• 検索結果がありません。

〈館蔵資料紹介〉オルテリウス「世界地図帳」

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "〈館蔵資料紹介〉オルテリウス「世界地図帳」"

Copied!
6
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)オ ル テ リウ ス 「世 界 地 図 帳 」 整理第二課 コ ロ ン ブ スが 初 あ て 新 大 陸 ア メ リカ に 到 達. 寺. 嶋. 直. 子. に地 図 彩 色 家 、 販 売 者 とな っ た 。 彼 の 仕 事 は. した の は 、 今 か らち ょ う ど500年 前 の1492年. 成 功 し、 国 内 外 の 地 図 に 関 す る広 範 な 知 識 を. で あ る。 当 時 の ヨ ー ロ ッパ は、 貿 易 、 宗 教. 習 得 して い った 。 そ して 、1564年 に 、 世 界 地. 等 、 様 々 な 動 機 か ら、 ア ジア等 の 未 知 の世 界 へ の 探 検 航 海 が ブ ー ム と な る大 航 海 時 代 で. 図(TypusOrbisTerrarum)、1565年. にエ. ジ プ ト地 図 、1567年 に ア ジ ア大 地 図 と い った. あ っ た 。 探 検 者 達 は 、 当時 の不 完 全 な地 図 を. 具 合 に、 次 々 と地 図 を 出 版 した 。 ま た 彼 は、. 頼 りに航 海 し、 ま た 、 彼 等 の航 海 に よ り未 知. 貿 易 業 者 や 航 海 業 者 な ど、 一 般 の 地 図 の 利 用. の 世 界 が 次 第 に 明 らか に な り、 地 理 学 に お い. 者 に も便 利 な よ うに、 多 くの 地 図 を 体 系 的 に. て も飛 躍 的 な進 歩 を 遂 げ た 時代 で も あ った 。. 集 め た ア トラス が 必 要 で あ る と考 え 、1570年. 当館 で は 、 そ ん な 当 時 を 思 い 出 させ る よ う. に は 、彼 の 収 集 した地 図 の 集 大 成 で あ る 「世. な 古 地 図 を 数 点 所 蔵 して い る。 今 回 は、 世 界. 界 地 図 帳 」 を 出 版 した 。 この 「世 界 地 図 帳 」. で 初 め て の 近 代 的 な ア トラ ス(地 図 帳)と. い. の 出 版 は 直 ち に 成 功 を収 め 、 そ の 後1612年 ま. わ れ て い るオ ル テ リウ スの 「世 界 地 図 帳 」 に. で に 実 に41版 も の フ ォ リオ 版 が 出 版 さ れ た. つ い て紹 介 す る。. (表1参. オ ル テ リ ウ ス(AbrahamOrtelius). 世 紀 は"地. は、1527年 ア ン トワー プで 生 ま れ 、20歳 の 時. [表1]Fo``oEdr伽oπsqズ`ん. 照)。 そ の 影 響 は 大 き く、 以 後 の1 図 帳 の 時 代"と. ε"Tんeα`膨. πLOr翫sTεrrαr㏄. 肌"oゾOr孟eZ謡s. *1570(Latintext). ・Additamentumll. *1570(Latintext). Re-issued1580. *1595(Latintext). *1570(Latntext). *1579(Latintext). *1598(Frenchtext). *1580(Germantext). *1598(Dutchtext). 1570(Latntext) ホ1571(Latntext). 軍1581(Frenchtext). *1571(Dutchtext). *Additamentum皿. *1572(Frenchtext). *1573(Latintext) 1573(Germantext) *1574(Latintext) 1574(Frenchtext) *1575(Latintext) 1578(Latintext). *1601(Latintext) 1602(Germantext) *1602(Spanishtext). *1584(Latintext) ,1573. *AdditamentumV. 1600(Spanishtext) ,1584. French1585. 1572(Germantext) *AdditamentumI. ,1579. LatinandGerman,1584;. *1572(Germantext). さえ いわ れ て い. る。. *1603(Latintext) *1606(Englishtext). 1584(Latintext) *1587(Frenchtext). 1607(Latintext). *1588(Spanishtext). ・1608(ltaliantext). 1589(Latintext). 1609(I」atintext). *AdditamentumlV. ,1590. *1612(Latintext) *1612(ltaliantext). 1590(Latintext) *1592(Latintext). *1612(Spanishtext). 1578(Frenchtext). TheBritishMuseumpossessesalltheeditionsintheaboveIistmarkedwithan(*).. 4. ,1595.

