• 検索結果がありません。

Studies on Sir James Steuart in Japan一ーAfter the Second World War to the present (1992)一ー

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Studies on Sir James Steuart in Japan一ーAfter the Second World War to the present (1992)一ー"

Copied!
17
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

奈良産業大学経済学部創立10周年記念論文集(1994年11 月)

1

9

-

3

5

S

t

u

d

i

e

s

o

n

S

i

r

James S

t

e

u

a

r

t

i

n

J

a

p

a

n

一一After

the Second World War to the present

(1992)一一*

K

u

n

i

h

i

r

o

W

A

T

ANABE

1

.

Introduction

(1)

When we review s

t

u

d

i

e

s

on James S

t

e

u

a

r

t

a

f

t

e

r

t

h

e

Second World W

aì:,

we can

f

i

n

d

the two peaks i

n

t

h

i

s

p

e

r

i

o

d

about f

i

f

t

y

y

e

a

r

s

.

There were c

o

n

s

i

d

e

r

a

b

l

e

r

e

s

u

l

t

s

(2)

i

n

t

h

e

1

9

6

0

'

s

and a

g

a

i

n

i

n

t

h

e

1

9

8

0

'

s

.

I

n

t

h

e

former

,

s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

i

n

t

h

e

West-e

r

n

c

o

u

n

t

r

i

e

s

were done t

o

s

e

e

k

o

u

t

a

p

r

e

c

u

r

s

o

r

t

o

J

.

M. Keynes

(The E

c

o

n

o

m

i

c

s

01 S

i

r

James S

t

e

u

a

r

t

by S

.

R

.

Sen

,

1

9

5

7

was t

y

p

i

c

a

l

o

f

these),

but i

n

t

h

i

s

c

o

u

n

t

r

y

we c

o

n

c

e

n

t

r

a

t

e

d

our a

t

t

e

n

t

i

o

n

on h

i

s

c

o

n

c

e

p

t

o

f

modern s

o

c

i

e

t

y

'

and h

i

s

t

h

e

o

r

y

o

f

v

a

l

u

e

and r

e

p

r

o

d

u

c

t

i

o

n

i

n

h

i

s

main work

An I

n

q

u

i

r

y

i

n

t

o

t

h

e

P

r

i

n

c

i

p

l

e

s

01 P

o

l

i

t

i

c

a

l

Oeconomy

,

1767"

,

because t

r

a

d

i

t

i

o

n

a

l

l

y

we c

o

n

s

i

d

e

r

e

d

t

h

e

c

o

n

c

e

p

t

s

o

f

modern society'

,‘

civil s

o

c

i

e

t

y

'

used by Adam Smith and h

i

s

c

o

n

t

e

m

p

o

r

a

r

i

e

s

someュ

t

h

i

n

g

t

h

a

t

had never e

x

i

s

t

e

d

i

n

our country,

namely

,

a civilized,

u

n

m

i

l

i

t

a

r

i

s

t

i

c

and s

e

c

u

l

a

r

s

o

c

i

e

t

y

with no remnants o

f

f

e

u

d

a

l

i

s

m

.

This was c

o

n

s

e

q

u

e

n

t

l

y

an

i

d

e

a

l

s

t

a

t

e

o

f

t

h

i

n

g

s

t

h

a

t

had t

o

be a

t

t

a

i

n

e

d

a

t

sometime. So we re

garde

d A.

Smith a

s

t

h

e

f

o

u

n

d

e

r

o

f

p

o

l

i

t

i

c

a

l

economy and made

e百orts

t

o

understand t

h

e

c

o

r

e

o

f

h

i

s

economic theories,

t

h

e

o

r

i

e

s

o

f

value,

d

i

s

t

r

i

b

u

t

i

o

n

and accumulation,

and therefore

,

t

h

e

s

u

b

j

e

c

t

s

o

f

our s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

had been Books 1

& I

I

o

f

h

i

s

Princ争les.

These f

e

a

t

u

r

e

s

were n

o

t

o

n

l

y

l

i

m

i

t

e

d

t

o

S

t

e

u

a

r

t

;

s

t

u

d

i

e

s

on t

h

e

B

r

i

t

i

s

h

c

l

a

s

s

i

c

a

l

economics i

n

our country had t

h

e

same angle

,

namely we thought

t

h

a

t

most o

f

t

h

e

economists i

n

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

economics s

h

o

u

l

d

be e

v

a

l

u

a

t

e

d

i

n

terms o

f

t

h

e

v

i

s

i

o

n

o

f

t

h

e

civil s

o

c

i

e

t

y

'

and t

h

e

l

a

b

o

u

r

t

h

e

o

r

i

e

s

o

f

v

a

l

u

e

t

h

a

t

had

developed from Adam Smith through D

.

