ユーザー・ガイド
ThinkPad L440 および L540
注注注：：本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、以下に記載されている情報を読んで理解： してください。
• 安全上の注意と保証およびセットアップについての手引き
• ThinkPad の内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意
• vi ページの 『重要な安全上の注意』
• 173 ページの 付録 E『特記事項』
最新の『安全上の注意と保証およびセットアップについての手引き』および『ThinkPad の内蔵無線アダプ ターを日本国内でご使用になる際の注意』は、次の Lenovo サポート Web サイトで入手できます。
http://www.lenovo.com/UserManuals
第第第8版版版(2015年年年7月月月)
© Copyright Lenovo 2013, 2015.
制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA: General Services Administration)契約に準じて 提供される場合、使用、複製、または開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。
目 目 目次 次 次
は は はじ じめ じ めに め に にお お お読 読み 読 みく み く くだ だ ださ さ さい い ... ... ... ... ... ... ... ... vv い v
重要な安全上の注意 . . . vi
早急な対処を必要とする状態 . . . vii
安全に関するガイドライン. . . vii
第 第 第 11 1 章 章 ... 各 章 各 各部 部の 部 の名 の 名 名称 称 称と と役 と 役割 役 割 割... ... ... ... ... ... ... ... 11 1
コンピューターのコントロール、コネクターおよ びインジケーターの位置 . . . 1ThinkPad L440 前面 . . . 1
ThinkPad L440 右側面 . . . 2
ThinkPad L440 左側面 . . . 4
ThinkPad L440 底面 . . . 5
ThinkPad L440 背面 . . . 6
ThinkPad L540 前面 . . . 7
ThinkPad L540 右側面 . . . 9
ThinkPad L540 左側面 . . . 10
ThinkPad L540 底面 . . . 11
ThinkPad L540 背面 . . . 12
状況インジケーター . . . 14
重要な製品情報の位置 . . . 15
マシン・タイプとモデル情報 . . . 15
FCC ID および IC 認証に関する情報 . . . . 15
Windows オペレーティング・システムのラベ ル . . . 16
機能 . . . 17
仕様 . . . 18
操作環境 . . . 19
Lenovo プログラム . . . 20
Lenovo プログラムへのアクセス. . . 20
Lenovo プログラムの概要 . . . 20
第 第 第 22 2 章 章 ... コ 章 コ コン ンピ ン ピュ ピ ュ ュー ー ータ ター タ ーの ー の の活 活 活用 用 ... ... ... ... 用 23 23 23
お客様登録 . . . 23よくある質問と答え . . . 23
Windows オペレーティング・システムのヘルプに ついて . . . 25
特殊キー . . . 26
ファンクション・キーとキーの組み合わせ . 26 Windows キー . . . 27
ThinkPad ポインティング・デバイスの使用 . . . 28
省電力 . . . 32
バッテリー状況のチェック. . . 32
AC 電源アダプターの使用 . . . 33
バッテリーの充電 . . . 34
バッテリー寿命を最大限にする . . . 34
バッテリー電源の管理 . . . 34
省電力モード . . . 34
ネットワーク接続とデータ転送 . . . 35
イーサネット接続 . . . 35
ワイヤレス接続 . . . 36
外付けモニターの使用 . . . 39
外付けモニターの接続 . . . 39
表示モードの選択 . . . 39
ディスプレイ設定の変更 . . . 40
NVIDIA Optimus グラフィック機能の使用. . . . 40
オーディオ機能の使用 . . . 40
カメラの使用 . . . 41
光学式ドライブの使用 . . . 42
ExpressCard、フラッシュ・メディア・カード、ま たはスマート・カードの使用 . . . 42
第 第 第 33 3 章 章 章 ... オ オプ オ プシ プ ショ シ ョン ョ ンや ン や周 や 周辺 周 辺 辺機 機 機器 器 器の の の利 利 利 用 用 用 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 45 45 45
ThinkPad のオプション製品を探す . . . 45ThinkPad ドッキング・ステーション . . . 45
ThinkPad ドッキング・ステーション上のコン トロールおよびコネクターの位置 . . . 45
ThinkPad ドッキング・ステーションの取り付 け . . . 51
ThinkPad ドッキング・ステーションの取り外 し . . . 52
ドッキング・ステーションに複数の外付け ディスプレイを接続するためのガイドライ ン . . . 53
セキュリティー機構 . . . 54
第 第 第 44 4 章 章 章 ... コ コン コ ンピ ン ピュ ピ ュー ュ ータ ー ター タ ーを ー を を快 快 快適 適 適に に に使 使 使 う う う ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 55 55 55
ユーザー補助と使いやすさ . . . 55快適なご使用のために . . . 55
作業の快適性 . . . 56
ユーザー補助情報 . . . 56
コンピューターの携帯 . . . 59
出張のヒント . . . 59
出張に必要なもの . . . 59
第 第 第 55 5 章 章 ... セ 章 セ セキ キ キュ ュリ ュ リ リテ テ ティ ィ ィー ー ... ... ... ... ... ... ... ... ー 61 61 61
パスワードの使用 . . . 61パスワードの入力 . . . 61
パワーオン・パスワード . . . 61
スーパーバイザー・パスワード . . . 62
ハードディスク・パスワード . . . 64
ハードディスクのセキュリティー. . . 66
セキュリティー・チップの設定 . . . 67
指紋センサーの使用 . . . 68
コンピューターの廃棄・譲渡時のハードディス ク・ドライブ上およびソリッド・ステート・ドラ
イブ上のデータ消去に関するご注意 . . . 70
ファイアウォールの使用 . . . 71
ウィルスからのデータの保護 . . . 71
第 第 第 66 6 章 章 章 ... 詳 詳 詳細 細な 細 な構 な 構 構成 成 成 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 73 73 73
