小豆島は 1400 万年前に起こった瀬戸内海の火山活動によって誕生し 寒霞渓をはじめとする山や海の自然美にあふれた島です また 小豆島八十八ヶ所霊場の信仰の島 癒しの島 秋 そして農村歌舞伎や虫送りなど 幾代にも受け継がれてきた伝統の島 しょう ど しま て しま 本書の見方 石の文化の島 醤油 ご

しょう ど しま

て しま

秋

B

A

C

D

E

F

G

J

H

I

K

L

M

N

O

P

S h o d o s h i m a

小 豆 島

T e s h i m a

豊 島

エンジェル

ロード

沖之島

道の駅 海の駅

小豆島

ふるさと村

岬の分教場

天狗岩

丁場

寒霞渓

四方指展望台

_寒霞渓

ロープウェイ

道の駅 みなと

オアシス

大坂城

残石記念公園

道の駅

小豆島

オリーブ

公園

二十四の瞳

映画村

小豆島

オリーブ園

宝生院の

シンパク

土庄港

土庄東港

唐櫃港

家浦港

池田港

坂手港

福田港

大部港

重岩

岡山へ

宇野へ

高松へ

高松へ

高松へ

姫路へ

日生へ

高松へ

神戸へ

草壁港

オリーブナビ

小豆島

瀬 戸 内 国 際 芸 術 祭 2 016 の 開 催 期 間

春

３月20日㈰

小 豆 島 は 、 1 4 0 0 万 年 前 に 起 こ っ た 瀬 戸 内 海 の 火 山 活 動 に よ っ て 誕 生 し 、

寒 霞 渓 を は じ め と す る 山 や 海 の 自 然 美 に あ ふ れ た 島 で す 。

ま た 、 小 豆 島 八 十 八 ヶ 所 霊 場 の 信 仰 の 島 、 癒 し の 島 、

そ し て 農 村 歌 舞 伎 や 虫 送 り な ど 、 幾 代 に も 受 け 継 が れ て き た 伝 統 の 島 、

石 の 文 化 の 島 、 醤 油 、 ご ま 油 、 そ う め ん 、 オ リ ー ブ 、 佃 煮 な ど の 産 業 の 島 で も あ り ま す 。

今 年 2 0 1 6 年 は 、 3 度 目 の 瀬 戸 内 国 際 芸 術 祭 が 開 催 さ れ て い ま す 。

ア ー ト と 合 わ せ て 小 豆 島 の 魅 力 を た っ ぷ り 体 感 し て く だ さ い 。

夏

７月18日㈪

秋

10月８日㈯

∼

∼

∼

４月17日㈰

９ 月 ４ 日 ㈰

11月６日㈰

29日間

49日間

30日間

会 期 総 計   1 0 8 日 間

※ 小 豆 島 ・ 豊 島 で は 、

  ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク （ G W ）〔 ４ 月 2 9 日 ∼ ５ 月 ８ 日 〕、

  シ ル バ ー ウィー ク （ S W ）〔 ９ 月 1 7 日 ∼ ９ 月 2 5 日 〕も

  作 品 を 楽 し ん で い た だ け ま す

 （ 作 品 鑑 賞 パ ス ポ ー ト の 利 用 は で き ま せ ん の で ご 了 承

   く だ さ い ）

豊島

豊島

てしま

4p

6p

14p

土庄港・

土庄港・

迷路のまち

迷路のまち

土庄本町 

土庄本町 

（

（

）

）

とのしょう

めいろ

とのしょうほんまち

肥土山・中山

肥土山・中山

北浦・大部

北浦・大部

ひとやま

おおべ

きたうら

くさかべ

なかやま

いけだ

10p

13p

16p

18p

19p

20p

三都半島

三都半島

池田港

池田港

みと

12p

醤の郷・

醤の郷・

坂手

坂手

堀越・田浦

堀越・田浦

草壁港

草壁港

ひしお

ほりこし

たのうら

さかて

さと

福田

福田

ふくだ

24p

ア ク セ ス は

26p∼

航 路 ・ 路 線 図 、 各 種 時 刻 表 は

22p

ア ー ト と 小 豆 島 の 観 光 地 を 巡 る モ デ ル コ ー ス は

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

本 書 の 見 方

作 品 名 の 後 に 続 く 色 の 説 明

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

しょう ど しま

て しま

秋

B

A

C

D

E

F

G

J

H

I

K

L

M

N

O

P

S h o d o s h i m a

小 豆 島

T e s h i m a

豊 島

エンジェル

ロード

沖之島

道の駅 海の駅

小豆島

ふるさと村

岬の分教場

天狗岩

丁場

寒霞渓

四方指展望台

_寒霞渓

ロープウェイ

道の駅 みなと

オアシス

大坂城

残石記念公園

道の駅

小豆島

オリーブ

公園

二十四の瞳

映画村

小豆島

オリーブ園

宝生院の

シンパク

土庄港

土庄東港

唐櫃港

家浦港

池田港

坂手港

福田港

大部港

重岩

岡山へ

宇野へ

高松へ

高松へ

高松へ

姫路へ

日生へ

高松へ

神戸へ

草壁港

オリーブナビ

小豆島

瀬 戸 内 国 際 芸 術 祭 2 016 の 開 催 期 間

春

３月20日㈰

小 豆 島 は 、 1 4 0 0 万 年 前 に 起 こ っ た 瀬 戸 内 海 の 火 山 活 動 に よ っ て 誕 生 し 、

寒 霞 渓 を は じ め と す る 山 や 海 の 自 然 美 に あ ふ れ た 島 で す 。

ま た 、 小 豆 島 八 十 八 ヶ 所 霊 場 の 信 仰 の 島 、 癒 し の 島 、

そ し て 農 村 歌 舞 伎 や 虫 送 り な ど 、 幾 代 に も 受 け 継 が れ て き た 伝 統 の 島 、

石 の 文 化 の 島 、 醤 油 、 ご ま 油 、 そ う め ん 、 オ リ ー ブ 、 佃 煮 な ど の 産 業 の 島 で も あ り ま す 。

今 年 2 0 1 6 年 は 、 3 度 目 の 瀬 戸 内 国 際 芸 術 祭 が 開 催 さ れ て い ま す 。

ア ー ト と 合 わ せ て 小 豆 島 の 魅 力 を た っ ぷ り 体 感 し て く だ さ い 。

夏

７月18日㈪

秋

10月８日㈯

∼

∼

∼

４月17日㈰

９ 月 ４ 日 ㈰

11月６日㈰

29日間

49日間

30日間

会 期 総 計   1 0 8 日 間

※ 小 豆 島 ・ 豊 島 で は 、

  ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク （ G W ）〔 ４ 月 2 9 日 ∼ ５ 月 ８ 日 〕、