Ricardo and reached K

.

Marx a

t

t

h

e

i

r

*

T

h

i

s

p

a

p

e

r

was o

r

i

g

i

n

a

l

l

y

p

r

e

p

a

r

e

d

i

n

J

a

p

a

n

e

s

e

f

o

r

t

h

e

E

s

s

a

y

s

i

n

t

h

e

H

i

s

t

o

r

y

0

1

E

c

o

n

o

m

i

c

T

h

o

u

g

h

t

(

1

9

9

2

)

i

n

c

o

m

m

e

m

o

r

a

t

i

o

n

o

f

t

h

e

4

0

t

h

a

n

n

i

v

e

r

s

a

r

y

o

f

t

h

e

f

o

u

n

d

a

t

i

o

n

o

f

t

h

e

S

o

c

i

e

t

y

f

o

r

t

h

e

H

i

s

t

o

r

y

o

f

E

c

o

n

o

m

i

c

Thouhgt o

f

J

a

p

a

n

.

1

r

e

v

i

s

e

d

a

n

d

t

r

a

n

s

l

a

t

e

d

i

t

i

n

t

o

E

n

g

l

i

s

h

a

n

d

a

d

d

e

d

a

b

i

b

l

i

o

g

r

a

p

y

a

t

t

h

e

e

n

d

o

f

i

t

.

(

1

)

S

t

u

d

i

e

s

o

n

S

t

e

u

a

r

t

u

n

t

i

l

1

9

7

2

c

a

n

e

a

s

i

l

y

b

e

t

r

a

c

e

d

b

y

a

b

i

b

l

i

o

g

r

a

p

h

y

a

t

t

h

e

b

a

c

k

o

f

Kawashima[ 9

J

.

S

i

n

c

e

t

h

e

n

u

p

t

o

now we c

a

n

e

n

u

m

e

r

a

t

e

a

b

o

u

t

1

4

0

l

i

t

e

r

a

t

u

r

e

.

S

e

e

a

p

p

e

n

d

i

x

.

(

2

) Y

a

m

a

s

a

k

i

S

a

t

o

s

h

i

・ Adam

Smith--a

forward一一.

(

i

n

S

u

g

i

h

a

r

a

[

2

4

]

)

s

h

o

w

e

d

a

n

e

x

p

e

r

i

m

e

n

t

a

b

o

u

t

w

h

a

t

c

a

n

b

e

r

e

a

d

f

r

o

m

a

b

i

b

l

i

o

g

r

a

p

h

i

c

a

l

d

a

t

a

i

n

t

h

e

f

i

e

l

d

s

o

f

Adam S

m

i

t

h

.

We c

a

n

g

e

t

t

h

e

s

i

m

i

l

a

r

r

e

s

u

l

t

s

a

s

t

o

S

t

e

u

a

rt

.

(2)

peak

.

Compared t

o

t

h

e

above

,

Western s

c

h

o

l

a

r

s

i

n

t

e

n

d

e

d

t

o

r

e

h

a

b

i

l

i

t

a

t

e

James S

t

e

u

a

r

t

a

g

a

i

n

s

t

Adam S

i

n

i

t

h

i

n

t

h

e

1

9

8

0

'

s

.

But i

n

t

h

i

s

country,

on t

h

e

s

o

l

i

d

f

o

u

n

d

a

t

i

o

n

--studies on Books 1

&

1

1

o

f

h

i

s

P

r

i

n

c

i

p

l

e

s

-

-

w

h

i

c

h

had been b

u

i

l

t

i

n

t

h

e

e

a

r

l

i

e

r

phase

,

i

n

v

e

s

t

i

g

a

t

i

o

n

s

were s

t

e

a

d

i

l

y

spread o

u

t

t

o

Books 111

,

IV

,

and V o

f

t

h

e

Princiρles,

and furthermore t

o

o

t

h

e

r

t

r

a

c

t

s

and extended even f

u

r

t

h

e

r

i

n

t

o

f

u

l

l

s

c

a

l

e

work on S

t

e

u

a

r

t

'

s

academic backgrounds.

