ハ 藤 ノ 隆 信 ノ 子 也 ． 曽 テ 為 ル 二 右 京 権 ノ 大 夫 ト 一． 工 ニ シ 二 和 歌 ヲ 一且 善 ス 二図 画 ヲ 一． 最 モ 長 セ リ 二 於 写 真 ニ 一． 諸 画 モ 亦 優 柔 ． 為 ス 二 中 世 ノ 妙 手 ト 一． 仕 ヘ 二後 鳥 羽 順 徳 両 院 ノ 朝 ニ 一． 馳 ス 二誉 ヲ 于 時 一． 」 拠 レ レ之 ニ ハ ． コ ノ 画 軸 ハ 当 時 信 実 ノ 世 ノ 容 想 知 ル ベ ク シ テ ． 其 頃 ノ 事 態 モ 識 得 ベ シ ． 詞 書 ハ 則 信 実 ノ 自 伝 ニ シ テ ． 唯 タ 恨 ム 脱 僅 全 カ ラ ズ ． 貞 幹 ノ 好 古 小 録 ニ 曰 ． 画 師 ノ 草 子 一 巻 ． 画 ハ 信 実 ． 結 構 俗 気 ナ シ 眼 ヲ 悦 バ シ ム ベ シ ． 」 其 サ マ 貞 幹 ノ 言 ノ 如 シ ． ○ 又 信 実 ハ 絵 ノ 事 ヲ 以 テ 仕 ヘ シ 人 ト 聞 ユ ． 詞 書 ノ 中 ニ 云 ク ． 我 道 ノ ワ サ ナ レ バ ． 真 ノ 有 サ マ ヲ 後 策 ニ ハ ア ラ ハ シ テ ． 同 モ ラ シ 申 ナ ル ベ シ ． 又 此 画 ハ 信 実 中 年 ノ 所 レ 為 ス ． 詞 書 ノ 文 ニ ． コ ノ 思 ヒ ． 少 年 ノ 昔 ヨ リ 強 仕 ノ 今 ニ 及 フ 迄 」 ト 見ユ．年代推 シ レ之テ知ルベシ． （『新増書目 内篇 巻六乾』「人之伝 上 史余之部 画記」） ●静於鎌倉若宮法楽白拍子舞之圖 一幅 此 図 ハ 文 政 三 年 庚 辰 ノ 夏 ． 修 験 行 智 ガ 挙 ニ 依 テ 模 写 ス ． 原 モト 石 丸 氏 某 ノ 所 レ蔵 ト 云 フ ． 然 ル ヲ 建 部 六 左 衛 門 籏 下 ノ 人 ノ 手 寄 ニ 因 テ 就 写 ヲ 得 タ リ ． 是 レ 義 経 記 ニ 記 ス ル ． 静 於 二鎌 倉 若 宮 一白 拍 子 ヲ 舞 フ ノ 体 ナ リ ． 然 ド モ コ ゝ ニ 所 レ図 ル ノ 静 カ 舞 装 ． 並 ニ 囃 子 三 士 工 藤 畠 山 梶 原 ノ 装 束 ． 義 経 記 ノ 所 レ云 フ ト 不 ス レ同 カ ラ ． 又 舞 台 ノ 前 ヘ ． 人 ヲ 駆 ル 等 ハ 記 ノ 言 ノ 如 シ ． 何 カ ゞ 後 人 伝 説 ニ 因 テ ． 巧 手 ヲ 以 テ 新 作 セ シ 者
カ ． ○ 此 画 住 吉 廣 尚 カ 所 レ鑑 ル ハ ． 元 和 貞 享 ノ ア タ リ ノ 筆 ニ テ ． 称 ル 二町 絵 ト 一者 ナ リ ． 或 ハ 若 ハ ． 糺 河 原 ノ 勧 進 能 ナ ド ノ 時 ノ ． 法 楽 舞 ノ 形 カタ 代 シ ロ ニ 仍 テ 画 ク カ ． ○ 又 云 ク ． 此 絵 巻 軸 ノ 断 物 ニ ハ 非 ジ ． 雲 ノ 胡 粉 ノ 彩 法 違 フ 欤 ． ○ 又 云 ク ． 若 ク ハ 二 代 目 又 兵 衛 ト 云 ハ ン カ ． 或 ヒ ハ．ヅツト古キ町絵ナランカ．」要スルニ珍 ラ シキ画図而已． （『新増書目 内篇 巻六乾』「人之伝上 史余之部 画記」） ●待賢門合戦繪詞 一軸 コ ノ 一 軸 ． 屋 代 弘 賢 ガ 得 タ ル ト 聞 テ ． 請 テ 模 写 ス ． 屋 代 ガ 得 ル 者 モ 亦 模 本 ナ リ ． 或 人 曰 フ ． コ ノ 原 本 東 叡 王 府 ニ ア リ ． 某 嘗 テ 王 府 ニ 仕 ル ト キ ． 夏 日 曝 書 ノ 日 コ レ ヲ 視 ル ト ． ○ 此 ノ 模 本 奥 書 ア リ ． 曰 ク ． 土 佐 ノ 大 納 言 光 信 ノ 筆 写 シ ． 天 和 三 癸 亥 ノ 年 三 月 十 四 日 写 レ 之 ． 明 和 七 庚 寅 ノ 年 六 月 二 日 写 終 ル ． 東 叡 山 ノ 仏 絵 所 幸 田 良 恭 主 ． 武 者 数 二 百 十 八 人 ． 馬 形 数 百 三 十 八 匹 ． 二 口 合 テ 三 百 五 拾 六 也 ． 」 拠 レ 之 ニ バ ． 蓋 シ 東 叡 府 ノ 本 モ 亦 模 ナ リ ト 思 ハ ル ． 然 レ バ 原 本 何 レ ノ 所 レ有 ル カ ． 明 和 ノ 写 ト 云 フ 者 ハ ． 全 ク 王 府 ノ 本 ヲ 写 セ シ コ ト 明 カ ナ リ ． 然 レ ド モ コ ノ 本 麁 写 ． 明 細 ヲ 視 ル ニ 由 ナ シ ． 又 住 吉 内 記 ノ 家 モ 亦 コ ノ 模 本 ア リ ． 因 テ 比 校 ス ル ニ 還 テ コ ノ 本 ヲ 善 シ ト ス ． 但 く 古 代 ノ 兜 鎧 ． 弓 容 馬 状 ． 旗 剣 長 刀 ノ 有 様 ． 実 ニ 斯 図 ヲ 拠 ト コ ロ ト 為 ス 応 ベ キ者也．珍重ト云ベシ． 追 記 住 吉 廣 尚 カ 曰 ． コ ノ 画 者 ハ 住 吉 法 眼 慶 恩 ニ シ テ ． 絵 詞 ハ 家 隆 卿 ． 今 所 レ蔵 ル ノ 所 詳 ナ ラ ズ ト ． コ レ 彼 ノ 家 ノ 所 レ伝 ル ． 然 レ バ 以 レ茲 是 ト 為 ベ シ ． 且 慶 恩 ハ 廣 尚 ガ 遠 祖 ナ リ ． 