関谷
隆
アートディレクター石川
竜太
アートディレクター／デザイナー丸山
健太
ディレクターイナムラシンヤ
デザイナー堅田
佳一
プロダクトデザイナー山倉
あゆみ
フードプランナー 私 た ち の 身 の 回 り に 溢 れ る『 デ ザ イ ン 』。 目 に 飛 び 込 ん で く る 広 告 や イ ラ ス ト だ け で な く 、 毎 日 使 う 机 や イ ス 、料 理 や お 酒 に 至 る ま で す べ て は 誰 か が 生 み 出 し た『 デ ザ イ ン 』か ら で き て い る 。 今 回 は 、様 々 な ジ ャ ン ル で デ ザ イ ン に 関 わ る キ ー パ ー ソ ン 達 に フ ォ ー カ ス 。 新 潟 を 舞 台 に デ ザ イ ン を 繰 り 出 す ク リ エ イ タ ー た ち の 言 葉 に は 、 業 種 の 壁 を 越 え 、働 く 私 た ち の 意 欲 と 想 像 力 を 掻 き 立 て る メ ッ セ ー ジ が あ っ た 。 そ の メ ッ セ ー ジ を 受 け 取 っ た と き 、 ビ ジ ネ ス ラ イ フ は も っ と お も し ろ く な っ て い く 。Photographer：cozi(studio roop) Editor：Haruka Matsunaga , Jun Igarashi
1976年、新潟県三条市生まれ。2006年 Frame:株式会社フレーム設立。既成概念にとらわれることなく、常 に新しい仕組みや仕掛けを考え、新しい価値観を生み出すコミュニケーションを創り出すべく商品・ブランド開 発、広告制作、C.I・V.I計画、SPなど、デザイン全般にあたる。麒麟山酒造ブランディング及びパッケージデザイ ン、ギフトラインプロジェクト“cotomoto”アートディレクション、キリンビバレッジ「生茶」のパッケージデザインなど を手がける。主な賞歴に新潟広告賞 優秀賞制作社賞（2012）、新潟広告賞 奨励賞（2006・2008・ 2010）新潟ADC グランプリ（2007・2012・2013）、新潟ADC 準グランプリ（2011・2013）2014年 Graphic Design in Japan 2014「JAGDA賞（2部門）」受賞。
新潟県長岡市生まれ。1992年 有限会社インテグレート・グラフィックスを設立。「インテグレートされた企業コ ミュニケーションの創造」を念頭に、C.I.、広告計画、セールスプロモーション、イベント等のプロデュース・制作 業務にあたる。1989年 フジテレビジョン「F-1」テレビタイトル制作。以降、テレビタイトル多数制作／1995年 サッカークラブ「ALBIREX新潟」V.I計画監修／1997年 株式会社テレビ新潟 「TeNY」V.I計画／2002 年 株式会社新潟総合テレビ 「NST」V.I.計画／2005年 フジテレビジョン 「SPORT」シンボルマーク・タ イトルロゴタイプ・ブロードキャストデザイン／2012年 鼓童「アースセレブレーション2012」 クリエイティブ ディレクション／2013年 「北陸ガス株式会社」 V.I計画。JAGDA会員、新潟ADC会員。
石川 竜太
アートディレクター / デザイナー Fr@me R y u t a I s h i k a w a関谷 隆
アートディレクター Integrate Graphics T a k a s h i S e k i y a 1. 2. 6. 5. 3. 7. 8. 9. 10. 4. 3. 1. まいどや酒ロゴ 2. 越後亀紺屋藤岡染工場ロゴ＆パッケージデザイン 3. キリン生茶パッケージデザイン（2014.3.11 発売） 4. しろくまのお米パッケージデザイン 5. 麒麟山紅葉パッケージデザイン 6. 麒麟山大吟醸梅酒パッケージデザイン 7. 共栄堂薬局グループロゴ 8. リビングギャラリーロゴ 9. キューブデザインロゴ 10. 灯りの食邸 KOKAJIYA ロゴ新 潟 が 誇 る デ ザ イ ン 界 の 巨 匠 ・ 関 谷 隆 氏 と 石 川 竜 太 氏 。 師 弟 関 係 に あ る ２ 人 は 、 デ ザ イ ン シ ー ン を ど の よ う に 見 て い る の か ？ 関 係 者 な ら ず と も、こ の ２ 人 の 対談は見逃せない。 石 川 さ ん は 、 18年 前 に 関 谷 さ ん の会社で働いていたそうですね。 石 川︵以 下石︶ 印 刷 会 社 で の 仕 事 を 経 て 、 20歳 の 時 か ら 働 い て い ま し た。当 時 か ら 雲 の 上 の 人 の よ う な 存 在 で、同 じ 社 内 に い て も な か な か 話 す こ と は あ り ま せ ん で し た。そ の 頃 は ア シ ス タ ン ト だ っ た の で、ひ た す ら 写 真 の ス キ ャ ン な ど、地 道 な 作 業 を し ま く っ て い た の を 覚 え て い ます。 関谷 ︵以下 関︶ 当時はデータじゃ な く て フ ィ ル ム だ っ た か ら、面 倒 だ っ て ブ ー ブ ー 言 っ て た よ ね ︵笑︶ 。 石 あ、そ れ は 冗 談 じ ゃ な か っ たんですけどね︵笑︶ 。 