26.1月号indd.indd

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 1 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

特 集

月号

【西山公園から望む朝日】

ストップ少子化・人口減少

1

平成 27 年（2015）

  …  P2〜5   ^P6

  ^{P7   P11   P16   P20   P22}

特 集 特 集 特 集 特 集 特 集 特  特  特  特  特  特 特  特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 特 特 特 集 集 集 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 特 特 特 集 集 集 集 集 特 集

月号 月号 月号 月号 月号 月号 月号 月号 月号 月号 月号号 月 月 月号 月号 月号 月号 月号号 月 月号 月号 月号号 月 月号 月号 月号号

1

月号

1

  …  P2〜5   …  P2〜5 … … … …  P … … … … … … … P P P P P P P P P2 P P P P P P P P2 P P P P P2 P P P P P2 2 2 2 2 2 2 2〜 2 2 2 2〜 2 2〜 2 2〜 〜 〜 〜 〜 〜5 〜 〜5 〜5 〜5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5   …  P2〜5

【西山公園から望む朝日】

【西

【西

【西

【西

【西

【西西西山公山公山公山公山公山公山公山 園か園か園か園か園か園か園園園園から望かから望ら望ら望ら望ら望望望望む朝む朝むむ朝む朝む朝む朝朝朝朝日】日】日】日】日日

【西

【西

【西

【西西山公山公山公山公山 園か園か園か園園園からら望ら望ら望望望望む朝む朝む朝む朝朝朝日】日】日】日】

【西山公園から望む朝日】

  ^{P6   P7   P11   P16   P20   P22   P6   P7   P11   P16   P20   P22}

P6 P6 P6 P6 6 6 P6 P6 6 6 P6 6 6 6 6 P6 6 6 6 P6 6 6 P7 P7 P7 P7 7 P7 P7 7 7 P7 P7 7 7 P7 7 7 P7 7 P1 P1 P1 P1 1 P1 P1 11 1 1 1 1 1 P1 P1 1 11 1 1 1 P1 11 1 1 P1 11 1 P1 P1 P1 P1 1 P1 P16 1 1 6 6 6 6 6 6 P1 P1 16 6 6 6 6 P1 P1 16 6 6 6 P1 P1 16 6 6 6 P2 P2 P2 2 P2 P2 P 2 0 0 0 0 0 P2 P2 2 20 2 0 0 0 P2 20 2 0 0 P2 20 0 0 P2 P2 P2 P2 2 P22 2 2 2 2 2 P2 P22 2 2 2 2 P2 22 2 2 P2 22 2

  ^{P6   P7   P11   P16   P20   P22}

新年のメッセージ ………

合併 10 周年記念式典を開催 ………

エコミュージアム通信   ………

キラリ健やかココロとカラダ   ………

ひたちおおたてくてくウォーク  ………

はじめての誕生日／園児たちのギャラリー  ………

No.638

新年のメッセージ ………

合併 10 周年記念式典を開催 ………

エコミュージアム通信   ………

キラリ健やかココロとカラダ   ………

ひたちおおたてくてくウォーク  ………

はじめての誕生日／園児たちのギャラリー  ………

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P  

新 新 新 新年 新年 新年 新年 新年 新年 新年 新年

新 のメ のメ のメ のメ のメ の の メ ッセ ッセ ッセ ッセ ッセ セ セ セ セージ ージ ージ ージ ージ ージ ー 新

新 新年 新年 新年 新年 新年

新 のメ のメ のメ の メ ッセ ッ ッセ セ セ セ ージ ージ ジ ジ … … ……… … ………

合 合 合 合 合併 合併 合併 合併 合併 合併

合併 併 併 10 1 10 10 1 0 0 0 周 周年 周年 周年 周年 周年 周年 周年 周年 周 記念 記念 記念 記念 記念 記念 記念 念式典 式 式 式典 式典 式典 式典 式典 典 典 典を開 を開 を開 を開 を開 を開 を開 を開 開 開催 催 催 催 催 催 催 催 催 合

合 合併 合併 合併 合併

合併 併 10 10 0 0 周 周年 周年 周年 周年 周年 周 記念 記念 記念 記念 記念式 式典 式典 式典 式典 典 典を開 を開 を開 を開 を開 開 開催 催 催 催 催 催 … … … … … … … ……… … … … … … ………

エ エ エコ エコ エコ エコ エコ

エ ミュ ミュ ミュ ミュ ミ ミ ー ージ ージ ージ ージ ージ ジアム アム アム アム アム アム アム通 通 通 通 通信 通信 通信 通信 通信 通信 通信 通信 通信 エ

エコ エコ

エコミュ ミュ ミュ ージ ージ ジ ジアム アム アム アム通 通 通 通信 通信 通信 通信 通信 通信  … … ……… … ………

キ キラ キラ キラ キラ キラ キラ キラ キ

キ リ リ リ健 リ健 リ健 リ健 健 健 健 健 健 健 健やか やか やか やか やか やか やか や や や ココ ココ ココ ココ コ ロと ロと ロと ロと ロとカラ と カラ カラ カラ カラ カラ カ ダ ダ ダ ダ ダ ダ ダ ダ キラ

キラ キラ キラ キラ

キ リ健 リ リ健 リ健 健 健 健 健 健 健やか やか や やか やか や や ココ ココ ココ ロと ロと ロとカラ と カラ カラ カラ カ ダ ダ ダ ダ ダ   … … ……… … ………

ひ ひ ひた ひた ひた ひた

ひた たち ちお ちお ちお ちお ちお ちお ちお おおた おた おた おた おた おた おた お てく てく てく てく てく てくてく てく てく てく てく て てくウォ ウォ ウォ ウォ ウォ ウォ ウォーク ーク ーク ーク ーク ク ク ひ

ひた ひた ひた

ひたちお ちお ちお ちお ちお おおた おた おた おた お てく てく て て てく てく て て ウォ ウォ ウ ウォ ウォ ーク ーク ク ク ク  … … ……… … ………… ………