益 く 正 シ ． 又 家 隆 ハ 已 ニ コ ノ 合 戦 ノ 頃 ノ 人 ナ リ ． 然 レ バ 画 図 ト 雖 ド モ 則 ソ ノ 時 代 ノ 態 ヲ 観 ル ニ 足 レ リ ． 又 愈 珍 重 ト ス ． ○ 奥 書 ニ ． 大 納 言 光 信 ト 云 フ ハ 非 ナ リ ． 画 史 ニ 云 ク ． 光 信 叙 ス 二四 位 一ト ． 何 ゾ 亜 相 タ ラ ン ． 又 云 ク ． 凡 ソ 古 来 倭 画 之 有 ル レ名 者 ハ ． 藤 信 実 ． 僧 覚 猷 ． 宅 間 ． 住 吉 等 ラ ． 是 也 ． 今 光 信 ハ 兼 レ之 ヲ 合 ス レ之 ト ． 」 コ レ ヲ 見 レ バ ． コ ノ 画 者 ハ 光 信 ニ 先ダツコト知ルベシ． （『新増書目 内篇 巻六乾』「人之伝上 史余之部 画記」） ● 江 嶋 縁 起 巻 五 一 軸 コ ノ 画 軸 ハ ． 妓 舞 考 索 ノ コ ト ニ 因 テ ． 屋 代 弘 賢 ガ 所 蔵 ヲ 請 テ 移 模 ス ． 写 手 拙 ナ レ バ 原 筆 ノ 真 ハ 失 セ リ ． 詞 書 ア リ ． 全 巻 ニ 非 レ バ 委 キ ヲ 知 ラ ザ レ ド モ ． 慈 覚 大 師 創 草 ノ 事 ヨ リ シ テ ． 安 然 和 尚 ソ ノ 旧 跡 ヲ 尋 テ 天 女 ヲ 拝 ス ル 等 ． 土 御 門 ノ 建 永 元 年 七 月 遷 宮 ノ 状 ヲ 図 ス ． 画 中 殿 下 ニ 神 楽 男 一 人 笛 ヲ 吹 ク ． 同 ク 神 人 四 輩 鼓 ヲ 打 ツ ． 今 ノ 小 鼓 ヲ 肩 ニ ス ル 体 ナ リ ． 皆 竹 箸 ヲ 以 テ 打 テ リ ． 殿 前 ニ ハ 八 人 ノ 女 巫 鈴 ヲ 持 テ 立 舞 フ ． 傍 書 シ テ 云 ． 八 人 ノ ヤ ヲ ト メ ト ． 此 体 珍 ラ シ ． 殿 ノ 傍 ニ 仮 屋 ア リ ． 慈 悲 上 人 座 セ リ ． 住 吉 廣 尚 ノ 答 書 ニ 曰 ． 江 嶋 縁 起 写 一 巻 転 覧 ス ． 自 家 ニ 旧 蔵 無 シ ． 定 カ ニ ハ 申 シ 難 ケ レ ド モ ． 江 嶋 下 之 宮 ノ 什 物 ナ ル カ ． 嚮 ニ 深 川 八 幡 ニ テ 開 扉 ノ コ ト ア リ シ ト キ 此 巻 ヲ 視 タ リ ． 其 模 ト 思 ハ ル ． 然 ル ト キ ハ 天 文 ノ 頃 ノ 画 ナ ル ベ シ ． 筆 者 ハ 定 メ 難 シ ． 奥 之 宮 ノ 什 物 縁 起 ハ 廣 尚 ノ 家 ニ 所 持 ス ト．然レバ別本ナルベシ． （『新増書目 内篇 巻六乾』「人之伝上 史余之部 画記」） ● 大 臣 影 繪 巻 物 四 軸 原 本 ． 画 家 住 吉 廣 行 所 蔵 ． 文 化 二 年 乙 丑 閏 八 月 ． 需 之 廣 行 ． 因 廣 行 自 模 其 本 而 贈 ． ○ 此 巻 原 上 下 二 軸 也 ． 為 不 便 展 覧 ． 今 分 為 四 軸 ． ○ 原 本 外 袋 ニ 記 テ 云 ． 御 数 寄
屋 御 道 具 之 内 ニ 有 之 候 ． 大 臣 之 絵 御 巻 物 ． 古 画 之 趣 ． 先 年 父 内 記 廣 守 拝 見 仕 候 由 ． 兼 而 申 聞 承 知 仕 候 ． 拝 見 之 義 奉 願 候 者 ． 奉 恐 入 候 義 ニ 御 座 候 得 共 ． 家 業 為 心 得 ． 奉 願 拝 見 仕 度 奉 存 候 ． 何 卒 拝 見 被 仰 付 候 様 ニ 仕 度 ． 奉 願 候 ． 以 上 ． コ レ 廣 行 ノ 所 レ 呈 レ 官 ノ 上 書 ノ 文 ． 直 ニ 之 ヲ 題 記 セ シ者ナリ． 又云．奥書 文 昭 院 様 御 筆 ニ テ 可 有 哉 ． 亦 廣 行 ノ 所 レ 記 ○ 本 書 奥 書 ノ 文 ． 大 臣 影 ． 豪 信 法 印 筆 也 ． 銘 染 愚 筆 了 ． 不 可 出 閫 外 耳 ． 此 下 有 花 押 」 大 臣 八 十 人 像 ． 蔵 在 陽 明 藤 太 閤 之 家 焉 ． 其 像 則 僧 豪 信 所 画 ． 而 其 跋 語 未 詳 其 人 也 云 ． 画 様 字 体 ． 一 照 原 本 搨 写 著 色 ． 装 成 二 巻 ． 蔵 之 於 東 武 秘 府 ． 宝 永 六 年 十 月 十 八 日 ． 後 ノ 奥 書 ． 則 廣 行 ノ 記 ニ 文 廟 ノ 御 筆 ト 云 シ 者 也 ． 一 日 林 祭 酒 此 図 ヲ 視 ル ． 曰 ． 此 跋 恐 ク ハ 御 文 ニ 非 シ ． 東 武 秘 府 ト 云 者 ． 語 不 レ 穏 ． ○ 廣 行 曰 ． 豪 信 ハ 信 実 朝 臣 右 京 権 大 夫 ノ 曽 孫 也 ． 然 ト キ ハ ． 其 時 世 大 抵 所 レ画 ノ 諸 公 ト 前 後 同 レ時 ス ． 拠 レ之 ト キ ハ ． 此 諸 公 ノ 影 ハ ． 肖 像 ニ シ テ ． 豪 信 ノ 目 撃 ス ル 所 ニ 成 ル 乎 ． 故 ニ 今 ． 此 諸 公 ノ 像 ヲ 画 ン ト 欲 ル ト キ ハ ． 此 図 ヲ 以 テ 其 真 ト 為 ス ． 」 図 像 ． 清 盛 公 ノ 影 ． 温 柔 和 平 ． イ サ ゝ カ 無 二 容 一 ． 重 盛 公 ノ 影 ． 