デ ザ イ ン を 仕 事 に し た き っ か け は ？ 石 き っ か け は、関 谷 さ ん に デ ザ イ ン の 楽 し さ を 教 え て も ら っ た か ら。こ れ、お 世 辞 じ ゃ な く て 本 当 で す よ。デ ザ イ ン 方 面 に 進 ん だ こ と 自 体 に 明 確 な 理 由 は なかったけど、インテグレート ・ グ ラ フ ィ ッ ク ス︵ ＩＧ ︶で 働 く よ う に な っ て、た く さ ん の こ と を学びましたから。 関 昔、本当は画家になりたかっ た ん だ。で も、稼 げ な い の が 現 実 だ か ら、専 攻 を デ ザ イ ン 科 に 変 更 し た ん だ っ た か な。デ ザ イ ン を 学 ん で い た 頃 は ち ょ う ど 広 告 デ ザ イ ン の 輝 か し い 時 で、西 武 デ パ ー ト の 広 告 と か、糸 井 重 里 と か、ス タ ー の 出 て 来 た 時 代 だ っ た。マ ス コ ミ 志 望 の 人 間 も たくさんいたような気がするな。 石 ク ラ イ ア ン ト の 数 だ け 違 う フ ィ ー ル ド の 仕 事 が で き る こ の 仕 事 は、す ご く お も し ろ い と 思 う。い ろ ん な こ と を 知 れ て、い ろ ん な 人 と 出 逢 え る。ク ラ イ ア ン ト と の 関 わ り が 浅 か っ た ら、 大 し た も の が で き な か っ た り、 深 い 関 わ り を 作 れ た か ら こ そ、 深いモノができると思う。 関 企 業 の 根 幹 を 知 ら な け れ ば 、 良 い 仕 事 は で き な い ね 。 社 長 の 悩 み を 僕 ら は デ ザ イ ン で 解 決 し て い く 。 デ ザ イ ン が 商 品 に な っ て 、 そ れ が 売 れ る か 、 売 れ な い か は デ ザ イ ナ ー の 腕 に 掛 か っ て い る 。 デ ザ イ ン っ て 言 う と 今 、 座 っ て い る こ の イ ス の よ う な 、 形 あ る も の ば か り が 注 目 さ れ が ち だ け ど 、 実 際 は 完 成 に 至 る ま で の ス ト ー リ ー に 核 が あ る ん だ よ ね 。 石 デ ザ イ ン は、相 手 に 自 分 の 考 え を 伝 え る た め の も の で す か ら ね。ど れ だ け ク ラ イ ア ン ト の 考 え を 引 き 出 し、そ の 言 葉 を 具 現 化 で き る か が 求 め ら れ て い る のではないでしょうか。 新 潟 ア ー ト デ ィ レ ク タ ー ズ ク ラ ブ ︵ Ｎ Ａ Ｄ Ｃ ︶を 立ち上 げ た目的 は ？ 関 ＮＡＤＣ は 若 い 人 た ち に 向 け て 立 ち 上 げ た も の。立 ち 上 げ 当 初 は す ご く 辛 か っ た で す よ。 デ ザ イ ナ ー な ん て あ く ま で 黒 子 で す か ら。裏 方 と し て の 仕 事 ば か り だ っ た の で、こ ん な 取 材 を 受 け る よ う な 注 目 を 集 め る こ と は な か っ た。企 業 の 間 に は 代 理 店 が 入 る も の だ か ら、 ﹁僕 ら が デ ザ イ ン し た﹂と は 言 え る 訳 も な い。そ ん な 状 況 を 無 く し、少 し で も 若 手 ク リ エ イ タ ー が 脚 光 を 浴 び る こ と が で き る よ う に、広 く 認 め て も ら う こ と を 目 的 に 立 ち 上 げ ま し た。評 価 基 準 は 自 分 たちが持ってやるんだぞと。 石 関 谷 さ ん は 当 時 か ら 裏 方 で はなかったですけどね︵笑︶ 。 関 意 外 と 新 潟 の デ ザ イ ン の 歴 史 は 古 く 、 １ ９ ６ ０ 年 代 、 東 京 オ リ ン ピ ッ ク 以 降 か ら 脈 々 と あ っ て 。 若 い 子 に そ れ を 知 っ て 欲 し い と い う の も あ っ た 。 そ れ に 同 業 者 が い っ ぱ い い た 方 が 楽 し い で し ょ ？ 悩 ん で も 、 ア ド バ イ ス を く れ る 仲 間 が い た り 、意 見 交 換 が 出 来 た り 。 若 手 の た め に も 騎 手 を 石 川 に 渡 し た ん だ よ ね 。 衝撃を受けた作品は？ 石 関 谷 さ ん が 作 っ た﹃ 北 陸 ガ ス (※ 1 ) ﹄の デ ザ イ ン は さ す が だ なって、 冗 談 抜 き で 思 っ た。 ＴＶ や 新 聞 で 見 た と き、頭 一 つ 出 て い る な っ て。 ﹁こ の 差 は 何 な ん だ ろ う﹂と よ く 思 い ま す が、そ れ が 未 だ に 分 か ら な い か ら 自 分 は ま だ ま だ な ん で し ょ う ね。ロ ゴ の デ ザ イ ン は、一 生 懸 命 や っ て い る 部 分 で も あ る か ら、す ご く 目 に 止 ま るんです。 関 う ー ん。や っ ぱ り セ ン ス で すよ ︵笑︶ 。