The Japanese Society for Plant Systematics
The JapaneseSociety forPlant Systematics
ISSN OOOI-6799 Acta Phytotax. Geobot, 45 (2): 111-118 (1994)
Phytogeographic Notes on Some Aquatic Plants
in Yakutia, Eastern Siberia
HIDEKI TAKAHASHIi, TOSHIYUKI SAT02,
NIKITA G, SOLOMONOV3
andBORIS I. IVANOV3
iBotanic Garden, fuculty
ofAgricutture,
Hokkaido U}ziversity,Sapporo 060;2instituteofLow
TlenrperatureScience,Hbkkaido Uhiversity,
Sturporo
060; 3Ytikutian Instituteof
Biotogy,Ytikutsk, Ybukutia, Russia
Abstract. In 1992-1993,botanicalsurveys of Yakutiain eastern Siberiawere carried out.
Aquatic plantswere collected and new phytogeographic informationwas added. Utricularia macrorhiza
Le Conte
was collectedfrom four
sitesin Yakutia,
suggesting thatthis
speciesis
more widely
distributed in
northeasternAsia. Sparganium
natansL.
was recordedfrom
east-cm Siberia.Thiseyidencc fi11sup thcgap initscircumpolar distribution.Thc prcscntcollec- tion of
spirodela
polyrhiza(L.) Schleid, is
the secondformal
recordfrom Yakutia,
probably thc northcrn limitof thisspecies inAsia.Key words: aquatic plants,Lemnaceae, phytogeography, Siberia,
spargani"m,
Utricutaria,Yakutia.
ReceivedSeptember5,J994;accapted
October
22,1994
Specimens
of aquaticplants have been
scarcely recordedfrom Siberia,
and
therefore their taxonomy,
ecology andphytogeography
are stillinsuW-
ciently
known. Our botanical field
surveys were carried outin Yakutia,
which
is located in
easternSiberia, including the taiga to tundra
regionsin 1992
and1993.
Here
we notethe phytogeography
of representatives ofthe Yakutian
aquatic
plants; Utricutaria, Elparlganium,
andLemnaceae.
Materials
andMethods
Yakutia is
situatedin
easternSiberia (Fig. 1)
andhas
a severe con-tinental
climate andlow diversity
of vascularplants (Takahashi, 1994). In
Yakutia the
six main riversfrom
westto
east arethe Anabar, Olenek, Lena, Yana, Indigirka
andKolyma,
all of whichflow
northwardsinto the Arctic Ocean.
Our
collection sitesin 1992-1993 botanical
surveys werethe following five
regions alongthe Lena
andYana
river systems;from
southto
northOlekminsk, Yakutsk, Zhigansk, Verkhoyansk
andTiksi (Fig. 1). The posi-
tion
ofthe
main city ortown in
each regionis
asfollows: Olekminsk,
120030'E, 60030'N; Yakutsk, 129045'E, 62e05'N; Zhigansk, 1230E, 660N;
112 Acta Phytotax. Geobot.
f
"
Vol. 45
FIG. 1. Map
showing research sitesin Yakutia.
Verkhoyansk, 133023'E, 67033'N; Tiksi, 128052'E, 71e38'N. We
collected aquaticplants from
various waterhabitats,
anddetailed locality
and otherdata
relevantto
each collection aregiven below for the
specimens ex- amined.Brief
water condition at every site wasindicated by the
electric conductivity(EC; TOA CM-11P EC
meter).EC
values at25eC
were notedin
eachhabitat
when measured.All
specimens aredeposited in the Her- barium, Faculty
ofAgriculture, Hokkaido University (SAPT),
anddupli-
cates of some specimens are
in SASY, TUS
andH.
