富山湾における鯨類の記録（2018年）

(1)

富山湾における鯨類の記録（2018年）

著者南部久男, 田島木綿子, 山田格

雑誌名富山市科学博物館研究報告

号 43

ページ 71‑76

発行年 2019‑07‑01

URL http://repo.tsm.toyama.toyama.jp/?action=repos itory̲uri&item̲id=1519

(2)

0 1

23²d¡4³´$%6 e ,

µ¶ĎpL Ê·ď!p ¸ď

Ď !"#$%&' ()(* +,+- !"./01234+* )5 ď ,É#$%&'¹&IJ

),Á* ,,,Áº»1¡Æ"ëµ&-* 5* 5

ä =M87 >8LJ?7B C=J?JJ? ✞ >B CI8;?J?

6?; ✁ =?8L ® ?9?C ✁á ¼ ✂

✞ S VOPNO[è W ĎTXWQPUO¾ S [O ď O^Â UOÂOVW ç✟ XO[OÂO ď

Ď UPZO[OR\S ]^\]_WV]W[T5* +* )5NS VYS ^OQO^P* [O\YS T UPZO[O()(* +,+-T`OgO^

ď NOº S P^O³_WV]W[ P æ NOº W ]O^ÂR\S ]^\]T i ]gO º []^º P æ ½ PP³ P²ZT-* 5* 5 ^ [OQW è PTUVWQW è O* VYS T ³ è O OQS),Á*

,,,ÁT`OgO^

hijkld

!¾r !Ç~¿z8ÀÁz1☎Ïb

çdÀ,,5 ÂðñÃÍ mÚ«ÑÏ☎

rÀ,,À ÅÀ,5+~°éÀ,5+ !¾Û ÜóÑÒ¿z1☎Ï10å°

TiWX

¿zÂ1☎ÏÄ1Ø/ÖD☎}Èr ÃÅ1rïº4ÆÇøùÛÜ¸¹È ÉÃØÚ5Ò°4*Ä1Í/ÑÒ7lÊ4dð ñ3✄¬Ë®Ä1|hÃØÚ5Ò°«

´✂ÌÍøøÊ✄23✂3ëÎ1☎Ï%

Ï10óÑÏdrÀ,5+ Ð? À,5+Oè ~é 10ÐàØÑc°

i-.

À,5+ !¾ÛÜÖÒ¿zM½ÌÍ

íìÌÍ#ø✄ÌÍ#íìÌÍ¾2

#Ò✂ÌÍÊÌÍ´✂ÌÍ

#´✂ÌÍ´3ëÎ#øøÊ✄2✂3ë Î#Ê✄2✂3ëÎ¾25Ò°O}

kOØæ5òå°9y}øùØ´å°

8e wvuuÓ· Ô } }{}}}}

ÕîÎ#ÖÀ,5+ u5, #×

ÕîÎÖ"Ø

ÕîÎ7fÖÎ"È}1ræ5* 5~✄'Ç

✆¡Âè°

Õ}ÈðñÖu5, #55 #Í}ÈðñØÚè°5,

#ÙÚaÍ~ÛÖÒÍ55 #Ü¡«5Ï☎Ò°

55 #Å1 6Ã }-À[ 5ÒrÙÐ✁ÝÆ ~°

ÕÞçÐÑßÇà1☎ÏÖáÍÝ âý«ÞçÐÑßÇàÍ+ 9fÜÜÑÒ ræÀ ^Å✞ ~°Í4«ßÇàr5, Å À,\[j~Í- 9f ræÀ ^ _ ±✞ ~5Ò°ãäﬀÝó«ßÇàÍh 5Ï☎ﬀÍ) 9f5ÒræÀ h i ¯ ~°Í4«

