SUMMER 2014
MINI Japan 公式ウェブサイトのMEET MINIスペシャルサイト（WWW.MINI.JP/MEETMINI） から試乗予約を受け付けています。開催地一覧からお近くの会場をクリックし応募画面へ お進みください。また、当日空きがある場合に限り、予約がない方もご試乗いただけます。
イベントの参加方法
01
MINI TOPICS LOUNGE.
日本中が
MINI
にノリノリ。
MEET MINI
試乗キャラバン！
今年もMINIが、あなたの近くにやってくる！
日本全国12カ所を巡るMINIの試乗イベント、「MEET MINI試乗キャラバン！」が 今年もはじまりました。 個性豊かなMINIのラインアップが全て揃う、またとないイベントです。 MINIの魅力を見て、触れて、体感できる絶好のチャンス、ぜひ、お見逃しなく！
今後の開催場所および日程
日程および開催場所は、変更となる可能性があります。 最新情報は、MEET MINIスペシャルサイト（WWW.MINI.JP/MEETMINI）をご参照ください。 MEET MINI試乗キャラバン！お問い合わせ事務局 [email protected] 10:00-17:00（土日祝除く）03-6402-5593
5月 5月 7月 7月 7月 10月 11月 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 17日（土） 31日（土） 5日（土） 12日（土） 19日（土） 18日（土） 8日（土） 18日（日） 6月1日（日） 6日（日） 13日（日） 20日（日） 19日（日） 9日（日） 神奈川 ： 横浜ベイクォーター 札 幌 ： イオンモール札幌平岡 千 葉 ： イオンモール幕張新都心 東東京 ： ららぽーと豊洲 埼 玉 ： イオンモール浦和美園 広 島 ： 広島マリーナホップ 福 岡 ： イオンモール筑紫野THE NEW MINIデビュー！
MINIの進化をいち早く体感できるチャンス！
Let’s MINI!!
MEET MINIでご試乗いただいた方に、 「MINIオリジナルカード型USBメモリー」 をプレゼントいたします。 名古屋、大阪、神戸、四国地方でも開催予定！ ※プレゼントは会場により変更になる場合があります。試乗プレゼント！
THE NEW MINI COOPER / AT THE NEW MINI COOPER / AT THE NEW MINI COOPERS / AT
MINI CLUBMAN COOPERS / AT MINI JOHN COOPER WORKS
CONVERTIBLE / AT
MINI JOHN COOPER WORKS
ROADSTER / AT
MINI JOHN COOPER WORKS
PACEMAN / MT
MINI JOHN COOPERWORKS
CROSSOVER / MT
MINI CROSSOVER
COOPER S ALL4 / AT
MINI COUPÉ COOPER S / AT MINI CROSSOVER
COOPER S / AT
THE NEW MINI COOPERS / AT
MINI PACEMAN COOPER S / AT MINI PACEMAN
COOPER S ALL4 / AT
※実際の試乗車や展示車は会場によって掲載のものと 異なる場合がございます。予めご了承ください。
MINI CARD NEWS
SUMMER 2014
02
MINI最新モデルを試乗できるイベント「MEET MINI(ミート・ミニ)試乗キャラ バン！」が5月10日の西東京を皮切りに、いよいよ開幕しました。 展示を通してMINIの世界観を表現し、MINIのある生活の楽しさを体感できる こちらのイベントでは、今年の春に発売されたばかりの注目モデル、THE NEW MINIを含め、ライナップのほとんどが網羅されており、個性あるモデルを一度 に全てチェック・体感できるので、ご来場されたお客様も大変ご満足の様子で した。あなたの地域では、どんなワクワクドキドキのMINI体験ができるか！？ お近くの際にはぜひ一度お立ち寄りください。MINI TOPICS LOUNGE.
