A039 おすすめ商品 大田原の味覚を厳選 道の駅 が厳選した 大田原の 味覚が詰まった鍋セット 地場産とれたての季 節の野菜をはじめ 大田原の名物 七味 と (う がらし ) 平安時代の武将 那須与一にちなん で名付けられた 地元物産品 与一めんつゆ 与一とうふ などがセットになったおすすめ 商品

ふるさと納 税 寄 附 金

謝 礼 品カタログ

大田原市

栃木県

ダイジェ スト版

カタログ掲載以外の謝礼品に関しては

大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧下さい

大田原市ふるさと納税寄附金ホームページ

〒541- 0058 大阪市中央区南久宝寺町3 -1- 8

JTB西日本ふるさと納税

配送センター

月曜日～金曜日10時～17 時（祭日、年末年始、お盆除く）

☎0570-002-631

（代表） ふるさと 納税謝礼品 カタログに 関する お問い合わせ

http://otawara-furusato.com

http://www.city.ohtawara.tochigi.jp/docs/2013082771674/

お

す

す

め

商

品

ふるさと納税カタログ

お

す

す

め

商

品

ふるさと納税カタログ

全

5回

毎

月

頒

布

会

那

須

が

誇

る

贅

沢

地

酒

ミ

ネ

ラ

ル

を

た

っ

ぷ

り

含

ん

だ

那

須

連

山

の

湧

き

水

と

吹

き

下

ろ

す

澄

ん

だ

風

、

そ

し

て

芳

醇

な

大

地

で

育

て

ら

れ

る

最

高

級

黒

毛

和

牛

『

大

田

原

牛

』。

通

常

よ

り

長

く

飼

育

さ

れ

る

そ

の

銘

牛

は

、

人

の

体

温

で

溶

け

て

し

ま

う

程

上

質

な

霜

降

り

を

持

ち、

そ

の

美

し

さ

と

価

値

の

高

さ

か

ら〈

食

べ

る

ダ

イ

ヤ

モ

ンド〉と比喩される程。

そ

し

て

そ

の

牛

肉

を、

さ

ら

に

引

き

立

たせるのは人の技。

温

度

管

理

さ

れ

た

熟

成

庫

に

て、

長

い

時

に

は

２

ヶ

月

以

上

掛

け

そ

の

牛

が

持

つ

旨

味・

香

り

を

引

き

出

し、

最

高

の

状態に仕上げてお届けします。

年

間

３

０

頭

程

し

か

出

荷

し

な

い

貴

重

な大田原牛を、ぜひご賞味あれ。

大

田

原

牛

の

人

気

商

品

を

毎

月

ご

自

宅

に

お

届

け

致

し

ま

す。

毎

月

1回

の

定

期

便

で

す

の

で、

場

所

も

手

間

も

掛

かりません。最高級黒毛和牛『大田原牛』を、

月

に

一

度

の

ご

褒

美

に、

贅

沢

な

時

間

を

お

過

ご

し

く

だ

さい。毎月中旬頃お届け致します。

ぜ

ひ

こ

の

機

会

に、

ご

家

庭

で

大

田

原

牛

を

ご

賞

味

く

だ

さいませ。

_那

須

連

山

の

清

冽

な

伏

流

水

が

湧

く

大

田

原

市。

そ

ん

な

大

田

原

に

酒

蔵

を

構

え

る

地

元

酒

造

メ

ー

カ

ー

の

お

酒

セ

ッ

ト

で

す。

旨

み

と

味

の

あ

る

大

吟

釀「

天

鷹

心

( 天

鷹

酒

造

) 」、

爽

や

か

な

飲

み

口

と

す

っ

き

り

と

し

た

香

り

の

本

醸

造「

那

須

乙

女

( 池

島

酒

造

) 」、

軽

い

口

当

た

り

の

中

で

も

純

米

ら

し

い

味

が

楽

し

め

る「

旭

興

純

米

酒

( 渡

邉

酒

造

) 」。

そ

れ

ぞ

れ

冷

や

で

も、

常

温

で

も、

お

燗

で

も、

飲

み

方

を

選

ば

ず

に

楽

し

め

る

美

味

で

贅

沢

な

日本酒です。

艶・喉ごしに自信あり

棒に掛けて乾かした「島田うどん」は束ねると昔の

女性のまげ「文金高島田」の形に似ていることから

その名がついたといわれております。一本一本丁寧

に手間ひまかけた自慢の逸品をお楽しみください。

大田原の味覚を厳選

道

の

駅「

那

須

与

一

の

郷

」

が

厳

選

し

た、

大

田

原

の

味

覚

が

詰

ま