ßÇà»¼Ýó«ßÇàÍﬀÍ5 9f5Ò ræÀ ° ~°^ _ ° ôåÍçÖÏ☎Ò°_ ÀÍ4«

ßÇà_ 5Øèd5ÒﬀßÇàÍ4óÀÀ\[ é ÀÀ\[ 5Ò°

86 ¹ÂAuÓ·C êÔ } }{} >9 ëÊkR&ìÄ1íîç}øùØ9yòå°

ÕîÎ#ÖÀ,5+ zÀ, # ÕîÎÖëÊkR&ì

ÕîÎ7fÖïðñòó !¾

Õ}øùÖÀ,5+ zÀ, #ôõö÷d¡øÍù

Ëë/|"ëÊóÌÍØîÎÖÒrëÊkR

&ì^PÂOº] Ð æ5* À)~°îÎð:úa( ð5- wû}-w:xrü✟~Óý5¡dþ

!"#$%&'IJÕÖ-ÁÁ5.

de 23²d¡4³´56f-ie Sÿﬀ7f012 6 S347 5f623 728 S23789µabcS

? n 127defci

z5

(3)

b"ÖØ}å3Ð«5Ò°þ/

ﬀºóÑÒræ) h i ~°ÌÍÎ÷w}

5,[Ð 01óÑÒ°îÎst)uv-+(+wxy 5)zv,u5uwîÎkO}-5À Å )-Á[°

ÌÍ}kOïðñò !¾wk

¡«5Ï☎kOÍÌÍÍ þÖÏ☎Òxf"üÈO✄ÇÒ dkO55, Å),[ÐÈ¡«°

ÕzÐÖ89}ÖÒÌÍÎ÷r

wÍ}5,[3ÐrÃ)[Ð01óÑ\

18ríÌÍ¾2rÑ ✆

Vg~Ð ÷Ñ°✆#é✆kÛÜóÑ89

ÌÍÐzÖÏ☎íÌÍ¾íìÌÍ r° S ^ ½YO³ ]Ñ ✆ ✆✝ ~o´ ÌÍr [W O à VÌ YO³ ]Ñ ~²¬ÌÍ r_ ZÂ] à V½YO³ ]E_ è ZÂ]S~Î«ÌÍr¯ Â]^ à V

½YO³ ]EÑ å ~3 ÌÍrR]S½YO³ ]EÑ ~ÍSÑ°ô#ékíìÌ Ío´ÌÍÎ«ÌÍÍÒÑ !¾

íìÌÍÍÛÜóÑÏ☎rðÀ,5)~°Ò

#ékÐ !k"#åxk4$²¬

ÌÍÍÌ åÍrÊ%À,5À~XO[OÂO O^Â

³ VYS QO½OrÀ,,(~çÑÆ3ÑkOÎ«

ÌÍr¯ Â]^ à V½YO³ ]EÑ å ~ÍwïÖ33

3kOÌÍØÎ«ÌÍÐÖÏ7è°

89 !¾}ÖÒÌÍ&'(=øÐRÑ

ÌÍÑØåÒÜ ÷\)ÌÍL3ëÎ

*#æ+ø r,ë¬-À,5+~&'(´ÑÐ3✄¬Ë

®R1.óÑÏ☎b/Ã&'(01rÝÆ ÍÎÑ«☎ﬀ~Ø29yz&'(

=øØòå°« 3 4RÑæ+´ÑØ ÷ ø

b/Ã0156ÖÒ&'(=øØòå°o

´ÌÍ&'( 37ÖÒ&wÑÉÖÏ☎

Ï8☎°=är×Í 4 ´ÎìÎë

À Ù ÷79r:Ã¡8☎~ ø rh ] \YS P ✟ T À,5Á~ìÍ✄Î5 är&'(÷;=ørÂ]

Ü PVEÀ,5z~°3ÌÍ&'(3;=|¡

Éå4 á3ÌÍ5 är&'(÷ÉÖ Ò:☎;=ørÌ S ³ Â³ S æ ]S [O²]VE^PÂOº ]~°²

¬ÌÍ3&'(Ýó¡¾<å4 ¬3²¬

ÌÍÁ är&'( ÷:¡¾<øÍ) är

÷ 7 9 ø Í5 ä r ÷;9 ø Í5 ä r 5 ÒrUYP^²VWQÂ]]

O^Â^ ÂW³ ZO^WQPVP³ E^PÂOºO~° ²=ËÌÍ✄2²

¬ÌÍÀ är&'(÷;=ø5ÒrÌ S ³ Â³ S æ ]