厳 烈 赫 然 ． 還 テ 有 二 威 色 一 ． 実 朝 公 ノ 影 ． 面 貌 鄭 野 ． 曽 テ 閑 雅 ノ 状 無 シ ． 甚 ニ 人 ノ 与 レ 所 二 想 像 一 異 リ ． 大 略 如 レ 此 ． 余 皆 読 二 其 伝 一 可 二 比 照 ス 一 ． 又 画 史 云 ． 僧 豪 信 能 レ画 ． 為 二山 法 師 一 ． 藤 信 実 六 世 孫 也 ． 或 曰 ． 所 在 洛 西 梅 津 長 福 寺 花 園 院 宸 影 者 ． 豪 信 奉 命 所 写 也 」 以 茲 ス レ ハ 時 世 既 ニ 遠 シ ． 然 ト キ ハ 廣 行 ノ 言 似 レ不 レ当 ． 然 ト モ 花 園 帝 ノ ト キ 尚 古 シ テ 彼 諸 公 ト 不 レ遠 ． 因 レ之 ハ ． 豪 信 言 ノ 所 レ伝 ア ル ニ 由 テ 所 レ画 ナ ル 可 シ ． 以 レ今 観 レ之 レ ハ ． 所 レ可 二拠 取 一ノ 者 ハ ． 不 レ之 シ テ 而 何 ニ カ 依 ル ． 珍 重 ス ヘ キ 所 ノ 図 也 ． 文 化 丙 寅 春 正 月 識 ○ 大 臣 像 画 次 （ 上 巻 ） ・ 家 忠 公 花 山 院 左 大 臣 ・ 有 仁 公 花 園 左 大 臣 ・ 宗 忠 公 中 御 門 右 大 臣 ・ 頼 長 公 宇 治 左 大 臣 ・ 実 行 公 八 條 太 政 大 臣 三 条 ・ 雅 定 公 中 院 右 大 臣 ・ 実 能 公 徳 大 寺 左 大 臣 ・ 宗 輔 公 京 極 太 政 大 臣 ・ 伊 通 公 九 條 太 政 大 臣 又 号 大 宮 ・ 公 教 公 三 條 内 大 臣 ・ 公 能 公 大 炊 御 門 右 大 臣 ・ 宗 能 公 中 御 門 内 大 臣 松 本 ・ 経 宗 公 中 御 門 大 炊 御 門 ・ 清 盛 公 福 原 太 政 大 臣 又 平 相 国 ・ 忠 雅 公 花 山 院 太 政 大 臣 ・ 師 長 公 妙 音 院 太 政 大 臣 ・ 重 盛 公 小 松 内 大 臣 ・ 宗 盛 公 八 嶋 内 大 臣 ・ 実 定 公 後 徳 大 寺 左 大 臣 ・ 雅 通 公 土 御 門 内 大 臣 ・ 良 通 公 冷 泉 内 大 臣 ・ 実 房 公 三 條 左 大 臣 ・ 兼 雅 公 後 花 山 院 左 大 臣 ・ 兼 房 公 禅 林 寺 太 政 大 臣 又 号 高 野 ・ 忠 親 公 中 山 内 大 臣 ・ 頼 実 公 六 條 太 政 大 臣 又 中 山 大 炊 御 門 ・ 通 親 公 土 御 門 内 大 臣 ・ 隆 忠 公 大 覚 寺 左 大 臣 松 殿 ・ 実 宗 公 坊 條 内 大 臣 又 六 條 ・ 忠 経 公 花 山 院 右 大 臣 ・ 道 経 公 近 衛 右 大 臣 ・ 良 輔 公 八 條 左 大 臣 ・ 公 継 公 野 宮 左 大 臣 ・ 信 清 公 坊 門 内 大 臣 ・ 公 房 公 浄 土 寺 太 政 大 臣 三 條 ・ 実 朝 公 鎌 倉 右 大 臣 征 夷 大 将 軍 ・ 家 道 公 近 衛 左 大 臣 ・ 通 光 公 後 久 我 太 政 大 臣 ・ 公 経 公 一 條 太 政 大 臣 西 園 寺 ・ 師 経 公 大 炊 御 門 右 大 臣 不 任 大 将 ・ （ 下 巻 ） ・ 良 平 公 醍 醐 太 政 大 臣 九 條 ・ 実 氏 公 常 磐 井 太 政 大 臣 西 園 寺 ・ 定 通 公 後 土 御 門 内 大 臣 ・ 基 家 公 月 輪 内 大 臣 鶴 殿 ・ 実 親 公 浄 土 寺 右 大 臣 三 條 ・ 家 嗣 公 嵯 峨 内 大 臣 大 炊 御 門 ・ 家 良 公 衣 笠 内 大 臣 ・ 実 基 公 徳 大 寺 太 政 大 臣 又 水 本 ・ 道 良 公 九 條 左 大 臣 二 條 ・ 具 実 公 堀 川 内 大 臣 又 岩 蔵 ・ 定 雅 公 後 花 山 院 太 政 大 臣 又 粟 田 口 ・ 公 相 公 冷 泉 太 政 大 臣 西 園 寺 ・ 公 基 公 京 極 右 大 臣 西 園 寺 ・ 実 雄 公 山 階 左 大 臣 洞 院 ・ 公 親 公 後 三 條 内 大 臣 三 條 ・ 冬 忠 公 香 隆 寺 内 大 臣 大 炊 御 門 ・ 通 雅 公 後 花 山 院 太 政 大 臣 ・ 通 成 公 三 条 坊 門 内 大 臣 中 院 ・ 師 経 公 花 山 院 内 大 臣 又 堀 川 ・ 通 基 公 後 久 我 内 大 臣 ・ 基 具 公 堀 川 太 政 大 臣 ・ 実 兼 公 西 園 寺 太 政 大 臣 ・ 信 嗣 公 嵯 峨 太 政 大 臣 大 炊 御 門 ・ 公 守 公 山 本 太 政 大 臣 洞 院 ・ 定 実 公 土 御 門 太 政 大 臣 ・ 公 孝 公 後 徳 大 寺 太 政 大 臣 ・ 実 重 公 二 條 太 政 大 臣 ・ 公 衡 公 竹 林 院 左 大 臣 西 園 寺 ・ 内 実 公 栖 心 院 内 大 臣 一 條 ・ 経 平 公 後 峰 妙 寺 左 大 臣 近 衛 ・ 具 守 公 後 岩 蔵 内 大 臣 又 堀 川 ・ 実 泰 公 後 山 本 左 大 臣 洞 院 ・ 公 顕 公 今 出 川 右 大 臣 西 園 寺 ・ 公 茂 公 押 小 路 内 大 臣 三 條 ・ 家 定 公 花 山 院 入 道 右 大 臣 ・ 有 房 公 六 條 内 大 臣 ・ 通 重 公 後 三 条 坊 門 内 大 臣 中 院 ・ 師 信 公 後 花山院内大臣 ・ 冬氏 公 光福寺内大臣大炊御門 ・ 兼季 公 今出川右大臣又菊亭
