資料紹介
三重県伺伊賀国阿拝郡荒木村元大庄屋海津八郎兵衛 外三名兇徒聚衆暴動ノ件 ︵二明治五年十一月十七日付・司法省指令 ︵二︶明治五年十一月二十四日付・司法省指令 ︵三︶明治五年六月日欠・三重県処刑伺 い明治五年六月日欠・三重県処刑伺⋮⋮以上 本誌第一号 ②海津八郎兵衛以下七十二名被害調書 ③海津八郎兵衛以下四名口書 ①明治四年十二月日欠・海津八郎兵衛口書⋮⋮ 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶解題
明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料三︶
前註 ︵１︶漢字は、人名等の固有名詞をのぞいて現代一般に使用さ れているものに改め、合字変体仮名等についても普通のも のに改めた。 ︵２︶判読不能な文字については、字数の推定可能なものは□ で、推定不可能なものは［］で示した。 ︵３︶︵︶の中は、すべて中山の註記である。 以上本号 ②明治四年十二月日欠・富永彦助口書・⋮： 以下次号 ③明治四年十二月日欠・北森清右衛門口書 ④明治四年十二月日欠・源助口書中山光勝
一一 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ ︵４︶本誌第一号・一三七’一三九頁に挙示した本騒擾に関す る文献に茂木陽一﹁﹃伊賀国暴動件﹄﹂三重短期大学法経学 会﹁三重法経﹂第一○四号︵平成七年︶一’五○頁および 同﹁明治四年伊賀国暴動について﹂三重短期大学地域問題 総合調査研究室﹁地研年報﹂第四号︵平成十一年︶二三’ 四一頁の二論考を追加しておく。前者は、資料紹介であり、 後者は、前者を利用した本騒擾に関するもっとも詳細な研 究である。いずれも著者の茂木陽一教授よりご恵贈にあず かった。ここにその学恩に対し、深甚なる感謝の意を表し たい。 伊賀國 阿拝郡荒木村
海津八郎兵衛
本家半倒 土蔵三ヶ所門長屋物置其外小建物共皆倒 伊賀國動揺二付設損家数調 ︵側海津八郎兵衛以下七十二名被害調書︶ 一一一一 一一一一一 一一一 建具類皆破却 諸道具衣類夜具井書類共凡五分通破却 米雑穀共凡拾俵余損失 〆 同國山田郡猿野村恵村重郎右衛門
本家井土蔵一ケ処七八分通倒 門長屋別座敷物置共皆倒 建具類皆破却 諸道具衣類夜具凡八歩通破却 米凡三拾俵余損失金子少々紛失員数不分明 〆 同國阿拝郡 湯舟村服部甚蔵
本家七八歩通倒 土蔵壱ケ所井門小建物三ケ所共皆倒 土蔵二ヶ所木小屋壱ヶ所半倒外建物弐ヶ所小破 建具類□口共皆破却 (90）一一一 ■ 一 一一一 一一 諸道具衣類瞥類共凡八九分通破却 金銭取交凡千四百両余紛失 米凡五六俵斗損失 〆 同國阿拝郡 千貝村
宮田庄蔵
本家井土蔵壱ケ所八九歩通倒 門井稲小屋共皆倒 土蔵二ケ所物置別座敷共半倒 建具類皆破却 諸道具衣類諸帳面夜具共凡八歩通破却 外二金子紛失員数不分明 〆 同國阿拝郡 回徳院村宮川準之助
本家井土蔵壱ケ所八九歩通倒 土蔵壱ケ所門其外物置共皆倒 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 一一 由一一一 二 ■ −1 一一一 建具類皆破却 諸道具衣類書類共凡九歩通破却 〆 同國阿拝郡菅野直蔵