µ¶LpL Ê·L!p ¸

d6 wvuuÓ·>6?d✁@ABCDEiSFGjHG/0I JK@ L jM>,S 96 jS9e2NOPOSvuQHdR>5®iÿﬀ7f016 e ee i

zÀ

(4)

S [O²]VE^PÂOº ]~°Î«ÌÍ.#é8S ÇÐxkÎ«ÌÍT'()+ är/)u ä rÍ÷;9ø 5 ärÍ÷79ø 5 ärÍ÷887

9ø5ÒrÊ%À,55~°íìÌÍ3;=4

«ËìÍ ®Á är T'( ÷; =ø5 Ò rÌ S ³ Â³ S æ ]S [O²]VE^PÂOº ]~°

89 !¾}ÖÒÌÍ&'(÷79ø

5Òræ) ^ _ ~°RÑíìÌÍ¾/&' (=øÍ79o´ÌÍ}ÑÎ«

ÌÍ¶)}ÑÒ°

UV&✟$WØ89ärÐo´ÌÍ Î«ÌÍóÎ«ÌÍÐzå²¬

ÌÍÐå°Î«ÌÍÐ²¬ÌÍV

&✟)éXr/Y5évwZ[eÇÑ\Ñ5é~

Ído´ÌÍ5ér/Yà~~Ûå

rXO[OÂOÀ,,( ÐXO[OÂOO^Â³ VYS QO½OÀ,,(~°8 9ärV&✟/YXÍ5é~ÛÖZÇ X~ÛÖ«☎çèÎ÷3Ðræ) ¯ ~X/Y

5éD2~ÛÖéärV&✟o´ÌÍ

$WØòåÐÑ°

9RçèV&✟X]Ü✁'(=ø

#ékwï89äro´ÌÍ+

s`Í÷Ñ°

88 ¿uÓ· ^~}{}}}~ }

ëÊkR&ìÄ1íîç}øùØ9yòå°

ÕîÎ#ÖÀ,5+ 5,ÀÁ # ÕîÎÖëÊkR&ì

ÕîÎ7fÖ_¸ðñòó !¾

ÕîÎøùÖÀ,5+ 5,ÀÁ #ëÊkR&ìçd

d8 / S`guÓ·iXFjhijJKi9 S`guÓ

·iHFjhijJKhijkI;lWdm;, i@ 1 Sn o2HpiL S1q6JKi347rµabc6 e 6

istj>uB®vewHxy6z{i

d? >62H<<=|}¿uÓ·i89µab c6 e e 6n istjvewHxy6z{i

z)

(5)

!"9Gólrst)uv-+°Àuwxy5)zv5)°

-(w~ÂDÖÏ☎¿~r6Ã u[~Í ÛÜóÑÒ ræ-~°

Õ{Öéär✂®Ía m8☎3Ð8T'(

ÍÃ☎3ÐÒ✂ÌÍÐ{óÑÒ°

8? uÓ· | }{|}

rÀ,5+~ç5Ïå10óÑÏ☎Í

}øùÐØÑc°

ÕîÎ#ÖÀ,5+ -ÀÀ # ÕîÎÖ"Ø

ÕîÎ7fÖ"ó !¾

ÕîÎøùÖÀ,5+ -ÀÀ # !¾"ó- ÅÁQ[

}u,,[kOþ/´✂ÌÍ5 ÙÍ4*

óÑÒ°´✂ÌÍ5Á ðûÁ ÅuwÛssxÓ þÖb"✁'(ØRSÏÖÒ°éärrÃ55 Å 5Á[ `LÖÒ«ìÐ0{óÑÒ°

8n »» }~| |

Õ4#ÖÀ,5+ ÁÀz # 5,» ), û Õ4Öp!ç4*

Õ4*7fÖ"Ê✄Ç

Õ4øùÖ"Ê✄Çræ5 5~3ëÎéÑÍ À,wj:UUÓÐssxr"L

✟~ÓþÖÏ☎5Ò°Ù)Á, Ù9R5ÒÐ Ñ°

Õ{Ö3ëÎÍÈÉóÑÒ5- Ì¬ë01

{4Ò3ëÎ6ÏÎ´3ëÎ5Ò°ô¯

01ræÁ R~k✟RrÍÎ÷( Ùèp&

wÑ=øÐÁ ÙÍÎ´3ëÎÐ{óÑ'