I

t

i

s

n

o

t

t

o

o

much t

o

say t

h

a

t

our s

t

u

d

i

e

s

a

r

e

supported by t

h

e

p

e

r

s

i

s

t

e

n

t

e旺orts

t

o

i

n

t

e

r

p

r

e

t

t

h

e

o

r

i

g

i

n

a

l

t

e

x

t

o

f

S

t

e

u

a

r

t

.

1.

The f

i

r

s

t

e

d

i

t

i

o

n

o

f

h

i

s

P

r

i

n

c

i

p

l

e

s

had

a

l

r

e

a

d

y

been reproduced i

n

November 1

9

5

7

by t

h

e

S

o

c

i

e

t

y

f

o

r

t

h

e

H

i

s

t

o

r

y

o

f

Economic Thought o

f

J

a

p

a

n

.

2

.

Many Japanese t

r

a

n

s

l

a

t

i

o

n

s

o

f

Steuar

t'

s

works

have a

p

p

e

a

r

e

d

.

We

have t

h

r

e

e

Japanese v

e

r

s

i

o

n

s

(Books 1

&

1

1

)

o

f

t

h

e

PrinciPles

,

i.e.

,

Nakano T

a

d

a

s

h

i

'

s

(1

967-80)

,

Kato Kazuo's

(1

9

8

0

-

8

2

)

and a

f

t

e

r

1

9

8

2

t

h

e

(l

a

t

e

r

s

u

s

p

e

n

d

e

d

)

attempt o

f

Maruyama

Hiro・ichi

&

Suzuki Ryo.

Moreover

,

s

t

u

d

i

e

s

on t

h

e

o

t

h

e

r

p

a

r

t

s

o

f

P

r

i

n

c

i

P

l

e

s

(Book 1

1

1

and after)

,

Maruュ

yama

Hiro・ichi

s

t

a

r

t

e

d

from 1

9

7

3

t

o

1

9

7

5

(

b

u

t

d

i

d

n

o

t

completed it)

,

and f

i

n

a

l

l

y

Takemoto H

i

r

o

s

h

i

& s

i

x

o

t

h

e

r

s

c

h

o

l

a

r

s

n

o

t

o

n

l

y

f

i

n

i

s

h

e

d

t

h

e

complete t

r

a

n

s

l

a

t

i

o

n

o

f

t

h

e

book 111, b

u

t

a

l

s

o

have completed t

h

e

t

r

a

n

s

l

a

t

i

o

n

o

f

Books IV & V i

n

1993,

s

u

p

e

r

v

i

s

e

d

by Kobayashi Noboru. I

n

addition

,

we have t

h

e

Japanese t

r

a

n

s

l

a

t

i

o

n

o

f

Steuar

t'

s

C

o

n

s

i

d

e

r

a

t

i

o

n

s

o

n

t

h

e

I

n

t

e

r

e

s

t

01 t

h

e

C

o

u

n

t

y

01 Lanark

(1

7

6

9

)

and

O

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

s

o

n

D

r

.

B

e

a

t

t

i

e

'

s

E

s

s

a

y

o

n

t

h

e

N

a

t

u

r

e

and I

m

m

u

t

a

b

i

l

i

t

y

01 T

r

u

t

h

(1

7

7

5

)

.

I

n

t

h

e

f

o

l

l

o

w

i

n

g

sections

,

we w

i

l

l

d

i

v

i

d

e

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

our s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

a

f

t

e

r

t

h

e

second world war i

n

t

o

two periods--the f

i

r

s

t

p

e

r

i

o

d

(1952-1977)

,

and

(3)

t

h

e

second p

e

r

i

o

d

(1 978-88)一一 and

examine t

h

e

c

h

a

r

a

c

t

e

r

i

s

t

i

c

s

o

f

e

a

c

h

.

1

1

.

First period (1952-77)

Our s

t

u

d

i

e

s

on James S

t

e

u

a

r

t

a

f

t

e

r

t

h

e

second world war began with t

h

e

p

u

b

l

i

c

a

t

i

o

n

o

f

Kobayashi Noboru (born i

n

1

9

1

6

)

]

u

s

h

o

s

h

u

g

i

no K

e

i

z

a

i

R

i

r

o

n

(

T

h

e

E

c

o

n

o

m

i

c

T

h

e

o

r

i

e

s

0

1

Mercantilism,

1

9

5

2

)

.