新しいオペレーティング・システムのインストー ル . . . 73Windows 7 オペレーティング・システムのイ ンストール . . . 73
Windows 8、Windows 8.1 または Windows 10 オ ペレーティング・システムのインストール . 74 デバイス・ドライバーのインストール . . . 75
ThinkPad Setup プログラムの使用 . . . 76
『Main』メニュー . . . 76
『Config』メニュー . . . 77
『Date/Time』メニュー . . . 83
『Security』 メニュー . . . 83
『Startup』メニュー . . . 87
『Restart』メニュー. . . 88
UEFI BIOS の更新 . . . 88
システム管理の使用 . . . 89
管理機能の設定 . . . 90
第 第 第 77 7 章 章 章 ... ト ト トラ ラブ ラ ブル ブ ル ルの の の予 予防 予 防 ... ... ... ... ... ... ... ... 防 91 91 91
トラブルを予防するための一般的なヒント . . . 91最新のデバイス・ドライバーの確認 . . . 92
コンピューターの取り扱い . . . 93
ThinkPad のクリーニング . . . 95
第 第 第 88 8 章 章 ... コ 章 コ コン ンピ ン ピュ ピ ュー ュ ー ータ タ ター ー ーの の問 の 問題 問 題の 題 の のト ト トラ ラ ラ ブ ブ ブル ル ルシ シ シュ ュー ュ ーテ ー テ ティ ィ ィン ング ン グ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... グ 97 97 97
問題の診断 . . . 97問題判別 . . . 97
コンピューターが応答を停止した . . . 97
キーボードに液体をこぼした場合 . . . 98
エラー・メッセージ . . . 98
メッセージが表示されないエラー . . . 100
ビープ音が鳴るエラー . . . 101
メモリー・モジュールの問題 . . . 101
ネットワークの問題 . . . 102
キーボードとポインティング・デバイスの問 題 . . . 104
ディスプレイとマルチメディア・デバイスの 問題 . . . 104
指紋センサーの問題 . . . 109
バッテリーと電源の問題 . . . 109
ドライブとその他のストレージ・デバイスの 問題 . . . 112
ソフトウェアの問題 . . . 113
ポートとコネクターの問題. . . 114
第 第 第 99 9 章 章 ... リ 章 リ リカ カ カバ バリ バ リ リー ー ー概 概 概要 要 ... ... ... ... ... ... ... ... 115 要 115 115
Windows 7 オペレーティング・システムのリカバ リーの概要 . . . 115リカバリー・メディアの作成および使用 . . 115
バックアップおよびリカバリー操作の実行 . 116 Rescue and Recovery ワークスペースの使用 . 117 レスキュー・メディアの作成および使用 . . 118
初期インストール済みプログラムとデバイ ス・ドライバーの再インストール . . . 119
リカバリー問題の解決 . . . 120
Windows 8 および Windows 8.1 オペレーティン グ・システムのリカバリーの概要 . . . 120
コンピューターを最新の情報に更新する . . 121
コンピューターを工場出荷時の状態にリセッ トする . . . 121
PC の起動オプションの使用 . . . 122
Windows 8 または Windows 8.1 が起動しない場 合のオペレーティング・システムの復元 . . 122
リカバリー・メディアの作成および使用 . . 122
Windows 10 オペレーティング・システムのリカ バリーの概要 . . . 124
コンピューターのリセット. . . 124
PC の起動オプションの使用 . . . 124
Windows 10 が起動しない場合のオペレーティ ング・システムの復元 . . . 124
リカバリー USB ドライブの作成および使 用 . . . 125
第 第 第 10 10 章 10 章 章 ... デ デバ デ バイ バ イ イス ス スの の交 の 交換 交 換 換 ... ... ... ... ... ... ... 127 127 127
静電気の防止 . . . 127バッテリー・パックの交換 . . . 127
SIM カードの取り付けまたは交換 . . . 129
ハードディスク・ドライブまたはソリッド・ス テート・ドライブの交換 . . . 130
メモリー・モジュールの交換 . . . 132
M.2 ワイヤレス LAN カードの取り付けまたは交 換 . . . 134
M.2 ワイヤレス WAN カードの取り付けまたは交 換 . . . 138
UltraBay デバイスの交換 . . . 141
キーボードの交換 . . . 144
コイン型電池の交換 . . . 150
第 第 第 11 11 章 11 章 章 ... サ サポ サ ポー ポ ー ート ト トの の入 の 入手 入 手 手 ... ... ... ... ... ... ... 153 153 153
Lenovo に電話をかける前に . . . 153サービス体制 . . . 154
診断プログラムの使用 . . . 154
Lenovo サポート Web サイト . . . 154
電話によるサポート . . . 154
有償サービスの利用 . . . 155
付 付 付録 録 録 A. A. 規 A. 規制 規 制 制情 情 情報 報 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 157 報 157 157
ワイヤレスに関する情報 . . . 157UltraConnect™ ワイヤレス・アンテナの位
置 . . . 158
無線の規制情報 . . . 159
ワイヤレス規制に関する通知の検索 . . . . 159
認証に関する情報 . . . 159
輸出種別に関する注意事項 . . . 159
電磁波放出の注記 . . . 159
連邦通信委員会 - 適合宣言 . . . 159
カナダ工業規格クラス B 排出量適合性宣 言 . . . 160
欧州連合 - 電磁適合性指令へのコンプライア ンス . . . 160
ドイツ: クラス B 適合宣言 . . . 160
韓国: クラス B 適合宣言 . . . 161
日本: VCCI クラス B 適合宣言 . . . 161
定格電流が単相 20 A 以下の主電源に接続す る製品に関する日本の適合宣言 . . . 161
日本国内のお客様への AC 電源コードに関す るご注意 . . . 161
Lenovo 製品サービス情報 (台湾向け) . . . . 161
ユーラシアの認証マーク . . . 162
ブラジルのオーディオに関する通知 . . . 162
付 付 付録 録 B. 録 B. WEEE B. WEEE お WEEE およ お よ よび びリ び リ リサ サ サイ イク イ ク クル ルに ル に につ つ つい い い て て て ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 163 163 163