俺は広告ベースでやっ て き た か ら、石 川 の よ う に 小 さ な 仕 事 か ら コ ツ コ ツ と や っ て き た 奴 は 偉 い な っ て 思 う。ど ち ら か と 言 う と メ ジ ャ ー 志 向 が あ っ て、できるだけ露出していった ら デ ザ イ ン の 存 在 感 が 高 め ら れ るんじゃないかなって思ってた。 石 川 の よ う に 純 粋 に デ ザ イ ン を 楽しんでもいいじゃない。 石 若 手 デ ザ イ ナ ー 達 に も、自 分 の 殻 を 破 っ て 挑 戦 し て 欲 し い で す ね。世 間 は 意 外 と 若 手 の ア プ ロ ー チ を 待 っ て い る こ と に 気 が付いて欲しい。 デザインを指導する時、 まず知っ ていて欲しいことは？ 関 実 は 俺、年 に ２ 回 く ら い 職 業訓練校でデザインを教えてて。 石 え！そ う な ん で す か。初 耳 です。 関 いつも言ってるんだよね。 ﹁何 で も い い か ら 趣 味 や 自 分 の こ だ わ り を 持 っ た ら い い ん じ ゃ な い かな﹂って。 石 僕 と 関 谷 さ ん が 同 じ テ ー マ を 出 さ れ て も、絶 対 に 同 じ デ ザ イ ン は で き あ が ら な い で し ょ う。 そ れ は、相 手 が 誰 で あ ろ う と 同 じ こ と。自 分 の 見 聞 き し て き た も の が 創 り 出 す も の に 大 き く 影 響 す る か ら、経 験 値 の 高 い 人 の 方 が 有 利 に な る に 決 ま っ て い る。 だ け ど、た だ 年 を 重 ね て も 先 人 達 に 追 い つ け る 訳 が な い。そ の 人 た ち と 同 じ く ら い の 努 力 と 経 験が必要だから。 僕 が 関 谷 さ ん の 元 で 働 い て い た 頃 は﹁お 前 は 世 の 中 に ア ン テ ナ を 張 っ て 生 き ろ﹂と し か 教 え て もらえなかったですけどね ︵笑︶ 。 ＩＧ を 辞 め る 直 前 に 関 谷 さ ん へ ﹁も っ と 分 か り や す く 新 人 へ 説 明 を し て あ げ な い と、分 か っ て く れ ま せ ん よ﹂っ て 言 っ た こ と が あ る の、覚 え て い ま す か？見 た 目 が 怖 く て 話 し 辛 い の に、指 導 も優しくないんだから︵笑︶ 。 関 ま あ、人 に 教 え る っ て い う の は 難 し い よ ね。特 に デ ザ イ ン というものは。 今後の活動について 関 俺 は も う 新 潟 を ど う し よ う と か 考 え て い な い か ら、あ と は 好 き な こ と を や る だ け か な。こ れからのことは、石川に任せた。 石 そ う な ん で す か︵笑︶ ？ 最 近 は 小 さ な 仕 事 を コ ツ コ ツ や っ て い る 訳 で す が、そ こ で も デ ザ イ ン の 魅 力 を 最 大 限 に 伝 え ら れ る よ う な 仕 事 が し た い。関 谷 さ ん が 言 っ て い た よ う な﹁デ ザ イ ン は 完 成 す る ま で の ス ト ー リ ー に 核 が あ る﹂と い う こ と、本 来 の プ ロ セ ス や デ ザ イ ン の 可 能 性 が 伝 わ る 作 品 づ く り を 進 め て い き たいと思う。 関 そ う い え ば 、Ｊ Ａ Ｇ Ｄ Ａ 賞 を 取 っ た ﹃ 越 後 亀 紺 屋 藤 岡 染 工 場 ﹄ の パ ッ ケ ー ジ ︵ ※ ２ ︶ は 友 達 か ら の 依 頼 な ん だ っ て ？ 人 脈 を 作 る こ と は 仕 事 を す る 上 で 一 番 大 切 に な っ て く る け ど 、 人 付 き 合 い の 上 手 い 石 川 は す ご い と 思 う よ 。
石川 竜太
ア ート ディレ クタ ー / デ ザ イ ナ ーF r
@
m e
関谷 隆
ア ート ディレ クタ ーI n t e g r a t e G r a p h i c s
「デザインは、 完 成するまでの
ストーリーに核がある」
「 深い関わりを作ることで
深いモノができる」
R y u t a I s h i k a w a T a k a s h i S e k i y a さまざまなメディアやフィールドが加速 度的にクロスオーバーしていく時代、 新潟のクリエイターがデザインと自ら の可能性を広げていくために個人の 資格で参加・運営する「クリエイター の課外活動」。年1回の作品公開 審査と受賞イベントを開催。また、年鑑 の発行も行う。 新潟アート ディレクターズクラブ （NADC）とは？ （※1） 北陸ガスロゴ 関谷氏が手掛けた作品。北 陸ガス創立100周年を記 念して制作された。 スポルトロゴ 石川氏がIGにいた当時、 関谷氏との共同制作でデ ザインしたロゴ作品。 （※2） 越後亀紺屋 藤岡染工場 パッケージデザイン 石川氏制作。『Graphic D e s i g n i n J a p a n 2014』掲載作品選考会に て、JAGDA賞パッケージ 部門を受賞。 