His grounding f

o

r

t

h

e

s

t

u

d

i

e

s

was p

a

r

t

l

y

Marx

,

and part

I

y Keynes. He t

r

i

e

d

t

o

i

n

t

e

r

p

r

e

t

Steuar

t'

s theory a

s

a monetary

s

y

s

t

e

m

.

Although h

i

s

book was c

r

i

t

i

c

i

z

e

d

a

s

a

mechanical combination o

f

Keynes

(3) It

i

s

n

o

t

b

e

c

a

u

s

e

we make l

i

t

t

l

e

o

f

f

o

r

e

i

g

n

l

i

t

e

r

a

t

u

r

e

t

h

a

t

we d

o

n

o

t

t

a

k

e

i

t

u

p

h

e

r

e

.

As e

v

e

r

y

c

o

u

n

t

r

y

h

a

s

i

t

s

own b

a

c

k

g

r

o

u

n

d

a

b

o

u

t

t

h

e

s

t

u

d

i

e

s

o

n

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

economics

,

(i.

e.

,

S

.

R.

Sen

,

P

.

Chamley

,

A.

S

.

Skinner)

,

we a

r

e

i

n

f

l

u

e

n

c

e

d

b

y

them u

n

d

o

u

b

t

e

d

l

y

.

Namely

,

d

e

b

a

t

e

s

c

o

n

c

e

r

n

i

n

g

K

e

y

n

e

s

a

n

d

S

t

e

u

a

r

t

i

n

Japan

,

p

r

e

s

e

n

t

e

d

a d

i

f

f

e

r

e

n

t

t

u

r

n

f

r

o

m

a

b

r

o

a

d

.

S

e

e

M

i

y

a

z

a

k

i

[21J.

Why we d

i

d

n

o

t

comment o

n

them i

s

e

x

a

c

t

l

y

b

a

s

e

d

o

n

t

h

e

j

u

d

g

e

m

e

n

t

t

h

a

t

we h

a

v

e

t

o

make a

t

r

e

n

d

i

n

J

a

p

a

n

c

l

e

a

r

firstly

,

a

n

d

t

h

e

r

e

f

o

r

e

we c

a

n

draw a

d

i

s

t

i

n

c

t

i

o

n

b

e

t

w

e

e

n

J

a

p

a

n

a

n

d

a

b

r

o

a

d

.

(3)

S

t

u

d

i

e

s

o

n

S

i

r

J

a

m

e

s

S

t

e

u

a

r

t

i

n

J

a

p

a

n

(4)

and Marx,

e

s

p

e

c

i

a

l

l

y

f

o

r

l

a

c

k

i

n

g

a

treatment o

f

t

h

e

t

h

e

o

r

y

o

f

value,

he u

n

d

o

u

b

t

-e

d

l

y

c

r

e

a

t

e

d

t

h

e

main stream o

f

t

h

e

s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

i

n

J

a

p

a

n

.

Before him

s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

had been done s

e

p

a

r

a

t

e

l

y

.

I

t

was he who provoked t

h

e

e

n

t

r

y

o

f

a

new g

e

n

e

r

a

t

i

o

n

i

n

t

o

t

h

e

field

,

s

o

we can regard h

i

s

book a

s

t

h

e

f

i

r

s

t

m

i

l

e

s

t

o

n

e

i

n

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

S

t

e

u

a

r

t

s

t

u

d

i

e

s

i

n

t

h

i

s

c

o

u

n

t

r

y

.

I

t

i

s

w

e

l

l

known t

h

a

t

Kobayashi s

t

a

r

t

e

d

h

i

s

academic c

a

r

e

e

r

a

s

a s

t

u

d

e

n

t

o

f

F

r

i

e

d

r

i

c

h

List

,

expanded

h

i

s

study f

i

e

l

d

t

o

t

h

e

E

n

g

l

i

s

h

m

e

r

c

a

n

t

i

l

i

s

m

and Adam Smith

,

but c

o

n

t

i

n

u

e

d

h

i

s

s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

tirelessly,

s

o

t

h

o

s

e

three 白 elds

have formed

delta'

,

o

r

a

tri-angle'

,

a

s

i

t

were - -with Steuart

,

o

f

course

,

a

t

t

h

e

c

e

n

t

e

r

.