重要な WEEE 情報 . . . 163リサイクル情報 (日本) . . . 163
リサイクル情報 (中国) . . . 164
リサイクル情報 (ブラジル) . . . 164
バッテリー・リサイクル情報 (台湾) . . . 164
バッテリー・リサイクル情報 (欧州連合) . . . . 165
バッテリー・リサイクル情報 (米国およびカナ ダ) . . . 165
付 付 付録 録 録 C. C. 有 C. 有 有害 害 害物 物質 物 質 質の の使 の 使用 使 用 用制 制限 制 限 限指 指 指令 令 令 (RoHS) (RoHS) (RoHS) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 167 167 167
EU 連合 RoHS . . . 167中国 RoHS . . . 168
インド RoHS . . . 168
トルコ RoHS . . . 169
ウクライナ RoHS . . . 169
付 付
付録 録 録 D. D. D. ENERGY ENERGY STAR ENERGY STAR STAR モ モデ モ デル デ ルに ル につ に つ つい い い
て て
て ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 171 171 171
付 付 付録 録 録 E. E. 特 E. 特記 特 記 記事 事 事項 項 項 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 173 173 173
商標 . . . 173は は
はじ じ じめ め めに に にお お読 お 読み 読 みく み くだ く だ ださ さ さい い い
コンピューターを快適に使用することができるように、下記の注意事項に従ってください。これに従わな い場合は、不快感やけが、またはコンピューターの故障につながる恐れがあります。
コココンンピンピュピュューーータターターーががが発発す発すするるる熱熱に熱ににごごご注注意注意意くくくだださだささいいい。。。
コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピューターの底面、
パームレストやその他の部分が熱くなる場合があります。達する温度はシス テムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。
人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温や けどの原因ともなります。
• 長時間にわたって手、ひざやその他の身体の一部分に、熱くなる部分を接 触させたままにしないでください。
• キーボードをご使用の際は、パームレストから手を離し、定期的に休憩 を取ってください。
AC AC
AC電電源電源源アアアダダプダププタタターーがーがが発発発すするするる熱熱熱ににごにごご注注注意意く意くくだだだささいさいい。。。
AC 電源アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱 を発生します。
人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温や けどの原因ともなります。
• 体の一定箇所に触れたまま、AC 電源アダプターを使用しないでください。
• また、AC アダプターを体を温めるために使用しないでください。
水水水ののそのそそばばばででコでココンンンピピュピュューータータターーーををごをごご使使使用用に用にになならなららななないいでいででくくくだださだささいい。い。。
こぼすことによるトラブルや感電事故の危険を避けるために、水のそばでコ ンピューターをご使用にならないでください。
ケケケーーーブブルブルルののの損損損傷傷に傷ににごごご注注意注意く意くくだだだささいさいい。。。
配線に強い力が加わると断線の恐れがあります。
通信回線や、AC 電源アダプター、マウス、キーボード、プリンターやその他 の電子機器などの配線は、機器で挟み込んだり、操作の邪魔になったり、ま た歩行の邪魔にならないような位置にセットしてください。
移移移動動の動のの際際際ににはにははコココンンピンピピュューューータタターーとーととデデデーータータタをを保を保保護護護ししてしててくくくだださだささいい。い。。
ハードディスク・ドライブを装備した ThinkPad を移動させる場合には、以 下のいずれかを行い、電源ボタンのランプが消えているか、点滅している ことを確認してください。
• コンピューターの電源をオフにします。
• スリープ状態にします。
• コンピューターを休止状態にします。
これにより、コンピューターの破損やデータの消失を防ぐことができます。
コココンンンピピュピュューーータターターーををを丁丁寧丁寧に寧にに扱扱扱っってっててくくくだださだささいいい。。。
コンピューター、ディスプレイ、または外付けデバイスに対して、落とす、ぶ つける、引っかく、ねじる、たたく、 振動させる、押す、または重いものを上 に置く、といったことは決して 行わないで ください。
コココンンピンピュピュューーータターターーののの持持ち持ちち運運運びびにびににごごご注注意注意意くくくだださだささいいい。。。
• 充分なクッションと保護を提供する高品質の携帯用ケースを使用してくださ い。
• ぎっしり詰まったスーツケースやバッグにコンピューターを詰め込まないで ください。
• コンピューターを携帯用ケースに入れる場合は、電源がオフになっているか、
スリープ状態あるいは休止状態であることを確認してください。コンピュー ターの電源がオンのまま、携帯用ケースに入れないでください。
重 重
重要 要な 要 な安 な 安 安全 全 全上 上 上の の の注 注 注意 意 意
注
注注：：最初に、以下の重要な安全上の注意をお読みください。：
ここには、ノートブック・コンピューターを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用のコ ンピューターに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管しておいてください。本書に記載の内容に よって、お客様の購入契約や『Lenovo®保証規定』が影響されることはありません。詳しくは、安全上の 注意と保証およびセットアップについての手引きの『保証情報』を参照してください。
お客様の安全を確保することは重要です。弊社の製品は、安全性と効率を考慮して開発されています。し かしながら、パーソナル・コンピューターは電子デバイスです。電源コード、電源アダプター、その他の 機構は、とりわけ誤った使い方をした場合には、けがや物的損害の原因となることがあります。そうした 危険を低減するために、使用製品に付属の説明書に従ってください。また製品や操作説明書に記載の警告 表示に注意し、さらに本書の内容をよくお読みください。本書の内容および製品に付属の説明書に従い、
危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。
注注注：：：ここに記載された情報は電源アダプターおよびバッテリーに関する記述を含みます。ノートブック・