っ

た

鍋

セ

ッ

ト。

地

場

産

と

れ

た

て

の

季

節

の

野

菜

を

は

じ

め、

大

田

原

の

名

物「

七

味

( と

う

が

ら

し

) 」、

平

安

時

代

の

武

将・

那

須

与

一

に

ち

な

ん

で

名

付

け

ら

れ

た、

地

元

物

産

品「

与

一

め

ん

つ

ゆ

」、

「

与

一

と

う

ふ

」

な

ど

が

セ

ッ

ト

に

な

っ

た

お

す

す

め

商

品

で

す。

と

く

に、

那

須

与

一

の

郷

で

も

販

売

さ

れ

て

い

る「

が

ん

も

ど

き

」、

「

厚

揚

げ

」

は

揚

げ

上

が

る

まえからお客様の注文がある人気商品です。

目指したのは

日本一

美味い牛肉

プレミ

アム

セレク

ト

最高級

黒毛和

牛

5回毎

月頒布

会

那須与

一の郷

懐かし

の鍋セ

ット

こだわり

うどん

セット

那須山

麓

お酒セ

ット

那須山麓お酒セット 3本セット

○天鷹（心）、720ｍｌ×1本、池錦（那須乙女）720ｍｌ×1本、旭興（純米吟醸） 720ｍｌ×1本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品ホームペー ジをご覧下さい。

40

pt

交換ポイント 申込 番号

C023

【プレミアムセレクト】最上級黒毛和牛

○【プレミアムセレクト】最上級黒毛和牛 大田原牛 超吟撰ロースサーロイン と超吟撰シャトーブリアン（フィレ）のステーキ詰め合わせ【お届け時期は商品 を準備出来次第御相談となります】 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品ホームペー ジをご覧下さい。

500

pt

交換ポイント 申込 番号

A039

こだわりのうどん・そばセット

○うどん250ｇ×5袋、そば250ｇ×5袋 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふ るさと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

15

pt

交換ポイント 申込 番号

C007

交換ポイント

那須与一の郷 懐かしの鍋セット B

○かんぴょう、もろみ、七味、那須御用卵、与一めんつ ゆ、こんにゃく、湯葉、与一とうふ、がんも、厚揚げ、おか ら、油揚げ、与一生バームクーヘン、とうがらしせんべ い、季節の野菜、うま辛ＧＯＯ ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと 納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

45

pt

申込 番号

B009

【最高級黒毛和牛：全5回毎月頒布会】

大田原牛の厳選定期便

○全5回毎月頒布会・・・1焼肉詰め合わせ約500ｇ2ローストビー フ約500ｇ3シャトーブリアン（フィレ）ステーキ2枚4霜降り部位 のすき焼き・しゃぶしゃぶ用スライス約500ｇ5特上ロース・サーロ インステーキ2枚 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品 ホームページをご覧下さい。

350

pt

申込 番号

A041

冷凍 冷凍 常温 常温 ※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※商品は無くなり次第終了とさせて頂 きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。※酒類は20歳未満の方はお申込み頂けません。※酒類はメーカーより発送します。 ※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ

1

2

特

集

『

定

期

便

』

ふるさと納税カタログ

特

集

『

定

期

便

』

ふるさと納税カタログ

畑

の

恵

み

大

自

然

と

作

り

手

の

愛

情

が

生

み

出

す

傑

作

栃

木

の

米

月

1回

、

3ヶ

月

間

、ミ

ル

キ

ー

ク

イ

ー

ン

を

お

送

り

し

ま

す

。

一粒一粒が気品ある乳白色で

光沢があり冷めてもかたくならず

美味しく召し上がっていただける

自慢のミルキークイーンを

どうぞ一度ご賞味ください。

ミ

ル

キ

ー

ク

イ

ー

ン

【3ヵ月頒布会】大田原ふるさと定期便

ミルキークイーンコース

○【月1回、3ヵ月間】ミルキークイーンを毎月5kgをお届けします。 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