  シ ル バ ー ウィー ク （ S W ）〔 ９ 月 1 7 日 ∼ ９ 月 2 5 日 〕も

  作 品 を 楽 し ん で い た だ け ま す

 （ 作 品 鑑 賞 パ ス ポ ー ト の 利 用 は で き ま せ ん の で ご 了 承

   く だ さ い ）

豊島

豊島

てしま

4p

6p

14p

土庄港・

土庄港・

迷路のまち

迷路のまち

土庄本町 

土庄本町 

（

（

）

）

とのしょう

めいろ

とのしょうほんまち

肥土山・中山

肥土山・中山

北浦・大部

北浦・大部

ひとやま

おおべ

きたうら

くさかべ

なかやま

いけだ

10p

13p

16p

18p

19p

20p

三都半島

三都半島

池田港

池田港

みと

12p

醤の郷・

醤の郷・

坂手

坂手

堀越・田浦

堀越・田浦

草壁港

草壁港

ひしお

ほりこし

たのうら

さかて

さと

福田

福田

ふくだ

24p

ア ク セ ス は

26p∼

航 路 ・ 路 線 図 、 各 種 時 刻 表 は

22p

ア ー ト と 小 豆 島 の 観 光 地 を 巡 る モ デ ル コ ー ス は

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

本 書 の 見 方

作 品 名 の 後 に 続 く 色 の 説 明

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

しょう ど しま

て しま

秋

22

23

24

豊島公民館

GS

GS

家浦案内所

（豊島交流センター）

255

家浦港

公民館前

38

36

39

37

甲生漁協

甲生集会所

妙見観音堂

255

甲生

集会所前

34

32

唐櫃八幡神社

浜地蔵堂

唐櫃港

唐櫃港案内所

唐櫃港

甲生地区

こう

家浦地区

唐櫃浜地区

D

A

C

いえうら

からとはま

i i Wi Wi Wi 100m 100m 100m

26

31

25

29

27・28

33

唐櫃公堂

住吉神社

唐櫃の清水

硯集会所

棚田

唐櫃港

豊島美術館前

唐櫃港

森万里子

作品前

唐櫃岡集会所前

清水前

30

35

255

255

硯集会所前

硯地区・唐櫃岡地区

B

すずり

からとおか

唐櫃港案内所

Wi Wi i 100m

豊島

豊島

て し ま

海と山の自然に恵まれた豊かな島です。

島の中央にそびえる檀山からは、豊島石が採石され、京都の桂離宮の石灯籠な

どにも使われました。また、湧き水が潤す棚田で育つおいしいお米、新鮮な魚

介類や野菜、みかん、そして近年はレモンやいちご、オリーブの栽培も盛んです。

瀬戸内国際芸術祭を通して、アートの島としても注目を集めています。

豊かな自然とアートの融合をぜひお楽しみください。

25

.

森万里子／

トムナフーリ

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

28

.

安部良／

島キッチン

■■■■■

_●

_●

_★

11:00∼16:00

26

.青木野枝／空の粒子／唐櫃

■■■■■

_●

_●

※屋外作品

31

.

アート：内藤礼／建築：西沢立衛／

豊島美術館

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_★

10:00∼17:00・最終入館16：30

（10月∼ 2月は16:00まで・最

終入館15：30）

36

.

マイク+ダグ・スターン／

Big Bambú

■■■■■

●

●

※屋外作品

33

.アンリ・サラ／

豊島シーウォールハウス

■■■■■

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

37

.ケグ・デ・スーザ／

豊穣：海のフルーツ／豊穣：山の恵み

■■■■■

_｜

_■

_★

9:30 ∼ 16:30

30

.スマイルズ／

檸檬ホテル

■■■■■



●

_｜

_■

_★

10:30 ∼ 16:30

23

.

コンセプト、アート：横尾忠則／建築：永山祐子／

豊島横尾館

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼ 2月は16:00まで）

38

.

塩田千春／

遠い記憶

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

39

.

アート：スプツ二子！／

建築：成瀬友梨、猪熊純／

豊島八百万ラボ

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼2月

は16:00まで）

24

.

大竹伸朗／

針工場

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼ 2月は

16:00まで）

34

.

クリスチャン・ボルタンスキー／

心臓音のアーカイブ

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼2月

は16:00まで）

27

.

ピピロッティ・リスト／

あなたの最初の色（私の頭の

中の解−私の胃の中の溶液）

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

撮影：鈴木研一 写真：宮脇慎太郎 写真：久家靖秀 写真：表 恒匡

32

.

イオベット＆ポンズ／

勝者はいない−マルチ・バスケットボール

■■■■■

●

●

_{／※屋外作品}

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

檀山のふもと清水神社にある水場です。

絶えることなく湧き出ている豊富で清ら

かな水は｢霊泉越水｣と呼ばれ、弘法大師

が喉の渇きを覚えて地面を掘られたとこ

ろ、湧き出したと伝えられています。

かつては人々が洗濯をしながら集う憩い

の場で、今も付近の田畑を潤すかんがい

用水として、地元の人々によって大切に

保全されています。

唐櫃の清水

22

.

トビアス・レーベルガー／

あなたが愛するものは、あなたを泣かせもする（日本フラン

チャイズバージョン）

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

からと

しみず

35

.クリスチャン・ボルタンスキー／

ささやきの森

■■■■■



●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

29

.