Results
andDiscussion Utricularia
All plants
ofYakutian Utric"taria
collectedin
our surveysbelong to U.
vuigarisL.
orU.
macrorhizaLe Conte. Taylor (1989)
recognizedU.
macrorhiza as a
definite
speciesdistinguished from U.
vuigarisin having
markedly upwards curved
distal part
of spur of corolla with acute apex andinternal glands
onboth dorsal
and ventral surfaces.Based
onthese fea-
tures
allYakutian
specimens(Fig. 2)
shouldbe
attributableto U.
mac- rorhiza.Although Hulten (1968)
regardedU.
macrorhiza as a subspecies ofU.
vuigaris,
he treated U.
macroi:hiza as aNorth American taxon
andUl
vul-garis
as aEurasian taxon. Later Hult6n
andFries (1986) demonstrated that
The Japanese Society for Plant Systematics
The JapaneseSociety for Plant Systematics
December
1994 TAKAHASHI et al.: Aquaticplants in Siberia 113
FIG.
2. A dried inflorescence
of Utric'ulariamac- rorhiza frem Olekminsk, 15662.The arrowin-
dicatesthe longspur.
`American'
U.
macrorhiza occursalso in Kamtschatka and the Amur re-
gion in
easternAsia. In
additionto these localities, Taylor (1989)
notedits
occurrence
in Sakhalin, the Ussuri
region and westwardsto the Altai in
the USSR. But,
untilnow specimens identified
asU.
macrorhizahave
notbeen
recordedfrom
easternSiberia.
In
our expeditions,U.
macrorhiza was collectedfrom the Olekminsk
and
Yakutsk
regionsalong the Lena River
andthe Verkhoyansk
regionalong
the Yana River. This
meansthat U.
macrorhiza occurs more widelyin
easternSiberia than
expected.Utriclllaria
macrorhizaLe Conte
U.
vuigaris auct. nonL., Tolmachev, Man. High. Pl. Yakut.: 440
(1974).
Specimens
examined,OLEKMINSK: Neryuktyai
village,Biryuk
set-tlement,
a somewhateutrophic, long
and narrowpond (695-842 ptS
cm'i,more
than 40
cmin depth) by the
settlement,July 2, 1993, fl., H. Taka-
Bgs.h,gei,s,i・-g,5f,62.(,SA,I}IIIs[U,,,S)hg,A,K,U.Ifitt.Y.a,k,u,t,sli,git,ys.ftgtso,p,h,ig
}s",a.Rilxti'r6e"slx,ii,k,`9,I,gi,g・b.lllaTf,k,a-hgsBj £ `,agi.1i90g,',fi2",P,'.3i.fl>8,o.",t
Forest Station
ofYakutsk Institute
ofBiology, July 8, 1993, fl., H. Taka- hashi
et al.15787 (SAPT). VERKHOYANSK: Verkhoyansk tewn, Appyt
settlement, an oxbow
lake (154-162 ptS
cm-i) ofthe Yana River by the
pasture, July 12, 1993, fl., H. Takahashi
et al.15938 (SAPT, TUS).
114 Acta Phytotax. GeobQt. Vol. 45
tlle//・tL・
l・i,l:11111'1i
i.111.1
.11
F](}.3. Dncd specimens et Yakutiun
sparganium
emersum.(a)
from thc Yakutsk region.the Zhigansk region. 13438.F indicates
fernate
and M ind)catesmale heads.12967; (b)
Spai:ganium
Spat:ganium
emers"mis the
most commonin Yakutia. It
wasfound in
somewhat
disturbed or
unstableplaces in more or less eutrophic
standing waterhabitats. All
specimens collected were erect and emergent, and some couldtolerate periods
ofdrought in
summer.Cook
andNicholls (1986)
re-ported that there is
a clinal variation of stigmalength
and antherlength for
S.
emersumfrom
eastto
westin Eurasia. But plants
ofS.
emersum evenfrom
easternSiberia
show variationin those
characters.Specimens from
the Yakutsk
region(Fig. 3a) possess
relatively small anthers(0.8-1.1
mmlong)
and stigmas(1.0-1.6
mmlong) in
comparison withthe
valueby
Cook
andNicholls (1986),
andthose from the Zhigansk
region(Fig. 3b)
possess larger
anthers(1.1-1.3
mmlong)
and stigmas(1.5-2.0
mmlong).
Thus
more specimens ofS.
emersum shouldbe
examinedfor
ascertainingthe geographical
clinein Eurasia.