As t

h

i

s

book was

h

i

s

f

i

r

s

t

one on Steuart

,

we may c

a

l

l

i

t

a

s

d

a

s

Merkmal

o

f

h

i

s

s

t

u

d

i

e

s

on Steuar

t

.

I

n

o

t

h

e

r

words

,

t

h

e

f

i

r

s

t

s

t

a

g

e

o

f

our a

u

t

h

e

n

t

i

c

s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

began with

(5)

Kobayash

i

.

By t

h

i

s

way,

i

n

t

h

i

s

p

e

r

i

o

d

t

h

e

paradigm o

f

Uchida Y

o

s

h

i

h

i

k

o

'

s

K

e

i

z

a

i

g

a

k

u

n

o

8

e

i

t

a

n

(A 8

t

u

d

y

o

n

Adam 8mith,

1

9

5

3

)

was supported by most s

c

h

o

l

a

r

s

o

f

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

economic thought i

n

Japan

,

s

c

h

o

l

a

r

s

on S

t

e

u

a

r

t

a

f

t

e

r

Kobayashi more o

r

l

e

s

s

f

o

l

l

o

w

e

d

U

c

h

i

d

a

'

s

a

p

p

r

o

a

c

h

.

The second

&

t

h

i

r

d

monographers on S

t

e

u

a

r

t

a

f

t

e

r

Kobayashi

,

Tazoe Kyoji (born i

n

1

9

2

5

)

and Kawashima Nobuyoshi (

b

o

r

n

i

n

1931)

,

now come on t

h

e

s

c

e

n

e

.

Uchida c

r

i

t

i

c

i

z

e

d

Kobayashi f

o

r

l

a

c

k

i

n

g

a

r

e

p

r

o

d

u

c

t

i

o

n

theory t

h

a

t

s

h

o

u

l

d

i

n

c

l

u

d

e

t

h

e

t

h

e

o

r

y

o

f

v

a

l

u

e

and s

u

r

p

l

u

s

-

v

a

l

u

e

a

s

a mainstay (Uchida [29J

,

p

.

8

)

.

I

n

h

i

s

reviews on U

c

h

i

d

a

'

s

book

(J

a

n

.

1

9

5

4

)

Kobayashi r

e

q

u

e

s

t

e

d

some r

e

v

i

s

i

o

n

s

c

o

n

c

e

r

n

i

n

g

contemporary r

e

l

e

v

a

n

c

e

o

f

t

h

e

W

e

a

l

t

h

01 Nations,

c

l

a

i

m

i

n

g

t

h

a

t

i

t

was n

o

t

Adam Smith but J

o

s

i

a

h

Tucker who spoke f

o

r

t

h

e

i

n

d

u

s

t

r

i

a

l

c

a

p

i

t

a

l

i

s

t

s

i

n

t

h

e

age o

f

t

h

e

I

n

d

u

s

t

r

i

a

l

R

e

v

o

l

u

t

i

o

n

(Kobayashi [17J

,

p

p

.

1

6

-

1

7

)

.

I

t

was n

o

t

Kobayashi

but Tazoe who l

e

d

t

h

e

way f

o

r

t

h

e

study on S

t

e

u

a

r

t

proper,

c

o

l

l

e

c

t

i

n

g

h

i

s

a

r

t

i

c

l

e

s

and p

u

b

l

i

s

h

e

d

them i

n

a book,

8

i

r

James 8

t

e

u

a

r

t

no K

e

i

z

a

i

g

a

k

u

(

T

h

e

E

c

-o

n

o

m

i

c

s

0

1

8

i

r

James 8teuart,

1

9

9

0

)

.

I

n

h

i

s

view

,

t

o

a

n

a

l

y

z

e

t

h

e

complete form o

f

(4) We c

a

n

g

i

v

e

Kimura

[1

0

J

(

n

o

t

i

n

c

l

u

d

e

d

i

n

Kawashima [9])

,

a

s

a

n

e

x

a

m

p

l

e

o

f

b

o

o

k

r

e

v

i

e

w

s

f

o

r

K

o

b

a

y

a

s

h

i.