ジャネット・カーディフ＆

ジョージ・ビュレス・ミラー／

ストーム・ハウス

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

15歳以下無料

★豊島島内の作品

 について

※屋外作品以外、すべて

 火曜日休館

（月曜日が祝日の場合は、火曜日開館、水曜日休館）

※SWの開館時間については瀬戸内国際

 芸術祭2016HPを参照

撮影：中村脩

22

23

24

豊島公民館

GS

GS

家浦案内所

（豊島交流センター）

255

家浦港

公民館前

38

36

39

37

甲生漁協

甲生集会所

妙見観音堂

255

甲生

集会所前

34

32

唐櫃八幡神社

浜地蔵堂

唐櫃港

唐櫃港案内所

唐櫃港

甲生地区

こう

家浦地区

唐櫃浜地区

D

A

C

いえうら

からとはま

i i Wi Wi Wi 100m 100m 100m

26

31

25

29

27・28

33

唐櫃公堂

住吉神社

唐櫃の清水

硯集会所

棚田

唐櫃港

豊島美術館前

唐櫃港

森万里子

作品前

唐櫃岡集会所前

清水前

30

35

255

255

硯集会所前

硯地区・唐櫃岡地区

B

すずり

からとおか

唐櫃港案内所

Wi Wi i 100m

豊島

豊島

て し ま

海と山の自然に恵まれた豊かな島です。

島の中央にそびえる檀山からは、豊島石が採石され、京都の桂離宮の石灯籠な

どにも使われました。また、湧き水が潤す棚田で育つおいしいお米、新鮮な魚

介類や野菜、みかん、そして近年はレモンやいちご、オリーブの栽培も盛んです。

瀬戸内国際芸術祭を通して、アートの島としても注目を集めています。

豊かな自然とアートの融合をぜひお楽しみください。

25

.

森万里子／

トムナフーリ

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

28

.

安部良／

島キッチン

■■■■■

_●

_●

_★

11:00∼16:00

26

.青木野枝／空の粒子／唐櫃

■■■■■

_●

_●

※屋外作品

31

.

アート：内藤礼／建築：西沢立衛／

豊島美術館

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_★

10:00∼17:00・最終入館16：30

（10月∼ 2月は16:00まで・最

終入館15：30）

36

.

マイク+ダグ・スターン／

Big Bambú

■■■■■

●

●

※屋外作品

33

.アンリ・サラ／

豊島シーウォールハウス

■■■■■

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

37

.ケグ・デ・スーザ／

豊穣：海のフルーツ／豊穣：山の恵み

■■■■■

_｜

_■

_★

9:30 ∼ 16:30

30

.スマイルズ／

檸檬ホテル

■■■■■



●

_｜

_■

_★

10:30 ∼ 16:30

23

.

コンセプト、アート：横尾忠則／建築：永山祐子／

豊島横尾館

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼ 2月は16:00まで）

38

.

塩田千春／

遠い記憶

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

39

.

アート：スプツ二子！／

建築：成瀬友梨、猪熊純／

豊島八百万ラボ

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼2月

は16:00まで）

24

.

大竹伸朗／

針工場

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼ 2月は

16:00まで）

34

.

クリスチャン・ボルタンスキー／

心臓音のアーカイブ

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

10:00 ∼ 17:00（10月∼2月

は16:00まで）

27

.

ピピロッティ・リスト／

あなたの最初の色（私の頭の

中の解−私の胃の中の溶液）

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

撮影：鈴木研一 写真：宮脇慎太郎 写真：久家靖秀 写真：表 恒匡

32

.

イオベット＆ポンズ／

勝者はいない−マルチ・バスケットボール

■■■■■

●

●

_{／※屋外作品}

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

檀山のふもと清水神社にある水場です。

絶えることなく湧き出ている豊富で清ら

かな水は｢霊泉越水｣と呼ばれ、弘法大師

が喉の渇きを覚えて地面を掘られたとこ

ろ、湧き出したと伝えられています。

かつては人々が洗濯をしながら集う憩い

の場で、今も付近の田畑を潤すかんがい

用水として、地元の人々によって大切に

保全されています。

唐櫃の清水

22

.

トビアス・レーベルガー／

あなたが愛するものは、あなたを泣かせもする（日本フラン

チャイズバージョン）

■■■■■

●

●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

からと

しみず

35

.クリスチャン・ボルタンスキー／

ささやきの森

■■■■■



●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

29

.

ジャネット・カーディフ＆

ジョージ・ビュレス・ミラー／

ストーム・ハウス

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_★

9:30∼16:30

15歳以下無料

★豊島島内の作品

 について

※屋外作品以外、すべて

 火曜日休館

（月曜日が祝日の場合は、火曜日開館、水曜日休館）

※SWの開館時間については瀬戸内国際

 芸術祭2016HPを参照

撮影：中村脩

4p

5p

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

70

土庄港案内所

土庄港観光

センター

〒

かどや製油

土庄港

フェリーターミナル

（アートノショーターミナル）

至重岩

254

436

平和の群像

GS

69

土庄港

平和の群像前

土庄港

英語で観光案内をする “ウェルカムサポーター”が、 笑顔とおもてなしの心で 皆様をお待ちしております！ 緑のTシャツが目印です！

中学生以下無料

土庄港

E

03

06

05

04

i

07

02

01

08

09

10

11

100m Wi Wi

土庄港

土庄港

と の し ょ う こ う

土庄港に入ると、大きな工場が

目に入ります。ごま油の国内シ

ェア率トップを誇るかどや製油

の小豆島工場です。

かどやは 1858 年に小豆島で創

業し、そうめん作りに使うごま油の製造をはじめました。

以来、良質のごま油が小豆島手延べそうめんに欠かせない存在

となっています。

土庄港の周辺は、ごま油のよい香りが漂っています。

小豆島最大の玄関口である土庄港。

高松、岡山、豊島、宇野への定期航

路や犬島、直島への臨時便もあり、一

日中多くの船が行き交います。

宿泊施設やお土産屋の店舗も港を中心に集

まりにぎわう場所です。

「平和の群像」と名づけられた、小豆島出身の

作家・壺井栄の名作「二十四の瞳」のブロンズ

像が出迎えてくれます。

旭屋旅館

／62-0162

02

三番館

／62-0554

04

マルセ

／62-2385

05

ひとみ荘

／62-0174

01

大師の宿・岡田長栄堂土庄港支店

／62-0554

03

土庄港観光センター

／62-1666

07

ニューポート

／62-6310

09

10

地魚料理の新館マルセ

／62-4620

ティー＆レスト マサ

／62-4939

11

喜久家旅館

／62-0271

06

オーキドホテル

（レストランアネモス）／62-5001

08

ごま油

周辺のお宿・お食事情報

宿泊施設

飲食店

撮影：高橋公人 P hoto： Yasushi Ichikawa

70

.