（『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 公卿 図像」） ● 天 満 天 神 聖 像 菅 相 公 ノ 像 ナ リ 一 幅 コ ノ 像 ハ 住 吉 内 記 廣 尚 ガ 絵 所 ノ 所 レ蔵 ． 予 請 テ 模 写 ス ． ソ ノ 始 シ テ 文 政 六 年 ニ 大 久 保 主 水 官 ノ 菓 子 屋 ガ 版 施 ノ 菅 像 ノ コ ト ニ 依 テ ． 内 記 ニ ソ ノ 原 本 ヲ 観 ン コ ト ヲ 問 フ ． 廣 尚 因 テ ソ ノ 所 レ蔵 ノ 粉 本 ヲ 示 ス ． 是 迺 ソ ノ 図 ナ リ ． 図 ニ 題 ス ． 昔 シ 渤 海 ノ 奉 使 吾 ガ 太 宰 府 ニ 来 リ テ 聖 客 ヲ拝シ．臨模セル所ノ肖像ナリ．筑紫ノ 横尾某 ガ累代伝ヘ来テ裔孫 横 尾 唱 ニ 及 ブ ． （ 中 略 ） 横 尾 氏 ハ 菅 家 ノ 旧 臣 ニ シ テ ． 衛 中 迄 モ 従 事 セ ル 者 ． 𠑊 然 タ ル 聖 像 子 孫 永 々 保 テ ル ． 賞 ス ベ キ ニ 堪 タ リ ． 宝 暦 丙 子 謹 記 ． 」 コ ノ 記 誰 人 タ ル 不 レ詳 ． 記 ノ 全 文 ニ 拠 ル ニ 蓋 シ 東 都 ノ 人 ． 或 ル 日 内 記 ト 話 ス ． 曰 フ ． コ ノ 図 粉 本 ヲ 以 テ 蔵 ム ト 雖 ド モ ． 少 シ ク 信ジ難キ者ナリ．姑ク古物トシテ伝フト．未 ダ ソノ 故ヲ聞カズ． ○ 追 記 ス ． 廣 尚 書 通 ニ ． 亡 父 廣 行 曰 フ ． コ ノ 図 嘗 テ 人 ノ 為 ニ 模 写 セ リ．然ドモ何トモ意得ガタキ神影ナリト． （『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 公卿 図像」） ● 六 孫 王 経 基 朝 臣 像 一 幅 此 画 原 本 ． 前 年 冬 ． 住 吉 内 記 ノ 宅 ヲ 訪 テ 之 ヲ 視 ル ． 伹 彼 カ 粉 本 ナ リ ． 因 テ 桂 意 内 記 ノ 弟 ノ 子 桂 舟 ニ 憑 テ 模 写 ス ． 之 ヲ 視 ル ト キ ． 予 其 所 レ出 ヲ 問 フ ． 内 記 曰 ． 其 原 画 掛 幅 ニ シ テ ． 桂 川 甫 周 法 眼 ニ 出 ツ ． 且 其 モ ト 所 レ藏 ノ 所 ． 画 幅 ノ 裡 等 之 ヲ 記 セ ズ ． 予 因 書 ヲ 遣 テ 甫 周 ニ 問フ．答曰．原幅．田舎人 某 ノ手ニ得．其詳ナルハ 重 カサネ テ言ベシ．而 至 レ今 尚 其 答 ナ シ ． 紛 冗 之 ヲ 忘 セ ル 也 ． 日 本 史 云 ． 源 経 基 ． 貞 純 親 王長氏也． 親王 ．清和第六皇子．以故世称経基為六孫王．善和歌． 有 武 略 ． 便 弓 馬 ． 天 慶 中 為 武 蔵 介 ． 歴 任 至 太 宰 府 大 弐 ． 鎮 守 府 将 軍 ． 正 四 位 上 ． 天 徳 五 年 ． 除 王 籍 ． 賜 姓 源 朝 臣 ． 卒 年 四 十 二 ． 」 即 ． 今 ノ 将 軍 家 ノ 鼻 祖 ニ テ 座 ス ナ リ ． 文 化 五 年 戊 辰 夏 月 記 ． 此 像 三枚ヲ一幅トス天保乙 未 （『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 武家 図像」） ● 甲 州 恵 林 寺 蔵 武 田 信 玄 像 一 幅 此 像 世 ニ 或 ハ 云 フ 全 ク 不 動 ノ 像 ナ リ ト ． 予 疑 フ ． 因 十 余 年 前 幸 ニ 恵 林 寺 従 持 護 山 来 テ 市 谷 ノ 月 桂 寺 ニ 寓 ス ル ヲ 聞 ク ． 乃 予 天 祥 ノ 南 道 和 尚 ヲ 伴 テ 往 テ コ レ ニ 遇 ヒ ． 且 コ ノ 像 ノ コ ト ヲ 語 ル ． 護 山 予 カ 意 ヲ 好 シ ． 曰 ク 今 幸 ニ コ ゝ ニ 携 来 レ リ ト テ 出 シ 示 ス ． 予 恩 借 ヲ 乞 フ ． 護 山 諾 シ ． 両 三 日 ニ シ テ 其 像 及 信 玄 ノ 甲 冑 ． 神 祖 ノ 所 レ賜 ノ 文 書 等 ヲ ． 従 徒 ニ 持 セ テ 鳥 越 ノ 邸 ニ オ ク ル ． 予 因 テ 予 シ テ 画 師 函 工 等 ヲ 召 聚 テ ． 皆 就 テ 模 写 シ 襲 蔵 ノ モ ノ ト 為 セ シ ガ ． 過 シ 戊 寅 ノ 災 ニ 悉 ク 焚 亡 ス ． 自 リ レ是 シ テ 月 時 ニ コ レ ヲ 恨 ム ． 然 ル ニ 近 頃 徳 祐 公 ノ 墓 表 ノ 事 ニ 因 テ ． 彼 寺 ノ 士 小 見 山 勘 兵 衛 ナ ル 者 予 カ 隠 邸 ニ 来 往 ス ． 因 テ 今 ノ 住 持 某 ニ カ ノ 像 ノ 模 先 年 焼 失 セ シ コ ト ヲ 言 遣 ス ． 士 コ レ ヲ 伝 フ ． 