SParlganium
natans wasfirst formally
confirmedfrom
easternSiberia in this
study.Plants
whichproduced
aerialleaves
andgrew in
clear waters of an oligotrophiclake in
northerntaiga (Fig. 4) from the Zhigansk
region,are
determined
asS.
natansby the following features-all female heads
are axillary,
the
malehead is
solitary and remotefrom the
uppermostfemale head
with15-25
mmlong internodes,
andthe lowest bract is
scarcely
longer than the inflorescence (Fig. 5). The
occurrence ofS.
natansfrom
easternSiberia fi11s the gap in its
circumpolardistribution. Although Tolmachev (1974) noted S. natans (as S.
minimum)in his Yakutian
manu-al,
Hulten
andFries (1986)
wrote aquestion
mark on easternSiberia in
the distribution
map ofthis
species andCook
andNicholls (1986) did
notThe Japanese Society for Plant Systematics
The JapaneseSociety for Plant Systematics
December 1994 TAKAHASHI
etaL :Aquatic plants in Siberia 115
Fi(}.4. A clear
pond
inwhichSparganium
natans grows,inthe northern taigaat thc Zhigansk region,record
it from this
region, Typical North American plantsof S.
natans has the lowermost female heads
which are usually sessile or have less than 10
mm long peduncles
(Harms, 1973). Yakutian plants of S.
natans sometimes show upto 20
mmlong peduncles in the lowermost female heads. This trait
of atendency to
longer peduncles in the lowermost female heads is
alsofound in Alaskan
and northwestern
Canadian populations (Harms, 1973),
Sparganium
emersumRehm.
S.
simplexHuds., Yuzepchuk in Komarov, Fl, USSR 1: 223 (1934);
Tolmachev, Man. High. Pl. Yakut.: 37 (1974),
Specimens
examined.YAKUTSK: Pokrovsk-Lena Pillars,
on abig island in the Lena River,
a somewhat eutrophic, shallowpond (up to 40
cm
in depth) by the pasture, August 12, 1992, fr., H. Takahashi
et al.13701 (SAPT); About 40 km E
ofYakutsk city,
alake
atthe Alas Station
of
Yakutsk Institute
ofBiology, July 23, 1992, fir., H. Takahashi
et al.12967 (SAPT, SASY), ZHIGANSK: About 50 km S
ofZhigansk town,
the
confluence ofthe Undyulyung River
andthc Lena River,
adried
uppond, August 5, 1992, flr., H. Takahashi
et al.13438 (SAPT, SASY, TUS,
H), fr., H, Takahashi
et al.13441 (SAPT, SASy).
Sparganium
natansL.
S.
minimumHill, Yuzepchuk in Komarov, Fl. USSR 1: 225 (1934);
Tolmachev, Man. High. Pl. Yakut.: 36 (1974).
Specimens
examined.ZHIGANSK: About 50 km S
ofZhigansk town,
the
confluence ofthe Undyulyung River
andthe Lena River,
a clear oli-gotrophic pond, August 5, 1992,
emergent,flr., H. Takahashi
et a}.13409
(SAPT, SASY, TUS, H),
116 Acta Phytotax. Geobot, Vol. 45
,,,, ,,・ 1..1
1・,i/,1}//,l,l,l,,'
t/t///ttttttttt
Fie. 5.
A driedspecimen of YakutianSparganium
natansfrom
theZhigansk
rcgion, 13409.F,
femalcheads;M, male
heads.
Lemnaceae
Tolmachev (1974)
reportedthree
species ofLemnaceae from Yakutia;
SPirodela polyrhiza (L.) Schleid., Lemna trisulca L. and L.
minorL.
Landolt (1986)
regarded allthe
northernAsian
`L. minor' asL. turionijlera
Landolt, but it is difficult to distinguish the two
usingdried specimens. In the present
study, we useL.
minorfollowing the
conservativetreatment.
In
any case, we confirmed allthe three
speciesfrom Yakutia.