コシノジュンコ／アトリエオモヤ／

アートノショーターミナル

■■■■■

●

●

_｜

_■

_{（1階は無料）}

9:30 ∼ 17:00

69

.

チェ・ジョンファ （崔正化）／

太陽の贈り物

■■■■■

●

●

※屋外作品

コンビニ

石段と山道を登ってい

くと山頂に重なりあう

大きな岩が現れます。

どのようにして重なっ

たのか、自然のものか

人工的なものか、不思

議な巨石は、パワース

ポットとして人気を集

めています。

重 岩 の あ る 小 瀬 地 区

は、か つ て 大 坂 城 修

築 の た め に 石 を 採 っ

た場所で、加藤清正の指揮の下、採石が行われたと伝わって

います。

頂上は展望もよく、眼下には瀬戸内海が広がり、遠くは瀬戸

大橋まで見渡すことができます。

＊頂上付近の参道は細くすべりやすい状態になっています。

 通られる際は、十分注意してください。

重 岩

かさね いわ

小豆島は、弘法大師 空海が生まれ故郷の讃

岐（現在の香川県善通寺市）から京都へ上

京または帰郷する際に立ち寄り修行を行っ

た地であり、険しい洞窟や浜辺の庵など多

くの霊跡（神聖ないわれのある場所）が伝

えられています。

これらの霊跡は、1686 年に小豆島八十八ヶ

所霊場として創設されました。「島四国」と

も呼ばれ、現在もお遍路さんが参拝する聖

地として遍路文化が息づいています。

お遍路さんをお茶やお菓子、甘酒などで「お

接待」して迎える小豆島のおもてなしの風

習は、瀬戸内国際芸術祭の会期中でもみら

れます。

各所で地元の方々がお茶やお菓子などでお

客様をお接待していますので、ぜひ島の人

の心に触れてみてください。

＊土庄港の周辺には霊場を巡るお遍路さんの宿も多く、

 遍路の起点となる霊場総本院もあります。

霊 場

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

70

土庄港案内所

土庄港観光

センター

〒

かどや製油

土庄港

フェリーターミナル

（アートノショーターミナル）

至重岩

254

436

平和の群像

GS

69

土庄港

平和の群像前

土庄港

英語で観光案内をする “ウェルカムサポーター”が、 笑顔とおもてなしの心で 皆様をお待ちしております！ 緑のTシャツが目印です！

中学生以下無料

土庄港

E

03

06

05

04

i

07

02

01

08

09

10

11

100m Wi Wi

土庄港

土庄港

と の し ょ う こ う

土庄港に入ると、大きな工場が

目に入ります。ごま油の国内シ

ェア率トップを誇るかどや製油

の小豆島工場です。

かどやは 1858 年に小豆島で創

業し、そうめん作りに使うごま油の製造をはじめました。

以来、良質のごま油が小豆島手延べそうめんに欠かせない存在

となっています。

土庄港の周辺は、ごま油のよい香りが漂っています。

小豆島最大の玄関口である土庄港。

高松、岡山、豊島、宇野への定期航

路や犬島、直島への臨時便もあり、一

日中多くの船が行き交います。

宿泊施設やお土産屋の店舗も港を中心に集

まりにぎわう場所です。

「平和の群像」と名づけられた、小豆島出身の

作家・壺井栄の名作「二十四の瞳」のブロンズ

像が出迎えてくれます。

旭屋旅館

／62-0162

02

三番館

／62-0554

04

マルセ

／62-2385

05

ひとみ荘

／62-0174

01

大師の宿・岡田長栄堂土庄港支店

／62-0554

03

土庄港観光センター

／62-1666

07

ニューポート

／62-6310

09

10

地魚料理の新館マルセ

／62-4620

ティー＆レスト マサ

／62-4939

11

喜久家旅館

／62-0271

06

オーキドホテル

（レストランアネモス）／62-5001

08

ごま油

周辺のお宿・お食事情報

宿泊施設

飲食店

撮影：高橋公人 P hoto： Yasushi Ichikawa

70

.

コシノジュンコ／アトリエオモヤ／

アートノショーターミナル

■■■■■

●

●

_｜

_■

_{（1階は無料）}

9:30 ∼ 17:00

69

.