は はじ はじ はじ はじ はじ はじ は

は めて めて めて めて めて めて めて め め め の誕 の の誕 の誕 の誕 の誕 の誕 誕 誕 誕 誕生日 生日 生日 生日 生日 生日 生 生 生 ／園 ／園 ／園 ／園 ／ ／園 ／園 ／園 ／園 園 園 園 園 園児た 児た 児た 児た 児た 児 児 児 た た ち ちの ちの ちの ちの ちの ちの ちのギャ ギャ ギャ ギャ ギャ ギ ギ ギ ャ ラリ ラリ ラリ ラリ ラリ ラリ ラ ー ー ー は

はじ はじ はじ はじ

は め めて めて めて め め の誕 の誕 の誕 の誕 誕 誕 誕生日 生日 生日 生 生 日 ／園 ／園 ／園 ／園 園 園 園 園 園児た 児た 児た 児た 児 ち ちの ちの ちの ちのギャ ギャ ギャ ギ ギ ラ ラリ ラリ ラリ ラ ー … … ……… ………

新年のメッセージ ………

合併 10 周年記念式典を開催 ………

エコミュージアム通信   ………

キラリ健やかココロとカラダ   ………

ひたちおおたてくてくウォーク  ………

はじめての誕生日／園児たちのギャラリー  ………

常陸太田市の抱える最も重要な

課題が少子化・人口減少対策です︒

本 市 の 少 子 化

・ 人 口 減 少 は 予 想 を 上 回 る 速 度 で 進 行

︑ 合 併 時 ６ 万 人 を 超 え て い た 人 口 は

︑ ５万 ２ ８ ０ ７ 人  ︵平成

26

年

12

月１ 日現在︶にまで減少しています

︒

これは︑地域社会や経済の持続性

に大きな影響を与える事態となっ

ています︒

この対策として︑短期的には転

出者が転入者を上回る社会減の抑

制︑長期的には出生数を増やす施

策が必要です︵表

1

・

2

参照︶︒ そのために︑

20

代から

30

代の若者世

代が地元にとどまりたくなる

︑また

︑

市で新たに暮らしたくなるような魅力

あるまちづくりを進めています︒そし

て︑就労︑結婚・妊娠︑出産や子育て

がしやすい環境を整備し︑長期的な課

題である出生率の向上を目指していま

す︒

今回の特集では︑人口減少に歯止め

をかけるために︑さまざまな施策を展

開する市の取り組みを紹介します︒

◇表 1 市の転入・転出の推移（年度別）

（人）

◇表 2 市の出生・死亡の推移（年度別）

Ｈ 18 Ｈ 19 Ｈ 20 Ｈ 21 Ｈ 22 Ｈ 23 Ｈ 24 Ｈ 25 出生 320 268 254 266 249 209 267 255 死亡 672 653 744 710 783 797 813 775

（人）

 ストップ少子化・人口減少  

出会い・結婚、

 安心な子育てを      応援します

特集

出会い・結婚、

 安心な子育てを      応援します 出

出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出 出

出会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会い い い い い い い い い い い い・ ・ ・ ・結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚、 、 、 、 、 、 出

出 出 出 出 出 出 出 出

出会 会 会 会 会 会 会 会 会い い い い い い い い・ ・結 結 結 結 結 結 結 結 結 結 結婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚 婚、 、 、 、 、  安 安 安 安 安 安 安 安 安 安 安 安 安 安 安心 安 安 安 安 安 安 安 安 安 安心 心 心 心 心 心 心 心 心 心 心 心 心な 心 心 心 心 心 心 心な な な な な な な な な な な な な な子 な な な な な な な な子 子 子 子 子 子 子 子 子 子 子 子育 子 子 子 子 子育 育 育 育 育 育 育 育 育 育て 育 育 育 育 育 育て て て て て て て て て て てを て て て てを を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を を      応 応 応 応 応 応 応 応 応 応 応 応 応 応 応援 応 応 応 応 応 応 応 応 応 応援 援 援 援 援 援 援 援 援 援 援 援 援 援し 援 援 援 援 援 援 援 援 援 援し し し し し し し し し し しま し し し し し しま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ま ます ま ま ま ま ま ま ま ま ま ます す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す 出会い・結婚、

 安心な子育てを      応援します

少子化が進む現状

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 3 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

ストップ少子化・若者定住 へ   人口減少 ・少子化に歯止めをかけ ︑ 市・ 市民が将来に向かっ て元気であり続けるために ︑未来を担う若者が定住し ︑安心し て子育てができるような環境づくりに努めるとともに ︑住んで 良かったと思えるような魅力あるまちづくりを進め ます ︒