55

pt

交換ポイント 申込 番号

B025

月1 回、

3 ヶ月間、

那須与一の郷で厳選された

特産品をお送りします。

月1 回、

3 ヶ月間、

大田原の魅力が詰まった商品を

お届します。

【1 回目】季節の野菜と特産品 、

【2 回目】

大田原鍋セット、

【3回目】ミルキークイーン（米）

特

選

野

菜

コ

ー

ス

大

田

原

満

喫

コ

ー

ス

【3ヵ月頒布会】大田原ふるさと定期便

大田原満喫コース

【月1回、3ヵ月間】【1回目】季節の野菜、味噌、ドレッシング3本、塩麹、たまり醤油、 天鷹与一水5本、ウド飴、黒豆チョコ、那須御用卵、ブルーベリージャム、ニンジン ジャム、葉とうがらし、つけもの、うま辛ＧＯＯ　【2回目】かんぴょう、味噌、もろみ、 七味、那須御用卵、与一めんつゆ、ウド甘酒、こんにゃく、湯葉、与一とうふ、がんも、 厚揚げ、おから、油揚げ、天鷹与一水5本、与一生バームクーヘン、とうがらしせんべ い、季節の野菜、うま辛ＧＯＯ　【3回目】ミルキークイーン　5kgｘ2袋 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページをご 覧下さい。

150

pt

交換ポイント 申込 番号

B026

【3ヵ月頒布会】大田原ふるさと定期便

那須与一の郷特選野菜コース

○【月1回、3ヵ月間】季節の野菜を中心に詰め合わせ。（例：季節の野菜、味噌、ドレッ シング3本、塩麹、たまり醤油、天鷹与一水5本、ウド飴、黒豆チョコ、那須御用卵、ブ ルーベリージャム、ニンジンジャム、葉とうがらし、つけもの、うま辛ＧＯＯなど） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページをご 覧下さい。

150

pt

交換ポイント 申込 番号

B024

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※農産物につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合が あります。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品は無くなり次第終了と させて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※農産物（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合があります。 ※季節によって詰め合わせる野菜が変更される場合があります。※季節によって商品の内容が変更になる場合があります。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真は全てイ メージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※頒布会で送られる合計のイメージです ※イメージ ※イメージ

3

4

大

田

原

牛

超

ふるさと納税カタログ

大

田

原

牛

超

ふるさと納税カタログ

最高級和牛『大田原牛』の

モモ肉やランプなどの赤身部位を使った、

あっさりと味わえるステーキです。　

あらゆる牛肉を超えて

頂点と言える美味をつくりあげること

それだけを考えてきました

お取り寄せランキングで一位！

切り落としでも最高級の

味わいをそのままに。

赤身の旨みと

霜降りのジューシーさ、

その両方を味わえる

専門家が薦めるビーフカレー

旨みが溶け込んだソースが自慢

最高級和牛『大田原牛』のモモ肉やランプなどの

赤身部位の中でも特に霜降りが入ったものを

厳選した極上赤身ステーキです。

あ ら ゆ る 牛 肉 を 超 えて 頂 点と 言え る

美 味 を つ くりあ げ ることそ れ だ け を 考 えてきました

0287-24-0909

大田原牛超

■ 商品に関するお問い合わせ

大田原牛100％ 生ハンバーグ

2パックセット

○約175ｇ×2パック（自家製ガーリックソース付） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼 品ホームページをご覧下さい。

15

pt

交換ポイント 申込 番号

A002

大田原牛 極上ラウンド

（赤身霜降り）ステーキ2枚セット

○約150ｇ×2枚（自家製ガーリックソース付） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと 納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

40

pt

交換ポイント 申込 番号

A015

大田原牛100％

サイコロビーフカレー3パックセット

○約250ｇ×3パック ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品 ホームページをご覧下さい。

25

pt

交換ポイント 申込 番号

A004

大田原牛100％

サイコロビーフシチュー3パックセット

○約250ｇ×3パック ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼 品ホームページをご覧下さい。