本家井土蔵弐ヶ所九歩通倒 門長屋其外建物四ケ所皆倒 建具類破却 諸道具衣類書類共凡六七分破却 〆 同國阿拝郡 大谷村樋口栄次
本家八九歩通倒 門長屋其外小建物皆倒 土蔵壱ケ所大破 建具類皆破却 諸道具衣類凡五歩通破却 〆一一一一一 一一一一 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同國名張郡 夏秋村
岸本半次郎
本家井土蔵壱ヶ所七八分通倒 土蔵一ケ処其外建物大破 建具類皆破却 諸道具衣類夜具共凡八九歩通り破却井焼捨 〆 同國阿拝郡 下友田村川合久次
本家半倒 土蔵一ヶ所物置共大破 建具類皆破却 諸道具九歩通衣類夜具凡五歩通破却 金子少々紛失員数不分明 〆 同國阿拝郡 大野木村 一一 一一一一 一一＝■■■■■｡■一一直居庄助
本家井物置半倒 土蔵壱ケ所門大破 建具類皆破却 勝手道具向皆破却 金子凡九拾両余紛失 〆 同國伊賀郡 猪田村森田彌兵衛
本家井門長屋其外建物四ケ所格別大破 土蔵三ケ処別座敷共小破 内外塀皆倒 諸道具建具類夜具衣類書類共凡九歩通破却井焼捨 〆 同國名張郡小川彌蔵
本家井土蔵共半倒 建具類皆破却 (”）一 一一一一 一一一一 諸道具衣類夜具共凡八九分通破却 〆 同國阿拝郡 玉瀧村
磯矢直輔
本家格別大破 門皆倒 土蔵四ケ所稲小屋共大破 建具類八九通分通破却 諸道具夜具衣類凡四五歩通破却 外二金銭少々紛失員数不分明 〆 同國阿拝郡 土橋村谷清一郎
本家門土蔵壱ヶ所大破 土蔵壱ケ所小破 建具類八九分通破却 諸道具類衣類夜具共凡八九歩通破却 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 一一一一 一一一一 〆 同國阿拝郡 大谷村稲垣清左衛門
本家大破 門土蔵稲小屋共所々破損 建具類八九分通破却 諸道具衣類七八歩通破却井焼捨 〆 Ⅷ同國阿拝郡 西山村 川野喜三右衛門 本家井稲小屋共大破 土蔵壱ケ所別座敷共小破 建具類八九歩通破却 諸道具衣類書類共多分破却員数不分明 〆 同國伊賀郡 依那具村一一一一 一一一一一一 土蔵弐ヶ所稲小屋共戸前破却 諸道具類多分破却員数不分明 〆 本家大破
福森利左衛門
本家座敷向天井大破 門長屋其外建物五ケ所少々シ、破損 土蔵二ケ処戸前破却 建具類七拾五本程破却 箪笥拾弐棹其外諸道具衣類多分破却員数不分明 金銭取交四百五拾両余刀脇差拾四腰共紛失 〆 門皆倒 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同國伊賀郡 同國阿拝郡 古山界外村 四拾九村中村治右衛門
福田重三郎
一一一一 一 一一一一 〆 同國伊賀郡 ︵ママ︶ 依那久村福森利三郎
本家別座敷共天井向破損 員数不分明 箪笥八本長持三棹破却其他諸道具衣類夜具多分破却 建具類百弐本破却 土蔵壱ヶ所戸前破却 本家門物置共大破 却員数不分明 箪笥大小拾五棹長持壱棹破損其外諸道具衣類多分破 建具類凡六拾本斗破却 土蔵二ケ所戸前破却茶小屋一ケ処大破 本家座敷向天井大破 〆 同國阿拝郡 東村川村治右衛門
