目的地の音声検索機能とスマートフォン連携4Carアプリケーションについて説明しています。 本機をバージョンアップいただきますと、以下の動作仕様が変更となります。 一部の機種は、バージョンアップをした後に出荷しています。
タッチキーの一部変更
以下の画面に表示されるタッチキーが変更となります。音声検索キー、NaviConキーをタッチすると、 スマートフォン内のアプリケーションを利用して、目的地を設定できます。詳しくは、「音声検索機 能の追加」、「NaviConアプリケーション対応機種の追加」をご覧ください。メインメニュー画面
バージョンアップ前 バージョンアップ後 設定 キーと Smart Access キーの位置が入れ替わります。地図画面
バージョンアップ前 バージョンアップ後 NaviConキーが追加表示されます。また、Smart Accessキーのかわりに音声検索キーが表示されます。目的地メニュー画面
280-9285-00 2013/10機能説明書（追補）
音声検索機能の追加
同梱のハンズフリー用マイクを使った音声検索 機能が追加されました。音声で探す
スマートフォンの4Carアプリケーションと連携 することで、音声入力で目的地検索ができます。 当アプリケーションはスマートフォンを経由し てGoogleサーバーと連携し、検索を行います。 詳細については、アプリケーションのヘルプ、 または以下のホームページをご覧ください。 http://www.clarion.com/jp/ja/top.html 警告 • 安全のため、運転者は走行中にスマートフォ ンの操作をしないでください。 ●同梱のハンズフリー用マイクの接続が必要です。 ●スマートフォンをBluetoothで本機に接続し、 4Carアプリケーション連携を行います。 →「4Carアプリケーション連携をする」 • 通信状況によっては、音声入力までに時間が かかる場合があります。あらかじめご了承く ださい。 • はじめてご利用になる場合は、「Smart Access」から必要なデータをダウンロードす るため、通信状況に関わらず時間がかかるこ とがあります。1
現在地地図画面の 、または メニュー 目的地 音声検索キー • はじめてスマートフォン連携を利用する ときは、利用規約確認画面が表示されま す。内容をご確認のうえ、 確認 をタッチ してください。 • スマートフォンの4Carアプリケーション と連携して、表示される一覧画面からも 音声検索を行えます。→「4Carアプリケー ション連携をする」2
マイクに発話する 検索結果リスト画面が表示されます。 キャンセル： 音声検索を中止する。 • 音声検索例： 「東京ディズニーランド」、「○○駅周辺の 駐車場」、「○○（地名）のおいしい豚骨ラー メン屋」など 発話後の詳細は、アプリケーションのヘル プをご覧ください。NaviConアプリケーション
対応機種の追加
NaviConアプリケーション対応機種に、iPhone 5が追加されました。また、操作手順が一部変 更となります。NaviConで目的地を設定する
NaviConで登録した地点を本機に送信して目的 地に設定できます。1
（4S以前のiPhoneの場合） 別売のビデオ対応iPod接続ケーブル を使用し、iPhoneを本機に接続する （iPhone 5の場合） iPhone 5に付属のケーブルを使用し、 iPhoneを本機に接続する （Android搭載機の場合） スマートフォンを本機にBluetooth接 続する 現在地地図画面の をタッチ 「NaviConが利用可能です」と画面に表示 されることを確認します。 • Android搭載機をBluetooth接続して利 用する際は、目的地メニュー画面の NaviCon をタッチしても、同様の画面が 表示されます。 手順2以降は、本機の取扱説明書の操作手順と 同様です。Bluetooth対応機器の
ペアリング手順の一部変更
操作手順が一部変更となります。 本機の取扱説明書の操作手順1 ～ 5は、本書の 操作手順に読み替えてご利用ください。Bluetooth対応機器を登録する
（ペアリング）
1
メニュー 設定 Bluetooth2
機器登録3
各項目を選択 登録機器の選択： ペアリングするBluetooth対応機器が携 帯電話か、オーディオ機器かを選択する。 「オーディオ機器」を選択すると、「スマー トフォン連携、またはダイアルアップ接 続の利用確認」は選択できません。 登録後の機器使用確認： ペアリングしたBluetooth対応機器を使 用するかどうかを選択する。 「登録のみ」を選択すると、「スマートフォ ン連携、またはダイアルアップ接続の利 用確認」は選択できません。 スマートフォン連携、またはダイアルアッ プ接続の利用確認 ※携帯電話の場合のみ： ペアリングした携帯電話を使って、デー タ通信を行うかどうかを選択する。 「利用する」を選択すると、スマートフォ ン連携機器、ハンズフリー電話およびデー タ通信用機器として利用できます。「利用 しない」を選択すると、ハンズフリー電話 としてのみ利用できます。 スマートフォン連携について詳しくは、 「スマートフォン連携の対応機種変更」 を5