市では︑医療費助成制度︵マル福

制度︶を︑県の制度に上乗せして実

施しています︒現在の中学卒業まで

に加え︑来年度からは︑高校卒業ま

で入院︑外来の医療費を助成する予

定です︒対象者の自己負担額は一人

当たり外来で

１ 日 ６００ 円

︵月 ２ 回限度︶

︑入院で

１ 日 ３００ 円

︵月

３千円限度︶です︒

また︑妊産婦の医療費助成は︑助

成対象を産婦人科の診察だけではな

く︑歯科や眼科などの通常の疾患ま

で拡大し︑所得制限も撤廃しました︒

医療保険が適用されず高額な不妊治

療についても︑体外受精などの費用

の一部を助成しています︒

医療費助成制度の拡充 第

3子保育料を無料化

若者の定住促進

保育園と市立幼稚園の利用料は

︑

第３子以降が無料です︒２人以上入

園している場合は︑２人目の利用料

を上限月３千円に減額しています︒

乳児のおむつ代の助成も行ってい

ます︒乳児１人につき２万円のおむ

つ購入費を助成しています︒利用件

数は平成

25

年度で２６３件と︑年々

利用者が増えています︒ 人口増のカギとなる女性や若者を施策の照準に据え︑定住促進に力を入れています︒

市内の民間賃貸住宅に住む新婚家

庭に対し月２万円の家賃補助を最大

３年間行っています︒市の調査によ

ると︑利用者の約７割がこの制度を

きっかけに常陸太田市への転居を決

めたという結果となっています︵左

表︶︒

また︑市内で住宅を購入した子育

て 世 帯 な ど に

は︑

最 大

20

万 円 の 助 成 の ほ か

︑ 地 元 の 銀 行 に よ る

﹁ 子 育 て 支 援 住 宅 ロ ー ン

﹂ の 適 用 を 受 け る こ

とができます︒

特集

  ストップ少子化・人口減少  

地域産業の振興

◇新婚家庭の家賃補助の申請件数

年度 件数（申請者の前住所）

Ｈ 22 35 件（市内 42 人、市外 32 人）

Ｈ 23 32 件（市内 51 人、市外 18 人）

Ｈ 24 78 件（市内 101 人、市外 76 人）

Ｈ 25 103 件（市内 118 人、市外 107 人）

企業誘致等により雇用環境の充実

を図るとともに︑地域資源を生かし

た農商工・観光等基幹産業の振興に

努めています︒

現在︑常陸太田工業団地︑ハイテ

クパーク金砂郷工業団地が完売︒宮

の郷工業団地の分譲地

13

・７ｈａに

ついては︑県の立地推進室と連携し

て企業誘致を推進しています︒

また︑農林畜産業の振興・交流人

口の拡大を図るため︑平成

28

年オー プンを目指し複合型交流拠点施設

︵道の駅︶の設置に向けた準備を進

めています︒

複合型交流拠点施設（道の駅）

完成予想図〈イメージ〉

宮の郷工業団地

結婚の出 会 いを紹介   市では ︑ 結婚相談所を運営 し専任の相談員が相談に応じています ︒ また ︑結 婚活動を支援するため ︑出会いの場として交流会やセミナー等を実施する団体 の経費の一部︵最大

10 万円︶の補助を行っています︒

੥ฬৼ୥७থॱ ␗␫ ێۄۊఎॿ⑁ॺ␬

結婚を希望している方の相談に乗り︑相手探しをお手伝

いするのが結婚相談センター﹁ＹＯＵ愛ネット﹂です︒平成

22

年に開設し登録者数

は男女４３４人︵平成

26

年

11

月

30

日現在︶で成婚は

63

組︒

ま た

︑ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 グ リ ー

ピュア常陸太田と提携し︑お見合いパーティーや独身のお子さんを持つ親からの相談に

も応じていて︑結婚希望のお子さんを持つ親の集いも開催しています︒

さらに

︑︵公財︶グリーン

ふるさと振興機構や市商工会

でも

︑独自にツアーやパー

ティーを実施し皆さんの婚活

を支援しています︒

ؙভ৩मؚ਌प ৻ऊै ৻दؚ৘

৔टऐदमऩऎ৘ਗभ্ुఃஈ॑खथः

ऽघ؛੬ਙमؚ੓ਙधਵघभऋౙুऩ্

ऋ੗ऎؚ੓ਙमؚঽীभ৶୳ृ஡भਔৄ

पखयैोथؚऩऊऩऊৼু॑ৄणऐॊ

ऒधऋदऌऩःൊ਱ऋँॉऽघ؛ऽङमؚ

লভः॑੷ीथষ৿घॊऒधऋপহदघ؛

উছॖং३شడஹदஎ୸ऋৼ୥पૢगऽ घभदؚउਞೄपओਹ৷ऎटऔः؛

ＹＯＵ愛ネット相談員

 

^{（左から）}

森 右博

^さん

武藤祐一 

^さん

入会手続き 電話予約 お見合い 結婚相談

ＹＯＵ愛ネットには、相 談者が重ならないように、

必ず電話してからお越し ください。

入会手続きは予約制で、必 ず保険証（勤務先が確認で きるもの）とカラー写真（プ ロフィール写真）を 1 枚お 持ちください。

専任の相談員が、お相手 探しからお見合いをお手 伝い。あなたに合った方 を紹介します。

お見合いは、ＹＯＵ愛ネッ ト内にある別室で行いま す（約１時間）。成婚まで はあなた次第。積極的に アプローチをしましょう。

ＹＯ Ｕ愛ネット利用の流れは？

interview

相談員 に 聞きました

Ｑ 

 

ＹＯＵ愛ネットは無料なの

 

？

Ｑ

 

  プロフィール写真・服装は

Ｑ 

 

突

然 Ｙ Ｏ Ｕ 愛 ネ ッ ト に

行っても大丈夫ですか Ｑ

 

 

 

婚活をしていることを知ら れるのが恥ずかしい

  Ａ  無料です︒

Ａ  男女問わず︑お見合いは何と 言っても第一印象が大事で す

︒ 特 に 写 真 は

︑ ス タ ジ オ できちんとしたものを撮っ てください

︒プロフィール 写真やお見合いのときの服 装

・ 身だしなみには細心の

注意をしてください︒

Ａ  婚活は今や当たり前の事です︒思い切って婚活宣言をしてし まった方が気も楽になるし

︑

出会いのチャンスも増えると思います︒

Ａ   相

談 日 は

︑ 月

・

水・

土 曜 日 で相談員が一人で対応しま す

︒ ま た

︑ お よ そ 1時

間 ず つ枠を切って相談していま すので

︑先客があって相談 できないということがない ように

︑電話で事前予約を

お願いします︒

緊張する なぁ！

素 敵 な 方！

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 5 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

市の魅力発信に一役

interview

ؙ෭ஸভைभଵ৶॑எ॑அी

যदষढथःऽघ؛৕नुऋः

ॊधऩऊऩऊ௮ऌतैःએऋँ

ॉ ऽ घ ऋؚ ౝ ৚ भ ඐ ਜ द ૮

৶चङदऌؚ৕୘थরभಟ஡य ऊॉद਍ੱखथலহऋदऌऽघ؛

આফজॽগش॔ঝड़شউথखञ ෭ஸভைमؚ૦ണਊৎभ঴૽ৃ

॑୮ਉखञؚೣਮঔॲথऩ৔ਗ ಎऋ્ඉदघ؛छऱؚउ௭खऎ टऔः؛

特集

  ストップ少子化・人口減少  

妊娠時から出産、乳幼児期、保育園・幼 稚園の入園や小・中学校の入学時など、成 長過程でのさまざまな制度や必要な手続き を紹介。病気やけが、悩みなどを相談でき る機関も掲載し盛りだくさんです。子ども 福祉課、健康づくり推進課などでお配りし ているほか、市のホームページでも見るこ とができます。