於 レ茲 ニ 翌 ル 壬 午 ノ 春 ． 寺 徒 耕 蔵 司 ト 云 ニ カ ノ 画 像 ヲ 持 セ 再 ヒ 借 与 ス ． 予 乃 模 写 シ ． 遂 ヒ ニ 旧 時 ニ 復 ス ． ○ 其 外 箱 ニ 記 ル ス ． 信 玄 公 ノ 尊 像 ． 逍 遥 軒 御 筆 ト ． 」 然 ハ 当 時 ニ シ テ 信 玄 ノ 所 レ 命 ル ノ モ ノ カ ． ソ ノ 像 ハ 長 ケ 一 尺 一 寸 五 分 ニ シ テ ． 甲 冑 ヲ 着 セ リ ． 頭 ハ 兜 ヲ キ ズ ． 白 毛 ニ シ テ 螺 髪 ナ リ ． 所 レ服 ル ノ 鎧 ハ 黒 威 ニ シ テ ． 胸 板 ニ 金 ノ 丸 龍 ヲ 出 ス ． 所 レ佩 ル ノ 横 刀 ハ 朱 鞘 ナ リ ． 右 手 ニ ハ 剣 ヲ 執 テ 直 竪 シ ． 左 手 ハ 索 ニ 非 ズ シ テ 念 珠 ヲ 持 セ リ ． 又 白 色 有 紋 ノ 袈 裟 ヲ カ ケ タ リ ． 身 ハ 岩 上 ニ 立 テ ． 背 後 ニ 火 焔 ア リ ． 不 動 ノ 像 ト
云 ハ ン モ 宜 ヘ ナ リ ． 画 史 ニ 云 ク ． 武 田 逍 遥 軒 ハ 信 玄 之 弟 也 ． 性 好 ム レ絵 ヲ ． 善 ク 写 ス 二信 玄 之 寿 像 ヲ 一． 」 拠 レ レ之 ニ バ コ ノ 像 ハ 疑 ナ キ 者 ナ リ ． 視 ル ニ 其 画 法 筆 勢 今 ノ 狩 野 家 流 ノ 毫 法 ナ リ ． 画 史 前 ニ 信 玄 ノ 画 ヲ 論 ズ ル 條 ニ ． 筆 法 如 シ 二能 相 ノ 一． 其 風 韻 甚 タ 清 シ テ 而 不 レ凡 ナ ラ ト ． 以 レ茲 ヲ ス レ バ コ ノ 像 若 ク ハ 後 人 伝 写 ノ モ ノ ゝ 違 ヘ ル カ ． 抑 逍 遥 軒 ノ 所 レ画 ク ハ 如 キ レ斯 ノ モ ノ カ ． 予 嘗 テ 住 吉 廣 尚 ニ コ ノ コ ト ヲ 云 ヒ タ ル ト キ ． 廣 尚 答 シ モ ． 此 像 ハ 狩 野 氏 ノ 風 ア リ テ 近 世 ノ 画 筆 ノ ミ ． 疑 ヲ 存スル者ト云キ． ・此像三枚ヲ一幅トス天保六乙未 （『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 武家 図像」） ● 慈 眼 大 師 真 像 一 枚 慈 眼 大 師 ハ 天 海 僧 正 ノ 勅 号 ナ リ ． 此 像 ノ 原 本 ハ 住 吉 内 記 廣 行 ノ 所 レ 伝 ナ リ ． 廣 行 ノ 先 廣 通 ． 称 ス 二内 記 ト 一． 其 少 年 ニ ． 大 師 叡 山 ニ 住 セ シ ト キ ． 学 問 修 業 ノ 為 ニ ． 侍 チ 童 ゴ ト シ テ 親 ク 大 師 ノ 左 右 ニ 居 ル ． 名 ヲ 千夜刃丸 ト曰フ．長 ス ルニ及デ．其弟子トナリ．為 レ僧 ト テ叙 シ 二法 眼 ニ 一． 名 ヲ 如 慶 ト 更 ム ． 如 慶 少 年 ノ 頃 ヨ リ 画 ヲ 善 ク ス ． 世 ニ 住 吉 法 眼 如 慶 ト 云 ハ 此 人 ナ リ ． 即 今 ノ 内 記 ノ 家 ノ 興 祖 ナ リ ． 因 テ 此 像 ヲ 画 キ シ コ ト ハ ． 見 マ ノ 当 アタ リ 大 師 ヲ 視 テ ． 其 真 ヲ 図 セ シ ナ リ ． 乃 大 師 ノ 命 ズ ル 所 ト 云 フ ． 然 ル ト キ ハ ． 真 容 モ 又 真 ナ ル 者 也 ． 最 モ 正 シ ． 予 先 年 廣 行 ノ 家 ヲ 訪 テ 此 図 ヲ 視 ル ． 故 ニ 其 像 ヲ 模 ン コ ト ヲ 需 テ 而 得 タ リ レ之 ヲ ． 文 化 十 一 年 甲 戊 ノ 春 ナ リ ． 如 慶 後 関 東 ニ 仕 ヘ ． 還 俗 シ テ 内記 ト曰フ． 神祖 ノ大阪陣ノ御時．其年十八ト云フ． （『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 神釈 図像」） ● 兆 殿 主 肖 像 住 吉 内 記 廣 尚 之 粉 本 文 化 丙 子 夏 模 写 一 幅 此 原 図 ハ ． 兆 殿 主 ノ 自 ラ 所 レ画 ク ト 云 ． 像 半 身 右 向 ． 風 容 如 シ レ見 ル カ ． 実 ニ 真 肖 ト 為 ス ベ シ ． 像 ノ 下 ニ 書 ス ． 吉 山 明 兆 ． 行 年 三 十 二 ． 永 徳 三 年 六 月 十 八 レ之 ヲ ノ 廿 字 ヲ 書 ス ． 字 底 ニ 印 記 ア リ ． 壺 形 ． 像 ノ 上 題 讃 ア リ ． 云 ク ． 諸 仏 非 ス 二我 カ 道 ニ 一． 何 ニ 者 カ 是 我 カ 道 ． 父 母 非 ス 二我 カ 親 ニ 一． 阿 誰 是 我 カ 親 ． 衣 破 レ テ 戒 不 レ破 レ ． 身 貧 ニ シ テ 道 不 ズ レ貧 ナ ラ ． 多 劫 ニ 植 テ 二徳 本 ヲ 一． 乗 ル 二此 ノ 大 願 論 ニ 一． 有 時 ニ 拈 二起 シ テ 一 毛 頭 ヲ 一． 現 出 ス 五 百 ノ 大 比 丘 ． 緬 ハルカニ 思 フ 昔 時 ノ 老 禅 月 ． 与 二此 ノ 吉 山 一一 ニ ス 二風 流 ヲ 一． 移 来 ル 一 会 ノ 天 台 山 ． 