(94）勺一一 一一 も ロ ー一一 建具類凡六拾本斗リ破却 土蔵壱ケ所戸前破却 戸棚大小共四本酒造道具其外衣類諸道具多分破却 員数不分明 金銭取交五拾両余反物四拾反斗紛失 菜種七俵斗リ水潰 〆 同國阿拝郡 四十九村
福田六三郎
本家大破 雑物小屋壱ヶ所皆倒 建具類凡七拾本斗リ 箪笥八本破損諸道具衣類多分破却員数不明 金銭取交五拾両斗紛失 〆 同國伊賀郡 阿保村俵屋清兵衛
明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 一 曲 ﾛ ■一一一一 一一一 一 本家表庇し大破座敷六間天井破却 土蔵弐ケ所戸前破却 建具凡百本余破却 箪笥七棹長持三棹破却 夜具七拾枚斗リ水漬 衣類凡四百斗其外諸道具多分破却 金銭取交七拾五六両斗リ紛失 〆 同國阿拝郡 千貝村稲垣又次
本家土蔵稲小屋共所々破損 建具類凡三拾六本破却 諸道具夜具類凡六歩通破却 外二預リ有之候衣類数品破却員数不分明 同國名張郡 名張町古矢彌助
本家表庇し少々損シ一一一一 一一一 一一一 建具弐拾八本破却 夜具八枚衣類凡三拾斗刀脇差四腰破却 金銭取交凡五拾両余紛失 阿保村 大黒屋藤次郎 本屋庇し少々座敷向天井破損 建具類七拾四本斗破却 箪笥三棹戸棚大小拾壱本其外諸道具衣類商い物共多 本家小破 金銭取交凡弐百両余紛失 箪笥七棹衣類凡弐百斗其外諸道具多分破却 建具共三本破却 分破却 〆 〆 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同國伊賀郡 同國同郡 名張町
福北金兵衛
一一一一一 一 一一一 書物七箱其外諸道具衣類茶種共多分破却 金銭取交凡七拾五両余紛失 建具六拾本余破却 土蔵弐ヶ所戸前破却 本家表庇シ少々座敷壱間天井破損松本嘉平次
本家表庇し大破 衣類九拾七紛失其外道具類建具共少々者破損 金銭取交七百三拾四両余紛失 銀目方三百七拾分斗リ同断 〆 〆 〆 内正金百五拾両 同國伊賀郡 同國名張郡 名張町 別府村 中内 捨即 (96）→ q 一 一一一一一一 一一一 同國伊賀郡 阿保村
米屋輪助
本家表裏庇シ少々破損 建具凡三拾八本破却 箪笥弐棹其外衣類諸道具多分破却 金銭取交三両余紛失米雑穀廿五俵斗水漬 土蔵戸前破損箪笥戸棚共四本衣類凡弐百斗破却 金銭取交五拾両余紛失 〆 同國伊賀郡 才良村藤室平吉
本家少々破損 建具類八拾五本破却 勝手道具多分衣類少々破却 銭五貫文余紛失 〆 同國伊賀郡 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 一一一 一一一 一一一一 枅川村新彌八郎
建物向所々破損 建具類四拾八本破却 諸道具衣類共少々破却 〆 同國同郡 沖村嶋津源吾
本家其外建物所々破損 建具類五拾六本破却 箪笥七棹長持弐棹其外道具向衣類少々破却 〆 同國阿拝郡 湯舟村服部栄左衛門
本家卿破損 建具凡三拾本斗リ破損 土蔵一ケ所戸前破却諸道具凡五分通破却一一一 一一一 一一一 本家庇し井門処々破損 建具凡五拾本余破損 諸道具衣類少々破却 〆 同國伊賀郡 依班矩村
福森源次郎
本家表庇処々損シ 建具凡拾九本破損 土蔵一ヶ処戸前破損衣類凡三拾五道具向少々破却 諸建本 道具家 具凡庇 凡三し 三拾少 歩本々 同通破損 國破却シ 同却 東郡 村 〆 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同國同郡川村平次郎