{s5Ò°Ö4ØSÒ3ëÎØ(ÜÏ Å5) Ù¸5Ï☎ÒÐÑ°{4«5Ò3ëÎ ﬀÎ´3ëÎ5ÒÐÑ°

8 w¹wtv» {}

? rÀ,5+Oè ~ç5Ï10óÑÏ☎Í}ø ùÐØÑc°

À,,5 ðsÅLU✁¾À ÙøøÊ✄2✂

3ëÎÍ{Ö"5) ÙÖÒ°U✁¾ôØ Y«¹7fÐÖÏ☎ÒÍÀ,5+ )) #f"ü

✄ÇÛÜóÑ"Î"ððñò✁»

<dØ/NºóÑçè«5Ò°Á5( #

wU✁¾ô6Ùr5) Ù~ÛÜóÑçè«5Ò°

8 tv»Cê {>9

!rf"~À Ê✄2✂3ëÎ¾2°

}øù1☎ÏÑc°

h ¡

!✁('r5,À- #✂õ✄~Ä1Ð5,), # ö☎ÖÒ}ÈÊ4dðñ341☎ÏÑc°

Õ}#ÖÀ,5+ 5,À- #

Õ}7fÖ !»¼rf"~

Õ}øùÖ3ëÎÍf"üÈO✄Ç}ÖÒ°

5,À- #úû3ëÎéÑÍ✆☎ç¡Ì✝✄µÖ

«Í !<dòôþ<ÖÏ☎Òr !✁

('5,À- #✂õ✄~°✞1¸5Ï☎Òbﬀê☎Ù )u Ù5Ò°5,), #ö☎ÖÒ !E✆✟

dÞÊ4d5,À- #3ëÎÍ !

«d✠þ<ÖÃð:«¬ÖÏ☎ÒÐ3Ð

5Ò°

Õ{ÖÊ✄2✂3ëÎ¾2Ð÷ÑøøÊ

✄2✂3ëÎÊ✄2✂3ëÎ+s`Í°

6 ¡

XPWUW è ]1.óÑÏ☎✞1r0®À,5+~/

ÑÒÄ11☎ÏÑc°

Õ}#ÖÀ,5+ 55À #5u ð),wû Õ}7fÖ !»¼rf"~

Õ}øùÖ55À #5u ð),wû !ô3ëÎÍ æÖþÐØ¯d°Öb|u ÙÍÛÜ4Ò r0®À,5+~°5,À- #3ëÎ}øùÐÏ☎Ò°

Õ{ÖÊ✄2✂3ëÎ¾2Ð÷Ñ øøÊ

✄2✂3ëÎÊ✄2✂3ëÎ+s`Í°

Mi±l

À,5+ À,,5 10ÖÏ4Ò !¾¿z´

ÙrÀ,,À ÅÀ,5+~/ﬀU]$m«

5Ò°²À,,5 9æðsÅL³à14ﬀ¹

10Í«5ÒøøÊ✄2✂3ëÎÍÎ"ó}

ÖwsÅLÓ´5Ï☎5Ò°µ !¾r !Ç~

3ëÎrÎ´3ëÎÊ✄2✂3ëÎÊú✄2

✂33ëÎ~îÎY5 ÅuÍÀ,5+

µ¶LpL Ê·L!p ¸

dn 127de¶odÆ✝<5»»HS·B2 FjH¸¹º»¼Shij½/¾½jQ¿¼ À;ÁêÂÃ2ÄÅi6 e n n ist

ÆbÇÈi

z-

(6)