チェ・ジョンファ （崔正化）／

太陽の贈り物

■■■■■

●

●

※屋外作品

コンビニ

石段と山道を登ってい

くと山頂に重なりあう

大きな岩が現れます。

どのようにして重なっ

たのか、自然のものか

人工的なものか、不思

議な巨石は、パワース

ポットとして人気を集

めています。

重 岩 の あ る 小 瀬 地 区

は、か つ て 大 坂 城 修

築 の た め に 石 を 採 っ

た場所で、加藤清正の指揮の下、採石が行われたと伝わって

います。

頂上は展望もよく、眼下には瀬戸内海が広がり、遠くは瀬戸

大橋まで見渡すことができます。

＊頂上付近の参道は細くすべりやすい状態になっています。

 通られる際は、十分注意してください。

重 岩

かさね いわ

小豆島は、弘法大師 空海が生まれ故郷の讃

岐（現在の香川県善通寺市）から京都へ上

京または帰郷する際に立ち寄り修行を行っ

た地であり、険しい洞窟や浜辺の庵など多

くの霊跡（神聖ないわれのある場所）が伝

えられています。

これらの霊跡は、1686 年に小豆島八十八ヶ

所霊場として創設されました。「島四国」と

も呼ばれ、現在もお遍路さんが参拝する聖

地として遍路文化が息づいています。

お遍路さんをお茶やお菓子、甘酒などで「お

接待」して迎える小豆島のおもてなしの風

習は、瀬戸内国際芸術祭の会期中でもみら

れます。

各所で地元の方々がお茶やお菓子などでお

客様をお接待していますので、ぜひ島の人

の心に触れてみてください。

＊土庄港の周辺には霊場を巡るお遍路さんの宿も多く、

 遍路の起点となる霊場総本院もあります。

霊 場

6p

7p

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

GS

中学生以下無料

迷路のまちでは たくさんのお地蔵さんが お出迎えしてくれます。 漁のブイを使った、地元の 人たちの手作りです。

迷路のまち

F

西光寺

コンビニ

小豆島

尾崎放哉記念館

迷路のまち

入り口

土庄町役場

土渕海峡

エンジェルロード

永代橋

百十四銀行

土庄支店

〒

26

71

B

A

72

73

土庄本町

436

436

12

13

i 100m Wi Wi

旧土庄小学校

案内所

14

15

16

17

国際ホテル

（エンジェルロード前）

エンジェルロード公園

観光案内所

Wi

迷路のまち

迷路のまち

め い ろ

土庄本町

(

とのしょう

）

ほんまち

小豆島八十八ヶ所霊場第五十八番札所 西光寺周

辺の、昔懐かしい町並みが残る地域「迷路のまち」。

海賊から島民の生活を守るため、また、海風から建

物や日常生活を守るために意図的に作られた複雑な

路地が「迷路」のように入り組んでいます。

俳人尾崎放哉も歩いた町並みを歩いて、

島の人と触れあいながらゆったり癒され

る場所です。

東京帝国大学（現在

の東京大学）法学部

を卒業後、出世コー

スを進み、豪奢な生

活を送っていたエリ

ー ト で あ り な が ら、

突然、それまでの生

活を捨て俳句の世界

に入ります。最後は

小豆島の庵寺で極貧

の中、ひたすら俳句

を作る人生を送りま

した。その自由で力強い句は高い評価を得ており、代

表的な句として、「咳をしても一人」などがあります。

Café de MeiPAM

／62-0221

12

MeiPAMセトノウチ「島メシ家」

／62-8500

13

浜辺の宿 入舟

／62-0590

14

天空ホテル 海廬

（かいろ）

／62-1430

15

小豆島ラーメン HISHIO

／62-7551

16

小豆島国際ホテル

／62-2111

俳人 尾崎放哉

ち ょ っ と 変

わった世界一

を 誇 る の が、

小豆島本島と

前島の間を流

れる土渕海峡。

一見何ともな

い川のように

見えるのですが、実は世界一狭い海峡としてギネス

に登録されています。幅は最小 9.93ｍ。

海峡を渡った記念として「世界一狭い海峡横断証明

書」（100 円／枚）を土庄町役場で発行しています。

旅の記念にいかがですか？

土渕海峡

どふち

おざき ほうさい

71

.

岸本真之／

つぎつぎきんつぎ

■■■■■

●

●

（醤の郷にもありますP16）

※外から常時鑑賞できます

72

.

目／

迷路のまち∼変幻自在

の路地空間∼

■■■■■

●

●

_｜

_■

9:30 ∼ 17:00

撮影：高橋公人

73

.