(5) O

n

c

e

t

h

e

K

a

n

s

a

i

b

r

a

n

c

h

o

f

t

h

e

S

o

c

i

e

t

y

f

o

r

t

h

e

H

i

s

t

o

r

y

o

f

E

c

o

n

o

m

i

c

T

h

o

u

g

h

t

o

f

J

a

p

a

n

s

e

t

u

p

a

common t

h

e

m

e

a

b

o

u

t

t

h

e

s

t

u

d

i

e

s

o

n

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

e

c

o

n

o

m

i

c

s

b

y

K

o

b

a

y

a

s

h

i

(May

31

,

1980

,

a

t

D

o

s

h

i

s

h

a

University

,

s

e

e

[l1

J

,

p

p

.

62-66).If

we c

l

a

s

s

i

f

y

t

h

e

e

r

a

o

f

t

h

e

s

t

u

d

i

e

s

o

n

S

t

e

u

a

r

t

i

n

Japan

,

w

h

i

c

h

a

p

p

l

i

e

s

t

o

t

h

e

s

p

e

c

i

a

l

f

o

r

c

e

i

n

t

h

e

c

a

s

e

o

f

S

t

e

u

a

r

t

o

n

l

y

.

S

u

p

p

o

s

e

a

v

i

e

w

o

n

K

o

b

a

y

a

s

h

i

Noboru l

i

k

e

t

h

a

t

o

n

O

t

s

u

k

a

Hisao

,

U

c

h

i

d

a

Y

o

s

h

i

h

i

k

o

a

n

d

t

h

e

like

,

a

n

d

i

t

i

s

n

e

c

e

s

s

a

r

y

f

o

r

u

s

t

o

t

a

k

e

i

n

t

o

a

c

c

o

u

n

t

h

i

s

s

t

u

d

i

e

s

o

n

F

r

i

e

d

r

i

c

h

L

i

s

t

n

e

g

l

e

c

t

e

d

h

e

r

e

.

Furthermore

,

a

l

t

h

o

u

g

h

some o

n

e

c

a

l

l

e

d

h

i

s

m

e

t

h

o

d

o

f

s

t

u

d

y

posi-tivismヘ it

i

s

c

o

r

r

e

c

t

i

n

a sense

,

b

u

t

i

t

may n

o

t

b

e

h

i

s

r

e

a

l

i

n

t

e

n

t

i

o

n

i

n

a

n

o

t

h

e

r

.

S

e

e

K

o

b

a

y

a

s

h

i

[18J

,

p

.

9

5

.

(6)

He h

a

d

a

c

c

o

m

p

l

i

s

h

e

d

t

h

i

s

t

a

s

k

i

n

h

i

s

J

u

s

h

o

s

h

u

g

i

K

a

i

t

a

i

k

i

n

o

Kenkyu (1955

,

i

n

[

1

3

J

[

1

4

J

[

1

5

]

)

.

(4)

m

e

r

c

a

n

t

i

l

i

s

m

(

S

t

e

u

a

r

t

)

n

o

t

o

n

l

y

p

r

o

v

i

d

e

s

a s

t

a

n

d

a

r

d

f

o

r

u

n

d

e

r

s

t

a

n

d

i

n

g

t

h

e

merュ

c

a

n

t

i

1

i

s

t

theories

,

b

u

t

a

l

s

o

p

r

o

v

i

d

e

s

a key f

o

r

e

s

t

a

b

l

i

s

h

i

n

g

t

h

e

Smithian system

,

a

s

an a

n

t

i

t

h

e

s

i

s

o

f

t

h

e

'

n

o

n

-

S

m

i

t

h

i

a

n

'

.

This

,

moreover

,

g

i

v

e

s

u

s

an a

n

g

l

e

t

o

crit・

i

c

i

z

e

modern economic t

h

e

o

r

y

(Tazoe [28J

,

p

p

.

5

-

1

0

)

.

We

c

o

u

l

d

say t

h

a

t

he i

n

t

e

n

d

ed t

o

c

r

i

t

i

c

i

z

e

Kobayashi on b

e

h

a

l

f

o

f

U

c

h

i

d

a

.

Tazoe c

1

aimed t

h

a

t

Books 1

&

1

1

o

f

P

r

i

n

c

il

e

s

c

o

u

l

d

be u

n

d

e

r

s

t

o

o

d

a

s

a d

u

a

l

s

t

r

u

c

t

u

r

e

.