見 ン 者 聞 ン 者 □ 嗟 嘆 ス ． 退 耕 ノ 隠 者 性 海 叟 ． 摩 二挲 シ テ 老 眼 ヲ 一子 細 ニ 看 ル ． 也 マタ 奇 特 不 思 議 ． 天 上 人 間 希 有 ノ 瑞 ． 且 ツ 道 フ 吉 山 是 為 ル レ誰 ト カ ． 永 明 之 孫 智 覚 ノ 子 ． 」 吉 山 兆 上 人 ． 図 シ 二東 福 ノ 五 百 羅 漢 ヲ 一． 不 ス レ得 二 回 錦 ヲ 一． 自 ラ 写 ウツ シ 二 吾 カ 形 チ ヲ 一． 奉 二呈 ス 北 堂 ニ 一． 仍 テ 誥 ク 二其 証 ヲ 一． 前 ノ 南 禅 退 耕 庵 ノ 主 性 海 □ ． 随 テ レ需 ニ 而 筆 ス ト レ之 ヲ 云 フ ． 」 明 兆 ハ ． 画 史 ニ 云 ク ． 僧 明 兆 ． 号 ス 二吉 山 ト 一． 淡 路 ノ 人 ． 為 リ 二東 福 寺 ノ 大 道 ノ 弟 子 一． 自 リ 二少 年 一甚 好 ム 二図 画 ヲ 一． 大 道 甚 戒 ム レ之 ヲ ． 至 ル レ欲 ル ニ レ絶 ン ト 二師 資 ノ 之 約 ヲ 一 ． 於 レ是 ニ 明 兆 以 ヘ 為 ラ ク ． 凡 被 ル レ棄 二 道 路 ニ 一者 ハ 破 屐 也 ． 今 我 以 二絵 ノ 事 ヲ 一被 ラ ル レ棄 二大 道 ニ 一． 因 レ 之 ニ 以 二破 草 鞋 ヲ 一為 ナス レ号 ト ． 一 日 偶 く 候 ツ テ 大 道 師 ノ 出 ル ヲ 一． 而 画 ク ニ 二 不 動 ノ 像 ヲ 一． 師 忽 還 ル ． 兆 驚 キ 騒 ヒ デ ． 蔵 ス 二之 ヲ 於 膝 下 ニ 一． 時 ニ 画 中 ノ 火 焔 勃 起 シ テ 不 ズ レ能 ハ レ 掩 フ コ ト ． 自 リ レ 尓 リ シ 師 モ 亦 服 シ テ 二其 神 ニ 一不 ズ レ 戒 メ レ 之 ヲ ． 応 永 ノ 間 為 ル 二 東 福 寺 之 殿 主 ト 一． 而 住 ス 二南 明 院 ニ 一． ○ 又 此 ノ 讃 辞 ノ コ ト モ ． 画 史 ニ ． 始 メ 明 兆 ノ 老 母 在 リ 二淡 路 国 ニ 一． 臥 ス レ病 二 ． 故 ニ 欲 ス 二一 ヒ 見 ン ト 一 レ兆 ヲ ． 兆 時 ニ 在 テ 二東 福 寺 ニ 一． 方 ニ 画 ク 二五 百 羅 漢 ヲ 一． 其 功 未 タ ズ レ半 ナ ラ ． 雖 レ背 ク ト 二 老 母 之 命 ヲ 一． 仏 像 図 画 之 事 ． 又 不 ズ レ忍 ヒ レ捨 ル ニ レ之 ヲ ． 因 自 ラ 写 シ テ レ真 ヲ ．
致 メ 二之 ヲ 於 母 ニ 一慰 ム 其 心 ヲ 一． 退 耕 庵 ノ 性 海 賛 ス 二其 像 ニ 一． 曰 ク ． 衣 破 テ 戒 不 ス レ破 レ ． 身 貧 ニ シ テ 道 不 ス レ貧 ナ ラ ． 」 此 像 著 ツケリ 二 破 衲 ヲ 一ト 見 エ テ ． 何 イカ ニ モ 衣 ノ 破 レ タ ル ヲ 結 ヒ 合 セ テ 著 チャク セ リ ． 是 ニ テ 詳 ニ 知 ル ベ シ ． 又 此 図 ヲ 得 シ コ ト ハ ． 住 吉 廣 尚 内 記 ノ 粉 本 ヲ 写 ス ． 此 粉 本 ノ 原 モト ハ ． 安 永 中 三 年 ノ 事 ト 云 東 福 寺 開 扉 ノ コ ト ヲ 官 請 シ ． 出 府 シ テ 浅 草 某 ノ 処 ニ 寓 ス ． 且 東 福 ニ 所 レ有 ル ノ 宝 物 数 種 ヲ 携 フ ． 此 図 モ 亦 其 一 也 ． 此 時 廣 尚 ノ 父 廣 行 内 記 聞 キ レ 之 ヲ 征 テ 此 像 ヲ 視 ル ． 因 テ 彼 カノ 守 僧 ニ 就 テ 之 ヲ 移 写 セ ン コ ト ヲ 言 フ ． 僧 不 ス レ許 サ ． 廣 行 言 フ コ ト 再 三 ニ シ テ ． 僧 尚 ホ 不 ス レ聴 カ ． 以 テ レ故 エ ． 廣 行 一 日 潜 カ ニ 夜 ル 往 キ ． 其 懇 求 ノ 情 ヲ 伸 ヘ テ 請 フ レ之 ヲ ． 僧 ノ 心 稍 く 解 ケ ． 竟 ニ 密 カ ニ 移 写 ス ル コ ト ヲ 得 タ リ ． 是 斯 ノ 像 ノ 世 ニ 出 ツ ル 始 メ 也 ． 後 ノチ レ然 シ ヨ リ 年 ア リ ． 而 テ 東 福 寺 災 ア リ ． 此 像 時 ニ 焼 亡 ス ト ． 然 ル ト キ ハ 殿 主 ノ 真 蹟 ハ ． 今 見 ル ニ 無 シ レ由 シ ト 雖 ド モ．唯此図ヲ以テ観ルベシ．誠ニ 廣行 ノ画道ニ忠功アル 善 ヨ シ スベクシ テ ． 彼 ノ 僧 ノ 愚 ニ シ テ 不 慈 ナ ル ． 殿 主 ノ 画 志 孝 思 ヲ モ 知 ラ ザ ル 可 シ レ 悪 ム ． 讃 ヲ モ 読 ミ 得 ザ ル 者 ナ ル 応 べ シ ． 廣 行 微 ナカリ セ バ ． 今 其 ソレ 豈 此 像 ヲ 視 ル者有 ラ ン 也 ヤ ． （『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 神釈 図像」） ●官女之像 一幅 此 図 ハ ． 住 吉 内 記 廣 尚 ガ 帳 中 ノ 秘 本 ナ リ ． 一 日 有 ツ レ故 エ テ 視 ル レ之 ヲ ． 因 模 写 ヲ 請 テ 為 ス レ蔵 ト ． 