コンピューター以外にも外部電源アダプターが付属する製品 (スピーカー、モニターなど) があります。そ のような製品をお持ちの場合、この情報が適用されます。また、コンピューター製品には、コンピュー ターを電源から外した場合でもシステム・クロックに電源が供給されるようにコイン型電池が使用されて いるので、バッテリーに関する安全上の注意はすべてのコンピューター製品が対象となります。
早 早
早急 急な 急 な対 な 対処 対 処を 処 を必 を 必要 必 要と 要 とす と する す る状 る 状態 状 態 態
製製製品品品はは、は、、誤誤誤使使用使用用ややや不不注不注注意意に意にによよよりり損り損損傷傷傷をを受を受受けけるけるるこここととがとががああありりまりまますす。す。損。損損傷傷の傷のの状状状態態に態にによよよっってっててはは、は、、使使使用用を用をを再再再開開す開すするる前る前前 に
に
に検検検査査査をを必を必必要要と要ととすするするる場場合場合合やや、や、、認認可認可可ををを受受受けけけたたサたササーービービビスス業ス業業者者に者にによよるよるる修修理修理理ががが必必必要要要にになにななるる場る場場合合が合ががあありありりまますますす。。。 ほほ
ほかかかのの電の電電子子子デデバデババイイイススとスとと同同様同様様ににに、、製、製製品品品のの電の電電源源を源をを入入入れれるれるるとととききはきはは特特特にに注に注注意意し意ししてててくくだくだださささいい。い。。ままれまれれににに、、製、製製品品品かからからら異異臭異臭臭 が
ががししたしたたりり、り、、煙煙煙やや火や火火花花花がが発が発発生生す生すするるるこことこととががあがあありりりまますますす。。。パパンパンンパパンパンン、、、パパチパチチパパパチチ、チ、、シシュシュューーーとといといいっっったた音た音音ががすがすするるるこことこととももあもああ り
りりまますますす。。こ。ここのののよようよううななな場場合場合合、、必、必必ずずずししもしもも安安全安全全性性性にに問に問問題題題がが生が生生じじたじたたとととはは限は限限りりりまませませせんんがんがが、、、逆逆に逆にに重重重大大な大なな安安全安全全性性性のの問の問問題題を題をを 示
示示唆唆し唆ししてていていいるるる場場合場合合もももあありありりまますますす。。。ししかしかかしししいいいずずずれれのれのの場場場合合で合ででももあもああっっっててもてももおおお客客様客様様ごご自ご自自身身身でで状で状状態態態をを判を判判断断す断すするるるよようよううななこなここ と
ととはははやややめめめてててくくくだだださささいいい。。。詳詳詳しししいいい対対対応応応方方方法法法ににつにつついいていててはは、は、、ススマスママーートートトセセンセンンタターターーににごにごご連連絡連絡絡くくだくだだささいさいい。。ス。ススママーマーートトセトセセンンン タ
タ
ターーーのの電の電電話話番話番番号号号ににつにつついいていててははは、、次、次次のの WebのWeb サWebササイイトイトトをを参を参参照照照ししてしててくくだくだださささいいい。。。 http://www.lenovo.com/support/phone
コココンンピンピピュューューータターターーとととそそのそのの構構成構成成部部品部品品ををを定定定期期期的的に的にに点点検点検検ししてしてて、、、損損傷損傷傷、、磨、磨磨耗耗、耗、、あああるるるいいいはは危は危危険険を険をを示示す示すす兆兆兆候候が候ががなないないいかかか を
を
を調調調べべてべててくくだくだだささいさいい。。。ココンコンンポポーポーーネネンネンントトトののの状状状態態に態にに疑疑問疑問問ががあがああるるる場場合場合合はは、は、、そそのそのの製製製品品を品をを使使用使用用ししなしなないいいでででくくくだださだささいい。い。。 ス
ス
スマママーートートトセセンセンンタターターーまままたたたははは製製品製品品メメーメーーカカカーーーににに連連絡連絡絡ししてしてて、、製、製製品品品のの点の点点検検方検方方法法を法をを問問問いい合い合合わわせわせせたたりたりり、、、必必必要要要にに応に応応じじてじてて 修
修
修理理理ををを依依頼依頼頼しししてててくくだくださだささいいい。。。 万万
万一一一、、下、下下記記記のの状の状状態態態がが発が発発生生し生ししたたた場場合場合合、、、ままたまたたはははごご使ご使使用用製用製製品品品ににつにつついいいてて安て安安全全上全上上ののの問問題問題題がががああるあるる場場合場合合ははは、、製、製製品品品のの使の使使用用用ををを 中
中中止止し止ししてて電て電電源源と源とと通通信通信信回回線回線線ををを取取取りりり外外し外しし、、ス、ススママーマーートトセトセセンンンタタターーーにに詳に詳詳ししいしいい対対応対応応方方法方法法ををおをおお問問問いいい合合合わわせわせせくくだくだだささいさいい。。。
• 電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、または電源装置が、ひび 割れている、壊れている、または損傷している。
• オーバーヒート、煙、火花、または火災の兆候がある。
• バッテリーの損傷 (ひび割れ、へこみ、または折れじわ)、バッテリーからの放電、またはバッテ リー上に異物の堆積がある。
• パチパチ、シュー、パンパンといった音、または強い異臭が製品から発生する。
• コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に液体が漏れた跡や落下物があった。
• コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかったことがある。
• 製品が落下したか、または損傷したことがある。
• 操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。
注注注：：： Lenovo 以外の製品 (延長コードなど) でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を 問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施するまで、その製品を使用しないでください。
安 安
安全 全に 全 に関 に 関す 関 する す るガ る ガイ ガ イド イ ドラ ド ライ ラ イン イ ン ン
けがや物的損害の危険を少なくするため、次の注意事項を常に守ってください。
保 保
保守 守 守お お およ よ よび び びア ア アッ ップ ッ プグ プ グレ グ レー レ ード ー ド ド
スマートセンターまたは説明書で指示されないかぎり、お客様ご自身で製品の保守を行わないでくださ い。それぞれの製品ごとに認可を受けている保守サービス提供業者をご利用ください。
注注注：：：コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アッ プグレードは通常、オプションと呼びます。お客様ご自身での取り付けが承認された交換部品は、お客様 での取替え可能部品 (CRU) と呼びます。Lenovo では、どのような時にお客様がオプションを取り付けた り CRU を交換できるかを説明した文書をご提供しています。部品の取り付けまたは交換をする場合 は、すべての手順を厳守してください。電源表示ライトがオフ状態でも、製品内部の電圧レベルがゼロ であるとは限りません。電源コードが付いた製品からカバーを取り外す前に、電源がオフになってお り、製品のプラグが給電部から抜かれていることを必ず確かめてください。ご質問や不明点がございま したら、スマートセンターにご連絡ください。