市の魅力や子育て支援策が満載の冊子

「子育て上手常陸太田」。子育てに関する さまざまな支援策を B6 サイズでコンパ クトに紹介しています。市内の公共施設 等に置いてありますので、ぜひ手にとっ てご覧ください。もちろん市のホーム ページからもご覧になれます。

■

^{子育て家庭応援情報誌}

ृऽवऌय़ॵ६ ■৕୘थ঱ুଞಮ୬ি

石井 梨麻 さん

   

（大里町）

  市では ︑ 市の魅力 ・住みよさ ・ 子育て支援策を ＰＲするため ︑﹁ 子育て上手常陸太 田推進隊﹂ を発足し ︑ 隊員の皆さん の口コミ で市の子育て支援策について広め たり ︑ また 子育て中の母親たちから意見や要望を聞 いて 市の施策の参考にしています︒

ＮＰＯ法人「結」

市の独自の支援策を多くの

人に知ってもらうために︑市

では２０１３年２月︑市民を

中心に﹁子育て上手常陸太田

推進隊﹂を発足させました

︒

パンフレットと名刺を配布し︑

隊員に口コミで市内外にＰＲ

してもらう試みを行っていま

す︵現在隊員数は１６７人︶︒

﹁子育て上手常陸太田推進隊﹂ が 市を ＰＲ 子育てママが市の施設 を管理

昨年の

12

月にリニューアルした郷

土資料館梅津会館では

︑管理業務を 市内の Ｎ ＰＯ 法人

﹁結﹂に委託

︒女 性の社会参加を支援することを目的

に︑

子育て中の母親が短時間のロー テーション勤務で受付や接客を担当

し︑

女性が働きやすい職場環境づく

りをしています︒

子育て中の母親たちから意見や要望を聞く「子 育てトークカフェ」を実施

子育て上手常陸太田推進隊の任命式

秋田市民を代表し︑常陸太

田市の皆様に謹んで新年のお

慶びを申し上げますとともに︑

合併

10周年を心からお祝い申

し上げます︒

さて︑昨年︑合併記念事業

として盛大に開催された

﹁太

田まつり

﹂においては

︑皆様 に秋田の夏まつり

﹁竿燈﹂を

ご披露させていただいたほか

﹁常陸秋そばフェスティバル

常陸太田市の皆様︑明けま

しておめでとうございます︒

皆様方におかれましては

︑

お健やかに新しい年を迎えら

れたこととお慶び申し上げま

す︒

昨年は︑うしくかっぱ祭り︑

うしくＷａｉワイ祭りなど各

種行事へ多くの皆様のご参加

とご協力を賜り

︑誠にありが

とうございました︒

ま

た︑

常 陸 太 田 市 見 学 ツ

常陸太田市の皆様︑明けましてお

めで

とう

ござ

いま

す︒

臼杵市と常陸太田市は︑平成

24年

８月に二孝女の縁により﹁交流促進協

定﹂を︑その翌年２月には﹁災害時の

相互援助協定﹂を締結し︑相互の信頼

と絆を一層深め︑親善の機運を盛り上

げるために交流を深めているところで

す︒

昨年︑常陸太田市から山田小学校

の児童をはじめ教育長︑行政・学校関

係者の皆様に臼杵市へ訪問していただ

きました︒二孝女の地元である川登小

学校との交流や︑臼杵っこガイドの児

新年のメッセージ

常陸太田市の皆様︑新年を

迎えました︒

昨年は︑常陸太田市︑金砂

郷町

︑水府村

︑里美村が合併

して新たな常陸太田市として

スタートしてから十周年を迎

えられました

︒誠におめでと

うございます︒

市民の皆様が一丸となり

︑

常陸太田市がさらなる発展を

されますことをご祈念申し上

姉妹都市

常陸太田市長

  大久保 太一

大分県 臼杵市長  中野 五郎 ^氏

秋田県 仙北市長  門脇 光浩 ^氏

秋田県 秋田市長  穂積 志 氏 茨城県 牛久市長

 池辺 勝幸 

^氏

姉妹都市

有縁友好交流都市 交流都市

明け

まし

てお

めで

とう

ござ

いま

す︒

市民の皆様には︑健やかに新年をお迎えのこと

とお

慶び

申し

上げ

ます

︒ま

た︑

日頃

より

市政

運営

に

対して︑ご理解とご協力を賜り厚く御礼申し上げ

ます︒さて︑合併後の

10年間を市民の皆様ととも

に振

り返

り︑

将来

に向

かい

さら

なる

飛躍

につ

なげ

る

ため﹁つながる思い 果てない未来﹂をキャッチフ

レー

ズと

して

︑昨

年 12月

６日

に﹁

合併

10周

年記

念式

典﹂

を挙

行い

たし

まし

た︒

市では︑これまで市民の皆様に合併して良かっ

たと

実感

して

いた

だけ

るよ

う︑

地域

が誇

る歴

史や

文

化︑伝統︑まちづくりの取り組みをしっかりと継

承し︑将来を見据えながら新市の礎を創造すべく

施策

の展

開を

図っ

てま

いり

まし

た︒

こう

した

中︑現

在の

本市

を取

り巻

く情

勢は︑

少子

化・

人口

減少

への

対応︑

産業

の振

興︑

雇用

の確

保︑

道路

など

社会

基盤

の整

備等︑

向き

合う

課題

がた

くさ

んあ

りま

す︒

しか

しな

がら︑

この

よう

な時

こそ

市民

の皆

様と

協働

のも

と︑

本市

の輝

かし

い未

来を

信じ

なが

ら市

政運

営に

取 り組んでいくことが必要であると考えております︒      引き続き︑本市の将来像﹁快適空間 〜自然・歴史

を活かし 人・地域がかがやく協働のまち〜 ﹂の実

現に

向け︑

全力

で取

り組

んで

まい

りま

すの

で︑

市民

の皆

様の

さら

なる

ご支

援・

ご協

力を

お願

い申

し上

げ

ます

︒結

びに︑

皆様

のご

健勝

とご

多幸

を心

から

お祈

り申

し上

げ︑

新年

のあ

いさ

つと

いた

しま

す︒ 

里山フェア﹂では