画 者 ハ ． 廣 尚 ガ 先 ン 住 吉 法 眼 如 慶 俗 称 内 記廣通 ノ所 レ筆 スル ナリ． 廣尚 カ 曰 ク ．此像何 ン 人トスル．又何 ニ ノ為 メ ニ 画 カ ク ． 今 不 レ詳 ナ ラ ． 然 レ ド モ 如 慶 ハ 京 師 ノ 人 ニ シ テ ． 禁 裏 ノ 画 事 ヲ 掌 リ シ 者 ナ レ バ ． 正 シ ク 官 婢 ヲ 視 テ ． 而 其 像 ヲ 図 セ シ 者 欤 ． 然 ラ バ 是 官 女 ノ 真 容 ナ ル 者 也 ト ． 」 予 因 テ 思 フ ． 此 図 モ ト 草 卒 ノ 筆 ． タ ゞ 其 容 ヲ 写 セ シ 者 ナ リ ． 然 レ ド モ 其 真 ニ 因 テ 図 セ シ 所 ト 見 ユ レ バ ． 全 ク 有 ル レ所 レ可 キ レ拠 ル 者 已 ． 如 慶 ハ 住 吉 家 伝 ヲ 見 ル ニ ． 後 水 尾 院 後 西 院 ノ 朝 ノ 人 ニ シ テ ． 距 コ ト レ今 ヲ 年 歴 二 百 有 余 ． 殆 ン ト 古 人 ト ス ． 文 化 丙子冬書 （『新増書目 内篇 巻六坤』「人之伝 宮閨 図像」） ● 唐 鞍 餝 馬 之 圖 二 枚 諸 鞍 旧 記 考 註 二 曰 ． 唐 鞍 ト 云 ハ． 唐 風 二 飾 ル ヲ 云 フ 也 ． 鞍 橋 ノ 名 ニ ハ 非 ズ ． 南 都 春 日 ノ 神 殿 ノ 唐 戸 ニ ． 唐 鞍 ノ 絵 ニ 様 ア リ ． 是 ハ 後 三 條 院 ノ 御 宇 ニ 始 テ 画 シ ヲ ． 其 後 修 造 ノ 度 毎 ニ ． 旧 様 ヲ 模 シ 伝 フ ル ト 云 フ ． 此 絵 ヲ 見 ザ レ バ ． 唐 鞍 ノ 事 ハ 会 得 シ 難 シ ． 飾 抄 ニ モ 図 見 ヘ タ レ ド モ ． 精 シ カ ラ ズ ． 春 日 ノ 絵 ト 参 考 ス ベ シ 」 ト 記 シ テ ． 唐 鞍 馬 ノ 飾 具 ヲ 抄 写 シ タ レ ド モ ． 伝 写 拙 フ シ テ 其 実 ヲ 知 リ 難 シ ． 因 テ 画 家 板 谷 氏 ニ 需 テ ． 春 日 ノ 真 写 ヲ 獲 タ リ ． 桂 意 ノ 曰 ． 板 谷 氏 此 図 ． 京 都 ノ 絵 所 土 佐 守 ． 春 日 ノ 図 ヲ 模 テ 蔵 タ ル ヲ ． 伝 写 セ シ 者 ト ． 然 レ バ 其 出 処 最 正 シ ． 且 其 図 鮮 明 ． 委 曲 ヲ 観 ル ベ シ ． 土 佐 守 ハ ． 板 谷 氏 ノ 本 家 ニ シテ．世ノ所 レ謂土佐家ノ正系ナリ．此図可 キ 二珎 ス モノ也． （『新増書目 内篇 巻七』上「雑雑 古物 馬具」） ● 養 馬 之 圖 二 枚 此 圖 原 本 ． 閣 老 松 平 豆 州 信 明 ノ ． 坐 右 ニ 所 レ設 ル ノ 槞 ツイ 障 タテ ニ 所 レ 貼 ハル ナ リ ． 蓋 古 画 ナ リ ． 文 化 壬 申 ノ 年 ． 予 豆 州 ノ 宴 席 ニ 在 リ ． 視 テ 此 画 ヲ 賞 ス ． 豆 州 嘉 シ テ レ之 ヲ 借 シ テ 写 サ シ ム ． 乃 因 テ 模 謄 架 蔵 ス ． 其 図 ノ 略 ． 一 ハ ． 二 従 者 馬 前 ニ ア リ ． 一 人 叩 ヒカヘ レ轡 ヲ ． 一 人 ハ 持 レ槌 ヲ 以 テ レ刀 ヲ 爪 ツメ ヲ 斫 キル ノ 状 ヲ 描 カ ク ． 倶 ニ 烏 エ 帽 ボ 子 シ 素 ス 袍 ハウ ヲ 着 ス ． 其 容 体 古 代 ノ サ マ
也 ． 一 ハ ． 厩 ノ 中 ノ 図 ． 槽 ハミオケ ヲ 置 テ 食 セ シ テ ． 梁 ハリ ヨ リ 腹 ハラ 縄 ナハ ヲ 下 サゲ テ 繋 ク レ 之 ヲ ノ 状 ． 屋 イヘ ノ 後 ウ シ ロ ニ 帷 ノレン ヲ 垂 タレ ． 前 ニ 席 タタミ ヲ 鋪 シ ク ノ サ マ ． 近 世 ノ 屋 ヤヅ 制 クリ ニ 非 ズ ． 馬 ハミ 槽 ヲケ モ 亦 近 世 ノ 物 ト 異 コト ニ シ テ ． 古 代 ノ 制 ナ ル ヘ （マ ジ マ） ． 因 テ 此 時 ． 画 家 板 谷 廣 長 ニ 質 ス ニ ． 曰 ． 画 ノ 状 ハ 近 世 ニ 非 レ ド モ ． 筆 法 ヲ 観 ル ニ ． 全 ク 古 へ ト 謂 ヒ 難 シ ． 然 レ ド モ 亦 百 有 余 年 前 ノ 画 ナ ル コ ト ハ ． 疑 フ ベ キ ニ非ズト言 へ リ．尚識者ニ就テ正 ス レ焉 ヲ ベシ． 文化乙亥冬記ス （『新増書目 内篇 巻七』上「雑雑 古物 馬具」） ●不動明王像 小川僧正 承澄 真筆 一幅 此 像 一 幅 ハ ． 文 化 十 年 癸 酉 ノ 二 月 ． 上 野 ノ 俊 庿 ニ 詣 ル 帰 途 ． 東 本 願 寺 ノ 辺 ヲ 過 キ テ ． 路 傍 ノ 書 肆 ニ ． 不 動 ノ 神 像 ヲ 画 ケ ル 掛 幅 ア ル ヲ 見 ル ． 表 装 垢 敗 ス ト 雖 ド モ ． 其 画 不 ス レ凡 ナ ラ ． 予 因 テ 人 ヲ 遣 シ テ 就 テ 購 メ シ ム ． 其 人 方 金 三 片 ヲ 出 シ テ 買 ヒ 還 ル ． 予 近 ク 視 ル レ之 ヲ ニ ． 其 画 弥 イヨ 不 く ズ レ 凡 ナ ラ ． 思 フ ニ 百 余 年 所 レ画 ク 無 シ レ疑 ヒ ． 