コンピューターの内部には電源コードを取り外した後に動く部品はありませんが、安全のために以下の 警告を遵守してください。
警警警告告告：：：
作作作動動し動ししてていていいるる機る機機器器は器はは危危険危険険ででですすす。。。指指指ややや体体の体のの他他の他のの部部分部分分がが触が触触れれなれなないいよいよようううにににしししててくてくくだださだささいい。い。。 警警警告告告：：：
CRU
CRUCRU ををを交交換交換換すするするる場場合場合合はは、は、、そそのそのの前前に前ににココンコンンピピュピュューータータターーのーのの電電源電源源をを切を切切っってっててかからからら、、33、3 分分分かかかららら 555 分分待分待待ちち、ち、、ココンコンンピピュピュューーー タ
タ
ターーーがが冷が冷冷めめめててかてかからららカカバカババーーーをを開を開開けけるけるるよよよううにうににしししててくてくくだだだささいさいい。。。
電 電
電源 源 源コ コ コー ー ード ドお ド およ お よび よ び び電 電 電源 源 源ア ア アダ ダプ ダ プタ プ ター タ ー ー
危危 危険険険 電 電
電源源コ源ココーーードドおドおおよよびよびび電電電源源ア源アアダダプダププタタターーはーはは、、、製製品製品品のの製の製製造造造メメーメーーカカカーーかーかからら提ら提提供供供さされされれたたたもものもののだだけだけけをををごご使ご使使用用く用くくだだだささいさいい。。。 電電電源源源ココーコーードドおドおおよよびよびび電電源電源源アアアダダプダププタターターーはは、は、、ここのこのの製製製品品品専専専用用で用でですす。す。。他他の他のの電電電気気気機機機器器に器ににはは使は使使用用し用ししなないないいでででくくくだだだささいさいい。。。 電
電
電源源源コココーーードドドははは、、、安安全安全全性性が性がが承承認承認認さされされれてていていいるるもるももののでのででななけなけけれればればばななりなりりまませませせんん。ん。。ドドイドイイツツツののの場場場合合合、、、H05VV-FH05VV-FH05VV-F、、、3G3G、3G、、 0.750.750.75 mmmmmm222以以上以上上でででああるあるる必必要必要が要ががあありありりままますす。す。。そそそのの他の他他ののの国国の国のの場場合場合合、、、そそのそのの国国国にに応に応応じじじてて適て適適切切切ななタなタタイイプイププををを使使用使用用すすす るるる必必要必要要がががああありりりまますますす。。。
電
電電源源源アアアダダダプププタタターーーそそそののの他他他ににに電電電源源源コココーーードドドををを絶絶絶対対対ににに巻巻巻ききき付付付けけけななないいいでででくくくだだださささいいい。。。コココーーードドドににに負負負荷荷荷がががかかかかかかりり、り、、ココーコーー ドドドののすのすすりり切り切切れれれ、、ひ、ひひびびび割割れ割れれ、、、ししわしわわなななどどのどのの原原因原因因とととななりなりりままますす。す。。こここののよのよよううなうなな状状状態態は態はは、、、安安全安全全上上上のの問の問問題題題ととなとななるるる 可可可能能性能性性がががああありりまりますますす。。。
電電
電源源源ココーコーードドドをを、を、、踏踏踏みみ付み付付けけけたたりたりり、、、つつまつままずずいずいいたたたりり、り、、他他他のの物の物物体体体にによによよっってってて挟挟挟んんだんだだりりりししなしなないいいよようよううにに設に設設置置置ししてしてて くくくだださださいさいい。。。
電 電
電源源コ源ココーーードドおドおおよよびよびび電電電源源ア源アアダダダププタプタターーにーにに液液液体体が体ががかかかかかからららなないないいよよよううにうににししてしててくくくだださだささいいい。。例。例例ええばえばば、、、電電源電源源コココーーードドドやや電や電電源源源 アアアダダダプププタタターーーををを、、、流流流ししし台台台、、、浴浴浴槽槽槽、、、便便便器器器ののの近近近くくくややや、、、液液液体体体洗洗洗剤剤剤ををを使使使っっっててて清清清掃掃掃ささされれれるるる床床床ににに放放放置置置しししななないいいでででくくくだだださささ いいい。。。液液体液体体ははは、、特、特特にに誤に誤誤使使使用用に用にによよりよりり電電電源源コ源ココーーードドドまままたたはたはは電電電源源ア源アアダダプダププタタターーにーにに負負荷負荷荷がががかかかかかかっっっててていいいるる場る場場合合合、、シ、シショョーョーートトト のの
の原原原因因と因ととななりなりりまますますす。。ま。ままたたた、、、液液液体体が体がが原原因原因因でで電で電電源源コ源ココーードードド端端端子子子まままたたはたはは電電源電源源アアダアダダププタプタターーのーののコココネネネクククタターターー端端子端子子 (((あああるるる いい
いはははそそそののの両両両方方方))) がが徐が徐徐々々々ににに腐腐腐食食食ししし、、、最最最終終的終的的ににオにオオーーバーババーーヒーヒヒーートートトをを起を起起ここすこすす場場合場合合ががあがあありりまりまますすす。。。 電
電
電源源コ源ココーーードドおドおおよよびよびび信信信号号ケ号ケケーーーブブルブルルはは正は正正しししいい順い順順序序で序でで接接接続続し続しし、、、すすべすべべててのてのの電電電源源コ源ココーーードドがドがが確確実確実実ににに接接続接続続ささされれ、れ、、ププラプララグググ がが
が ココンコンンセセセンントントトにに完に完完全全全にに差に差差しし込し込込まままれれれててていいるいるるこことこととををを確確認確認認ししてしててくくくだださだささいい。い。。 電
電電源源ア源アアダダプダププタターターーはは、は、、ACACAC 入入入力力力ピピピンンンやや電や電電源源ア源アアダダプダププタターターーののいのいいずずずれれれかかかのの場の場場所所に所にに腐腐食腐食食やや過や過過熱熱熱ののの痕痕痕跡跡が跡ががああるあるる場場合場合合ははは (((プププラララススチスチチッッッククク部部部分分が分がが変変変形形し形ししてていていいるるるななどなどど))) 使使用使用用しししなないないいででくでくくだだだささいさいい。。。
ど
どどちちちらららかかかののの端端端ののの電電電気気気接接接触触触部部部分分分ににに腐腐腐食食食まままたたはたははオオーオーーババーバーーヒヒーヒーートトのトのの痕痕跡痕跡跡ががあがああるる電る電電源源コ源ココーードードドやや、や、、ななんなんんららからかかのの損の損損 傷傷
傷ををを受受受けけたけたたととと 考考考えええららられれるれるる電電電源源コ源ココーードードドををを使使用使用用ししなしなないいいででくでくくだださだささいいい。。。
電電
電源源源アアダアダダププタプタターーーをを電を電電源源コ源ココンンセンセセンンントトトににに接接続接続続すするするるととときききははは、、過、過過熱熱を熱をを防防防ぐぐぐたたためめ、め、、衣衣服衣服服ななどなどどででで覆覆わ覆わわなないないいよようよううににに しししててくてくだくだださささいいい。。。
延 延
延長 長 長コ コ コー ー ード ド ドお およ お よび よ び関 び 関 関連 連 連デ デ デバ バ バイ イス イ ス ス
ご使用の延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、および電源タップが製品の電気要件を満たしたも ので あることを確認してください。それらのデバイスが過負荷にならないようにしてください。電源タッ プを使用した場合、負荷が電源タップの入力定格値を超えてはなりません。電力負荷、電源要件、入力定 格値について疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。