山口彌右衛門
一一一 一一一一一 一福澤喜七
本家庇少々破損 土蔵壱ケ所戸前破損 建具凡四拾四本破損 衣類凡五拾斗リ破却 銭七拾貫文斗リ紛失 〆 同國阿拝郡 四十九村福田彦右衛門
本家表庇少々損シ 建具凡四拾三本破損衣類諸道具少々破却 土蔵一ケ所戸前破損 〆 同國名張郡 金銭取交凡百両余刀弐腰紛失 〆：同國同郡
依孤矩村 (”）司 一争一 一一一 一一一 本家庇し大破 戸棚四本其外諸道具多分衣類夜具少々破却 金銭取交拾七八両程紛失 〆 本家表庇し大破 建具凡拾九本破却 商売用諸道具多分破却 〆 本家表庇し破損 建具凡拾九本破却 商売用諸道具多分破却 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同國名張郡 同國同郡 名張町 名張町 名張町
岡嶋新次郎
渋谷助三郎
渋谷彦兵衛
七一一 勺一一一 〆 本家表庇破損 商売用諸道具多分破却 建具八本破却 〆 本家表庇し大破 建具拾本余破却 戸棚三本其外道具向少々破却 金銭取交凡五拾七両余紛失 〆 同國同郡 同國同郡 同國同郡 名張町 名張町 名張町渋谷彦兵衛
古手屋仁太郎
梅田一一一一 一一 一一一 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 本家表庇し大破 建具六本破却 商い品百斗破却 〆 同國名張郡 名張町
木平甚右衛門
本家表庇し少々損シ 建具拾六本破損諸道具向少々同断 〆 同國伊賀郡 阿保村麦屋善右衛門
本家表庇し少々損シ 建具類凡三拾本破却 夜具少々其外道具向破損員数不分明 銭八拾三斤斗リ損失 〆 同國同郡 一一 一一 一一一 阿保村山本清次郎
本家庇少々損シ 建具拾七本斗リ破却 道具向卿損シ 〆 同國阿拝郡 三田村本庄定平次
本家庇珈損シ 建具廿七本斗リ破損 〆 同國伊賀郡 依那具村福森源兵衛
本家表庇し少々損シ 建具九本斗リ破損 〆 同国同郡 (JOO)一一一 一一 一一 本家庇卿損シ 建具拾七本斗リ破損 衣類五シ紛失 〆 本家表庇少々損シ 建具廿壱本破損 本家表庇し少々損シ 建具拾三本破損 〆 〆 明治四年割伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同国同郡 同國名張郡 同國同郡 依那具村
井塚平吉
依那具村 名張北出村奥田茂兵衛
中嶋多三郎
一 一一 一一一 建具五本破損 本家表庇大破 建具三本破却 〆 本家表庇シ少々損シ 建具五本破却 〆 〆 同國同郡 同國同郡 同國同郡 名張北出村 名張世古手町 名張町 同所山村六三郎
下山柳田庄兵衛
菅生伊兵衛
一一一 一 一 一 ■■■■■■■■｡■ 本家表庇シ大破 建具七本破損 商売用道具向破損 メ 本家屋根庇シ共所々二損シ 本家表庇シ少々損シ道具類少々破却 建具四本破却 本家表庇シ少々損シ 〆 〆 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同國同郡 同國同郡 同國同郡 同所 同所 同所
松本喜一郎
北岡菅生九右衛門