25

pt

交換ポイント 申込 番号

A005

大田原牛 白味噌漬け 本撰（300ｇ入）

○約300ｇ ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝 礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

交換ポイント 申込 番号

A014

大田原牛 極上ロースステーキ

2枚セット

○約150ｇ×2枚（自家製ガーリックソース付） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふる さと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

200

pt

交換ポイント 申込 番号

A036

大田原牛 上ラウンド（赤身）

ステーキ2枚セット

○約150ｇ×2枚（自家製ガーリックソース付） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふる さと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

交換ポイント 申込 番号

A013

大田原牛 切り落とし肉のすき焼き・

しゃぶしゃぶ用500ｇ

○約500ｇ ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納 税謝礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

交換ポイント 申込 番号

A010

大田原牛 赤身霜降り部位のすき焼き・

しゃぶしゃぶ用スライス500ｇ　

○約500ｇ ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税 謝礼品ホームページをご覧下さい。

45

pt

交換ポイント 申込 番号

A023

冷凍 冷凍 冷凍 冷凍 冷凍 冷凍 冷凍 冷凍 冷凍

霜降が多く、高品質な牛とされています。

大田原牛ロースステーキの中で赤身と

霜降りのバランスがよいステーキです。

※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※商品は無くなり次第終了とさせて頂 きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。

1

位

※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ

5

6

昭和28 年 大田原市生まれ 昭和50 年 父啓造氏について 竹工芸を師事 昭和53 年 八木澤竹工房として 独立 中国への技術指導数度。 平成13 年 栃木県立美術館企画 「栃木県美術の20 世紀」 などで展示 栃木県芸術祭実行委員 栃木県竹工芸協会副会長などを 務める

八木澤 正氏

ふるさと納税

カタログ

道の駅

_{那須与一の郷}

ふるさと納税

カタログ

道の駅

_{那須与一の郷}

これを食べれば大田原が知りたくなる！

バラエティ豊かな特産品を

詰め合わせにしてお届けします。

その名の通り、農薬を極力おさえた

特別栽培のお米です。

冷めてもかたくならず美味しく

召し上がっていただける

自慢のミルキークイーンです。

那須与一の郷

特選野菜ギフト

大田原が知りたくなるセット

○季節の野菜、与一がんも、ドレッシング、 那須御用卵 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原 市ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧 下さい。

20

pt

申込 番号

B007

交換ポイント

ミルキークイーン 5kg

○5kg ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原 市ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧 下さい。

20

pt

申込 番号

B013

交換ポイント

特別栽培米 農薬を

極力おさえたお米 2kg

○2kg ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原 市ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧 下さい。

10

pt

申込 番号

B011

交換ポイント

道の駅

大田原市・国道 461号線沿いに位置する道の駅

「那須与一の郷」

は、塩原温泉や那須高原へも近く、また屋島の戦いで活躍した

那須与一の墓などの歴史探訪および、白鳥・ミヤコタナゴ・ザゼ

ンソウといった動植物観察の拠点としてみなさまに永く愛され

ている文化複合アミューズメント施設です。レストランをはじめ、

農産物直売館、加工・物産品販売館、与一伝承館など大田原の

魅力を発信しています。

那須与一の郷

■ 商品に関するお問い合わせ

0287-23-8641

那須与一の郷で厳選された季節の野菜を始め、

大田原自慢の特産品を詰め合わせにしてお届けします。

一粒一粒が気品ある乳白色で光沢があり冷めても

かたくならず美味しく召し上がっていただける自慢のお米です。

プレミアムジェラート

Premium Gelato

道の駅内の工房で手作りで作っている本当に美味しいジェラートです

那須与一の郷

プレミアムジェラートセット B

○オレンジチェリー、ブルーベリー、ミルク、とうがらし、じぇらー ゆ、黒豆，とちおとめ、ごま、岩塩、抹茶、キウイ、カプチーノ、チョコ マーブル各種2個　計26個（100ｍｌ/1個あたり） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品 ホームページをご覧下さい。