︑﹁いぶり

がっこ﹂など特産品の出展を

通して秋田をより身近に感じ

ていただく機会を与えていた

だき︑深く感謝申し上げます︒

今 後

も︑

両 市 民 の 心 と 心

が通い合う交流の促進に努め

てまいりたいと存じますので︑

どうぞお力添えを賜りますよ

うお願い申し上げます︒

本年も皆様にとりまして

︑

希望に満ちあふれ笑顔あふれ

る年となりますことをお祈り

申し上げます︒

アーで牛久市民が伺った折に

は︑竜神大吊橋や西山荘を訪 問させていただき

︑紅葉を楽 しみ

︑市のスタッフの皆様か

らとても心温まる歓迎を受け

たと伺っております

︒本当に

お世話になりました︒

今 後 と も

︑ お 互 い の 特 色

を活かしたより一層の交流を

図ってまいりたいと存じます

のでどうぞよろしくお願いい

たします︒

最後に︑常陸太田市の皆様

のご健康とご多幸をお祈り申

し上げ

︑常陸太田市と牛久市

の絆がより深まることを願い︑

新年のあいさつといたします︒ げます︒

毎年

︑春の桜まつりでは

︑

常陸太田市の物産展を仙北市

で開催いただきました

︒また

︑ 常 陸 太 田 市 合 併 10周

年 記 念 事業である

﹁常陸秋そばフェ

スティバル里山フェア﹂では︑

仙北市の観光物産も出店し

︑ 大変お世話になりました

︒今 後も交流を重ね

︑両市の友好

の絆をさらに深めることがで

きればと思います︒

皆様お一人お一人の思い

︑

夢が叶う一年となりますよう

にご祈念いたします︒

童による国宝臼杵石仏の見学︑うすき

竹宵では臼杵地域の児童と点火式を行

うなど多くの児童と交流を行うことが

でき

まし

た︒

また

︑常

陸太

田市

合併

10周

年記

念事

業である﹁常陸秋そばフェスティバル

里山フェア﹂に参加し︑物産販売を行

いましたところ︑多くの常陸太田市の

方々から心温まる歓迎を受けたと伺っ

てお

りま

す︒

二孝女と常陸太田市の方々の温か

いおもてなしの史実は︑まさに﹁日本

人の心﹂そのものであり︑両市が大切

にしてきた心のつながりを醸成しなが

ら力を合わせて全国に展開していかな

けれ

ばな

らな

いと

思っ

てい

ます

︒

最後に常陸太田市の皆様のご健勝

とご多幸をお祈り申し上げ︑両市の交

流がさらに深まることをご祈念し︑新

年の

あい

さつ

とさ

せて

いた

だき

ます

︒

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 77 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

︱合併

10 周年記念式典を開催︱

平成

16 年 新生﹁常陸太田市﹂が誕生してから早 12 月 １ 日︑常陸太田市︑金砂郷町︑水府村︑里美村が合併し︑

来 ﹂を キャッチフレーズ に︑ 合 併 10   年︒ ﹁ つながる思い 果てない未

10 周年記念式典が

12 月 6日にパルティ

ホールで開催されました

︒

常陸太田少年少女合唱団の合唱

まちづくり功労者団体・個人を表彰

市民の皆さんからいただい

たお祝いメッセージのＤＶＤ

上映で幕を開けた合併

10

周年 記念式典は

︑来賓や市民約

７５０人が出席して盛大に開

催されました︒

オープニングセレモニーで

は︑常陸太田少年少女合唱団

による﹁市の歌・空があるま

ち﹂の合唱が行われ︑第

1

部

の式典では︑

10

周年キャッチ

フレーズ募集での最優秀賞・

優秀賞受賞者や︑まちづくり

功労者として︑市の歌の作者

マシコタツロウさんをはじめ︑

まちづくり活動に尽力された

39

の団体・個人に表彰状が授

与されました︒

第 ２ 部のシンポジウムは

︑ 市と筑波大がタイアップし

︑

元佐賀県最高情報統括監の川

島宏一さんによる﹁情報を活

かした

  これからの街づくり﹂

と題した講演︑筑波大学教授

大澤義明

氏

をコーディネー

ターに︑国・地元関係者なら

びに筑波大学教員を交えて

︑

﹁

人口減少

時代における持続

可能な地域づくり﹂をテーマ

にしたパネルディスカッショ

ンが行われ︑来場者も一緒に

なって地域づくりについて考

える良い機会となりました︒

つながる思い   果てない未来

会場前で朝市を同時開催 ふるさと再発見事業作品展示 市公式マスコットキャラクター任命式 パネルディスカッション 市公式マスコットキャラク

タ−に任命されたじょうづ るさんです。よろしくお願 いします

✿ _✿

88 歳以上の方を対象とした「高齢者叙勲」

において、本市から田所五郎さんが受章 されました。

叙 勲

田所五郎  ^{氏（西河内上町）}

元常陸太田市消防団分団長。永年 にわたり消防団活動に従事された。

瑞宝単光章

✿ ^{大会で優勝 全国障害者スポーツ}

11

月

1

日から

3

日

︑ 長崎県立総合 運動公園陸上競技場で行われた第

14

回全国障害者スポーツ大会で

︑県立 盲学校高等部普通科

2

年の吉澤大樹

さん

︵中染町︶が

50

ｍ

・ 立幅跳に出

場し優勝しました︒

「2 種目で金メダルをとれてう れ し い で す。2020 年 の 東 京 オリンピック・パラリンピッ クに出場したいという気持ち がさらに強くなりました 」

✿

✿ で第 県中学新人陸上競技大会

3位

川野綾子

^さん

  

10

月

2

日︑笠松運動公園陸上競技場で行わ

れた︑第

54

回県中学新人陸上競技大会において︑

峰山中

2

年の川野綾子さんが︑走り高跳びで

3

位に入賞しました︒

吉澤大樹 

^さん

  