大岩オスカール／

大岩島２

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

9:30 ∼ 17:00

周辺のお宿・お食事情報

市外局番（0879）

宿泊施設

飲食店

17

A

.愛のバッドデザイン   

in小豆島

旧土庄小学校

■■■■■

9:00 ∼ 17:00

オリーブナビ小豆島

■■■■■

●

●

9:00 ∼ 17:00

B

.土庄郵便局舎

アートプロジェクト

■■■■■

●

●

※屋外作品

プロダクトデザイナー清水久和さんの提唱する

「愛のバッドデザイン」とは、身の回りのささや

かなものに美を見出す活動です。グッドデザイ

ン賞はもらえないけれど、グッドでユーモア溢

れるモノたちに、敬意をこめて「愛のバッドデ

ザイン」と名付けました。このプロジェクトでは、

小豆島の小学生と若者が中心となって島の「愛

のバッドデザイン」を発掘します。島の隠れた

魅力に光を当てた、思わずくすっと微笑ましく

なる、そんな作品をぜひお楽しみ下さい。

※作品展示会場

・旧土庄小学校（P8）

・オリーブナビ小豆島（P15） ・オリーブバス車内

愛のバッドデザイン in 小豆島

潮の満ち干きによって現れる神秘的な砂の道。大切な人と手をつないで渡

ると天使が舞い降り、願いを叶えてくれるといわれ、「天使の散歩道」とも

呼ばれています。

すぐ横の小高い丘「約束の丘展望台」からはエンジェルロード全体が見渡

せます。幸せの鐘を鳴らし、幸せを誓ってみてはいかがですか。

道が現れる時間は干潮の前後約 3 時間ずつ。干潮時間は毎日異なるので、

事前にチェックしてください。

エンジェルロード

Photo:Natsumi Kinugasa

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

GS

中学生以下無料

迷路のまちでは たくさんのお地蔵さんが お出迎えしてくれます。 漁のブイを使った、地元の 人たちの手作りです。

迷路のまち

F

西光寺

コンビニ

小豆島

尾崎放哉記念館

迷路のまち

入り口

土庄町役場

土渕海峡

エンジェルロード

永代橋

百十四銀行

土庄支店

〒

26

71

B

A

72

73

土庄本町

436

436

12

13

i 100m Wi Wi

旧土庄小学校

案内所

14

15

16

17

国際ホテル

（エンジェルロード前）

エンジェルロード公園

観光案内所

Wi

迷路のまち

迷路のまち

め い ろ

土庄本町

(

とのしょう

）

ほんまち

小豆島八十八ヶ所霊場第五十八番札所 西光寺周

辺の、昔懐かしい町並みが残る地域「迷路のまち」。

海賊から島民の生活を守るため、また、海風から建

物や日常生活を守るために意図的に作られた複雑な

路地が「迷路」のように入り組んでいます。

俳人尾崎放哉も歩いた町並みを歩いて、

島の人と触れあいながらゆったり癒され

る場所です。

東京帝国大学（現在

の東京大学）法学部

を卒業後、出世コー

スを進み、豪奢な生

活を送っていたエリ

ー ト で あ り な が ら、

突然、それまでの生

活を捨て俳句の世界

に入ります。最後は

小豆島の庵寺で極貧

の中、ひたすら俳句

を作る人生を送りま

した。その自由で力強い句は高い評価を得ており、代

表的な句として、「咳をしても一人」などがあります。

Café de MeiPAM

／62-0221

12

MeiPAMセトノウチ「島メシ家」

／62-8500

13

浜辺の宿 入舟

／62-0590

14

天空ホテル 海廬

（かいろ）

／62-1430

15

小豆島ラーメン HISHIO

／62-7551

16

小豆島国際ホテル

／62-2111

俳人 尾崎放哉

ち ょ っ と 変

わった世界一

を 誇 る の が、

小豆島本島と

前島の間を流

れる土渕海峡。

一見何ともな

い川のように

見えるのですが、実は世界一狭い海峡としてギネス

に登録されています。幅は最小 9.93ｍ。

海峡を渡った記念として「世界一狭い海峡横断証明

書」（100 円／枚）を土庄町役場で発行しています。

旅の記念にいかがですか？

土渕海峡

どふち

おざき ほうさい

71

.

岸本真之／

つぎつぎきんつぎ

■■■■■

●

●

（醤の郷にもありますP16）

※外から常時鑑賞できます

72

.

目／

迷路のまち∼変幻自在

の路地空間∼

■■■■■

●

●

_｜

_■

9:30 ∼ 17:00

撮影：高橋公人

73

.

大岩オスカール／

大岩島２

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

9:30 ∼ 17:00

周辺のお宿・お食事情報

市外局番（0879）

宿泊施設

飲食店

17

A

.愛のバッドデザイン   

in小豆島

旧土庄小学校

■■■■■

9:00 ∼ 17:00

オリーブナビ小豆島

■■■■■

●

●

9:00 ∼ 17:00

B

.土庄郵便局舎

アートプロジェクト

■■■■■

●

●

※屋外作品

プロダクトデザイナー清水久和さんの提唱する

「愛のバッドデザイン」とは、身の回りのささや

かなものに美を見出す活動です。グッドデザイ

ン賞はもらえないけれど、グッドでユーモア溢

れるモノたちに、敬意をこめて「愛のバッドデ

ザイン」と名付けました。このプロジェクトでは、

小豆島の小学生と若者が中心となって島の「愛

のバッドデザイン」を発掘します。島の隠れた

魅力に光を当てた、思わずくすっと微笑ましく

なる、そんな作品をぜひお楽しみ下さい。

※作品展示会場

・旧土庄小学校（P8）

・オリーブナビ小豆島（P15） ・オリーブバス車内

愛のバッドデザイン in 小豆島

潮の満ち干きによって現れる神秘的な砂の道。大切な人と手をつないで渡

ると天使が舞い降り、願いを叶えてくれるといわれ、「天使の散歩道」とも

呼ばれています。

すぐ横の小高い丘「約束の丘展望台」からはエンジェルロード全体が見渡

せます。幸せの鐘を鳴らし、幸せを誓ってみてはいかがですか。

道が現れる時間は干潮の前後約 3 時間ずつ。干潮時間は毎日異なるので、

事前にチェックしてください。

エンジェルロード

Photo:Natsumi Kinugasa

8p

9p

肥土山農村

歌舞伎舞台

肥土山案内所

（アクティブ大鐸）

252

252

74

75

常盤橋

肥土山農村

_歌舞伎前

肥土山

西中山

中山農村

歌舞伎舞台

_{池田公民館}

中山分館

殿川ダム

ダム下公園

殿川ダム

湯船山

252

77

春日神社前

18

76

Wi Wi 100m i

肥土山・中山

G

ひとやま なかやま

肥土山・中山

肥土山・中山

な か や ま

小豆島のほぼ真ん中に位置し、山々に囲まれた

田園風景の中に隣り合う肥土山地区と中山地区。

豊かな自然の中で、人々は大地を耕し暮らして

きました。

大地の恵みへの祈りや感謝は、農村歌舞伎や虫送

りなど、約 300 年の歴史を誇る伝統文化の花を咲

かせ、日本の原風景とともに守り伝えられています。

田の害虫を追い払い豊作を願う伝統

行事で、肥土山では約 350 年前から続けられていま

す。中山では約 300 年前から伝わり、数年途絶えて

いましたが、映画「八日目の蟬」で重要なシーンと

して「虫送り」の撮影が行われたことがきっかけで

復活しました。それぞれの地区で、お寺のご住職が稲の虫除け

と豊作を祈願し、虫塚で虫供養をした後、夕暮れの畦道を、火

手（ほて）と呼ばれる松明をかざしながら列を組んで虫を追う

様子はとても幻想的です。

（※2016年は、肥土山 7/1、中山 7/2）

74

.

長澤伸穂／

うみのうつわ

■■■■■

_｜

_■

9:30∼17:00

75

.

齋藤正人／

猪鹿垣の島

■■■■■

●

●

※屋外作品

77

.

ワン・ウェンチー(王文志)／

オリーブの夢

■■■■■

●

●

_｜

_■

9:30∼17:00

虫送り

『日本の棚田百選』にも選ばれている

「中山千枚田」。およそ１万年前の地

崩れでできた急な斜面を利用して、

約 700 年前の南北朝時代から江戸時

代にかけて石を積んで作られました。

棚田を中心とする雄大な自然、また

島の重要な水系 殿川、そして点在す

る民家は、『美しい日本の歴史的風土

100 選』や『にほんの里100 選』、

『名

水 100 選』にも選ばれる、日本の原

風景が残されている里山です。

棚田

約 300 年前、お伊勢参りの帰りに、大阪で上

方歌舞伎を観た島の人々が、歌舞伎の名場面

を描いた絵馬や衣裳を持ち帰り、神社に奉納

したことが農村歌舞伎の起源とされています。

後に上方から旅回りの一座や振付師を招いて、

次第に島の人自らで演じるようになりました。

今でも役者はもちろん、義太夫、化粧師、舞

台方など、すべて地区の人々が担っています。

農村歌舞伎は人気を博し、一時は、島の中に

歌舞伎舞台が 30 ヶ所以上もありましたが、

現在は肥土山と中山の２ヶ所のみです。肥土

山は 5 月、中山は 10 月に上演されています。

（※2016 年は、肥土山 5/3、中山 10/9）

農村歌舞伎

こまめ食堂

／080-2984-9391

18

周辺のお宿・お食事情報

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

宿泊施設

飲食店

5/3 肥土山農村歌舞伎

中学生以下無料

Photo:Yasushi Ichikawa Photo:Kimito Takahashi ※イメージ（芸術祭2013出展作品）

76

.