(2) こ の 初 版 に っ い て 、OCLCを. 標 題 は 、『TheatrumOrbisTerrarum (世 界 の 舞 台)』 で あ る が 、 シ ェ ー ク ス ピ ァ の1599年. の作品. 検 索 し た と こ ろ 、1570年. 『お 気 に め す ま ま 』 の 第 二 幕. 七 場 の 、"Alltheworld'sstage"(こ. 使 って書 誌. 出 版 の初 版 は 、 ア ン. トワ ー プ のCommeniumDiesthで. の、 限. 印刷 さ. れ 、5月20日. に 出版 さ れ た よ うで あ る。 ま た. り な く広 い 世 界 と い う 舞 台 、 世 界 は す べ て お. 1960年 ∼70年. 頃 に こ の初 版 の 復 刻 版 が 数 種 類. 芝 居 だ. 刊 行 さ れ て お り 、LibraryofCongressは. 〔阿 部 友 二 訳 に よ る 〕 と い う 一 節*1. は、 彼 の 標 題 の. 「世 界 の 舞 台 」 と い う 言 葉 、彼. に よ り地 理 担 当 官. 79年 に 出 版 さ れ た ラ テ ン語 テ キ ス トの も の で. を 、 意 識 して 使 用 した よ うで あ る。1573年 は ス ペ イ ン の フ ィ リ ッ プ2世 (GeographusRegius)に. じめ 、 ア メ リカ の 大 学 で は 、 これ を 所 蔵 して い る 大 学 も多 い 。 こ こ に 紹 介 す る 当 館 本 は15. 任命 され て い る。. あ る が 、 印 刷 所 は ア ン トワ ー プ のChristop-. さ て 、 こ の 「世 界 地 図 帳 」 は 、 彼 が 収 集 し. horumPlantinumと. な っ て い る。 ま た 初. た コ レク シ ョ ンの う ち か ら、 世 界 各 地 域 にお. 版 は53葉 に70図 の 地 図 が 載 せ られ た フ ォ リオ 版. け る最 新 の、 ま た 、 最 良 の 地 図 を 選 別 し、 そ. で あ る の に 対 し 、 当 館 本 の1579年. れ らを 一 定 の 標 準 化 さ れ た 大 き さ に 再 刻 し、. に126図. 体 系 的 に一 巻 の地 図 帳 に ま とめた もので あ. で 、 第91∼93葉. り、 そ れ 故 に世 界 で 初 あ て の 近 代 的 ア トラ ス. と 題 し て 歴 史 地 図 を4図. とい わ れ て い る。. 加 え て い る 。[図1参. 版 は 、93葉. の 地 図 が 載 せ られ て い る。 この う ち に は 、"ParergonTheatri" 、 こ の 版 よ り新 た に. 騒. 照]. [図1]. \. 薩. .臓 繍 \、. 、. \ 、. \ \. 5.

