3 月号
2 0 0 2 年 N o . 1 2
1.科学技術トヒ。ツクス
1 . 1ライフサイエンス分野
( 1 ) 中国の植 物バイオテクノロジー ( 2 ) 中国がイ ネゲノムのド ラフト配列を公開 1 . 2 情報通信分野
( 1 )次世代シリコン半導体技術の動き 1 . 3 環境分野
( 1 ) 循環型 社会に向け ず d 嘉棄物史民控訴 " 1 の環境ビジネスへの展開 2 002 環境エンジニアリ ングシンポジウムから
1 . 4ナノテク・材料分野
( 1 ) カ ーボンナノチューブを用し叱世界最小温度計の開発に成功 1 . 5 エネルギー分野
( 1 ) ASEA N + 3 によ るアジアのエネルギ一安全保障確保 1 . 6 製造技術分野
( 1 ) マイクロ 波によ るジルコ ニア微粒子の高速合成 1 . 7 社 会基盤分野
( 1 ) i リアルタイム地震情報ネット ワーク J の整備に向けて 1 . 8 フロンティア分野
( 1 ) 海洋の未知微生物資源
一有機沈殿物から電流を取 り 出す微生物 一
3 月号の内容
2 . 特集:機能性食品の研究開発の動向
3 . 特集 : 音声 認識・合成と自然 言語処理の研究開発動向
一人に優しいヒューマンインタフェース実現への課題一
4 . 特集:汚染された土壌環境の対策技術の動向 5 . 特集 :フランスの科学技術・イノベーション政策動向
ー 産 学 官 ナ ノ テ ク ノ ロ ジ ー ・ イ ノ ベ ー シ ョ ン セ ン タ ー ・ ブ 口 ジ ェ ク ト M I N A T E C ‑
文部科学省科学技術政策研究所
h h
﹃ a
nbN
も も
L N
﹀ 可 ︒ ・
NN
S c i e n c e & T e c h n o l o
野T r e n d s
C I α c ;
。
N
T TW E E J : ' E
N I Nt;
T j T I r : S I 9B
今 月 号 の 概 要 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一一 l
l 科学技術トヒ。ックス
1 . 1 ライフサイエンス分野 一一一一一一一一一一一一一一一一 5 ( 1 )中国の植物バイオテクノロジー
( 2) 中国がイネゲノムのドラフト配列を公開
1 . 2 情 報 通 信 分 野 一 一一 一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 6 ( 1 )次世代シリコン半導体技術の動き
1 . 3 環 境 分 野 一一一一一一一一一一 一一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 7 ( 1 )循環型社会に向けた廃棄物処理技術の環境ビジネスへの展開
2002 環 境エンジニアリ ングシンポジウムから一
1.4 ナノテク・ 材 料 分 野 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 8 ( 1 )カーボンナノチューブ
Pを用いた世界最小温度計の開発に成功
1 . 5 エ ネ ル ギ ー 分 野 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一 一 一 9 ( 1) ASEAN +3 によるアジアのエネルギー安全保障確保
1 . 6 製 造 技 術 分 野 一一一一一一一一一 一一一一 一一 一一 一 一 一 一ー 10 ( 1 )マイクロ波によるジノレコニア微粒子の高速合成
1 . 7 社会基盤分野 一 10
( 1) I リアノレタイム地震情報ネッ トワーク 」 の整備に向けて
1 . 8フロンティア分野 一 一 一 一 一一 一一一1 1 ( 1 )海洋の未知微生物資源 有機沈殿物から電流を取り出す微生物
2 . 特集:機能性食品の研究開発の動向
2 . 1はじめに一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一一一一一一 一 一 1 2 2 . 2機能性食品の定義等一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 1 2 2 . 3機能性を有する各種食品成分に関する研究開発 一 一一 一一 一一 一一一 一 一一 一 一 13 2.4保健機能食品 の 研 究 開 発 動 向 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 14 2 . 5 海外における機能性食品を巡る政策動向一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一一 一 一一 一 一一 一一一一一一 1 5 2 . 6我が国の機能性食品の研究開発の推進状況一一一一一一一一一一一一一一一一一一 16 2 . 7 おわりに 今後の機能性食品の研究開発 の 課 題 一 一一一一 一一 一一 一 一 一一一一一一一一一 1 7
3 . 特集: 音声認識・合成と自然言語処理の研究開発動向
一人に優しいヒューマンインタフェース実現への課題‑
3 . 1はじめに 一 一一 19
3 . 2 ヒューマンインタフェース技術の発展と現状 一一一 19
3 . 3次世代ヒューマンインタフェース技術推進への課題 一 一 22
3.4おわりに一一一一一一一一 一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一 一 一 一一一 24
4 . 特集:汚染された土壌環境の対策技術の動向
4 . 1はじめに 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一一 一一一一一一一一一一 25 4 . 2 土壌汚染の現状と規制法 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 25
4 . 3土壌汚染対策技術の現状 一一 一一一一一一一 一 27
4.4新しい土壌汚染処理技術の開発動向 一一 一一 一一 一 一一一一一一 27
4 . 5おわりに 一 一一一一 29
5 . 特集:フランスの科学技術・イノベーション政策動向
一 産学官ナノテクノロジー・イノベーションセンター・プロジェクト M I N A T E C ‑
5 . 1 緒言
5 . 2背景 グノレノーブルの特色 一 一 一 3 1
5 . 3地域科学技術政策としての視点 33
5.4 産学官連携を加速するシステム 一 一一一一‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑ ‑‑ 33 5 . 5外 国 人 研 究 者 の 役 割 一 一 一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一 一 一一 35 5.6外国企業の誘 致 一一一一一一一一 一一一一一一一一 一一一一一一 一一一一一一 35 5 . 7海外研究機関との提携 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 35 5 . 8 CNRS における研究 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一 一 一一 一 一一一一 36 5 . 9 CEA 一 LETI における研究 一 一 一 一一 一一 一一一一一 一 一一一 一一一 一一 一一一 一 一 36 5 . 1 0 結 言 一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 36
科学技術動向研究センターのご紹介 ‑ ‑ 37
Science & Technolo広yTrends 科学技術動向