イベント情報
MEET MINI
試乗キャラバン
全国縦断中！
！
※写真は実際のものとは色や細部が異なる場合があります。予めご了承ください。 ※商品の種類によっては、数量に限りがありますので、品切れの際はご容赦ください。 ※使用している写真はヨーロッパ仕様を含む ため、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります。予めご了承ください。 ※太字の表示価格は消費税込の標準的なメーカー希望小売価格です。カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ※価格・品番・製品の仕様等は予告なく変更することがありますのでご了承ください。 お支払いは、 ぜひMINI Cardで。 MINI正規ディーラーでの ご利用なら、 ポイントが2倍に！ MINIとのドライブを楽しんだ後は、優しいケアと適切なプロテクションを。
ORIGINAL MINI CARE PRODUCTS.
04
※写真は実際のものとは色や細部が異なる場合があります。予めご了承ください。 ※商品の種類によっては、数量に限りがありますので、品切れの際はご容赦ください。※使用している写真はヨーロッパ仕様を含むため、日本で販売されるモデル とは細部で異なる場合があります。予めご了承ください。 ※太字の表示価格は消費税込の標準的なメーカー希望小売価格です。カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。 ※取付工賃および塗装代等は含まれておりません。 ※価格・製品の仕様等は予告なく変更することがありますのでご了承ください。 お支払いは、 ぜひMINI Cardで。 MINI正規ディーラーでの ご利用なら、 ポイントが2倍に！ 1 2 3 4 5 6 7 8 セット構成部品 1.カー・シャンプー (1000ml) 2.スポンジ（洗車用） 3.エクスプレス・ワックス(500ml) 4.ガラス・クリーナー (500ml) 5.インテリア・クリーナー (250ml) 8312 2338 534 8214 0307 730 8312 2298 247 8312 2298 250 8312 2298 258 ￥1,296（￥1,200） ￥994（￥920） ￥2,268（￥2,100） ￥1,404（￥1,300） ￥1,188（￥1,100） 6.ホイール・クリーナー (500ml) 7.ホイール・ブラシ 8.MINIオリジナル・クーラー・バッグ 8312 2338 536 8312 0427 832 9084 2353 947 ￥3,888（￥3,600） ￥1,555（￥1,440） ￥3,024（￥2,800）MINI
カー・ケア・セット MINIオーナーのためにお車の品質を維持し、ドライビング時の安全性を高めるMINIカー・ケア製品を特別パッケージしています。 MINIオリジナル・クーラー・バッグにMINIカー・ケア製品7点をパッケージしたお買い得なセットです。 ￥9,504（￥8,800） 9601 2354 294 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑪ ⑨ ⑩ ⑧ MINI.ロゴ・ダッフルバッグ ￥7,560（￥7,000） サイズ：約59cm×17cm×33cm 素材：ポリウレタン ポリエステル100％（ライニング） ① 8022 2344 530（ペトロール・ブルー） ② 8022 2223 635（ブラック） ③ 8022 2294 747（レッド） ④ 8022 2294 749（ブラウン） ⑤ 8022 2294 750（グリーン） ⑥ 8022 2294 752（シルバー） ⑦ 8022 2294 753（ベリー） ⑧ 8022 2294 748（ブルー） ⑨ 8022 2344 528（オレンジ） ⑩ 8022 2294 751（ホワイト） ⑪ 8022 2344 529（ゴールド） イヤホン部分に MINI ウィング・ロゴ イヤホン部分に MINI ウィング・ロゴ MINI ジッパー・イヤホン ￥4,320（￥4,000） 素材：プレミアム・アルミニウム 8029 2345 764（ブラック） 8029 2345 765（ホワイト） YOU.ME.MINI. Tシャツ（メンズ） ￥4,860（￥4,500） 素材：コットン100％ （シングル・ジャージ） 8014 2338 768-772（S-XXL） UNIQUE Tシャツ （メンズ） ￥4,860（￥4,500） 素材：コットン100％ 8014 2338 778-782（S-XXL） YOU.ME.MINI. ロングスリーブ （レディース） ￥6,480（￥6,000） 素材：コットン96％ エラステン4％ / シングル・ジャージ 8014 2338 833-837（XS-XL） 8016 2345 929（約27-28cm） 8016 2345 930（約28.5-29.5cm）MINI CARD NEWS
SUMMER 2014
メーカー希望小売価格
（
8%消費税込）
MINI TOPICS LOUNGE.