40

pt

申込 番号

B017

交換ポイント 冷凍

那須与一の郷

プレミアムジェラートセット C

○オレンジチェリー、ブルーベリー、ミルク、とうがらし、じぇらー ゆ，とちおとめ、キウイ、カプチーノ各種2個 計16個（100ｍｌ/1個 あたり） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品 ホームページをご覧下さい。

30

pt

申込 番号

B018

交換ポイント 冷凍

那須与一の郷

プレミアムジェラートセット D

○オレンジチェリー、ブルーベリー、とちおとめ、キウイ各種2個 計 8個（100ｍｌ/1個あたり） ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼品 ホームページをご覧下さい。

15

pt

申込 番号

B019

交換ポイント 冷凍

那須和牛100％ギュウザ 27個入り

○19ｇ×27個 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝 礼品ホームページをご覧下さい。

20

pt

B001

申込 番号 交換ポイント 冷凍

那須和牛100％ギュウザ

特選野菜ギフト

厳選されたお米

ブランド牛を贅沢に閉じ込めた

ギュウザ（和牛餃子）は、

和牛ならではの味わい・

肉汁を楽しめる逸品です。

那須与一の郷

特選野菜ギフト

大田原がよくわかるセット

○季節の野菜、味噌、ドレッシング3本、 塩麹、たまり醤油、天鷹与一水5本、ウド 飴、黒豆チョコ、那須御用卵、ブルーベ リージャム、ニンジンジャム、葉とうがら し、つけもの、うま辛ＧＯＯ ※賞味期限等商品詳細に関しては大田 原市ふるさと納税謝礼品ホームページを ご覧下さい。

60

pt

B005

交換ポイント 申込 番号

伝統工芸

【竹工芸家 八木澤 正氏作】

竹のブローチ 1個

○1個 商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼 品ホームページをご覧下さい。

20

pt

交換ポイント 申込 番号

B022

【竹工芸家 八木澤 正氏作】

竹のヘアーピン 1個

○1個 商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝礼 品ホームページをご覧下さい。

20

pt

交換ポイント 申込 番号

B023

常温 常温 ※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※商品は無くなり次第終了とさせて頂 きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※農産物ます。※季節によって詰め合わせる野菜が変更される場合があります。※季節によって商品の内容が変更になる場合があります。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真は（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合があり 全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※イメージ ※イメージ ※イメージ ※イメージ

7

8

と

こ

と

こ

大

田

原

ふるさと納税カタログ

ピロール農 法とは、

好 気性 微 生物の 働き

本市両郷地区のお米

（コシヒカリ）は、日本で一番

美味しいと評判のお米です。

米の 食 味ランキング 3 年連 続、

特A（ 日本 穀 物 検 定 協 会）を獲 得 。

那 須山麓のおいしい米、水、

空 気に恵まれ 、丹 精をこめて

醸 造しております。

現 在の奨 励品 種・なすひかりと

天 鷹（ 大 吟 醸 ）をセットにしました。

いつまでも飲み飽きない

深い味 わいのお酒で す。

5 年以 上 熟 成させたまろやかな

本 格 粕 取 焼 酎 で す。

全

国

新

酒

鑑

評

会

出

品

用

の

大

吟

醸

原

酒

で

す

。

圧

力

を

か

け

ず

に

自

然

の

力

で

し

ぼ

り

ま

し

た

。

澄

ん

だ

香

り

と

調

和

の

と

れ

た

味

わ

い

は

逸

品

で

す

。

大田原 ふるさと米セット

○こしひかり（玄米）400ｇ×1袋、こしひかり（白米）2ｋｇ×1 袋、赤玉玉子20個、玉子かけ醤油150ｍｌ×1本、じねんじょ ふりかけ80ｇ×1個 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝 礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

C013

申込 番号 交換ポイント

ピロール農法米 コシヒカリ

○コシヒカリ5ｋｇ×1袋 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市 ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

C012

申込 番号 交換ポイント

高級酒大吟醸「命（いのち）」1.8L

○大吟醸「命（いのち）」1.8L ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝 礼品ホームページをご覧下さい。

75

pt

C027

申込 番号 交換ポイント

米・酒詰合せBセット

○なすひかり5ｋｇ×1袋、天鷹(大吟醸）720ｍｌ×1本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税 謝礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