Collection
records ofthese
species arequite
rarefrom Yakutia (Land-
olt,
1986),
andthose
ofElpirodela
are especially rare.Only
one collection ofSpirodela
was observedfor Yakutia in the distribution
map ofHulten
and
Fries (1986). The present
collection ofSPirodela is the
secondformal
record
from Yakutia
andis
nearthe
northernlimit
ofit in Asia (Hulten
and
Fries, 1986; Landolt, 1986). Similarly, the Lemna
minorpopulation
ofVerkhoyansk
maybe
nearthe
northernlimit
ofthis
speciesin Asia.
Lemna
minorL.
? L. turionijl7ra Landott, Aquat. Bot, 1: 355 (1975); Fam, Lemn. 1:
443 (1986).
(242oS-P8giiM,e".Sse,XiilMtY
'nfti,'hY.:;5dU,T.S.K,i'.Xain".t,Zkhiifi: 'tY6..e,"grgPfh,'hC.P.O,O.'g
River, July 18, 1993,
st.,H. Takahashi
et al.16090 (SAPT); About 30 km
of
Yakutsk
city, apond (198-229 ptS
cm-i) atthe Spaskayapad NWForest
Station
ofYakutsk Institute
ofBiology, July 21, 1992,
st.,H. Taka- hashi
et al.12793B
(SAPT), July 8, 1993,
st.,H. Takahashi 15789 (SAPT).
VERKHOYANSK: Verkhoyansk town,
a somewhat eutrophic,long
and,
The Japanese Society for Plant Systematics
The JapaneseSociety forPlant Systematics
Decembcr1994 TAKAHASHI
et aL :Aquatic plants in Siberia 117
narrow oxbowpond
withinthe town, July 10, 1993,
st.,H. Takahashi
etal.
15829 (SAPT).
Lemna trisulca L.
,,..g.P8CIM,e.".',e.x,a.I?ig.eg,6,O,L,,?kl.l#gN.i",:..N,,esy."k,`.y.ak?gi6gg-e,・,gi7gk,,\{g};
more
than 40
cmin depth) by the
settlement,July 2, 1993,
st.,H. Taka- hashi
et al.15663 (SAPT, TUS). YAKUTSK: Yakutsk
city, eutrophicpools (2420-3310 ptS
cm-i) with abad
smell on marshlikebanks
ofthe
g,eri,iiiGVSi>r6;"iCX,ii,k,'29,,3,',S.t'p.IilaT,a,k,a-h,a8Bi2t,aJi.IigOg,2,kS.",P,T.3i.",,b,O.",`
Forest Station
ofYakutsk Institute
ofBiology, July 21, 1992, st., H. Taka- hashi
et al.12792 (SAPT), July 8, l993,
st.,H. Takahashi
et al.15788 (SAPT, TUS); About 40 km NE
ofYakutsk
city, apond at Ogrodtakh,
July 27, 1992,
st.,H. Takahashi
et al.13113 (SAPT).
Spirodela polyrhiza (L.) Schleid.
Specimens
examined.YAKUTSK: About 30 km NW
ofYakutsk
city,a
pond (198-229 ptS
cm-i) atthe Spaskayapad Forest Station
of
Yakutsk Institute
ofBiology, July 21, 1992,
st.,H. Takahashi
et al.12791 (SAPT).
The
ficldsurveys of1992-1993 in Yakutia
w¢re assistedby the following
scientists:Gaku Kudo, Gen Takaku, Hideaki Watabe from Japan,
and Rornan V. Desyatkin,Trophim K.
Maximov,Danil P. Yefremov,
KostyaVolotovsky, Izabella P. Matveeva, N.
Danilova, Pyotr A.
Timofeyev,N. N. Vinokurov, A, I, Avcrensky, Alexandor Kononov
and
Ayal Maximov from Russia,
We
aregratefu1
toDr. Hugh
Tan,National University
ofSingapore
andDr. Shigeru Ogawa, Joctsu
University ofEducation for
their critical reading and valuable comments on the manuscript. Thisstudy was financially
supported by
a Grant-in-Aid for
International Scientific Re-
search,
Project
`tCLimaticinfluences
to cryosphere-biosphcrein Siberian permafrost" (No.