5,yÉ55RÉ2Ê✄2✂3ëÎ¾rÊ✄2

✂3ëÎøøÊ✄2✂3ëÎ~ÝéÍf"✄

Ç}ÖÒ°ÊÀ,5+ -ÀÀ # !¾Ë´ÙÐ

«´✂ÌÍÍ"ó}ÖÒ°ÌÀ,5+ z

À, #o´ÌÍÐÑärÍf"üÈO ó}ÖÒ°

ÍiÎÏ

ëÊkR&ì !¾¿zÀ ÐÑ«¸¹í îÐÒøù1☎ÒAÓò☎ÒD☎°ðÔ!f "óÌÍ1☎ÏAÓò☎ÒD☎Ò°?Õ2%^

Ê✄2✂3ëÎÐøøÊ✄2✂3ëÎ1☎Ï AÓò☎ÒD☎Ò°p!Î´3ëÎÐÑ«¸

¹íîÐÒøùØAÓò☎ÒD☎Ò°ÖâNçd

×ØQÖRS°

ÙiNOPQ

,ë¬L®r-~ L!p ¸rÚÛ~À,5u°\)

ÌÍL3ëÎ*#æ+°À++g°ñÜÝÞ xß°

h ] \YS P R ✟ T ^ ^Â S OÔ^º ]ÔS Ô _✟ T ³ S ^ÂVOZ ^✟ T Ù ]QÂOY³_✟ T ^ ^Â S OÔ S Í ]³ PN ✟ TO^ÂÙ OVP³ PO S ¾ OP U ✟ TÀ,5Á ✟ [W O à V½YO³ ]V Ñ ✆ P ææ ^P º Y½]Vº_OÂO²OV\O »]\P³ P²ZT è ]YO Í S PW O^Â \P^V] Í Oº S P^ ^]]ÂV ✟Ù PZO³RP\S ]º Z g]^

R\S ]^\]TÀ 5, »5(gg

Â]Ü PV^ EÀ,5z° S Vº ]\P ÂP æ [W O à V½YO³ ]E Ñ ✆ E S ^ R S³ O^QO^ ½Oº ] V

☎ Ñ å ✝ô å E5,»5+

ëÊkR&ìE^PÂOºO°¸¹'°Yººg» ¼¼½½½QOS YP

[³ S º ²P¼¾ g¼,(QO^QW¼ æ WVYS QS ¼S è ]^º PÀYº [³

À,5+ (5, #àá °

ð ÔL"âãäLJåçèÀ,5)°#é✄Çì

Í✄é✄ê(Ë2r5(,5 ÅÀ,5À~°yM¿zIJW 10r5~ S5* )5-°

Ê%ë À,5À°.s8S$.#é✄Ç 2²¬ÌÍZFÌV$mIJ°xßkS Í$$gbr%^ ~Àu,gg°

? Õ2L✆éìíLµ¶LMx îLÃå4ïL óÓ¿ðÀ,5+O°sÅL{ñÖÏ☎ÒøøÊ✄

2✂3ëÎ !¾Óﬀ¹°#éòÌËIJ H-À( 9rÐ~ÍH( óôõh°g)(°

? Õ2L✆éìíLµ¶LMx îLÃå4ïL óÓ¿ðÀ,5+ è °sÅLøøÊ✄2✂3ëÎ

!¾Óöæ°-À 9✄÷Ì✂÷øøÊ✄2

✂3ëÎÌVøµêÍøóôõ°g5u°

µ¶À,,(° !¾2¿z´ÙrÀ,,+~°

!"#$%&'IJ10r)À~ S 55Á* 55u°

µ¶Lù úLpLÊ·LûoËüL!p ¸ À,,À° ! ¾2 ¿zrh ]º O\]O^V~ ´ÙrÀ,,5

~° !"#$bûò✄¬ËIJ10rÀÁ~ S5À(*

5)À°

µ¶Lð ÔL!p ¸Lrý2LÍpþÌ À,,z° !¾2¿z´ÙrÀ,,u ~° !"

#$bûò✄¬ËIJ10r),~ Su)* u+°

µ¶Lð ÔL!p ¸LpLÊ·Lpü Lrý2LÍpþÌÀ,,+° !¾2¿

z´ÙrÀ,,z ~° !"#$bûò✄¬ËIJ1 0r)5~ S((* 5,À°

µ¶L¹ÿ¹öLﬀý 0L!p ¸LMx îL rý2Lðî^À,5,° !¾2¿z

´ÙrÀ,,( ~° !"#$%&'IJ10r))~ S 5,Á* 5,+°

µ¶L. 1LM2L!p ¸LÍpþÌ À,,-° !¾2¿z´ÙrÀ,,) ~° !"