北 記 （※ 越 藤 パ 石 D 20 て 部新潟大学に在学中、グラフィックデザインやウェブデザイン、プログラミングなどを独学で学び、 東京を中心に企業や広告代理店よりデザイナーとしてのオファーを受けるようになる。現在は フリーランスのクリエイターとして、ロゴデザイン、グラフィックデザイン、ウェブデザイン、プログラ ミング、イラストレーション、プロダクトなど、多岐にわたりクリエイティブワークを展開している。 映像、グラフィック、Web、デジタルサイネージ、アプリケーション開発などあらゆる媒体をフィー ルドとするスペシャリスト集団SOLU MEDIAGE代表。様々な最新技術を融合させ様々なソ リューション、アートワークスを新潟から全国、世界で展開。地方都市ではいち早く着手したプロ ジェクションマッピング。各地で手掛けた演出はメディアでも大きく取り上げられている。
イナムラシンヤ
デザイナー S h i n y a I n a m u r a丸山 健太
代表取締役・ディレクター SOLU MEDIAGE inc.K e n t a M a r u y a m a 2013年4/26∼4/28の3日間、りゅー とぴあ新潟市民芸術文化会館での「ラ・ フォル・ジュルネ新潟2013」本公演開催 に合わせプロジェクションマッピングに よる連動企画で光のアートを実施。 「ラ・フォル・ジュルネ新潟
2013
」 プロジェクションマッピング ユインチホテル南城で開催された、沖縄 県内の大規模イベントでは初の建物に映 像を投射させるプロジ ェクションマッピ ングを実施。色鮮やかな映像美で幻想的 な空間を演出した。 沖縄県「南城市ハーブフェスティバル」 プロジェクションマッピング 雪像にプロジェクションマッピングを投 影するのは初めての挑戦。多くの方が十 日町ならではの歴史・文化を取り入れた 映像を制作。マスコミに取り上げられた こともあり大きな話題を呼んだ。 「第65
回十日町雪まつり」 プロジェクションマッピング 二代目新潟市庁舎の外観をモチーフにし た、新潟市歴史博物館みなとぴあの壁面 を使ったプロジェクションマッピング。 いつもとは異なるイメージ、非日常的空 間を生み出すのもプロジェクションマッ ピングの力。 「新潟市歴史博物館みなとぴあ」 プロジェクションマッピング VERY Rice! ブランドデザイン（2014年） ©2014 VERY RICE. 浅葉克己デザイン室 ウェブサイト（2010年）©2010 KATSUMI ASABA DESIGN STUDIO.
LISMO Q
ウェブサイト（2007年）
©2007 KDDI CORPORATION.
キリンビール大学 芸術学部 ウェブサイト（2007年）
©2007 KIRIN COMPANY, LIMITED.
トリビュート・トゥ・シェリル・クロウ ジャケットデザイン（2006年）
©2006 GET OVER THE RECORDS.
SPACE SHOWER SWEET LOVE SHOWER 2013 メインビジュアル（2013年）
互 い に 認 め 合 う﹃似 た 者 同 士﹄ 。 人 間 味 が あ り 好 奇 心 の 塊、そ れ で い て ク リ エ イ テ ィ ブ で エ ッ ジ ー。二 人 の 間 で 交 わ さ れ た デ ザ イ ン、そ し て 仕 事 に 対 す る 想 いに迫る。 お 二 人 は、何 故﹃デ ザ イ ン﹄に 携わることに？ イ ナ ム ラ シ ン ヤ︵以 下イ︶ 大 学 生 の 時 に 、 学 内 の 部 局 で 事 務 の ア ル バ イ ト を し て い て 、 そ こ で 初 め て パ ソ コ ン を 触 っ た の が キ ッ カ ケ な ん だ 。 小 さ い 時 か ら 工 作 や 絵 の 描 く の が 好 き だ っ た の で ﹁ 何 だ こ れ は ！ ﹂ と い う 強 い 衝 撃 を 受 け て ね 。 と に か く こ の パ ソ コ ン と い う 道 具 に ハ マ っ ち ゃ っ て 、 バ イ ト 先 の 職 員 さ ん か ら 特 別 に 鍵 を 借 り て 、 毎 日 朝 ま で パ ソ コ ン に 向 か っ て た よ 。 そ う し て る う ち に 作 品 が 貯 ま っ て た の で 、 当 時 ま だ 知 ら な い 人 も 多 か っ た ウ ェ ブ サ イ ト と い う も の で 、 世 界 中 の 人 に 作 品 を 見 て も ら お う と 。 本 屋 で プ ロ グ ラ ミ ン グ の 本 を 買 い 込 ん で 猛 勉 強 を し て 、 よ う や く ウ ェ ブ サ イ ト を 立 ち 上 げ た ん だ 。 そ れ が １ ９ ９ ８ 年 で 20歳 の 頃 。 丸山健太 ︵以下 丸︶ インターネッ ト を 始 め た の も 早 い 方 だ し、お 互 い 時 代 の 流 れ に は 敏 感 だ よ ね。 手が早い︵笑︶ 。 イ 小 さ い 時 か ら 好 奇 心 が 旺 盛 で、新 し い も の が 好 き な ん だ よ ね。