長蔵 一一 一 一一 建具凡拾本破却 道具向少々破損 〆 昌 道具類少々破却 彦 菫 ︵ ロ ． ９ ０ 商い物多分破却 〆 本家表庇少々破損 〆 同國同郡 同國伊賀郡 同國同郡 同國同郡 阿保村 同所 同所大多喜定吉
新茶屋吉次郎
芳澤 長蔵 (IO2)一一 ■■■■■■■■■■ 一一 同所
山下惣三郎
本家表庇卿損シ 建具五本斗リ破損 〆 同國同郡 ︲同所・山口清七
建具八本破損 〆 同國同郡 同所玉川新右衛門
本家表庇馴損シ 建具九本破損 〆 同國同郡 同所竹田字兵衛
明治四年・伊衡農民騒擾裁判関係資料︵二﹀︵中山︶ 一 一 一一一 一 建具拾五本破損 〆 同國同郡 同所熊本重蔵
建具八本破損 〆 同國同郡 同所吉田屋友三郎
建具七本破損 道具類少々破却 米大小豆少々損失 〆 同國伊賀郡 才良村 士族貝野幾太郎
本家庇シ少々損シ惣計家数七拾弐軒 一一 一建具拾九本損シ 一 一道具類少々破却 〆 同國阿拝郡 千貝村
前田長蔵
衣類諸道具多分破却 金子百四拾両紛失 但右者居宅無難外々ヨリ預ケ置損失 〆 同國伺郡 同村稲垣忠次郎
衣類弐箇破却 但前同断預ヶ置損失 〆 但土蔵壱ヶ所戸前共 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 大庄屋 荒木村海津八郎兵衛
当申五十三歳 此度国内不容易動揺致候儀者村々歎願事件ヨリ人気立其 方儀不正之取扱有之趣二付有体可申立候 此儀当八月下旬頃と覚申候名張同役服部禮助山地覚之 ︵ママ﹀ 助上野郷会所江出勤外同役共大体詰合居候処一一而礼助 覚之助ヨリ申候ニハ此間中庄屋参会以堂し候処修補米 ︵ママ︶ 当年ヨリ御廃止被成下度段相歎居候趣申居猶又礼助ヨ リ申候二者大和辺旧旗本下二者御一新後格別御年貢相 伊賀國阿拝郡荒木村海津八郎兵衛口書 ︵⑧海津八郎兵衛以下四名口書︶ ︵①明治四年十二月︿日欠﹀・海津八郎兵衛口 書︶ (IO4)減し候趣も申聞候二付私相考候処修補米下賄二相成候 へ者砂普請者御見分無之二相纏上下之御都合二可有之 併一郡御願申上候迩御評議難成尚又千石夫米御廃止之 儀昨年口上書ヲ以御願申上候処御諭之趣敬承仕居候へ 共仲間打寄候節ハ右等ハ御廃止二相成候杯と申合候義 も有之先達而平高ヲ本高と被仰出其後無間従前之通と 被仰出候二就而者如何之訳哉と小前疑惑含候噂も聞お よひ候故右夫々大庄屋共ヨリ之伺書私相目論同役共江 為見候処異存無之併名張郷ハ下方ヨリ歎居候趣候得共 其余者歎も無之二付名張郷初メ夫々二庄屋迄為心得不 置而者不宜幸ひ組合頭上野江相詰居候者も有之二付内々 為見可申旨申合則大庄屋共ヨリケ様之儀御願可申上積 二付同意二候へ者何連是之庄屋二為相心得願出為差上 可然旨詰合 組合頭
樋口栄次
藤山庄右衛門
深山源右衛門