武蔵野美術大学わらアートチー

ム／

わらアート

■■■■■

※屋外作品

Photo:Natsumi Kinugasa

肥土山農村

歌舞伎舞台

肥土山案内所

（アクティブ大鐸）

252

252

74

75

常盤橋

肥土山農村

_歌舞伎前

肥土山

西中山

中山農村

歌舞伎舞台

_{池田公民館}

中山分館

殿川ダム

ダム下公園

殿川ダム

湯船山

252

77

春日神社前

18

76

Wi Wi 100m i

肥土山・中山

G

ひとやま なかやま

肥土山・中山

肥土山・中山

な か や ま

小豆島のほぼ真ん中に位置し、山々に囲まれた

田園風景の中に隣り合う肥土山地区と中山地区。

豊かな自然の中で、人々は大地を耕し暮らして

きました。

大地の恵みへの祈りや感謝は、農村歌舞伎や虫送

りなど、約 300 年の歴史を誇る伝統文化の花を咲

かせ、日本の原風景とともに守り伝えられています。

田の害虫を追い払い豊作を願う伝統

行事で、肥土山では約 350 年前から続けられていま

す。中山では約 300 年前から伝わり、数年途絶えて

いましたが、映画「八日目の蟬」で重要なシーンと

して「虫送り」の撮影が行われたことがきっかけで

復活しました。それぞれの地区で、お寺のご住職が稲の虫除け

と豊作を祈願し、虫塚で虫供養をした後、夕暮れの畦道を、火

手（ほて）と呼ばれる松明をかざしながら列を組んで虫を追う

様子はとても幻想的です。

（※2016年は、肥土山 7/1、中山 7/2）

74

.

長澤伸穂／

うみのうつわ

■■■■■

_｜

_■

9:30∼17:00

75

.

齋藤正人／

猪鹿垣の島

■■■■■

●

●

※屋外作品

77

.

ワン・ウェンチー(王文志)／

オリーブの夢

■■■■■

●

●

_｜

_■

9:30∼17:00

虫送り

『日本の棚田百選』にも選ばれている

「中山千枚田」。およそ１万年前の地

崩れでできた急な斜面を利用して、

約 700 年前の南北朝時代から江戸時

代にかけて石を積んで作られました。

棚田を中心とする雄大な自然、また

島の重要な水系 殿川、そして点在す

る民家は、『美しい日本の歴史的風土

100 選』や『にほんの里100 選』、

『名

水 100 選』にも選ばれる、日本の原

風景が残されている里山です。

棚田

約 300 年前、お伊勢参りの帰りに、大阪で上

方歌舞伎を観た島の人々が、歌舞伎の名場面

を描いた絵馬や衣裳を持ち帰り、神社に奉納

したことが農村歌舞伎の起源とされています。

後に上方から旅回りの一座や振付師を招いて、

次第に島の人自らで演じるようになりました。

今でも役者はもちろん、義太夫、化粧師、舞

台方など、すべて地区の人々が担っています。

農村歌舞伎は人気を博し、一時は、島の中に

歌舞伎舞台が 30 ヶ所以上もありましたが、

現在は肥土山と中山の２ヶ所のみです。肥土

山は 5 月、中山は 10 月に上演されています。

（※2016 年は、肥土山 5/3、中山 10/9）

農村歌舞伎

こまめ食堂

／080-2984-9391

18

周辺のお宿・お食事情報

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

●

●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

宿泊施設

飲食店

5/3 肥土山農村歌舞伎

中学生以下無料

Photo:Yasushi Ichikawa Photo:Kimito Takahashi ※イメージ（芸術祭2013出展作品）

76

.

武蔵野美術大学わらアートチー

ム／

わらアート

■■■■■

※屋外作品

Photo:Natsumi Kinugasa

10p

11p

19

池田港

草壁港

78

436

436

92

93

池田港

平木

浜条

草壁港

草壁本町

池田港フェリーターミナル

池田港案内所

池田港

ターミ

ナル前

草壁港フェリーターミナル

草壁港案内所

至 寒霞渓↑

GS

GS

池田クリニック

しあわせの像

GS

小豆島

中央病院

小豆島町役場

池田庁舎

29

91

H

I

i i Wi Wi Wi Wi Wi Wi

20

94

100m

草壁港

草壁港

池田港

池田港

い け だ

こ う

高松と小豆島を結ぶ航路のひとつであ

る池田港は、秋祭りの太鼓台を模した外

観が目印です。

港周辺には、オリーブ畑が広がり、オリーブの他にも、

すももなどの果物、野菜、電照菊をはじめとする花々の生産が盛んに行

われている地域です。

また、小豆島の伝統産業の一つであるそうめん産業も盛んで、ここ池田

が起源です。

く さ か べ

こ う

高松と小豆島を結ぶ航路のひとつである草壁港は、小豆島最大の内湾である内海湾に位置します。

港からの道は自然の造形美が楽しめる景勝地・寒霞渓へとつながり、また、オリーブ公園や醤の郷な

ど、人気の観光地へのアクセスも便利なところです。

日本三大そうめんの一つになっている小豆島の手延べ

そうめん。始まりは約 400 年前にさかのぼります。

農家の一人が大和の国の三輪でそうめん作りの技術を

学び、持ち帰りました。小豆島の手延べそうめんの最

大の特徴は、めんを延ばす際に使う油に小豆島のごま

油を使用していること。そのため風味も他とは異なり、

弾力と歯ごたえがあります。

手延べそうめん

日本三大渓谷美と称される寒霞渓。

約 1300 万年前の火山活動と長い年月の

風雨の侵食でできた奇岩と植物の作り出

す渓谷美は必見です。圧巻のパノラマが

広がります。

麓と山頂を約 5 分でロープウェイが通っ

ており、新緑や紅葉の時期は多くの観光

客で賑わいます。

寒霞渓

かんかけい

小豆島は日本のオリーブ栽培の発祥の地です。明治

41 年に三重、鹿児島、香川の 3 県で試験栽培がなさ

れましたが、その中で唯一根付いたのが小豆島でした。

日照時間が長くて適当な降水量など、オリーブに適し

た気候と、何よりも先人の努力の賜物だと言われています。

オリーブの銀白色の葉が揺れる景色は、見る人の心を

魅了してやみません。

オリーブ

78

.