プ プ
プラ ラ ラグ グ グお お およ よ よび び びコ コ コン ンセ ン セン セ ント ン ト ト
危危 危険険険 コ コ
コンンピンピピュュューータータターーー機機器機器器ででで使使用使用用すすするる予る予予定定定ののコのココンンンセセンセンントトト (((電電電源源コ源ココンンンセセンセンントトト))) ががが損損傷損傷傷まままたたはたはは腐腐腐食食し食ししててていいるいるるよよよううにうにに思思思 わわわれれれるる場る場場合合は合はは、、 資、資格資格格のののあああるるる電電電気気気技技術技術術者者が者がが交交換交換換すするするるままでまでで、、コ、ココンンセンセセンントントトををを使使使用用用しししななないいでいででくくだくだだささいさいい。。。
プ プ
プララグラググををを曲曲げ曲げげたたりたりり、、、改改変改変変ししなしなないいいででくでくくだだだささいさいい。。プ。ププラララググにグにに損損損傷傷が傷ががああるあるる場場場合合は合はは、、、製製造製造造メメーメーーカカカーーにーにに連連絡連絡絡しししてて、て、、交交交 換換換品品を品をを入入入手手手ししてしてくてくくだだだささいさい。い。。
コ コ
コンンセンセセンンントトをトをを、、電、電電気気気をを多を多多量量に量にに消消消費費す費すするるる他他の他のの家家庭家庭庭用用用ままたまたたははは業業務業務務用用の用のの装装装置置と置とと共共共用用し用ししなないないいでででくくだくだだささいさいい。。。電電圧電圧圧ががが 不不不安安安定定に定ににななりなりり、、コ、ココンンピンピピュューューータターターー、、、デデデーーータタ、タ、、ままたまたたはは接は接接続続さ続さされれたれたた装装置装置置ををを損損損傷傷傷すすするるる可可能可能能性性が性ががあありありりまますますす。。。 製
製
製品品に品にによよっよっっててはてはは、、33、3 ピピピンンプンププララグラググががが装装装備備備さされされれてていていいるる場る場場合合合がががああありりまりまますす。す。。ここのこののプププラララグググはは、は、、接接地接地地ししたしたたココンコンンセセセンントントト にににのののみみ適み適適合合合ししましまますす。す。。こここれれはれはは、、安、安安全全全機機構機構構でですですす。。。ここのこのの安安安全全機全機機構構を構をを接接接地地さ地さされれてれてていいいなないないいココンコンンセセセンントントトににに差差し差しし込込む込むむこここ とととににによよっよっってててここのこのの機機構機構構ををを無無効無効効ににしにししななないいでいででくくだくだださささいい。い。。プププララグラググををコをココンンンセセンセンントトにトにに差差差しし込し込込めめなめなないいい場場合場合合ははは、、電、電電気気技気技技術術術 者者者ににに連連絡連絡し絡ししててて承承認承認認済済済みみコみココンンンセセンセンントトト・・ア・アアダダダププタプタターーーをを入を入入手手手すするするかるかか、、、ままたまたたはははここのこのの 安安全安全全機機機構構に構に対に対対応応応でできでききるるるココンコンンセセセ ンンントトトとと交と交交換換換ししてしててももらもららっっっててくてくくだださだささいいい。。コ。ココンンセンセセンンントトがトがが過過過負負荷負荷荷にになになならららなないないいよようよううにににししてしててくくだくだださささいい。い。。シシシスステステテムム負ム負負荷荷荷 全全全体体体がが、が、、分分岐分岐岐回回路回路路レレーレーーテティティィンンングググののの 808080 %%% ををを超超え超ええててはてははなななりりりままませせんせんん。。電。電電力力負力負負荷荷お荷おおよよびよびび分分岐分岐岐回回回路路路レレレーーーテテティィンィンングググ にににつつついいいてて 疑て疑疑問問問ががあがああるる場る場場合合は合はは、、、電電気電気気技技術技術術者者に者にに詳詳詳細細細ををを問問い問いい合合わ合わわせせてせててくくくだだださささいい。い。。
ご ご
ご使使用使用用のののココンコンンセセンセンントトトがが適が適適切切切にに配に配配線線さ線さされれれてておておおりり、り、、容容容易易に易にに手手手がが届が届届きき、き、、機機機器器の器のの近近近くくにくににああるあるるこここととをとをを確確確認認し認ししててくてくくだだだ ささ
さいいい。。。ココーコーードドにドにに負負荷負荷荷ががかがかかかかるかるるほほほどどどいいいっっぱっぱぱいいにいににココーコーードドをドをを伸伸伸ばばばさささなないないいででくでくくだださだささいい。い。。 取
取
取りりり付付付けけけるるる製製製品品品ににに対対対しししててて、、、コココンンンセセンセンントトのトのの電電圧電圧圧とと電と電電流流が流がが正正し正ししいいこいここととをとをを確確認確認認ししてしててくくだくだだささいさいい。。。 ココ
コンンンセセンセンントトトとと機と機機器器の器のの接接接続続と続とと取取り取りり外外外ししはしはは、、丁、丁丁寧寧寧にに行に行行っってっててくくくだださだささいい。い。。
電 電
電源 源機 源 機構 機 構 構に に につ つ つい い いて て て
危危 危険険険 電電
電源源源機機構機構構 (((パパパワワーワーー・・・ササプサププララライイ))) まイ ままたたたはは次は次次ののラのララベベベルルがルがが貼貼貼らられられれてていていいるるる部部分部分分のののカカバカババーーはーはは決決決ししてしてて取取取りり外り外外ささなさなな いいいででくでくだくだださささいいい。。。
こ
ここののラのララベベベルルがルがが貼貼ら貼らられれれてていていいるるコるココンンンポポーポーーネネネンントントトのの内の内内部部部ににはにはは、、、危危険危険険なな電な電電圧圧圧、、強、強強いいい電電流電流流がが流が流流れれれてていていいまますますす。。。ここれこれれららら のののコココンンポンポポーーーネネンネンントトのトのの内内内部部に部ににはは、は、、保保保守守が守がが可可能可能能ななな部部品部品品はははあありありりまませませせんんん。。こ。ここれれられららののの部部品部品品にに問に問問題題題ががあがああるるるとと思と思思わわれわれれるるる 場場場合合は合ははサササーービービビススス技技術技術術員員員にに連に連連絡絡絡ししてしてくてくくだだだささいさいい。。。
外 外
外付 付け 付 けデ け デバ デ バ バイ イ イス ス ス
警警警告告告：：：
コココンンンピピピュュューーータタターーーののの電電源電源源ががオがオオンンにンににななっなっってていていいるるとるととききにきにに、、USB、USBUSB ケケケーーブーブブルル以ル以以外外の外のの外外外付付付けけけデデデバババイイイススス・・・ケケケーーブーブブルルをルをを接接接 続
続続しししたたりたりり、、取、取取りり外り外外しししたたりたりりししなしなないいでいででくくくだだださささいい。い。。そそうそううでででななないいいとと、と、、ココンコンンピピュピュューーータターターーをを損を損損傷傷す傷すするるる場場合場合合ががあがあありりまりまま す
す
す。。。接接接続続続ささされれれたたたデデデバババイイイスススににに起起起こここりりりうううるるる損損損傷傷傷ををを防防防止止す止すするるたるたためめにめにに、、コ、ココンンピンピピュューューータターターーががシがシシャャッャッットトダトダダウウンウンンさされされれててて か
か