新 し い も の っ て ド キ ド キ 、 ワ ク ワ ク す る し、す ご い 発 見 や 発明に触れると、 やっぱり人間っ て す ご い な っ て 実 感 す る ん だ。 ク リ エ イ タ ー だ か ら こ そ﹃今﹄ を 知 ら な き ゃ。お 互 い 好 奇 心 で 生 き て る か ら、出 会 っ た ん だ ろ う ね。あ の 頃、健 太 は 映 像 に の めり込んでたよね。 丸 ど っ ぷ り だ っ た ね 。 大 学 生 時 代 、 お 金 貯 め て Ｍ Ａ Ｃ を 買 っ て ア ル バ イ ト 先 の イ ベ ン ト ポ ス タ ー や フ ラ イ ヤ ー な ん か 作 っ て た ん だ け ど 、 最 初 は 作 り 方 な ん て 全 然 分 か ら な い 。 印 刷 所 の 人 に 怒 ら れ た り 失 敗 し な が ら 、 独 学 で 勉 強 し て い っ た 。 そ の う ち ﹁ こ の デ ザ イ ン が 音 に 合 わ せ て 動 い た り し た ら も っ と 面 白 い ﹂ と 思 う よ う に な っ て Ｖ Ｊ か ら 映 像 に 傾 倒 し て い っ た ん だ よ ね 。 本 当 に 好 奇 心 で 動 い て た 。 イ 健 太 は 昔 か ら 機 材 と か ガ ジ ェ ッ ト 好 き な イ メ ー ジ。常 に 新 し い ア イ デ ア を 考 え て い て、 そ れ を 様 々 な テ ク ノ ロ ジ ー で 実 現してきたよね。 丸 テ ク ノ ロ ジ ー は 、 沢 山 の 可 能 性 を 実 現 化 さ せ る 力 が あ る か ら 。 丸 山 さ ん が 最 近 プ ロ ジ ェ ク シ ョ ン マ ッ ピ ン グ を 、 手 掛 け る よ う に な っ た キ ッ カ ケ は ？ 丸 空 間 に 何 か を 仕 掛 け る こ と が 元 々 大 好 き で。平 面 な 長 方 形 の ス ク リ ー ン に 映 像 を 映 し 出 す よ り、凹 凸 の あ る 建 物 に 映 し た 方 が 面 白 い と 思 っ て。当 時 か ら、 プロジェクションマッピング ︵ ※ １ ︶に 近 い よ う な 表 現 は 実 験 的 に や っ て は い た ん だ よ。映 像 と い う よ り は 仕 掛 け や 手 法 の 一 つ として認識しているし。 プロジェ ク シ ョ ン マ ッ ピ ン グ は、普 段 見 慣 れ て い る イ メ ー ジ を 変 え る 力 が あ る と 思 う ん だ よ ね。特 に 街 中 で の プ ロ ジ ェ ク シ ョ ン マ ッ ピ ン グ は、そ れ を 多 く の 人 と 共 有 出 来 る 点 に 面 白 さ が あ る。最 近 は新潟でも携わる機会が増え ﹁ま さ か 新 潟 県 内 で 観 れ る と 思 っ て い な か っ た﹂と 言 わ れ た り 身 近 に な っ た こ と は 嬉 し い で す ね。 プ ロ ジ ェ ク シ ョ ン マ ッ ピ ン グ は 言 葉 だ け 先 立 っ て、特 別 な 技 術 に 見 え る け ど そ ん な 大 層 な も の じ ゃ な い。た だ 何 だ か 街 が 元 気 に 面 白 く な る ツ ー ル に な っ て い る な っ て。み ん な が﹁驚 き﹂を 通 じ て 楽 し い 毎 日 に 繋 が る 一 つ になれば良いよね。 イ テ ク ノ ロ ジ ー は 表 現 の 可 能 性 を 広 げ る け ど、道 具 は 使 う も の で、使 わ れ ち ゃ い け な い。本 来 自 由 で あ る 発 想 の 枠 が、道 具 の 限 界 に 縛 ら れ る こ と に な る か ら ね。だ か ら ア イ デ ア が 重 要 に なってくる。 丸 そ こ な ん だ よ ね。ア イ デ ア や 発 想 力、そ し て 大 切 な の は 人 と人。 イ つ ま り は コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ンだよね。デザインは人と人を 繋ぐ大切な役割も兼ねている。 丸 デ ザ イ ン を 通 じ て 人 と 人 が 繋 が り 合 う っ て 素 晴 ら し い 事 だ と 思 う 。 そ ん な 力 を 持 っ て い る の も デ ザ イ ン だ よ ね 。 現 代 は コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 不 足 と 言 わ れ 人 間 関 係 が 希 薄 な 社 会 と 言 わ れ て い る け ど 凄 く 使 命 感 は 感 じ る よ ね 。 伝 え る デ ザ イ ン か ら 人 と 人 を つ な ぐ デ ザ イ ン と 、 関 係 や 環 境 を 考 え た 背 景 を 作 り 上 げ る の も 僕 た ち の 仕 事 だ と 思 っ て い る 。 イ ナ ム ラ さ ん が 現 在 取 り 組 ん で いる話題の ﹁ VERY Rice! ﹂とは？ イ 数 年 前 か ら 友 人 た ち と﹁何 か 面 白 い こ と や り た い﹂と 話 し て い る 時 に、お 米 を 原 料 と し た プ ラ ス チ ッ ク が あ る こ と を 知 っ た ん だ。