C018

申込 番号 交換ポイント

焼酎純酒粕取焼酎

「天鷹5年古酒43度」

○純酒粕取焼酎「天鷹5年古酒43度」720ｍℓ×1本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税謝 礼品ホームページをご覧下さい。

30

pt

C025

申込 番号 交換ポイント

お酒天鷹与一桜徳利

○天鷹与一桜徳利720ｍℓ×1本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市 ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

25

pt

C024

申込 番号 交換ポイント

那須山麓お酒セット 2本セット

○天鷹（心）720ｍｌ×1本、旭興（純米吟醸）720ｍｌ×1本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと 納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

35

pt

C022

申込 番号 交換ポイント

地元産米 両郷米

5ｋｇ×1袋

○両郷米 5ｋｇ×１袋 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと 納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

25

pt

C032

申込 番号 交換ポイント

地元産米 なすひかり

○なすひかり5ｋｇ×1袋 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと納税 謝礼品ホームページをご覧下さい。

20

pt

申込 番号

C011

交換ポイント

米・酒詰合せAセット

○コシヒカリ1ｋｇ×1袋、ミルキークイーン1 ｋｇ×1袋、ブレンド米1ｋｇ×1袋、鳳爛（与一 くん）180ｍｌ×1本、天鷹(大吟醸）720ｍｌ ×1本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市 ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧下 さい。

30

pt

申込 番号

C017

交換ポイント

人気のお米、ゆるキャラ「与一くん」の

お酒、お薦め商品の一つ

「天鷹大吟醸」をセットにしました。

大田原銘酒 六ツ蔵セット

○日本酒270ｍｌ×6本 ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市 ふるさと納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

25

pt

C021

申込 番号 交換ポイント

高級酒大吟醸純米「吟翔」1.8L

○大吟醸純米「吟翔」1.8L ※賞味期限等商品詳細に関しては大田原市ふるさと 納税謝礼品ホームページをご覧下さい。

35

pt

C026

申込 番号 交換ポイント

最

高

の

原

料

を

使

い

、

精

魂

こ

め

て

醸

し

ま

し

た

。

気

品

あ

ふ

れ

る

香

り

と

ま

ろ

や

か

な

味

わ

い

は

、

ま

さ

に

日

本

酒

の

神

髄

。

酒

造

会

社

が

自

信

を

持

っ

て

薦

め

る

逸

品

で

す

。

本

市

は

良

質

な

お

米

や

水

、

空

気

に

恵

ま

れ

、

酒

造

り

に

適

し

た

土

地

柄

で

す

。

6つ

の

酒

造

会

社

が

あ

り

、

丹

精

を

こ

め

て

醸

造

し

て

お

り

ま

す

。

6つ

の

蔵

元

の

「

大

田

原

銘

酒

六

ツ

蔵

」

を

つ

く

り

ま

し

た

。

歴

史

を

紐

解

け

ば

、

江

戸

時

代

「

天

領

地

米

」

と

し

て

将

軍

様

も

口

に

し

た

と

い

わ

れ

る

大

田

原

産

の

お

米

。

那

須

連

山

の

伏

流

水

が

育

ん

だ

美

味

し

さ

で

す

。

0287-47-4750

■ 商品に関するお問い合わせ

常温 常温 常温 常温 常温 常温 常温 常温 常温 常温

TOKO-TOKOおおたわらは、商業施設をはじめ、公共施設（子ども遊具施設、図書館、貸会議室）や

住宅が整備された複合施設ですが、たくさんの方々にご利用いただき、大変な賑わいを見せております。

中でも、トコトコマルシェは、直売所の機能を持ったミニスーパーであり、主に生産者からの

新鮮な野菜・惣菜類等を販売しているほか、街中の情報発信・交流の場としての役割を担っております。

冷蔵 冷蔵

と

こ

と

こ

大

田

原

ふるさと納税カタログ

※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※農産物（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅 れる場合があります。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※商品は無くなり 次第終了とさせて頂きます。※酒類は20歳未満の方はお申込み頂けません。メーカーより発送します。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページhttp://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。※中元歳暮時期は、季節柄大 変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。 ※商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。※酒類は20歳未満の方はお申込み頂けません。メーカーより発送します。※賞味期限等商品詳細に関しては、大田原市ふるさと納税謝礼品ホームページ http://otawara-furusato.comをご覧下さい。 ※イメージ ※イメージ ※イメージ