#$bûò✄¬ËIJ10rÀz~ S zÁ* z+°

µ¶L. 1Lp/ 2LÍpþÌÀ,,)° !

¾2¿zL✂øíÞz´ÙrÀ,,À ~° !

"#$bûò✄¬ËIJ10rÀu~ S5-Á* 5-z°

µ¶LMx îL¹ÿ¹öL!p ¸LÍpþÌL âp3ÞÀ,55° !¾2¿z´ÙrÀ,5,

~° !"#$%&'IJ10r)-~ S5-5* 5--°

µ¶LMx îLpLÊ·L!p ¸À,5u°

!¾2k³45z´ÙrÀ,5Á ~° !"#

$%&'IJ10r-,~ S ((* 5,5°

µ¶LMx îL!p ¸À,5Á° !¾2

k³45z´ÙrÀ,5- ~° !"#$%&'IJ 10r)(~ SÁÁ* u,°

µ¶LpLÊ·LR6L!p ¸Lp/ 2L ÍpþÌÀ,,Á° !¾2¿z´ÙrÀ,,-

~° !"#$bûò✄¬ËIJ10rÀ+~ S (5* (-°

µ¶LpLÊ·L!p ¸À,5À° !¾2

¿z´ÙrÀ,55 ~° !"#$%&'IJ10 r)Á~ S 5,)* 5,Á°

µ¶LpLÊ·L!p ¸À,5)° !¾2

¿z´ÙrÀ,5À ~° !"#$%&'IJ10 r)z~ S5,(* 55,°

µ¶LpLÊ·L!p ¸À,5z° !¾2

¿z´ÙrÀ,5u ~° !"#$%&'IJ10 r-5~ S uz* z,°

µ¶LpLÊ·L!p ¸À,5+° !¾2

¿z´ÙrÀ,5z ~° !"#$%&'IJ10 r-À~ SuÁ* uz°

µ¶L!p ¸À,,u° !¾2¿z´Ù

zÁ

(7)

rÀ,,Á ~° !"#$ bûò✄¬ËIJ10rÀ(~ S 55)* 55-°

0®2!À,5+°0Ì3ëÎ°YººgV» ¼¼½½½ZPWºW è ]

\P[¼½Oº \Y 7 Í Ã -V+ ½ ),zYW²rÀ,5( À5À #àá~°

µ¶Lð ÔLë08¶L!p ¸LÍý92L 8aLpLÊ·À,5+°À,5+ - !¾ }ÖÒ´✂ÌÍ°#éòÌËIJrÀz~ S Àz* )-°

UYP^²VWQÂ]] R ✟ O^Â ^ ÂW³ ZO^WQPVP³ ç✟ T À,5- ✟ Rº WÂZ P æ_ ZÂ] à V½YO³ ]S ^ º Y]Wgg] ±W³ æP æ UYOS ³ O^Â ✟

Ì S ³ Â³ S æ ]S [O²]VE^PÂOº ]Ì YO³ ]Yº º gV» ¼¼g è OV]

\P[¼½S ³ Â³ S æ ]S [O²]V¼½YO³ ]V À,5( À5z #àá ° XO[OÂO U ✟ç✟ TÀ,,( ✟Ñ ✆ Ì OÂOT

S VYS XO[OÂOTÀ,,) ✟³ ^» YÂO\YSR ✟i✟ T

³ VYS è OVYSX ✟ T ³ ½OVO_✟^✟ O^Â ROS º PU ✟ ]ÂV ✟ Ó b å ☎ Ò ý ✆Ôgg ✟)),*))5 ✟ RYPWQOÂPYT ç ZPº P ✟

富山湾における鯨類の記録（2018年）

0 1

23²d¡4³´$%6  e ,

 µ¶ĎpL Ê·ď!p ¸ď

Ď !"#$%&' ()(* +,+- !"./01234+* )5 ď ,É#$%&'¹&IJ

),Á* ,,,Áº»1¡Æ"ëµ&-* 5* 5

ä =M87  >8LJ?7B C=J?JJ? ✞ >B CI8;?J?