本機と連携する機器を選択 iPhone： iPhoneを使ったスマートフォン連携を行 う場合に選択する。 Androidスマートフォン： Android搭載機を使ったスマートフォン 連携を行う場合に選択する。 連携機能を利用しない： スマートフォン連携を利用しないときに 選択する。 オンライン機能やWEB連携を行う場合の み選択します。6
Bluetooth対応機器から「NX-BT」（初 期値）を選択し、パスキー「1212」(初 期値)を入力 • Bluetooth対応機器の機種によっては、 パスキー入力は不要です。また、機種に よっては、本機に入力したパスキーが機 器側のパスキーと同一か、確認する画面 が表示されます。登録を行う場合は、画 面にしたがって操作してください。 • 携帯電話以外のBluetoothオーディオ機 器を登録する場合は、「オーディオ機器」 を選択後、 決定 をタッチしてからパス キー「例：1212」を入力してください。 Bluetooth対応機器から本機の探索を行 い、ペアリングが完了します。Bluetooth対応機器の
切り替え手順の一部変更
操作手順が一部変更となります。 本機の取扱説明書の操作手順1 ～ 5は、本書の 操作手順に読み替えてご利用ください。接続するBluetooth対応機器を
切り替える
1
メニュー 設定 Bluetooth2
接続機器の選択3
接続機器1 または 接続機器2 接続機器1： メインのBluetooth対応機器を指定する。 ハンズフリー電話、データ通信用機器、 およびBluetoothオーディオとして利用 します。 接続機器2： サブのBluetooth対応機器を指定する。 ハンズフリー電話のみ、またはBluetooth オーディオとして利用します。 メインのBluetooth対応機器でデータ通 信をしながら、サブのBluetooth対応機 器でハンズフリー電話やBluetoothオー ディオが利用できます。4
切り替える機器を選択 • 手順3で 接続機器1 を選択した場合、切 り替える機器を選択後、スマートフォン 連携で使用する機器の種類を選択する画 面が表示されます。5
決定 • 現在使用中の携帯電話の切り替えを行うと、 短縮ダイヤル・発着信履歴などの機器情報も 選択した機器の情報に切り替わります。スマートフォン連携の
対象機種追加
本機と連携できるスマートフォンに、iPhone 5 とAndroid搭載機が追加されました。また、対象 機種の追加に伴い、操作手順が変更となります。 ●対象機種： iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、 Android搭載機 ※ 上記以外のiPhoneやiPad/iPad Retinaディスプレイモ デル/iPad mini/iPad2には対応しておりません。 ●対象OS： iOS 6以降、 Android OS4.0以降 (2013年9月時点) ●対応Bluetoothプロファイル： SPP(Serial Port Profile) 操作手順については、以下をご覧ください。スマートフォン側での準備
スマートフォン連携には、使用するアプリケー ションの種類によって、以下の連携方法があり ます。 ●iPhone連携（iPhone 4、iPhone 4Sのみ） 別売のケーブルをiPhoneに接続して連携しま す。 スマートフォンにiPhone連携対応アプリケー ションをインストールして利用します。 ●4Carアプリケーション連携（iPhone 4、 iPhone 4S、iPhone 5、Android搭載機） スマートフォンの種類に関係なく、Bluetooth 接続で利用できるアプリケーション連携です。 スマートフォンにアプリケーションをインス トールする必要はなく、Webアプリケーショ ン管理用ソフト「4Car」から直接Webアプ リケーションを起動して利用します。１．App StoreやGoogle Play Storeから 「Smart Access」を検索して、お手持ち のスマートフォンにインストールする • iPhone連携の場合でも、「4Car」をインストー ルして起動すれば、4Carアプリケーション連 携がご利用になれます。 • スマートフォン連携中は、スマートフォン側 での操作はできません。 • 本機ではスマートフォンのマルチタッチ機能 には対応していません。 • 本機側でSmart Accessを利用したアプリケー ションの追加や消去はできません。かならず スマートフォン側で実行してください。 • スマートフォン連携中は、スマートフォンを スリープ状態にしないでください。正常に動 作しなくなります。 • 連携対応アプリケーションは随時追加してい く予定です。 • アプリケーションの使いかたについては、起 動した各アプリケーションのオンラインヘル プをご覧ください。