9

10

ふるさと宿泊割引クーポン

トラベル

Yahoo!トラベルで使える

ふるさと宿泊割引クーポンとは

Yahoo! トラベル 国内宿泊の「るるぶトラベルプラン」、Yahoo! ビジネストラベルの

「旅行会社提供プラン以外」の宿泊プランにご利用いただけるクーポンです。

※ 大田原市のるるぶトラベルプランで使えます。

※ クーポン取得のご案内・クーポンコード・パスワードは、メールでお送りしますので、ご確認ください。

※ 宿泊予約には、Yahoo! JAPAN IDが必要です （無料で取得できます）。

※ ご予約完了後にクーポンを利用することはできません。

　 利用をご希望される場合は、いったん予約を取り消してから再度ご予約ください。

※ クーポンは、宿泊予約操作時にのみご利用いただけます。

　宿泊施設での精算時にクーポンを利用することはできません。

※ 宿泊料金合計がクーポンの合計利用料金を下回る場合でも、差額の返金はできませんの

で、ご了承ください。

特産 品をお申込 み の前にご 確 認ください

必要

ポイント数

コード

商品

商品名

15

J003

ふるさと宿泊割引クーポン

3,000 円

分

30

J006

ふるさと宿泊割引クーポン

6,000 円

分

45

J009

ふるさと宿泊割引クーポン

9,000 円

分

60

J012

ふるさと宿泊割引クーポン

12,000 円

分

75

J015

ふるさと宿泊割引クーポン

15,000 円

分

90

J018

ふるさと宿泊割引クーポン

18,000 円

分

105

J021

ふるさと宿泊割引クーポン

21,000 円

分

120

J024

ふるさと宿泊割引クーポン

24,000 円

分

135

J027

ふるさと宿泊割引クーポン

27,000 円

分

150

J030

ふるさと宿泊割引クーポン

30,000 円

分

2.

Yahoo!JAPAN ID でログインする

3.

クーポンを利用し、宿泊予約をする

ご予約時に、ポイント情報入力画面で、クーポンコー ドとパスワードを 「クーポンコード1」「パスワード1」 に入力してください。 予約内容確認画面で、「クーポン利用分」の割引額を 確認してください。 ※クーポンコードとパスワードを入力の際は、誤入力 防止のため、コピー＆ペーストでの入力をおすすめし ます。 ●掲載しているセット内容は、都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。●農産物（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・ 収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合があります。●季節によって詰め合わせる野菜が変更される場合があります。● 季節によって商品の内容が変更になる場合があります。 ●中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。●写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。 ●商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。● 不在等よる配送日指定のご希望は可能な限り対応致します。

クーポンは、

「大田原市」の宿泊施設でのみご利

用いただけます。ご希望の施設の宿泊料金をご

確認の上、ご利用ください。宿泊料金合計がクー

ポンの合計利用料金を下回る場合でも、差額の

返金はできませんので、ご了承ください。

宿泊対象施設および料金は、下記の URL また

は QR コードからご確認ください。

※クーポンは、Yahoo! トラベル 国内宿泊予約の 「るるぶトラベルプラン」、Yahoo! ビジネストラベルの 旅行会社提供プラン以外のプランでご利用いただけます。

http://domestic.hotel.travel.yahoo.co.jp/bin/

ssearch?ken=09&s_code=09210

ふるさと宿泊割引クーポンへ

交換の前にご確認ください

http://www.tavigator.co.jp/furusato/index.html

https://account.edit.yahoo.co.jp/registration?._{src=www&.done=http%3A%2f%2fwww.yahoo.co.jp}

たびゲーターの 「ふるさと納税特設ページ」にて、各自 治体の「ホテル、旅館一覧（宿泊施設を探す）」をクリッ クし、ご希望の宿を選び、「るるぶトラベルプラン」をご 予約ください。

ふるさと納税

特設ページはこちら▶

Yahoo! JAPAN IDの

取得はこちら▶

Yahoo! JAPAN IDをお持ちでない方は、 下記のURLまたはQRコードから取得してください （無料で取得できます）。