右之者江申談候処村々上納之内餅大豆ヲ米納奉願度候 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 二付此儀書加江呉候様申出候此余兼而新田畑之御年貢 者不残飢食米絶株家建割二御下行二相成不足之分者窮 民御救方ヨリ米買入二相成候義ヲ私承知仕居候二付右 様二相願若新田畑御年貢米御用捨不被成下候ヘハ本田 畑御年貢の内二而御下行被成下候者千石夫米と合候而 村々多子養育料飢食絶株家建割以来御下行御願不申上 大庄屋共上二而取扱候得者是亦願訴手数大二減し上下 御都合之義と存候故右弐ヶ条も瞥加江置其後村々ヨリ 前ケ条も内区々之願書差出し候二付亦々申合已前之草 稿本紙相認メ九月下旬御内々御窺申上候ヲ申史生長谷 川周助様江差上申候 右願ケ条之内修補米用捨之儀者名張郡村々庄屋共参会之 節歎居候旨禮助覚之助ヨリ申居候与し餅大豆者米納願之 儀者組合頭共与り申出候得共其余之ヶ条者碇与村々ヨリ 願茂無之処其元ヨリ相目論組合頭江申含村々庄屋江申誘 願書為差出候儀者如何 此儀者全私宛目論組合頭江申含村々庄屋申誘候義者心 得違奉恐入候 其後十月十七八日頃名張同役共ヨリ歎願之儀及催促候儀明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 者如何 此義禮助覚之助ヨリ申候二者頃日土木掛御役人衆御廻 村之節村高御改二候へ者本高を申上平高無地高之儀者 一円申上候儀不相成旨村役人者勿論人足二至迄相心得 さセ置候様土木掛り史生演地貞之進様ヨリ御差図二付 何連も村々茂疑惑相掛ヶ子細承知仕度猶亦御願申上有 之ヶ条急々御評議不被成下而者御年貢米手配扣も出来 大庄屋之返答待居候而者不埒明一組二庄屋弐人も惣代 二追付出掛ヶ参候由申二付上野江詰合大庄屋共不残申 合候処無余儀様相考候付一統罷出史生長谷川周助様江 申上候処惣代之者参り候へ者取留置候様被仰下候故村 宿二留置候趣御座候 同廿二三日頃詰合大庄屋共史生よ里呼出し候儀も有之此 義如何 其節者同役之内菅野直造服部禮助服部甚助山地覚之助 私罷出候処長谷川周助様濱地貞之進様ヨリ先達而差出 し候伺書之内餅大豆者米納二御評議済其余之ケ条者当 七月 朝廷ヨリ御渡二相成候御書付拝見被仰付候処当年者租 税向旧貫二依り可申様之御文面二付右之御書付拝見仕 候上者再御願申上方無之二付村々申諭候様可仕与申上 引取郷会所二而同役江私ヨリ申聞候者餅大豆を米納迄 二而者下方納得可難出来自然諭付不申節者修補米千石 夫米之補二米壱万五千五百俵無利五ケ年賦二拝借相願 可申与申談置同廿七日組々二而庄屋共呼寄申諭候義二 御座候 右之節史生ヨリ新田畑年貢二米之儀申聞候義茂可有之此 儀者如何 此義史生様ヨリ新田畑御年貢御用捨相願御聞届二相成 候へ者無税之地二相成可申右等之儀願出候心得方ハ如 何と被仰下奉恐入元来村々ヨリ歎出候儀ハ無之私相目 論候儀二而同役共不残者相心得不申二付不束之御答申 上候義二御座候夫ヨリ郷会所江引取同役共ヨリ右願出 候者誰組下二候哉と申二付右願書取調見候処長谷川覚 右衛門手元願出候村方御座候 同廿七日組下村々庄屋其方宅江呼寄候節歎願書差出し置 催促二も不出旨厳敷呵り再願可致旨申諭シ願書二加筆等 も致候義茂有之趣此儀者如何 (〃6）