そ の お 米 は、国 が 非 常 時 の た め に 備 蓄 し て い る 米 で、 毎 年 約 20万 ト ン が 賞 味 期 限 切 れ の た め 焼 却 処 分 さ れ て い る。そ の 捨 て る お 米 を 使 っ て 衣 食 住 が ま か な え た ら す ご く い い 事 だ よ ね。だ か ら﹁ VERY Rice! ﹂プ ロ ジェクトを立ち上げたんだ。 丸 元 々、 iPhone Case を 作 ろ う と 思 っ て 立 ち 上 げ た ん じ ゃ な い ん だ ね。試 行 錯 誤 し な が ら 作 り上げていったの？ イ ま ず は、お 米 の プ ラ ス チ ッ ク で 何 を 作 っ た ら 喜 ん で も ら え るだろうという所からだね。 ター ゲ ッ ト と ニ ー ズ、ブ ラ ン ド の 方 向性を検討して、まずは iPhone Case ︵ ※ ２ ︶で 行 こ う と い う 事 に な っ た。東 区 の 金 型 工 場 の 坂 井 精 機 さ ん に 協 力 を お 願 い し な が ら、プ ラ ス チ ッ ク ペ レ ッ ト の 仕 入 れ や、 ３Ｄ モ デ リ ン グ の 制 作、金 型 の 製 作、プ ラ ス チ ッ ク の 成 型 ま で、全 て 一 か ら 始 め た ん だ。プ ラ ス チ ッ ク や 金 型 の 事 は、か な り 勉 強 し た よ。も し か し た ら 工 場 で 働 け る レ ベ ル か も ︵笑︶ 。バ イ オ マ ス と い う 新 素 材 を 使 っ た 事 で、非 常 に 難 し い 問 題 が た く さ ん あ っ た け ど、だ か ら こ そ パ イ オ ニ ア に な れ る と 信 じてやってるんだ。 そのモチベー シ ョ ン が 多 く の 問 題 を 乗 り 越 え させてくれた。 今 ま で の 話 を 聞 い て 振 り 返 る と、 楽 し み な が ら デ ザ イ ン に 携 わ っ て き た よ う に 感 じ ま す。お 二 人 にとってデザインとは？ イ 大 好 き な も の。デ ザ イ ン に 出 会 っ た 18歳 の 頃 か ら 今 ま で、 デ ザ イ ン の 事 を 考 え な い 日 は な い く ら い︵笑︶ 。だ か ら 仕 事 を し て い る 時 は、ワ ク ワ ク し な が ら パ ズ ル を 解 い て い る よ う な 感 覚 だ ね。見 た 人 を ど う や っ て 驚 か そうか、 困っている人をどうやっ て 助 け よ う か っ て。大 き な 舞 台 を 与 え ら れ た 時 は プ レ ッ シ ャ ー も 大 き い け ど、そ の 分 や り が い も 大 き い。た く さ ん の 人 に 喜 ん で ほ し い か ら、僕 は そ の た め の 努力を惜しまない。 丸 そ う 考 え る こ と が 出 来 る の は、イ ナ ム ラ の 素 晴 ら し い セ ン ス だ よ ね。僕 は デ ザ イ ン っ て 毎 日 を 楽 し く し た り、人 に 驚 き を 与 え た り、動 き を 変 え る ツ ー ル だ と 思 っ て い る。昔 か ら、 ﹁ど う や っ て こ の 人 を ビ ッ ク リ さ せ よ う か な﹂っ て い う の を 常 に 考 え て い る よ。見 え な い 事 を や っ て い る か ら 常 に 失 敗 と 挑 戦 の 繰 り 返 し だ け ど、ま ず は 挑 戦 す る 事 で発見がある。 イ デ ザ イ ン と い う 言 葉 は、一 般 的 に は ビ ジ ュ ア ル デ ザ イ ン を 指 し て 言 わ れ て い る け ど、実 は コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン や シ ス テ ム な ど、目 に 見 え な い デ ザ イ ン も た く さ ん あ る。本 来 デ ザ イ ン と い う 言 葉 は と て も 広 い 意 味 合 い を持つ言葉だね。 丸 そ う 。大 げ さ に 言 う と﹁ 生 き 方 ﹂ も デ ザ イ ン だ と 思 っ て い る 。結 局 、 人 が 何 か を 感 じ て 進 む 方 向 を 導 く の も デ ザ イ ン だ よ ね 。 イ だ か ら 、 こ れ か ら の 時 代 に 大 切 な の は ﹃ ス ト ー リ ー ﹄ な ん だ と 思 う 。 作 品 に メ ッ セ ー ジ を 吹 き 込 み 、 キ ッ カ ケ を つ く る 事 で 、 見 た 人 が 自 分 の 経 験 と 重 ね 合 わ せ て 、 そ れ ぞ れ に 自 分 の ス ト ー リ ー を つ く っ て い く 。 作 品 と い う も の は 、 作 り 手 と 受 け 手 の 両 方 で 完 成 す る も の な ん だ と 思 う 。
丸山 健太
イナムラシンヤ
デ ザイナー
代 表 取 締 役・ディレ クタ ーS O L U M E D I A G E i n c .