6?; ✁ =?8L ® ?9?C ✁á ¼ ✂

✞ S VOPNO[è W ĎTXWQPUO¾ S [O ď O^Â UOÂOVW ç✟ XO[OÂO ď

Ď UPZO[OR\S ]^\]_WV]W[T5* +* )5NS VYS ^OQO^P* [O\YS T UPZO[O()(* +,+-T`OgO^

ď NOº S P^O³_WV]W[ P æ NOº W  ]O^ÂR\S ]^\]T i ]gO  º []^º P æ ½ PP³ P²ZT-* 5* 5 ^ [OQW è PTUVWQW è O* VYS T ³ è O  OQS),Á*

,,,ÁT`OgO^

hijkld

!¾r !Ç~¿z8ÀÁz 1☎Ïb

çdÀ,,5 ÂðñÃÍ m Ú«ÑÏ☎

rÀ,,À ÅÀ,5+~°éÀ,5+ !¾Û ÜóÑÒ¿z 1☎Ï10å°

TiWX

¿zÂ 1☎ÏÄ1Ø/ÖD☎}Èr ÃÅ1rïº4ÆÇøùÛÜ¸¹È ÉÃØÚ5Ò°4*Ä1Í/ÑÒ7lÊ4dð ñ3✄¬Ë®Ä1|hÃØÚ5Ò°«

´✂ÌÍøøÊ✄23✂3ëÎ 1☎Ï%

Ï10óÑÏdrÀ,5+ Ð? À,5+Oè ~é 10ÐàØÑc°

i-.

À,5+ !¾ÛÜÖÒ¿zM½ÌÍ

íìÌÍ#ø✄ÌÍ#íìÌÍ¾2

#Ò✂ÌÍÊÌÍ´✂ÌÍ

#´✂ÌÍ´3ëÎ#øøÊ✄2✂3ë Î#Ê✄2✂3ëÎ¾25Ò°O}

kOØæ5 òå°9y }øùØ´å°

8e wvuuÓ· Ô } }{}}}}

ÕîÎ#ÖÀ,5+ u5, #×

ÕîÎÖ"Ø

ÕîÎ7fÖÎ"È}1ræ5* 5~✄­'Ç

✆¡Âè°

Õ}ÈðñÖu5, #55 #Í}ÈðñØÚè°5,

# ÙÚaÍ~ÛÖÒÍ55 # Ü¡«5Ï☎Ò°

55 #Å1 6Ã }-À[ 5ÒrÙÐ✁ÝÆ ~°

ÕÞ çÐÑßÇà 1☎ÏÖá ÍÝ âý«Þ çÐÑßÇàÍ+ 9fÜÜÑÒ ræÀ ^Å✞ ~°Í4«ßÇàr5, Å À,\[j~Í- 9f ræÀ ^ _ ±✞ ~5Ò°ãäﬀÝó«ßÇàÍh 5Ï☎ﬀÍ) 9f5ÒræÀ h i ¯ ~°Í4«

ßÇà»¼ Ýó«ßÇàÍﬀÍ5 9f5Ò ræÀ ° ~°^ _ ° ôåÍçÖÏ☎Ò°_ ÀÍ4«

ßÇà_ 5Øèd5ÒﬀßÇàÍ4óÀÀ\[ é ÀÀ\[ 5Ò°

86 ¹ÂAuÓ·C êÔ } }{} >9 ëÊkR&ìÄ1íî ç}øùØ9y òå°

ÕîÎ#ÖÀ,5+ zÀ, # ÕîÎÖëÊkR&ì

ÕîÎ7fÖïðñòó !¾

Õ}øùÖÀ,5+ zÀ, #ôõö÷d¡øÍù

Ëë/ |"ëÊóÌÍØîÎÖÒrëÊkR

&ì^PÂOº] Ð æ5* À)~°îÎð:úa( ð5- wû}-w:xrü✟~Óý5¡dþ