かららら 555 秒秒以秒以以上上待上待待っっったた後た後後、、外、外外付付付けけデけデデババイバイイスススをを取を取取りりり外外外しししててくてくくだだだささいさいい。。。
バ バ
バッ ッ ッテ テ テリ リ リー ーに ー に関 に 関 関す す する る る一 一般 一 般的 般 的な 的 な な注 注 注意 意 意事 事項 事 項 項
危危 危険険険
LenovoLenovoLenovo 製製製のののパパーパーーソソソナナルナルル・・・ココンコンンピピピュューューータタターーにーににははは、、シ、シスシスステテテムム・ム・・クククロロッロッックククのの電の電電源源源ととしとししてててココイコイインンン型型電型電池電池池ががが使使用使用用さささ れれれててていいまいまますすす。。ノ。ノノーートートトブブブッックックク・・コ・ココンンンピピュピュューータータターーーななどなどどのののモモバモババイイルイルル製製製品品に品ににつついついいてててはは、は、、携携帯携帯帯時時時ののシのシシススステテムテムム電電源電源源用用用 とととしししてて、て、、充充充電電式電式式ババッバッッテテテリリーリーー・・パ・パパッッッククがクがが使使用使用用ささされれてれてていいいまますますす。。製。製製品品品ののバのババッッテッテテリリリーーはーはは、、互、互互換換換性性テ性テテススストトがトがが実実施実施施さささ れれれててておおおりり、り、、交交換交換換すすするる場る場場合合は合はは、、、認認可認可可部部品部品品ととと交交換交換換すするするる必必必要要が要ががあありありりままますすす。。。
バ バ
バッッテッテテリリリーーをーをを分分解分解解、、、改改造改造造ししなしなないいいででくでくくだだだささいさいい。。電。電電池池池をを壊を壊壊しししたたりたりり、、穴、穴穴ををを開開け開けけたたたりり、り、、焼焼却焼却却しししたたりたりり、、ま、ままたたたはは金は金金属属属 接接接点点点部部分部分分をををシショショョーートートトさささせせたせたたりりしりししななないいでいででくくだくだださささいい。い。。電電電池池に池にに水水や水ややそそそのの他の他他のの液の液液体体体ををかをかかけけなけなないいいででくでくくだだだささいさいい。。バ。ババッッッ テテテリリリーー・ー・・パパッパッッククをクをを充充電充電電すするするる場場合場合合はは、は、、製製品製品品ののの説説説明明明資資資料料料ののの記記記載載通載通通りりにりにに、、正、正正確確に確にに実実施実施施ししてしててくくだくだだささいさいい。。。
電
電電池池を池をを乱乱乱用用し用ししたたりたりり、、、誤誤操誤操操作作を作をを行行行ううとうとと、、、電電池電池池がが過が過過熱熱熱ししてしてて、、、ババッバッッテテリテリリーーー・・パ・パパッッッククやクややココイコイインンン型型電型電電池池か池かかららら煙煙や煙やや炎炎炎 ががが 『『噴『噴噴きき出き出出すす』す』』 場場合場合合ががあがあありりまりまますす。す。。バババッッッテテテリリリーーーがが損が損損傷傷し傷ししたた場た場場合合、合、、ああるあるるいいはいははバババッッッテテテリリリーーーがが放が放放電電ま電ままたたはたははババッバッッ テテテリリリーーのーのの端端端子子に子にに異異物異物物ががが付付着付着着ししてしてていいいるるのるののにに気に気気付付付いいたいたた場場場合合は合はは、、使、使使用用用をを中を中中止止し止ししててて、、バ、ババッッテッテテリリリーー製ー製製造造造メメーメーーカカーカーーかかか ららら交交換交換換用用用ののバのババッッッテテリテリリーーーをを入を入入手手手ししてしてくてくくだだだささいさいい。。。
電
電電池池は池はは、、長、長長期期間期間間ににわにわわたたりたりり未未未使使使用用用ののまのままままにまににししてしてておおくおくくととと劣劣劣化化化ししましまますす。す。。一一部一部部のの充の充充電電式電式式電電電池池池 (((特特特ににリにリリチチチウウウムムムイイオイオオ ンンン電電電池池な池ななどど))) のど のの場場場合合、合、、電電池電池池をを放を放放電電状電状状態態で態でで長長長期期期にににわわたわたたりり未り未未使使用使用用ののまのままままにまににしししててておおおくくとくとと、、電、電電池池が池ががシショショョーートートトををを起起起 ここ
こしししてて、て、、電電電池池の池のの寿寿命寿命命ををを短短く短くくししたしたたりりり、、危、危危険険険ななな状状状態態に態にになななるるこるここととがとががああありりまりまますす。す。。充充充電電式電式式リリリチチチウウウムムイムイイオオオンン電ン電電池池を池をを完完完 全全
全ににに放放放電電さ電ささせせせたたりたりり、、放、放放電電電状状態状態態でで保で保保管管管ししたしたたりりしりししななないいでいででくくくだださだささいい。い。。
コ
コ コイ イ イン ン ン型 型リ 型 リチ リ チウ チ ウ ウム ム ム電 電 電池 池に 池 に関 に 関 関す す する る る注 注意 注 意事 意 事 事項 項 項
危危 危険険険 ババ
バッッッテテリテリリーーーのの交の交交換換は換はは正正正しししくくく行行わ行わわなないないいととと、、破、破破裂裂の裂ののおおおそそれそれれががあがあありりりまますますす。。。 以以
以下下下のののこことことはとはは行行行わわなわないないいでででくくだくだださささいい。い。。
••• 水水水ににに投投投げげ込げ込込むむむ、、、ああるあるるいいいははは浸浸す浸すす
••• 100°C100°C (212°F)100°C(212°F)(212°F) 以以以上上上にに加に加熱加熱熱すすするるる
••• 修修修理理理まままたたたはは分は分解分解解 ババ
バッッッテテリテリリーーをーをを廃廃棄廃棄棄すするするる場場場合合合ははは地地方地方方自自治自治治体体の体のの条条例条例例まままたたたははは規規則規則則にに従に従従っってっててくくだくだださささいいい。。。 以以
以下下下のの文の文文ははは、、米、米米国国カ国カカリリリフフォフォォルルニルニニアアア州州の州ののユユーユーーザザザーーにーにに適適用適用用ささされれまれまますす。す。。 カカ
カリリリフフフォォルォルルニニニアアでアででののの過過塩過塩塩素素素酸酸塩酸塩に塩にに関関関すするするる情情情報報:::報
二
二二酸酸酸化化化マママンンンガガガンンン・・・コココイイインンン型型型リリリチチチウウウムムム電電電池池池にににははは過過過塩塩塩素素素酸酸酸塩塩塩ががが含含含ままれまれれてていていいるるこるここととがとががあありありりまますますす。。。 過
過過塩塩塩素素素酸酸物酸物物質質 --- 特質 特特別別な別なな取取り取りり扱扱い扱いいががが適適適用用用さされされれるる場る場場合合が合ががあありありりまますますす。。。www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchloratewww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchloratewww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate ををを参参照参照照しししてててくくだくださだささいいい。。。
充 充
充電 電 電式 式 式バ バ バッ ッ ッテ テリ テ リー リ ーの ー の注 の 注 注意 意 意事 事 事項 項 項
危危 危険険険 ババ