On t

h

e

one hand

,

Book 1

a

d

o

p

t

e

d

a

d

e

v

e

l

o

p

m

e

n

t

a

l

(

h

i

s

t

o

r

i

c

a

l

)

method t

h

a

t

a

b

s

t

r

a

c

t

e

d

t

h

e

fundamental c

a

t

egory of

industry' from t

h

e

growth o

f

modern society--labour t

h

a

t

p

l

a

y

e

d

an

i

m

p

o

r

t

a

n

t

p

a

r

t

i

n

t

h

e

r

e

c

i

p

r

o

c

a

l

metabolism between man and n

a

t

u

r

e

a

p

p

e

a

r

s

a

s

industry' i

n

modern

society-一一,

and on t

h

e

other

,

a

f

t

e

r

Book 1

1

S

t

e

u

a

r

t

a

n

a

l

y

z

e

d

t

h

e

development o

f

modern s

o

c

i

e

t

y

from a s

i

m

p

l

e

form t

o

a complex --from

a

b

a

r

t

e

r

economy t

o

a

monetary o

n

e

.

S

t

e

u

a

r

t

c

o

n

t

r

i

b

u

t

e

d

by making an approach

to

the l

a

b

o

u

r

i

n

g

e

n

e

r

a

l'

(

t

y

p

i

c

a

l

c

a

t

e

g

o

r

y

i

n

Marx's

K

a

p

i

t

a

l

)

indeed

,

but he

f

a

i

l

e

d

t

o

complete t

h

e

l

a

b

o

u

r

t

h

e

o

r

y

o

f

value

,

f

o

r

when he t

r

e

a

t

e

d

t

h

e

v

a

l

u

e

o

f

t

h

e

commodities he sometimes brought t

h

e

e旺ectual

demand (Tazoe [28J

,

p

p

.

1

0

-

6

4

)

i

n

t

o

t

h

e

a

n

a

l

y

t

i

c

a

l

p

r

o

c

e

s

s

.

I

t

was a matter o

f

c

o

u

r

s

e

t

h

a

t

Tazoe went on t

o

a

n

a

l

y

z

e

t

h

e

t

h

e

o

r

y

o

f

value

,

profits

,

and wages i

n

Steuart

,

b

e

c

a

u

s

e

he saw t

h

e

g

o

a

l

o

f

economic t

h

e

o

r

y

a

s

t

h

a

t

o

f

Marx. I

t

i

s

prope

r

1

y s

a

i

d

t

h

a

t

he i

s

t

y

p

i

c

a

l

o

f

(7)

t

h

e

s

c

h

o

l

a

r

s

o

f

S

t

e

u

a

r

t

i

n

t

h

i

s

c

o

u

n

t

r

y

.

Now

,

Kobayashi r

e

t

u

r

n

e

d

t

o

h

i

s

s

t

u

d

i

e

s

on S

t

e

u

a

r

t

i

n

1

9

5

8

and c

o

l

l

e

c

t

e

d

h

i

s

a

r

t

i

c

l

e

s

i

n

t

o

a

book [

1

6

J

.

Most o

f

h

i

s

a

r

t

i

c

l

e

s

might be r

e

g

a

r

d

e

d

having been w

r

i

t

t

e

n

a

s

h

i

s

r

e

j

o

i

n

d

e

r

s

t

o

T

a

z

o

e

'

s

v

i

e

w

s

.

He d

i

d

s

t

r

i

c

t

l

y

d

i

s

t

i

n

g

u

i

s

h

t

h

e

p

o

s

i

t

i

o

n

o

f

e

a

c

h

f

i

g

u

r

e

i

n

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

economic thought

,

s

o

S

t

e

u

a

r

t

had t

o

be s

i

t

u

a

t

e

d

b

e

f

o

r

e

Smith

,

and e

s

p

e

c

i

a

l

l

y

he c

o

n

s

i

d

e

r

e

d

S

t

e

u

a

r

t'

s

l

a

b

o

u

r

t

h

e

o

r

y

o

f

v

a

l

u

e

l

e

s

s

p

e

r

f

e

c

t

than t

h

a

t

o

f

S

m

i

t

h

.

Kobayashi a

l

s

o

d

e

v

e

l

o

p

e

d

a new a

r

g

u

m

e

n

t

.

He d

e

f

i

n

e

d

mercant

i

1

i

sm a

s

a

t

h

e

o

r

y

o

f

p

r

i

m

i

t

i

v

e

accumulation

,

and r

e

g

a

r

d

e

d

S

t

e

u

a

r

t'

s

P

r

i

n

c幼les

a

s

t

h

e

g

e

n

e

r

a

l

t

h

e

o

r

y

o

f

p

r

i

m

i

t

i

v

e

a

c

c

u

m

u

l

a

t

i

o

n

.