✿おめでとうございます

11

月

30

日に行われた関東大会で優勝

した瑞竜中が

︑

12

月

14

日

︑ 山口県山口 市で開催された第

22

回全国中学校駅伝

大会において︑

5

位と健闘しました︒

特に

4

区の福島正訓選手は

︑区間

3

位の走りで

11

人抜きを見せ

6

位まで順

位を上げ︑５区の佐藤圭選手は区間

2

位 の走りで最初の

1

キロで ３ 人抜きをし 順位を上げました

︒顧問の白井由美先 生は

﹁選手一人ひとりがベストを尽く

し襷をつなげることができました︒チー

ム一丸で試合で結果を残せることがで

きうれしいです﹂と話してくれました︒

瑞竜中が全国駅伝大会 で

5位入賞

選手・教職員・保護者一丸となって 6 区間 18 ㎞に挑んだ

＊ 出場選手：1 区片根洋平、2 区小林竜也、3 区鈴木流世、

4 区福島正訓、5 区佐藤圭、6 区川﨑瑠唯（敬称略）

「より高く跳ぶことと背中 を反ることに気をつけて練 習をしました。大会では自 己新記録 1 ｍ 48 ㎝を跳べ てうれしいです。来年もま た記録を伸ばせるよう頑 張っていきたいです」

✿ ^{大会で第 全国障害者スポーツ}

2位

11

月

1

日から

3

日

︑ 長崎県立総合 運動公園陸上競技場で行われた第

14

回全国障害者スポーツ大会において︑

長内杏奈さん

︵幡町︶がフライング

ディスク競技で

2

位に入賞しました︒

長内さんは

﹁ 今回で ４ 度目の全国 大会出場

︒また銀メダルをとること ができうれしいです

︒ ２ ０１９ 年 の 茨城大会に出場できるように頑張り

たいです﹂と話してくれました︒

関東大会出場 ✿ 佐竹バレーボールスポ少

11

月

22

日・

23

日︑千葉県四街道総合公園体

育館で行われた第

30

回記念関東小学生バレー

ボール大会に︑佐竹バレーボールスポーツ少

年団が出場し︑健闘を見せました︒

「チームの目標としていた関東大会 に出場することができて、とても良 い経験になりました。これからも一 生懸命練習をして上を目指したいと 思います」

佐竹バレーボールスポーツ 少年団 の皆さん 

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 9 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

芙蓉 に 叭 叭鳥 図

今回は︑室町時代の佐竹氏ゆかりの水

墨画家雪村の﹁芙蓉に叭叭鳥図﹂を紹介

します︒

作者の雪村周継︵１５０４？〜

１５８５？︶は︑佐竹氏の一族として部

垂︵現常陸大宮市下村田︶に生まれたと

伝えられています︒武士としてではなく

僧として生きることとなった雪村は︑佐

竹氏の菩提寺である正宗寺︵増井町︶で

修行していたと伝えられ︑今も伝わる﹁雪

村団扇︵太田団扇︶﹂は雪村が里の人た

ちに描いてあげたものといわれています︒

その後︑会津の芦名氏や小田原の北条氏

の保護のもとに創作活動を行い︑晩年は

雪村庵︵福島県郡山市西田町︶に移りま

した︒同じ水墨画家である雪舟に比べる

と認知度という点では劣りますが︑アメ

リカでの評価は高く︑シカゴやメトロポ

リタンといった美術館でも雪村の屏風を

所蔵しています︒

雪村の画風は人物や花鳥︑山水といっ

たあらゆる分野にいたり︑精密な絵から

大胆で異色な絵まで多岐にわたっていま

す︒郷土資料館所蔵の﹁芙蓉に叭叭鳥図﹂

は︑花と鳥が描かれた花鳥図という種類

です︒この芙蓉は八重咲きであることか

ら酔芙蓉︵木芙蓉︶と思われます︒叭叭  文化課︵☎

72

︲３２０１︶ 鳥は正式名称をハッカチョウといい︑中

国中部から南部に生息するムクドリ科の

鳥で︑くちばしの上の冠羽に特徴があり︑

花鳥図の題材としても数多く描かれてい

ます︒外来種の鳥であることから︑雪村

は直接この鳥を見て描いたのではなく︑

何かの絵を見て描いたのではないかと考

えられます︒

他にも正宗寺所蔵の﹁滝見観音図﹂︵県

指定文化財︶は︑弘願寺︵那珂市瓜連︶

所蔵の滝見観音図を模写したものとされ︑

平成

14年︵２００２︶に福島県立博物館

などで開催された﹁雪村展﹂では︑﹁生

真面目な雪村﹂と紹介されたように︑丹

念にしっかりと描かれている代表的な作

品です︒

今回紹介した﹁芙蓉に叭叭鳥図﹂は︑

2月

1日まで梅津会館で開催している企

画展﹁奥七郡から出発 常陸佐竹氏の軌

跡﹂で展示しています︒

芙蓉に叭叭鳥図

今月の朝市は 1 月 18 日 に市役所駐車場で開催します！

朝市で︑自然薯を販売しています︒地

元の畑に６００本の自然薯を植えて栽培しています︒勉強よ

りも実践が大事と考え︑北茨城で自然薯栽培の第一人者の方に弟子入りし︑栽

培方法を一から教わりました︒安全で安心できる自然薯を皆さんに提供させていただくため︑﹁土づくり・減化学

肥料・減農薬法﹂をテーマに︑真心込めて栽培に取り組んでいます︒自然薯は︑カルシウムや鉄分︑リン等のミネ

ラルが豊富で︑新陳代謝や細胞の増殖機能を促進する作用もあり︑滋養強壮や活力増進に効果的な栄養を含んでい

ます︒ぜひ朝市でおいしい自然薯をご賞味ください︒ 絶品の自然薯を皆さんに新鮮な海の幸が満載 新鮮な農産物等で毎回好評の常陸太田朝市︒魅力ある商品を発信する出店者の方々を紹介していきます︒