然 レ ド モ 何 人 ノ 所 レ画 ク 不 ス レ 能 ハ レ知 ル コ ト ． 因 テ 官 ノ 画 家 住 吉 廣 尚 ニ 就 テ 鑑 定 ヲ 請 フ ． 廣 尚 作 テ 二鑑 記 ヲ 一云 ク ． 不 動 明 王 尊 形 一 鋪 小 川 僧 正 承 澄 真 筆 」 ト ． 然 ル ト キ ハ 数 百 年 上 ノ 物 愈 く 無 シ レ疑 ヒ ． 珎 重 ス 応 ベ キ モ ノ 也 ． 掛 幅 ． 帛 ノ 竪 三 尺 五 寸 九 分 ． 横 一 尺 二 寸 四 分 ． 不 動 ノ 像 ． 長 ケ 一 尺 二 寸 九 分 ． 使 者 ． 矜 羯 羅 制 多 迦 二 童 子 ノ 像 ． 長 ケ 各 七 寸 三 歩 ナ リ ． 伹 く 恨 ム ラ ク ハ 星 歴 ノ 久 シ キ ． 不 動 ノ 顔 面 殆 ン ド 剥 滅 シ ． タ ゞ 両 眼 ト 双 牙 ヲ 存 ス ． 余 ノ 身 炎 座 石 ノ 如 キ ． 又 二 童 子 ノ 像 ． 皆 顕 然 タ リ ． 其 容 チ ト モ ニ 含 メ レ霊 ヲ リ ． 画 史 ニ 云 ク ． 小 川 僧 正 承 澄 ハ 為 ル 二横 川 ノ 長 吏 ト 一． 曽 画 ク レ馬 ヲ ． 其 筆 法 似 タ リ 二 鳥 羽 僧 正 ニ ． 一 説 ニ ． 承 澄 ハ 即 覚 猷 之 別 号 也 ． 」 又 土 佐 家 伝 ニ 云 ク ． 小 川 僧 正 ハ ． 安 元 養 和 ノ 比 コロ ノ 人 ． 鳥 羽 ノ 僧 正 ハ ． 天 治 大 治 ノ 比 コロ ノ 人 ． 」 然 レ バ 安 元 養 和 ハ ． 高 倉 安 徳 ノ 年 号 ニ シ テ ． 距 ル コ ト レ今 ヲ 六 百 四 十 余 年 ． 若 モ シ ク ハ 小 川 僧 正 ． 鳥 羽 ト 一 人 ナ ラ バ ． 天 治 大 治 ハ 崇 徳 ノ 朝 ． 距 ル コト レ今 ヲ 六百九十三年． 倶 トモ ニ皆数百年上ノ画也．可 キ 二愛重 ス 一者． （『新増書目 内篇 巻七』上「雑雑 画図 真物」） ●不動明王像 釈智海 真筆 一幅 此 像 一 幅 ハ ． 一 曰 与 二諸 客 一書 画 ノ コ ト ヲ 談 ル ト キ ． 客 ノ 曰 ． 公 嘗 テ 所 レ獲 ノ 小 川 僧 正 ノ 不 動 ハ ． 殊 ニ 珍 蔵 ナ リ ． 予 レ 曰 ． 頃 ロ 又 出 テ テ 一 幅 ヲ 視 ル ． 所 在 モ 亦 嘗 テ 所 レ視 ト 同 シ ． 客 ノ 曰 ． 然 則 其 画 ヲ 視 ン コ ト ヲ 請 フ ． 予 明 日 使 シ テ 二 レ人 ヲ 借 ラ 一 レ之 ヲ ． 而 持 還 ル ． 人 ノ 曰 ． 価 ノ 曰 ． 探 幽 ニ ． 視 二 レ 之 其 画 劣 ． 庸 輩 ノ 所 レ画 ク 也 ． 予 乃 愠 色 ス ． 人 ノ 曰 ． 別 ニ 又 有 リ 二一 幅 一． 予 即 令 ム レ借 ラ レ之 ヲ ． 人 往 テ 速 ニ 持 還 ル ． 視 ル レ之 ヲ ニ 其 画 不 ス レ凡 ラ ． 威 容 頗 ル 備 ル ． 人 ノ 曰 ． 添 フ 二鑑 記 ヲ 一． 視 ル レ之 ニ 曰 ク ． 不 動 尊 二 童 子 一 鋪 ． 右 釈 ノ 智 海 真 筆 無 レ疑 者 也 ． 文 政 三 庚 辰 七 月 六 日 ． 住 吉 内 記 廣 尚 ． 証 印 ． 又 有 二 半 ワリ 印 ハン 一有 リ 二附 記 一曰 ． 伝 ヘ 書 ス 知 海 ハ 天 台 宗 ノ 僧 也 ． 梵 様 ノ 木 筆 ニ テ ． 不 動 ノ 像 ヲ 多 ク 絵 テ ． 名 手 ナ リ ． 智 海 ． 明 応 四 年 十 一 月 一 日 ． 或 ハ 七 十 五 歳 ト 書 ス ． 古 土 佐 ノ 筆 法 ． 根 来 ノ 覚 笵 上 人 ノ 画 法 ． 梵 様 ノ 筆 意 用 ル 物 也 ． 祖 師 伝 与 ． 本 朝 画 印 ニ 伝 有 ル 也 ． 」 拠 レ レ之 ニ ハ ． 明 応 ハ 後 土 御 門 ノ 朝 ニ シ テ ． 其 四 年 月 日 ハ ． 蓋 智 海 遷 化 ノ 日 ナ リ ． 然 ル ト キ ハ 至 レ今 三 百 廿 七 年 ． 為 ス 二古 画 ト 一． 按 ル 年 契 ニ ． 明 応 四 年 乙 卯 ハ ． 雪 舟 帰 ル レ 自 リ レ 明 ． 文 明 元 年 ヨ リ ． 二 十 七 年 ナ リ ． 然 ル ト キ ハ 舟 ト 時 世 ヲ 同 フ セ シ 人 也 ． ○ 知 海 ． 天 台 宗 以 下 至 テ ニ レ 七 十 五 書 ル ニ 一 ． 永 納 カ 本 朝 画 印 ニ 見 ユ ． ○ 覚 笵 ハ ． 当 ニ レ 改 ム 二 覚 鑁 ニ 一 ． 画 史 ニ 云 ． 根 来 寺 ノ 開 山 覚 鑁 上 人 ． 天 性 能 ク 画 二 ク 仏 像 祖 師 一 ヲ ． 詫 間 為 遠 伝 フ 二 画 法 一 ． 最 善 ス 二 梵 書 一 ． 多 ク 用 ユ 二 木 筆 一 ． 則 以 二 木 筆 淡 墨 一 ． 図 ス 二 不 動 ノ 尊 像 一 ． 掛 幅 ． 帛 ノ 竪 二 尺 七 寸 八 歩 ． 横 一 尺 三 寸 ． 不 動 ノ 像 ． 長 一 尺