(3) 参 考 ま で に 、1579年. 版 に 関 す る3種. 誌BritishLibrary、. フ ラ ン ス のBibli-. oth6quenationaleの 誌 、OCLCメ. ンバ ー 館(こ. ら1612年. の 間 に5度. ditamentum)が. 各 々 の 地 図 に は 解 説 が つ け られ て お り、 ま た 殆 ど の 地 図 に 対 して 、 そ の 地 図 の 作 成 家 の. か. 名 前 を 表 記 し て い る 。 こ の こ と も ま た 「世 界. に わ た る 追 加 版(Ad-. 刊 行 さ れ(表1参. 地 図 帳 」 が 当時 の 優 れ た個 々 の 地 図 を現 存 さ. 照)、 そ. せ た とい う点 に お い て 貴 重 な 資 料 集 と な って. れ ら が 随 時 ア トラ ス 本 編 に 組 み 入 れ ら れ 、 よ. い る所 以 で あ る 。 こ れ ら93葉 の 地 図 の 後 に 新 た な 標 題 紙 を も. り充 実 した もの とな っ た と考 え られ る。 当 館 本 の1579年. 載 本). も描 か れ て い る 。 を. 示 して い るが 、 三 者 三 様 の 記 述 と な っ. て い る の が わ か る 。 い ず れ に せ よ 、1570年. に 出版 した. せ ら れ て お り 、 こ の 中 に はIapan(日. の 場 合 は 、Trinity 力 に よ る書 誌. に は 、 既 に1564年. 世 界 地 図(TypusOribisTerrarum)が. カ タ ログ に お け る書. College,Hartford)入 図2に. て い る 。 第1葉. 類の書. っ"NomenclatorPtolemaicus"(77p.)が. 版 は 、 大 き さ が44c皿 と 大 き. いが 、 非 常 に良 い 状 態 で保 存 され て お り欠 損. 付 加 され て い る 。 この 中 に は 、 ペ ー ジ付 け の. は 殆 ど 見 られ な い 。 序 文 に は 、 著 者 順 の 地 図. ミ ス プ リ ン トが 、2ヵ. 目 録"CatalogusAuctorum"が. ジ と な る は ず の ペ ー ジ が61ペ. 記載 され. て お り、 当時 の地 図 文 献 の 重 要 な 資 料 とな っ. ペ ー ジ が19ペ. 所 発 見 さ れ た 。59ペ. ー ジ と印 刷 さ れ て い る。 キ ャ ッ. [図2] rBritishLibraryの. 力 タ ロ グ に お け る 書 誌 」. Ortelius,Abraham,1527-1598.NQmenclator Ptolemaicus.H. [Anotheredition.]Opusnuncdenuo abipsoauctorerecognitum,etc.. ..Title.皿.Title:Nome-. nclatorPtolemaicus.. [90maps,with"Parergon"(3maps), 「Biblioth6quenationaleの. portraitofOrlelius,and"Nomenclator Ptolemaicus."Coloured.]Apud. 力 タ ロ グ に お. 書 誌 」. ChristophorumPlantinum:Antverpiae,. Theatrumorbisterrarum,opusnunc. 1579.fol.Maps.C2.c.13.. denuoabipsoauctorerecognitum,multisque lOCiSCaStigatumetquamplurimisnOvis. 「OCLCデ. ー タ ベ ー ス に お け る 書 誌 」. tabulisatquecommentariisauctum,[Par-. Ortelius,Abraham,1527-1598.. ergoninquoveterisgeQgraphiaealiquol. Theatrvmorbisterrarvm;opusnunc. tabulac.NomenclatQrPtolemaicusomnia. denuoabipsoauctorerecognitum,multi-. locorumvocabulaquaeintotaPtolemaei "Geographia"occurunt. squelociscastigatum&quamplurimis nOUiStabUliSatqUeCOmmenむarilSaUCtUm, 一 一Antverpiae. ,continens...De Monadruiduminsulaantiquitatisuaerestituta_.epistola...HumfrediLhuyd.]. ,C.Plantinum,1579.. Antverpiae,apudC.Plantinum,1579.In-. [114]fold.maps.43cm. Forcompletedescriptionoftheatlassee. foL,10ff.depi色ceslimin.dont5detables,. P.LPhillips.Alistofgeographical. 100cartesavectexteexplicatif,2ff.ch.101et. atlasesintheLibraryofCongress,no.386. 102,12cartesch.103a114,77P.,4ff.non. and3393. ch,,lettrinesetfig.gr.,titregr.avec. 1ncludes"Parergontheatri":maps91-. encadrement,portraitgr.,cartesgr.. 93.. [R6s。Ge,DD.837 Issuedwiththeauthor'sNomenclator. (Lesfig.,letitre,1eportraitetIescartes. Ptolemaicuswithseparatet.P。 1.AtlasesEarlyworksto180⑪ Geography15th-16thcenturies.1. sontcolori6s.LeNomenclatorPtolemaicus auntitresp6-cia1,0nacul16alafinunfol.. .2. .. portantunetablemanuscrite,). 6. ー. ー ジ 、 同 様 に27. け る.