新型
MINI
誕生
05
基幹モデルのハッチバック・モデルの
MINIが、7年ぶりにフルモデル・チェンジ
MINIが7年ぶりにフルモデル・チェンジし、全国 のMINI正規ディーラーで4月12日（土）より、販売 を開始いたしました。 今回、フルモデル・チェンジを迎えるのは、基幹 モデルとなるハッチバック・モデルのMINI。日本 において2007年以来、約7年ぶりのフルモデル・ チェンジとなります。新型MINIは、プレミアム・ コンパクト・セグメントにおける新たなスタンダ ードを確立するために必要な要件を、全て満たし ています。視認性および操作性の高いナビゲーシ ョン・システム、前車接近警告機能、衝突被害 軽減ブレーキ（自動ブレーキ）、アクティブ・クル ーズ・コントロール、ヘッドアップ・ディスプレイ 等、数々の先進技術を採用。また、燃料消費を最 小限に収めるべく、新開発の高効率ターボ・エン ジンを採用、エアロ・ダイナミクスの最適化をは かり、MINI COOPERにおいては、燃料消費率 19.2km/L（MT車）を実現し、「平成27年度燃 費基準」および「平成17年排出ガス基準75%低 減レベル（★★★★低排出ガス車）」を達成、エ コカー減税対象モデルとなり、自動車取得税が 60%減税、重量税が50%減税になる予定です。 是非お近くのショールームでご体感ください。MINI TOPICS LOUNGE.
MINI JOHN COOPER WORKS BLACK KNIGHT
誕生
06
MINI JOHN COOPER WORKS BLACK KNIGHT誕生
MINI JOHN COOPER WORKS CROSSOVERおよび MINI JOHN COOPER WORKS PACEMANの両 モデルに、特別なマット・ブラックのボディー・ カラー「フローズン・ブラック」を採用したMINI JOHN COOPER WORKS BLACK KNIGHTを、日本 全国45台限定で、4月18日（金）より、販売を開始 いたしました。
MINI JOHN COOPER WORKS BLACK KNIGHTは、 今回特別にマット・カラーの外装色「フローズン・ ブラック」を採用、さらに、ルーフとミラー・キャップ にもフローズン・ブラックを採用し、唯一無二な 圧倒的な存在感を放っています。 エンジンには、ツイン・スクロール・ターボチャー ジャー、バルブ・トロニック、ダイレクト・インジェク ションを搭載し、160kW（218ps）/ 6,000rpmの 最高出力および1,900rpmの低回転から5,000rpm まで一定して発揮される最大トルク280Nmにより、 力強い走りを実現。さらに、オーバーブースト 機能により、300Nmまで最大トルクを高めること が可能です。また、MINIのフルタイム4輪駆動シス テムALL4の搭載により、様々な状況でMINI特有 の俊敏なハンドリングと、エキサイティングな走行 性能を楽しむことが可能となっております。 モデル名 エンジン エンジン MINI COOPER 6速MT 6速AT 1.5L / 直列3気筒MINIツインパワー・ターボ トランスミッション 価 格 ¥2,660,000 ¥2,800,000 MINI Cooper S 6速MT 6速AT 2.0L / 直列4気筒MINIツインパワー・ターボ ¥3,180,000 ¥3,320,000 ※上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。 また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。
メーカー希望小売価格
（
8%消費税込）
モデル名MINI John Cooper Works Crossover Black Knight
6速AT 1.6L / 直列4気筒
MINIツインパワー・ターボ
トランスミッション 価 格
¥5,020,000
MINI John Cooper Works
Paceman Black Knight ¥5,080,000
※上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。 また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。
※HAPPY!オーナーシップは、THE NEW MINIをMINIオートローン（36回払い以上）でご契約いただいた方が対象となります。※記載の内容は、2014年4月現在のものであり、予告なく終了または変更される場合があります。 ※表示価格は新税率（8％）に基づく消費税込み価格を表示しています。 詳しくはショールーム・スタッフまでお問い合わせください。
HAPPY! オーナーシップ
車両保証 ①MINI TLC. ②車検費用 3年間メーカー保証 ③MINI WARRANTY+.（新車延長保証） ③MINI WARRANTY+.（新車延長保証） 車両標準 メインテナンス MINI エマージェンシー・サービス 1年目 2年目 3年目 4年目 5年目◎
◎
◎
：
：
：
対象車種
対象期間
対 象 者
THE NEW MINI新車全モデル、MINI PACEMAN新車全モデル、MINI CROSSOVER新車全モデル
THE NEW MINI / 2014年12月末日まで MINI PACEMAN・MINI CROSSOVER / 2014年6月末日まで
MINIオートローン（36回払い以上）をご契約いただいた方
5年間MINIを安心して楽しむための3つの補償プログラムと1回目 の車検費用をセットにした、おトクなプライスのパッケージ 「HAPPY! オーナーシップ」。対象のMINIをご購入の際、36回払い 以上のMINIオートローンをご契約いただいた方に、期間限定で ご提供します。 ぜひこのチャンスを利用して、5年間たっぷり安心のMINIライフを!08
INFORMATION FROM MINI DEALERS.
