Newsletter by the Shiroishi ALTs & CIR
Vol.87, April 2014
第１期（4 月～7 月）参加者募集！！
第 1 期テーマ：
姉妹都市ハーストビル市との交流について
Spring has come!
春がやって来ました。新しい出会いと日本人が大好きな「お花見」の季節です。白石城の桜は
どんなにきれいなことでしょうか。皆さんはどこの桜を見に行きますか。
今月号は、「国際交流について」のご案内と
「ALTｓ&CIR」による講座紹介です。
↓↓↓
裏面は、英会話講座のご案内です。
Don
’
t miss it! ↓↓↓
お茶っこ飲みながら ゆる～く楽しく 考えてみませんか？？
「花より団子」なのだ
（化）
白石市の国際交流について、自由に意見交換して皆で考えてみませんか。
「こんな交流活動してみたい！」 「外国人のお客様への“お・も・て・な・し”」「どんな心構えが必要？」etc.
さらに！
姉妹都市であるオーストラリア・ハーストビル市の中学生訪問団の受け入れをみんなでプロデュースしてみましょう！ 国際交流に興味のある方、是非ご参加下さい。
●日程：・第１回 4月 26 日（土） ・第 2 回 5 月 24 日（土） ・第 3 回 6 月 21 日（土）
・第 4 回 7 月上旬（未定） ・第 5 回 7 月 26 日（土）
●時間：10：00～12：00 ※第 4 回の日程は別途お知らせします。
●場所：白石市ふれあいプラザ（白石市本町２７）
●参加費：無料 ●マイカップをお持ちください。
●主催・お問い合わせ・お申し込み： 白石国際交流協会 ●協賛：公益財団法人宮城県国際化協会
[email protected] 0224-22-1331 0224-24-4861
◆白石市 ALTs&CIR による英会話講座のご案内◆
★★5 月からスタート！ Let’s 国際交流！ ★★フローレンスのサークル活動（＠あしたば）も紹介しています。
１． アメリカのマックスによる講座 （どなたでも！）
英語を使って日米の互いの文化を紹介しあいましょう！
楽しい英会話レッスン。皆さん、お待ちしています！
Let’s talk in English!
※5月31日、6月21日、7月19日（全3回）
第3土曜日（5月は第4土曜日） 10：00～11：30
※定員：15人
ご意見・ご感想が
ございましたら、
こちらまでお寄せ
ください。
＊「ホワイトストーンジャーナル」は下記の白石市のホームページでご覧頂けます。
Please visit our English website: www.city.shiroishi.miyagi.jp/section/english/index.html
Hi everyone,
I can’t believe I’ve lived in Shiroishi for 12 years now! And I’ve taught French in my circle “Coin Francais” for many years, too. I’m glad to speak French with my motivated students, while teaching and talking about France. I also teach Modern’ jazz dance in my “Atelier Danse” circle. Now our group is based in “Ashitaba”. We dance on new kinds of music, using basics from ballet, jazz, modern and others like HipHop…In our group, everyone loves dancing and we sometimes perform on stage. That makes my students very nervous, but so excited!
Please come and visit us! By Florence Ohno
★Coin★フランス語で、コーナー（角）、隅（すみ）という意味
２． オーストラリアのセーラによる講座 （中級者向け）
本講座では、フォニックス（音声法）を取り入れた
語学学習、文化紹介 etc 内容の英会話レッスンを
行います。日本語、広東語と北京語を習得した
セーラならではのレッスン！
ご参加お待ちしています☆☆☆
※5 月～7 月（全 6 回） ※定員：15 人
（毎月第2・4木曜日-19:30～21：00）
3． 国際交流員のアンによる講座 （初級者向け）
「英語で語るニッポン」をテーマに、やさしい英語を使って
英会話しましょう。リスニングスキルを上げることにも
力を入れていきます。Let’s try to speak English!
ご参加お待ちしています
※5月～3月（7・8月は休講） ※定員：10人
（毎月第2・4火曜日-10：00～11：30）
英会話講座の
お問い合わせ・お申し込み
中央公民館
Tel:0224-26-2453/22-1343
受付期間
４月４日（金）～１４日（月）
８：３０～１７：００
皆さんコンニチハ！
白石に住んでもう１２年になるなんて信じられないわ！ここ何年も
サークル「フランス語を楽しむ場所」で、フランス語を教えています。
私の生徒は皆やる気があって、教えていてとても楽しいです。あとダンスも
教えています-ジャズ・バレエ・モダン・ヒップホップなど-皆ダンスが好きで
ステージで発表する時もあります。発表となるとみんな緊張する
けど・・・でもすごく楽しいわよ！是非私達のサークルをのぞいてみてね！
“あしたば”で活動していま～す・・・ フローレンス・大野
楽
し
い
わ
よ