﹁
作
品
の
中
の
ス
ト
ー
リ
ー
を
感
じ
て
欲
し
い
﹂
﹁
人
の
感
情
を
揺
さ
ぶ
る
ツ
ー
ル
﹂
K e n t a M a r u y a m a
S h i n y a I n a m u r a
（※2）VERY Rice!
お米でつくる、衣・食・住 をコンセプトに、 お米を使ったプロダクトや食品をデザイ ン 、製 造 、販 売 するブランド『V E R Y Rice!』を設立。第1弾のプロダクトとして、 お米由来のバイオマスプラスチックを使 用したiPhoneケースをリリースした。VERY Rice! STOREより購入可能。
http://veryrice.stores.jp/ ©2014 VERY RICE. （※1）プロジェクションマッピング 建物や物体、あるいは空間をスクリーンと して、映像を投影するプロジェクション マッピング。見慣れた普段の風景を変える 力を持ち、街中での開催になると多くの観 覧者を集客する。 撮 影 協力：I t a l i a n B a r t - t e e
元 々 は 同 じ 会 社 の デ ザ イ ナ ー と 営 業 。 今 は 異 な る 会 社 の デ ザ イ ナ ー と 経 営 者 。 二 人 を 結 び つ け て い る の は 、﹃ プ ロ ダ ク ト デ ザ イ ン へ の 想 い ﹄ だ 。 そ れ ぞ れ が 考 え る デ ザ イ ン の 在 り 方 、 そ し て 軌 跡 に 迫 る 。 最 近 手 掛 け た デ ザ イ ン の 中 で 、 印 象 的 だ っ た も の は ？ 堅 田 ︵ 以 下 堅 ︶ 佐 藤 さ ん と 制 作 し た 、 家 庭 で も 使 え る 組 子 を 使 っ た 壁 時 計 。 そ れ と 重 要 文 化 財 に も 指 定 さ れ て い る 小 千 谷 の 染 織 物 ・ 小 千 谷 縮 を 使 っ た パ ー テ ー シ ョ ン の デ ザ イ ン で す ね 。 木 を 組 み 合 わ せ て 模 様 を 作 る 伝 統 木 工 技 術 ・ 組 子 っ て 一 般 の 方 に と っ て 、 高 級 な イ メ ー ジ が あ っ て 、 程 遠 い 存 在 だ と 思 う ん で す 。 誰 が 見 て も ス テ キ な も の な の に 。 だ か ら も っ と 身 近 な 存 在 に し た く て 。 デ ザ イ ン に は そ う い う 役 割 も あ る と 思 う ん で す 。 佐 藤 ︵ 以 下 佐 ︶ 私 も そ う 思 っ て い ま す 。 あ と 、 何 よ り 大 事 な の は 想 い で す よ ね 。﹁ 日 本 の 伝 統 美 を 現 代 生 活 に 合 う 形 で も っ と 普 及 さ せ た い ﹂ と い う 想 い で 取 り 組 み ま し た か ら 。 堅 小 千 谷 縮 の パ ー テ ー シ ョ ン も そ う で す よ ね 。 素 晴 ら し い 技 術 だ か ら こ そ 、 後 世 に 残 し て 欲 し い で す 。 佐 想 い を コ ン セ プ ト に 込 め て 、 開 発 し て い く 行 程 は 楽 し い で す 。 堅 田 さ ん に 数 案 出 し て も ら っ て 、 最 終 的 に 二 人 で 詰 め て い く じ ゃ な い で す か ？ い つ も 抽 象 的 な イ メ ー ジ し か 伝 え な い の で 、 案 が 出 て き た 時 に﹁ コ レ 良 い ！ ﹂っ て 驚 く こ と も 多 い で す ね 。 堅 佐 藤 さ ん か ら の 依 頼 は 僕 に と っ て 挑 戦 だ と 思 っ て い ま す ︵ 笑 ︶ 。 自 分 な り に 噛 み 砕 い て 、 大 事 な 要 素 だ け ピ ッ ク ア ッ プ し て 、 再 構 築 し て デ ザ イ ン に 落 と し 込 ん で い き ま す 。い つ も 佐 藤 さ ん に ﹁ こ う い う の や り ま し ょ う よ ﹂ と 提 案 す る と 、 し っ か り リ ア ク シ ョ ン を し て く れ る の で 僕 も 進 め や す い で す ね 。 プ ロ ダ ク ト は 使 用 す る も の ﹂ と い う 事 が 大 前 提 で す が 、 堅 田 さ ん の 中 で 再 構 築 し た 後 に 機 能 性 と デ ザ イ ン の バ ラ ン ス を ど の よ う に と っ て い ま す か ？ 堅 物 に よ っ て 、 両 者 の バ ラ ン ス は 異 な っ て き ま す 。 製 造 方 法 や 素 材 、 背 景 な ど を 考 慮 し 、コ ン セ プ ト を 設 定 し た 段 階 で プ ロ ダ ク ト の カ タ チ は あ る 程 度 自 然 に 導 き 出 さ れ る と 思 う ん で す よ 。 だ か ら 、 見 た 目 の 姿 、 カ タ チ と い う よ り も 、 コ ン セ プ ト を し っ か り 練 っ て 進 め る こ と が 大 事 だ と 思 い ま す 。 プ ロ ダ ク ト を 開 発 す る に あ た っ て 、 今 ま で 抱 え て い た 問 題 を 何 か し ら 解 決 す る こ と も 、 デ ザ イ ナ ー の 仕 事 。 