04041014)
toDr. Masami Fukuda, ILTS
QfHokkaido University,
from theMinistry
ofEducation, Science
andCulture, Japan.
References
Cook, C. D. K,
andM. S. Nicholls,
1986.A
monographic study ef thegenus Sparganium (Sparganiaceae). Part 1, Subgenus Xanthosparganium Helmberg. Bot, Helv. 96:
213-267.
Harms V, L, 1973. Taxonomic
studies ofNorth American Spai:ganium, I, S, hyperboreum
and
S.
minimum.Can, J.
Bot,51: 1629-1641.
Hulten,
E. 1968. Rora
ofAlaska
and neighboring territories.Stanford University Press,
Stanford.
and
M. Fries. 1986. Atlas
of northEuropean
vascularplants,
vols,1-3. Koeltz
Scientific Books,
K6nigstcin.Landolt, E, 1986. The family
ofLemnaccae-a
monographic study, vol,1. VerOff,
Geobot. Inst. ETH, Stiftung, Rilbcl, ZUrich, 71 Hcft. pp. 1-566,
Takahashi, H,
1994. Phytogcography
of vascular plantsin Yakutia (Sakha), Proc. Jap. Soc.
Pl. Tax. 10: 21-33. (In Japanesc
withEnglish
summary),Taylor,
P.1989. Thc genus Utricutaria-a
taxonomic monograph, Kew BulletinAdditional
Scrics XIV, Her Majesty's
Stationery Office, London,
118
Acta Phytotax.
Geobot . Vo1 ,45 Tolmachcv
,A .1.
(Editor)1974.
Manual
ofhigher
plants
of Yakutja.
NaukaPubl.
Co .
,Siberian
Division
,Novosibirsk.(ln
Russian).
Yuzepchuk
,S.
V .1934.
Sparganiaceae.
ln
V.
L
Komarov
(ed.
),F
正ora ofthe
USSR
,1
;216 − 229.lzdate1’
stvoAkademil
Nauk
SSSR ,
Lcningrad.
摘 要
高 橋 英 樹1
・
佐 藤 利 幸2・ N . G .
Solomonov3 ・B . 1.
Ivanov3
:東 シベ 1丿ア, ヤ クー
チア
産 水 生 植 物の
植 物 地 理東 シ
ベリ
アヤ
クー チ
ア の植 物 調 査 (1992− 1993) で
採集 し た
水生
植 物の う ち,
植 物 地 理 学 的に 興
味のある 種
につ い て報 告 した
。Utricularia
〃macrorhizaを ヤ
クー
チ
ア の4
地 点か
ら採集 し た
。 い ずれ
も人 家に
近い富 栄 養 化し
た 池 沼で あった 。
本種 は Hult6n(1968) に よ
り,
タヌ
キ
モ ひ vulgaris の北
ア メ リ カ産 亜
種と も
みら
れ てい た が,そ
の後
カムチ
ャ ッ カ,
アムー
ル地 方 な どで
も
見つか
っ ていた 。
今 回の調査
によ
り,u .
macrorhiza は, これ ま
で考
えら れ
て いた
よ り もさ ら
に広く , 北
東アジ
アに
分 布し
てい る事が
明らか と な
った
。Spargani
“m natans をジ ガ
ン スク
付 近の貧 栄 養の 自然湖 沼 か ら 採
集し た
。こ れ に よ
り,
東シベリ
ア で欠 落し
ていた
周 北 極 分 布が つな が
った
。ウ キ ク サ Spirodeta
potyrhiza
を ヤク ー
ック
の人 家 近 くの や や富 栄 養 化 した
湖 沼 か ら採 集し た 。
アジ
アに お
ける 北 限 に 近
い 集 団である
。(
1〒 〔〕60
札 幌 市 中 央 区北
3
条西 8 丁 目 北
海道 大
学 農 学 部附 属 植 物 園;
2〒
060
札 幌 市 北 区 北19
条 西8
丁 目北 海 道 大 学
低 温
科学
研 究所
;3(
ロシ
ア) ヤ
クー
チ ア,