ポーズ・アンド・ラオ／

Someone's Coming!

■■■■■

●

●

_｜

_■

9:30 ∼ 17:00

内装設計：ドットアーキテクツ

※海岸沿いを歩くため足元にご

注意ください。

（満潮時通行不可の場合があり

ます）

※ 作品イメージ

91

.

graf+FURYU／

Shodoshima Gelato Recipes Project byカタチラボ

■■■■■

●

●

店舗名：MINORI GELATO

会期中：10:00 ∼ 21:00・無休

（会期外は19:00まで

木曜日、第１・３水曜

日 休）

92

.サルナス・バナルジー／Haragei

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_{／9:30 ∼ 17:00}

内装設計：カステンデザイン

93

.

村上慧／

小豆亭（こまめてい）

■■■■■

●

●

9:30 ∼ 17:00

94

.

中山英之建築設計事務所／

石の島の石

■■■■■



●

※屋外作品

タコのまくら

／62-9511

19

周辺のお宿

お食事情報

Ristorante FURYU

／82-2707

20

周辺のお宿・お食事情報

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

市外局番（0879）

市外局番（0879）

100m

宿泊施設

飲食店

宿泊施設

飲食店

中学生以下無料

19

池田港

草壁港

78

436

436

92

93

池田港

平木

浜条

草壁港

草壁本町

池田港フェリーターミナル

池田港案内所

池田港

ターミ

ナル前

草壁港フェリーターミナル

草壁港案内所

至 寒霞渓↑

GS

GS

池田クリニック

しあわせの像

GS

小豆島

中央病院

小豆島町役場

池田庁舎

29

91

H

I

i i Wi Wi Wi Wi Wi Wi

20

94

100m

草壁港

草壁港

池田港

池田港

い け だ

こ う

高松と小豆島を結ぶ航路のひとつであ

る池田港は、秋祭りの太鼓台を模した外

観が目印です。

港周辺には、オリーブ畑が広がり、オリーブの他にも、

すももなどの果物、野菜、電照菊をはじめとする花々の生産が盛んに行

われている地域です。

また、小豆島の伝統産業の一つであるそうめん産業も盛んで、ここ池田

が起源です。

く さ か べ

こ う

高松と小豆島を結ぶ航路のひとつである草壁港は、小豆島最大の内湾である内海湾に位置します。

港からの道は自然の造形美が楽しめる景勝地・寒霞渓へとつながり、また、オリーブ公園や醤の郷な

ど、人気の観光地へのアクセスも便利なところです。

日本三大そうめんの一つになっている小豆島の手延べ

そうめん。始まりは約 400 年前にさかのぼります。

農家の一人が大和の国の三輪でそうめん作りの技術を

学び、持ち帰りました。小豆島の手延べそうめんの最

大の特徴は、めんを延ばす際に使う油に小豆島のごま

油を使用していること。そのため風味も他とは異なり、

弾力と歯ごたえがあります。

手延べそうめん

日本三大渓谷美と称される寒霞渓。

約 1300 万年前の火山活動と長い年月の

風雨の侵食でできた奇岩と植物の作り出

す渓谷美は必見です。圧巻のパノラマが

広がります。

麓と山頂を約 5 分でロープウェイが通っ

ており、新緑や紅葉の時期は多くの観光

客で賑わいます。

寒霞渓

かんかけい

小豆島は日本のオリーブ栽培の発祥の地です。明治

41 年に三重、鹿児島、香川の 3 県で試験栽培がなさ

れましたが、その中で唯一根付いたのが小豆島でした。

日照時間が長くて適当な降水量など、オリーブに適し

た気候と、何よりも先人の努力の賜物だと言われています。

オリーブの銀白色の葉が揺れる景色は、見る人の心を

魅了してやみません。

オリーブ

78

.

ポーズ・アンド・ラオ／

Someone's Coming!

■■■■■

●

●

_｜

_■

9:30 ∼ 17:00

内装設計：ドットアーキテクツ

※海岸沿いを歩くため足元にご

注意ください。

（満潮時通行不可の場合があり

ます）

※ 作品イメージ

91

.

graf+FURYU／

Shodoshima Gelato Recipes Project byカタチラボ

■■■■■

●

●

店舗名：MINORI GELATO

会期中：10:00 ∼ 21:00・無休

（会期外は19:00まで

木曜日、第１・３水曜

日 休）

92

.サルナス・バナルジー／Haragei

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_{／9:30 ∼ 17:00}

内装設計：カステンデザイン

93

.

村上慧／

小豆亭（こまめてい）

■■■■■

●

●

9:30 ∼ 17:00

94

.

中山英之建築設計事務所／

石の島の石

■■■■■



●

※屋外作品

タコのまくら

／62-9511

19

周辺のお宿

お食事情報

Ristorante FURYU

／82-2707

20

周辺のお宿・お食事情報

00

.

作者名／

作品名

■■■■■

_●

_●

_｜

_■

_■■

¥ 3 0 0

¥ 5 1 0

¥ 1 5 4 0

春 間 夏 間 秋 GW SW

会期

個別鑑賞料

■

■

■

市外局番（0879）

市外局番（0879）

100m

宿泊施設

飲食店

宿泊施設

飲食店

中学生以下無料

12p

13p