僕 は 美 大 と か 芸 大 出 身 じ ゃ な く 、 大 学 の 理 工 学 部 で 物 理 を 学 ん で い た の で 、 使 い や す さ や コ ン セ プ ト に こ だ わ ら な い と い け な い と 思 っ て 。 そ れ に 見 た 目 の 美 し さ も 加 え て 、 バ ラ ン ス を と る ん で す 。 例 え ば ﹁ Tojiro ORIGAMI ﹂ シ リ ー ズ だ と 、 元 々 ﹁ 藤 次 郎 ﹂ シ リ ー ズ は 業 務 用 包 丁 と し て は 有 名 で し た が 、 家 庭 用 と し て は 認 知 さ れ て い な く て 。 包 丁 の 品 質 に は 自 信 が あ っ た か ら 、 見 た 目 で も イ ン パ ク ト の あ る デ ザ イ ン を 考 え て 、 機 能 性 と デ ザ イ ン の バ ラ ン ス を と っ た ん で す 。 佐 実 績 の あ る メ ー カ ー が 、 尖 っ た デ ザ イ ン の﹁ Tojiro ORIGAMI ﹂ シ リ ー ズ を 作 っ た こ と に 意 味 が あ り ま す よ ね 。コ ン セ プ ト を 練 る 時 が 一 番 苦 労 し た と 思 い ま す が 。 で も ﹃ デ ザ イ ン 界 の オ ス カ ー 賞 ﹄ と も 称 さ れ る 国 際 的 な iF design award を 受 賞 し た じ ゃ な い で す か ？ そ れ を 聞 い て 、 実 は あ ま り 驚 き ま せ ん で し た ︵ 笑 ︶ 。コ ン セ プ ト が し っ か り し て い て 、 形 状 も 美 し か っ た の で 。 本 人 的 に は い か が で し た か ？ 堅 製 品 作 り に 携 わ っ た 皆 さ ん の 想 い も あ り ま し た し 、 職 人 さ ん 達 と 作 り 方 か ら 検 討 し て 、 試 作 と 失 敗 を 繰 り 返 し て 。そ し て 新 し い 製 造 方 法 を 見 出 し て 、 作 り 上 げ た ん で す 。 だ か ら こ う や っ て 評 価 さ れ た の は 、 本 当 に 嬉 し か っ た で す ね 。 製 造 方 法 も デ ザ イ ン に 含 ま れ て い る と 思 う ん で す よ 。 だ か ら 、 そ う い う 意 味 で デ ザ イ ン の 定 義 っ て 、す ご く 広 い と 思 っ て い て 。 佐 ﹁ 自 分 の 生 活 に 取 り 入 れ た い ﹂ と か﹁ ワ ク ワ ク ﹂ を 感 じ る こ と が 出 来 れ ば 、 カ タ チ の 無 い サ ー ビ ス な ど を 生 み 出 す こ と も デ ザ イ ンの 定 義 に 当 て は ま り ま す よ ね 。 堅 は い 、 僕 は プ ロ ダ ク ト だ け で な く 、 展 示 会 や 店 舗 で の 販 売 戦 略 も 考 え て い ま す よ 。 佐 そ う い え ば 、 ド イ ツ で 開 催 さ れ た 世 界 最 大 級 の 国 際 消 費 材 見 本 市 ・ ア ン ビ エ ン テ で 新 し い 和 の 表 現 を 施 し た デ ザ イ ン ブ ー ス を 手 掛 け て い ま し た よ ね ？ 堅 和 の 表 現 っ て 型 に ハ マ り や す く て 、 ど こ の 会 社 も 同 じ よ う な ア プ ロ ー チ を し て い た ん で す 。 僕 が 表 現 し た か っ た の は 控 え 目 だ け ど 、 重 厚 で 品 が あ る デ ザ イ ン の ブ ー ス 。 佐 藤 さ ん と 一 緒 に 仕 事 を し て い る 中 で 、 木 や 布 を 使 っ た 色 々 な 引 き 出 し が 増 え て い っ て 、 あ の よ う な 表 現 が 出 来 た と 思 っ て い ま す 。 現 地 の 方 の 評 価 が 高 く て 、 嬉 し か っ た で す ね 。 最 後 に お 二 人 が 今 後 、 目 指 す 先 と は ？ 佐 元 々 、﹃ 和 風 イ ン テ リ ア を 通 し て 消 費 者 の 生 活 を 豊 か に し た い ﹄ と い う 想 い が あ っ た ん で す け ど 、 今 後 は 海 外 に も 提 案 し て い き た い で す ね 。だ か ら も っ と 、 堅 田 さ ん と 製 品 を 開 発 し な い と︵ 笑 ︶ 。 堅 あ り が と う ご ざ い ま す 。 僕 は 今 の 環 境 に 不 満 は 無 い の で す が 、 も っ と 幅 広 い 分 野 の デ ザ イ ン に 携 わ り た く て 独 立 を 決 め ま し た 。 新 潟 県 、 そ し て 燕 三 条 っ て 魅 力 的 な 物 を 発 信 出 来 る 素 晴 ら し い 土 地 だ と 思っ て い ま す 。 そ れ ら を 世 界 に 発 信 し て い く た め 、 こ れ か ら も 佐 藤 さ ん は も ち ろ ん 、 色 々 な 方 と 一 緒 に 物 作 り を し て い き た い で す ね 。