Having d

e

c

i

d

e

d

t

h

a

t

t

h

e

n

a

t

i

o

n

a

l

i

t

y

o

f

t

h

e

P

r

i

n

c

il

e

s

was on t

h

e

Continent

,

he a

s

s

e

r

t

e

d

t

h

e

W

e

a

l

t

h

01 N

a

t

i

o

n

s

'

p

o

s

i

t

i

o

n

i

n

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

economic thought

,

i.

e.

,

t

h

a

t

S

m

i

t

h

'

s

t

h

e

o

r

y

was

t

h

e

g

e

n

e

r

a

l

t

h

e

o

r

y

o

f

c

a

p

i

t

a

l

i

s

t

a

c

c

u

m

u

l

a

t

i

o

n

.

As he had a

l

r

e

a

d

y

a

r

r

i

v

e

d

a

t

t

h

i

s

v

i

e

w

p

o

i

n

t

i

n

h

i

s

article

,‘

James Steuart

,

Adam Smith

,

and F

r

i

e

d

r

i

c

h

L

is

t'

(1

966)

,

t

h

e

f

i

f

t

h

volume o

f

h

i

s

works

,

James S

t

e

u

a

r

t

Kenkyu (A S

t

u

d

y

o

n

James Steuart

,

1

9

7

7

)

s

t

a

n

d

s

a

s

a

landmark i

n

t

h

e

p

r

o

g

r

e

s

s

o

f

S

t

e

u

a

r

t

s

t

u

d

i

e

s

i

n

J

a

p

a

n

.

(7)

The p

o

i

n

t

c

a

n

b

e

a

p

p

l

i

e

d

t

o

t

h

e

s

t

u

d

i

e

s

o

n

B

r

i

t

i

s

h

c

l

a

s

s

i

c

a

l

economists

,

o

r

i

n

a

b

r

o

a

d

e

r

sense

,

t

o

t

h

e

h

i

s

t

o

r

y

o

f

e

c

o

n

o

m

i

c

t

h

o

u

g

h

t

.

Tazoe

,

who h

a

d

a

l

r

e

a

d

y

f

o

r

m

e

d

t

h

e

f

r

a

m

e

w

o

r

k

f

o

r

h

i

s

s

t

u

d

i

e

s

o

n

Steuart

,

c

h

a

n

g

e

d

h

i

s

b

o

o

k

c

o

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

f

r

o

m

U

c

h

i

d

a

'

s

(

t

h

e

f

o

r

m

e

r

p

a

r

t

=

a

n

a

l

y

s

i

s

o

n

e

c

o

n

o

m

i

c

t

h

e

o

r

y

o

f

t

h

e

Principles,

t

h

e

l

a

t

t

e

r

p

a

r

t

=

a

n

a

l

y

s

i

s

o

n

i

t

s

background) ー We

c

a

n

f

i

n

d

a

gap" b

e

t

w

e

e

n

b

o

t

h

p

a

r

t

s

.

参照

関連したドキュメント

For instance, Racke & Zheng [21] show the existence and uniqueness of a global solution to the Cahn-Hilliard equation with dynamic boundary conditions, and later Pruss, Racke

During his stay in Cambridge from 1969 to 1979, Sir James vigorously continued his teaching and research on acoustics, more and more wave propagation, geophysical fluid dy-

During his stay in Cambridge from 1969 to 1979, Sir James vigorously continued his teaching and research on acoustics, more and more wave propagation, geophysical fluid dy-

During his stay in Cambridge from 1969 to 1979, Sir James vigorously continued his teaching and research on acoustics, more and more wave propagation, geophysical fluid dy-

While conducting an experiment regarding fetal move- ments as a result of Pulsed Wave Doppler (PWD) ultrasound, [8] we encountered the severe artifacts in the acquired image2.

The theory of log-links and log-shells, both of which are closely related to the lo- cal units of number fields under consideration (Section 5, Section 12), together with the

We relate group-theoretic constructions (´ etale-like objects) and Frobenioid-theoretic constructions (Frobenius-like objects) by transforming them into mono-theta environments (and

The theory of log-links and log-shells, which arise from the local units of number fields under consideration (Section 5), together with the Kummer theory that relates