此義史生衆ヨリ御達被成下候歎願之内餅大豆者米納二 御聞届被成下候段組下江申達二付廿七日村々庄屋私宅 二而参会之節右願書差出置一応之催促二茂不罷出庄屋 共甚以心得不宜名張郷庄屋共者追々惣代之者上野江罷 出御催促申上候故餅大豆者米納二相成其余之ヶ条者前 段拝見仕候御書付之御趣意ヲ以夫々申達候処餅大豆者 寄上納無之村茂有之二付今一応御願申上呉候様申立候 二付私宅二而再歎願書相認候様申二付則添削等もい堂 し遣し再願為差出預リ候儀者深ク奉恐入候 十一月差入之頃歎願之内餅大豆者米大豆者米納二聞届ニ 相成右二而相諭候様申達候所無其儀却而庄屋共再歎願申 付願書差預リ置一統納得致候段口上書ヲ以申立候儀者如 何 此義者相諭不申却而再願申付候儀深奉恐入候猶又一統 納得仕候段申上候義者其節前文申上候米壱万五千五百 俵拝借願口上書差上候二付御聞届被成下候へ者右米ヲ 以当暮村々為相凌可申積二御座候 右者上下ヲ欺候致方如何相心得候哉 此義深奉恐入候 明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 同七日頃史生ヨリ拝借米之儀難及評議旨申達候節者如何 其節者演地貞之進様ヨリ伺置候拝借米者不及御評議千 石夫米者御廃止之儀御達二相成猶又本高之義者巨細二 御諭被成下候故引取郷会所二而千石夫米御廃止之義村々 江申達方同役共申談候儀二御座候 同十一日名張郷動揺之儀者如何相心得居候哉 同日夜子半刻頃山地覚之助ヨリ名張郷内不作二付飛脚 同道上野郷会所江罷出候様申参候二付即刻罷出詰合一 統委細承り候処名張中村瀬古口村右両村ヨリ人気立追々 近村江押移り不穏二付服部禮助申談窺二罷出候覚助引 ︵ママ︶ 取候迄者礼助ヨリ如何様二も取鎮メ可申筈二者候得共 差急キ御重役様江申上度与申居候内追々蓑笠竹鎗等二 而名張町江詰掛ヶ参候よし注進有之当惑仕詰合同役共 手分二而御重役様江御注進申上候儀二御座候其後村々 江押移り御国内一統之動揺二相成奉恐入候 右動乱発端者下方ヨリ願無之ヲ其方上二而取目論組合頭 ヲ以庄屋江相誘歎願書手元江預置新田畑年貢用捨願等不 筋之ケ条迄も相目論新役之者江其段与申談茂不致書簡ヲ 以申立候儀如何
明治四年・伊賀農民騒擾裁判関係資料︵二︶︵中山︶ 此義右歎願之件々不正之儀二而奉恐入候得共去ル丁卯 戊辰両年貸上金被 仰出候節初年者ヶ成二献金貸上等茂談相調候得共翌年 者格別骨折相進メ候後元利御返金之儀御年貢米立用二 被成下度与申立候者も有之御聞届相成漸被仰出金高相 調申候猶亦元治御講御取結之狗杯者何分口数相増度小 前末々迄も申進メ加入為致候処昨午年諸貸上金井元治 御講共賦御仕法被仰出候二付一統迷惑之趣二而大庄屋 共ヲ目当てニシテ悪口風聞御座候其上同年九月不容易 水害二而川筋其外差所井田畑砂入等霧敷右二付村々不 容易難渋仕候儀二御座候且又去ル亥年以来所々江御出 兵役夫等二而諸入費彩敷村々借財相嵩其上近年凶作打 続村々難渋ニ陥り候二付一助二茂可相成与取目論下方 江申誘候義ヨリ不容易動乱二相成深奉恐入候 右動乱二付其方家宅被打壊候義ハ如何相心得居候哉 此儀名張郡村々ヨリ歎願一条二而人気立小前之者与大 庄屋初村役人共同意二而嘆願仕候旨相心得居口之願意 相□ロケ候者両人之家宅及乱妨候外組々江押移り候而 者願意委敷相心得不申者も近年村々難渋仕候者全大庄 屋初組合頭等之取扱不宜儀与相恨候ヨリ右之次第二及 ひ候義与奉存候 其方儀年来大庄屋役茂相勤居□口席頭二而新役之者ヲ軽 蔑い多し役上忘却上下ヲ欺国中動乱二為及候い多し方不 軽心得違口口発頭二相違無之 此儀全以発明先非後悔仕一言之申上訳無御座重々奉恐 入得共私義も家宅被打壊候儀二付何分御憐之段偏二奉 願上候以上 辛未