バッッッテテリテリリーー・ー・・パパパッックッククをを分を分分解解ま解ままたたたははは改改改造造し造ししなないないいでででくくくだだだささいさいい。。分。分分解解解、、、改改改造造す造すするるとるとと、、破、破破裂裂裂ししたしたたりり、り、、液液漏液漏漏れれれ すすするるるこここととがとががあありありりままますすす。。。LenovoLenovoのLenovoのの指指指定定定ししたしたたババッバッッテテテリリーリーー・・パ・パパッックッククでででかかつかつつ、、分、分分解解、解、、改改改造造し造ししてていていいなないないいももものの以の以以 外外外でではではは、、、安安全安全性全性性ははは保保証保証証ででできききまませませせんんん。。。
充 充
充電電式電式式バババッッテッテテリリーリーー・・・パパッパッッククのクのの交交交換換は換はは正正正ししくしくく行行わ行わわななないいといとと、、、破破裂破裂裂ののおのおおそそそれれがれががああありりまりまますす。す。。バババッッテッテテリリーリーー・・・パパッパッッククク にににははは、、、少少量少量量のの有の有有害害害物物物質質質がが含が含含ままれまれれててていいいままますす。す。。充充分充分分ごごご注注意注意意ををおをおお願願い願いいしししまますますす。。。
••• 必必必ずず、ず、、LenovoLenovoLenovo がが推が推推奨奨す奨すするるるタタイタイイププのプののババッバッッテテテリリーリーーとと交と交交換換換ししてしててくくだくだだささいさいい。。。
••• バババッッッテテリテリリーー・ー・・パパパッックッククををを火火気火気気ににに近近づ近づづけけけなないないいででくでくくだだだささいさいい。。。
••• 水水水やややそそのそのの他他他のの液の液液体体体ををかをかけかけけななないいでいででくくくだださだささいいい。。。
••• 分分分解解解しししなないないいでででくくくだださださいさいい。。。
••• シシショョョーートートさトささせせせなないないでいででくくくだださださいさいい。。。
••• 子子子供供供のの手の手手ののの届届か届かかななないい場い場場所所所にに保に保保管管管ししてしててくくくだださだささいいい。。。
••• バババッッッテテリテリリーーー・・パ・パパッッッククをクをを落落落ととさとささななないいでいででくくくだださだささいいい。。。 ご
ご
ごみみ廃み廃廃棄棄棄場場で場でで処処分処分分ささされれるれるるごごごみみみののの中中に中ににバババッッテッテテリリーリーー・・・パパッパッックククをを捨を捨捨ててなてなないいいででくでくくだだだささいさいい。。バ。ババッッッテテリテリリーーをーをを処処処分分す分すするるる 場場場合合は合はは、、現、現地現地地のの条の条条例例例ままたまたたははは規規則規則則ににに従従っ従っってててくくだくだださささいい。い。。
ババ
バッッッテテテリリーリーー・・・パパッパッックククはは室は室室温温温でで保で保保管管管しし、し、、充充充電電は電はは容容容量量の量のの約約約 30%30%30% ～～ 50%～50%50% ににしにししてててくくだくだださささいい。い。。過過過放放電放電電ををを防防防 ぐぐぐたためためめににに、、11、1 年年年にに 11に1 回回回ののの充充電充電電をををおお勧お勧勧めめめししましますますす。。。
熱 熱
熱お およ お よ よび び び製 製 製品 品 品の の の通 通 通気 気 気
危危 危険険険 コ コ
コンンンピピピュューューータターターー、、AC、ACAC 電電源電源源アアダアダダプププタタターーー、、お、おおよよびよびび多多く多くくののアのアアクククセセセサササリリーリーーはは、は、、電電源電源源をを入を入入れれたれたたりりり、、、バババッッテッテテリリーリーーををを 充充充電電電すするするるととと熱熱を熱をを発発生発生生しししまますますす。。ノ。ノノーーートトブトブブッックックク・・・ココンコンンピピピュューューータターターーははは、、コ、ココンンパンパパクククトトにトににでできでききててていいるいるるたたためめめににに、、大、大大量量量 ののの熱熱熱ががが発発生発生生ししましまますすす。。。必必必ずず、ず、、下下記下記記ののの基基本基本本的的な的なな予予防予防防措措措置置を置をを取取っ取っっててくてくくだだだささいさいい。。。
••• コココンンンピピュピューューータタターーのーのの稼稼稼働働時働時時やややババッバッッテテテリリーリーのーのの充充充電電時電時時ににに、、コ、ココンンンピピュピュューーータターターのーのの底底底面面、面、、パパパーームームムレレレスストストトやややそそのその他の他他ののの 部部
部分分分ががが熱熱く熱くなくななるるる場場合場合合がががあありありりままますす。す。。長長長時時間時間間にににわわたわたったっってて手て手、手、、ひひひざざやざややそそそのの他の他他ののの身身体身体体ののの一一部一部部分分分にに、に、熱、熱熱くくくななるなるる部部部 分分
分ををを接接接触触さ触させさせせたたたままままままにににししなしなないいいででくでくくだだだささいさいい。。。キキーキーボーボボーーードドをドををごごご使使用使用用ののの際際は際はは、、、長長時長時時間間間ににわにわわたたたっってって手て手手をををパパーパーームムム レレ
レススストトにトにに乗乗せ乗せせたたたままままままににしにししなないないいででくでくくだだだささいさいい。。コ。ココンンピンピピュュューーータタターーはーはは通通常通常常のの操の操操作作作中中中、、、多多少多少少のの熱の熱熱をを放を放放熱熱熱しししままま すす
す。。。発発生発生生すするするる熱熱熱量量量はははシシシススステテテムムムののの稼稼稼働働働状状状況況や況ややババッバッッテテリテリリーーのーのの充充電充電電レレベレベベルルのルのの状状況状況況にに応に応応じじてじてて変変化変化化ししましまますす。す。。人人人 体体
体ににに長長時長時時間間接間接接触触触しししたたたままままままだだとだとと、、衣、衣衣服服服をを通を通通ししてしててもも不も不不快快感快感感ががが感感じ感じじらられられれ、、低、低低温温温やややけけけどどのどのの原原因原因因とともとももなななりりりままま すす
す。。。キキーキーーボボーボーードドドをををごごご使使使用用用ののの際際際ははは、、、定定期定期期的的に的ににパパーパーームムレムレレスストストトかからからら手手を手をを離離し離しし、、休、休休憩憩を憩をを取取っ取っっててくてくくだださだささいい。い。。長長長 時時
時間間間ににわにわわたたたっってっててキキーキーーボボボーードードドをを使を使使わわわなないないいよようよううにににごご注ご注注意意く意くくだだだささいさいい。。。
••• 可可可燃燃物燃物物のの近の近近くくくやや爆や爆爆発発の発のの可可能可能能性性の性ののあああるる環る環環境境で境ででココンコンンピピュピュューーータターターーをを使を使使用用し用ししたたりたりりバババッッテッテテリリーリーーをを充を充充電電し電ししたたたりりり しし
しななないいいでででくくだくださだささいいい。。。
••
• 安安安全全性全性性とと快と快快適適適ささ、さ、、おおよおよよびび信び信信頼頼性頼性性のののたためためめにに、に、、製製品製品品ににはにはは、、、換換気換気気口口、口、、フファファァンン、ン、、ヒヒヒーートートト・・シ・シシンンクンククがが使が使使用用用さささ れれ
れててていいまいまますす。す。。ここれこれれらららののの機機機構構は構はは、、ベ、ベベッッドッドド、、 ソ、ソフソフファァーァーー、、カ、カカーーーペペペッッットト、ト、、そそのそのの他他の他のの柔柔か柔かかいいい面面面ににに置置く置くくとと、と、、気気気