  販売流通対策課︵内線

６６

3︶

ॖ ॳ ફ

QDY

    須藤裕 ︵ 下利員町 ︶ YRO

自然薯をぜひご賞味 ください

魚富︵薬谷町︶

知り合いからの勧めもあり︑朝市に昨年の

10

月か

ら出店しています︒普段は地元で鮮魚店をしていますが︑

朝市は活気がありとても勉強になります︒朝市では︑新鮮な魚や干物をはじ

め︑これからの時期は新巻鮭や寒しじみがおすすめです︒またお客さんに好評なのが当店自慢の﹁イカの塩

辛﹂です︒大量のイカを使用し天然塩以外は使わない超本格派︒イカの身・ワタ︵内臓︶の旨味が塩により

引き出され︑この上ないコクと旨味を堪能いただけます︒新鮮な海の幸が満載なの

で︑ぜひ朝市へ足をお運びくださ

い︒新鮮な海の幸をどうぞ召し上がれ

Vol.10

太田 遺 産   

市郷土資料館に所蔵されている貴重な資料を紹介

豆腐餅

঳৖भੇ൦द০दु୫सैोथःॊ໼ྂ⎻؛ནमਫাभ ફଫऎऊै໼ྂ॑घॉთदஉਞेऎ೴छथ੿ढथःञ؛

今 月 は 10

常陸太田の「旬」を感じるレシピを紹介！

【豆腐汁】

① 豆腐 1 丁につき 400 ㏄のだし汁を入れミキサー で滑らかになるまで混ぜる。

②鍋に移し、弱火にかける。

③塩→みりん→しょうゆの順で味付けをする。

④焼いた餅を入れ、弱火で好みの柔らかさになるまで煮る。

⑤ お好みで写真のようにあしらい（飾り）をしたら 出来上がり。

【だし汁】

 水・・1.8 ℓ 昆布・・20g 削りがつお・・50g

【豆腐汁】

 木綿豆腐・・１丁 だし汁・・400 ㏄ 切り餅・・4 個  塩・・小さじ 1（1 人前 1g） みりん・・大さじ 1  しょうゆ・・大さじ 2 分の 1

材料

レシピ

【だし汁】

①鍋に水を入れ、昆布を加えて 20 分程度火にかける。

  （弱火〜中火。沸騰しないように火加減を調整する）

②沸く手前であくをすくい取り、昆布を取り出す。

③削りがつおをゆっくりと入れる。（鍋の表面が隠   れるくらい）

④あくが出たらすくい取る。

⑤日本手ぬぐいかキッチンペーパーでこす。

【あしらい】※お好みで

 人参・・4 分の 1 本 椎茸・・4 個 

 ほうれん草・・4 分の 1 束 ゆず・・2 分の 1 個

（4 人分）

12月

3日︑市内で旅番組

の撮影が行われました︒

この番組は俳優の玉木宏

さんが秘境を旅し︑そこで

出会った地域の人とのふれ

あいや絶景をとおして︑日

本の歴史や魅力を伝えてい

くものです︒撮影は西山荘

から始まり︑伝統工芸の雪

村うちわ作りを体験︑特産

品の常陸秋そばをつけけん

ちんで堪能し︑西金砂神社

で絶景を眺めるという内容︒

テレビをとおして︑市の魅

力ある自然や景色を全国に

発信しています︒

ଞಮ୬িই␽ঝ঒॥঑⑁३⑄থ

テレビ撮影が行われました

市では、常陸太田フィルムコミッションを立ち上げ、県と協力してテレビ・

映画などの撮影を誘致・支援しています。市の魅力を映像をとおして PR し、

観光客の増加による地域の活性化を目指しています。

観光振興課（☎ 72-8071）

いも屋（東一町）

︻放送作品︼

◇

  番組名

 

ＢＳ 朝日

﹁玉木

宏の秘境ふれあい紀行﹂

◇放映日

 

毎週木曜日

  午

   後

11時〜

︵ 2月上旬放

 送予定︶

◇

  撮影内容

 

西山荘

・ 雪村

うちわ・常陸秋そばなど

◇出演者  玉木宏 市内で︑放置された土地

を里山として再生しようと

試みる企画でテレビ撮影が

行われています︒

田 舎 暮 ら し に ま つ わ る

﹃住宅﹄﹃農業﹄﹃エネルギー﹄

などのテーマに沿って︑専

門家と共に科学的に実験し

ていく内容です︒

1月から

番組内で随時放送される予

定ですので︑お見逃しなく︒ 旅番組放送決定番組で随時放送

︻放送作品︼

◇

  番組名

  日本テレビ﹁所

さんの目がテン！﹂

◇

  放映日

  毎週日曜日  午

前

7時〜︵１月から放送

  予定︶

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 11 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

ग़॥঑গش४॔঒ৢਦ

  

文化課エコミュージアム推進室 ☎72-3201

久米町ハイキング＆地元学発表

ちょっと 寄り道 ठॆढध ఞॉ੊

今月は中城町

 

来月は、 中城町の

「中」つながりで、

中 内 田 町さんにお 願いします。

紹介者  中城町

室井保二

^さん

中城町の地は、昔佐竹氏が居城とした太 田城の本丸の跡に当たります。地元の伝承 によると、城は坂上田村麻呂の築城とも言 われています。太田城は別名「舞鶴城」と 呼ばれ、3 代佐竹隆義が入城する日に、鶴 が城の上空を舞いながら飛んでいたことか らその名がついたと言われています。皆さ ん ご 存 知 の と お り、 慶 長 ７ 年（1602 年 ） 20 代佐竹義宣の時に、秋田県へ転封により廃城となり、残念ながら昔の 栄華を偲ぶことはできませんが、太田小の校門西側に城の跡を示す石碑が 建立されていますので、ぜひご覧になってください。

  舞鶴城跡碑   

小妻町のお宝探し

12 月 7 日、小妻町で「小妻のお宝さがし」が行われました。

これは、地域にある大切な風景や今まで気が付かなかった魅 力を歩いて調べ「お宝マップ」を作るエコミュージアム活動 です。ボランティアの大学生やエコミュージアム推進委員な どもお宝探しに参加し、新たな発見と親交を深めました。さ あ、お宝はいくつ見つかったかな。

地図を見ながら地元のお宝を探 しました

最 後 に 班 に 分 か れ て 発 表 ! どんなお宝が見つけ られたかなぁ？

12 月 7 日、久米町で「ハイキング＆地元学発表会」が行われました。久米町では、エコミュージアム活動としてわが まち地元学に取り組み、お宝探しや将来像マップ作りを行ってきました。今まで行った活動の成果発表会と久米城跡ハ イキングを行い、最後にお楽しみ抽選会も開かれ楽しい一日となりました。