(4) [図3-1]. ぎ一 崇 重 睾 窪 藍濠 ○罎 至 寸至 ・:・ 窪 垂 讐 蓬 盛 畦 権 謡 辱 諺 垂 疇 毒 o蚕 oり.≡. 灌 。 。 妻. 樋. /. 一・  多.  . / ρ. 易. '〃. /. 傭oり9'調. 1.世. チ ワ ー. ientiumTypus>の. ドか ら 判 断 し て こ れ は 単 に ペ ー ジ 付 け. イ)の. Insula3. ,83,84"と. Iapan(日. 本)と. 第1. 葉 の 世 界 地 図 と上 記 の 各 々の 地 図 に お け る 日. 項 を 見 る と 、"Iapan. 本 の 部 分 の み を 複 写 した もの で あ る。 これ ら の 地 図 は平 面 図 法 の相 違 も あ り、 日本 の地 形. 記 載 さ れ て お り 、 い う 島(lnsula)が. 地 図 に載 って い る こ と. を 示 し て い る 。 図3(P.7∼P.9)は. に お け る"Quoniamvero. Plures"の1(ア. 罐 辱 灌 暖 N≡. 界 地 図(TypusOrbisTerrarum). の 数 字 の ミスで あ る と思 わ れ る。 さ て 、 序 文. 竈 這 権 陛. 、3:. <AsiaeNovaDescriptio>;83:〈TartariaeSiveMagniChamiRegni>;84:. は 様 々 で あ る が 、1.世. 界 地 図 、84.イ. ン ド. 図 に 比 較 す る と 、3.ア. ジ ア 図 、83.タ. ル タ. リア図 で は 、 九 州 、 四 国 も存 在 し、 か な り現. <lndiaeOrientalisInsularumqueAdiac一. 形 に近 くな って い る。 しか し、 どの 地 図 に も. 7.

(5) ●. [図3-2]. (咽qb £咽国. 咽d口郎 謂O 唱口b o尉芝. ①﹀咽の ①婦一﹄邸の﹄邸 ↑ ) 区. ト. 罫 へ 山ヘへ. (O雪 q咽﹄Oの①Q  6>OZ  Φ邸唱のく ) 区 ト へい ト. .o◎. . oつ◎◎. [ 引]. [ ト]. 一8一.

(6) 84.イ. ン ド図(IndiaeOrien七alisInsularumqueAdiacientiumTypus). この 「世 界 地 図 帳 」 に は装 飾 が 美 しい 地 図. 北 海 道 は存 在 して い な い 。 教 会 の位 置 した場 所 に は、 教 会 の マ ー ク と. も数 多 くあ り、海 に は 帆船 や 人 魚 な どの イ ラ. 地 名 が ロー マ 字 表 記 さ れ て い るが 、 鹿 児 島 が. ス トが 描 か れ 、 当 時 の 航 海 者 達 の 世 界 観 を 垣. Cagaxuma,Cangoxinaの2種. 間見 る こ とが 出来 、 非 常 に興 味 深 い稀 襯 書 の 一 っ とい え る 。. 類 の表 記 と. な って い るな ど、 地 図 ご と に様 々 な 表 記 で あ る。 これ らの 地 名 は 当 時 の 宣 教 師達 に よ っ て もた らさ れ た もの で あ る。. [引 用 文 献]. この よ うに1579年 版 に は、 日本 は 、 世 界 地. ※1.織. 田武 雄. 「古 地 図 の 世 界 」 講 談 社. 図 、 ア ジア 図 の 一 部 と して の み 記 載 され て い. 1981.p.293-294.. るが 、 そ の後 の1595年 版 に は、 テ イ シ ェイ ラ. 表1.R.V.Tooley.「Mapsandmap-. 作 の 日本 専 図 が 登 場 す る。(これ に つ い て は、 「香 散 見 草 』 第13号 で 河 合 忠 信 教 授 が 紹 介 済. makers」BonanzaBooks1962.p.30.. で あ る)。. 9.

(7)

参照

関連したドキュメント

 The World Cultural Heritage &#34;Maya Site of Copan&#34; is located at the town of Copan Ruinas, Honduras, Central America. A digital museum was established here in 2015

〒371-8570 群馬県前橋市大手町一丁目1番1号

直流抵抗 温度上昇 PART

本資料は Linux サーバー OS 向けプログラム「 ESET Server Security for Linux V8.1 」の機能を紹介した資料です。.. ・ESET File Security

②立正大学所蔵本のうち、現状で未比定のパーリ語(?)文献については先述の『請来資料目録』に 掲載されているが

バゲット……… 適量 じゃがいも……… 1 個 ブロッコリー……… 60g にんじん……… 60g ウインナーソーセージ…… 4 本 ピザ用チーズ……… 100g  薄力粉……… 大さじ

Kwansei Gakuin Architecture

6月1日 無料 1,984 2,000