JOHN COOPER WORKS TUNING.
ORIGINAL MINI ACCESSORIES.
JCWエアロ・ダイナミック・パッケージが、みなぎる躍動感を際立たせます。 さらに、JCWサイレンサー・システムは、排気効率の向上と、高排気効率による 音響効果、音質、さらには音量が最適化され、MINIらしさがさらに強調されます。 そして長距離走行での安定性も確実に保たれます。 JCWサイレンサー・システム ￥105,408（￥97,600） 1830 2239 424 取付作業参考時間：約30分 エアロ・ダイナミック・パッケージ装備車用 ブラックライン・ヘッドライト・リング 左側 ￥4,925（￥4,560） 5113 2254 023 右側 ￥4,925（￥4,560） 5113 2254 028 取付作業参考時間：約20分（左右同時取付時） ブラックライン・ターン・ シグナル・ライト ￥13,500（￥12,500） 6313 2221 503 取付作業参考時間：約15分（左右同時取付時） ※写真のサイド・スカットル・トリム・セット “BLACK JACK”は別売りです ブラックライン・テールライト・パッケージ ￥54,108（￥50,100） 6321 2240 944 取付作業参考時間：約55分（左右同時取付時） スモーク・カラー・テールライト左右1台分のパッケージです
JCW
エアロ・ダイナミック・パッケージ ￥248,400（￥230,000） 5119 2180 855 構成部品：フロント・エプロン/サイド・スカート/リヤ・スカート 取付作業参考時間：約90分 フロント・エプロン サイド・スカート リヤ・スカート※ 取り付けには工賃が別途必要となります。この他にも、多数のMINI JOHN COOPER WORKS アクセサリーをご用意しています。詳細につきましては、MINI JOHN COOPER WORKS アクセサリー・カタログを ご覧頂くか、最寄りのMINI正規ディーラーまでお問い合わせください。
※ 取り付けには追加部品と塗装代が別途必要です。 ※JCWスポーツ・ストライプとJCWデザイン・パッケージは別売です。 ※対象車両等詳細につきましては、最寄りのMINI正規ディーラーまでお問い合わせください。
※ 表示価格は2014年4月1日現在の標準的なメーカー希望小売価格であり、取付工賃および塗装代等は含まれておりません。 ※ 標記において、太字の表示価格は消費税込み、カッコ内は消費税抜きの価格を記載しています。価格、品番、製品 の仕様等は予告なく変更することがあります。 ※ 取り付け作業参考時間は、車両の状態および装備品の仕様などにより、実際の取り付け作業時間と異なる場合があります。 ※ 写真は日本仕様と異なり、オプションを含む場合があります。 印刷の都合上、実際の色と異なる場合があります。 ※ 詳細につきましては、最寄りのMINI正規ディーラーまでお問い合わせください。
キャンペーン期間中、MINI正規ディーラーにご入庫いただいたお客様の中から、抽選で総数 320名様※に素敵な賞品が当たります。車検・法定1年定期点検、シーズン・イン・チェックを はじめとする点検・整備は、MINI正規ディーラーにおまかせください。 ※計4回の抽選による当選者数です。