地元のお母さんたちが作ってくれた料 理に舌鼓

これからもみんなで魅力ある地域づくりをしていきます   

手作りの看板で誘導・

説明してくれました

みんなで久米城跡ハイキング 

みんなで ビンゴ大 会！当た るといい なぁ？

お宝マップをみんなで作ったよ

活動宣言会 を行いました！

それぞれの活動

赤ちゃんタイム

天下野の世代間交流会

12 月 4 日、7 日に「活動宣言会」を水府、里美でそれぞれ行いました。事業を開始して 1 年が過ぎた常陸太田アーティ スト・イン・レジデンス。まだまだ活動内容を知らない方がたくさんいると思います。そんな私たちのこれまでの具 体的な活動紹介をまじえながら、今後地域の皆さんとともに実行していきたいプロジェクトについて宣言をしました。

ミヤタユキ

（水府在住）

林友深

（水府在住）

なる

（里美在住）

        12 月 4 日に水府総合センターで行った、水府移住アー          ティストのミヤタと林による「活動宣言会」のご報告です。

ミヤタは現在進行中である「水府コイノボリプロジェクトー SCOI ー（スコ イ）」を中心に、地域の皆さんと一緒に、地域の豊かな素材としてたくさん のアクションにつなげていきたいという想いをお伝えしました。林は外部か ら様々な専門分野のアーティストを呼び、地域の方々と交流する機会を作っ ていきたいという気持ちと意義についてお話しました。いつも様々な場面で お世話になっている方々が足を運んでくださり、常陸太田で学んだこと感じ たことをあらためて共有することができた、充実した会となりました。

        12 月 7 日里美文化センターで行った、里美移住アーティ         ストなるによる「活動宣言会」では、現在進行中である         「里美昔話プロジェクト−里美わらし（昔話からはじまる はじまり）」、「里美のむかしむかし」を軸に広がりつつある活動の報告と想 いをお話しさせていただきました。終了後に貴重なご意見、提案をいただき ました。こうしていろいろな方々と一緒に育てていければと思いました。

       11 月 22 日に常陸太田市立図書館の「赤ちゃんタイム」で 30 組の親子と手形の葉を集めて１本の木にしていくハンドツリーのワーク ショップを行いました。初めて紙粘土に触れる赤ちゃんも多く、その触感に 泣いたり笑ったりワイワイガヤガヤとてもにぎやかで楽しい時間でした。

この場にいた親子みんなで作った世界で１つだけのアート作品、図書館で展 示しています。ぜひご覧ください。

※次回のハンドツリーワークショップは 1 月 15 日の赤ちゃんタイム読み聞かせ終了 後開催します。今年度最後ですのでご興味のある方はぜひ赤ちゃんとご参加ください。

（参加費無料）

       11 月 30 日は水府の天下野公民館で行われた「世代間交        流会」にお邪魔しました。70 人近いおじいちゃんおばあ        ちゃん、子どもたちとコイノボリの端切れを利用したエ コバック作りを行いました。1 人ひとりまったく異なるイマジネーショ ン、アイデアに大変驚き感動しました。大人数で物作りを同時に行う機 会って、意外とないものです。小さな小さな手作業に心を込め、その楽 しい時間を人と分かち合うことができる大変有意義な時間となりました。

壁画制作や再生商品開発、パッケージデザイン、イベントへの参加など、市内各地でさまざまな活動をしています。市民の皆さんと関わりながら、

芸術に特化した楽しく深みのある活動をしていきたいと思っています。アーティストへのお問い合わせは、市少子化・人口減少対策課までお願いします。

tel 0294-72-3111 （内線 314・346） fax 0294-72-3002  ホームページ：hitachiota-air.com FB ページ：facebook.com/air.hitachiota

常陸太田アーティスト・イン・レジデンス

ＨＩＴＡＣＨＩＯＴＡ ＡＲＴＩＳＴ ＩＮ ＲＥＳＩＤＥＮＣＥ

ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 13 ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ

4

 明けましておめでとうございます。昨年の 12 月に 茨城大学の域学連携事業に関する活動報告会が開催さ れました。今年度、里美で活動していた学生だけでな く、学生の活動に関わりを持った方々にも登壇してい ただき、来年度に向けての活動の広がりが見える報告 会でした。私も協力隊として 4 月から域学連携に関わ る中で、3 年間の活動の柱としてこの域学連携を用い て里美の文化伝承を担うプロジェクトを進めていきた いと考えるようになりました。今後は、里美村時代に 無形文化財に指定されていた「清水のささら」の歴史 等を学生とともに地域の方から教えていただいて伝承 につながる記録を作成していきたいです。

 “GO! 郷 ! 会”・観光物産協会金砂郷支部・市で実 行委員会を立ち上げ、昨年の 11 月 30 日、「金砂郷 のけんちん村まつり」を開催しました。協力隊は

“GO! 郷 ! 会” のメンバーとして、準備段階から一 緒に内容を考えました。ステージ発表や出店をす る方々もなるべく地元の方に参加していただき、

「一緒におまつりをつくっている！」という感覚に なってもらえるよう企画しました。市民提案の想 いから始ったものなので、どうしても行き届かな いこともあったと思いますが、それは反省点とし て受け入れながら、これからも地域の皆さんと一 緒に前に進んでいきたいと思います！

 地域の人たちが主体となって荒蒔邸で行っている

「One day café 里美の休日」。里美地区で採れた野菜を 使った料理を食べられる、月に 1 回のカフェが開催さ れる毎月第 2 日曜日 “里美の日” は、みんなが気軽に 集まります。スタッフは試行錯誤しながら、来てくれ た人が楽しむにはどうしたらいいか考えています。例 えば、季節によってメニューを変えるなど、毎月来て くれる人にも楽しんでもらえる工夫をしています。12 月は消しゴムはんこのワークショップを行いました。

ご飯やお茶をするだけでなく、地域内外の交流の場と してまた来たいと思ってくれるようになって欲しいな と思っています。

地域の方の声を大切に 地域主体の「里美の日」

3 年間の活動の柱

地域おこし協力隊の最新情報は、ホームページ： http://hssk-i.com/ ＦＢページ： https://www.facebook.com/hokyoryokutai で

ᖖ㝣ኴ⏣ᕷᙺᡤࠉ ᗈሗࡦࡓࡕ࠾࠾ࡓࠉ ᖺ ᭶ྕ 13