ÕÖ ×ØÙÚÛ Ü_ÙÝÞ ß

好冷性雪腐菌核病菌Sclerotinia borealis由来ポリ ガラクツロナーゼ活性の低温適応因子

その他（別言語等）

のタイトル

Cold adaptation factor for polygalacturonase activity from a cultured psychrophilic snow mold Sclerotinia borealis

著者 高橋 裕司, 匂坂 慶子, 斉藤 泉, 高澤 俊英

雑誌名 帯広畜産大学学術研究報告. 自然科学

巻 23

号 2

ページ 57‑75

発行年 2003‑06

URL http://id.nii.ac.jp/1588/00001842/

!"#$%&' ()$#*+,"-./0 1234567,

,89:;:-.<="+>?

@ABCDEFGHIIJKKLMNOHPHMLQLRRSTJUV WJUX R YZ+ [\]^_` FaLbLcLUL JX LKd eSfHM JXLKdRRZ+ghijklmjn5o

p9&'klmjnqrFsHKIJXcLMNtMMuII RRSsvMJIJXLKdR wZ+# xyzC2 E{|}2`45F~JUNL JXLKdeZ+€

(,$

!yzC2E{|}|}

F‚vKNVJMƒ„JZ5…†+,|}‡ˆ‰

Š‹2Œ5/Ž‡‘’“”(9$

F•cQuLLMNTvIcuMveZ–—+˜`™Š

”š€›œš™+žŸ ¡™¢£¤¥¦§¨

©ªghl€«¬|}­.®¯°±€’

² ²

³´µ¶ e·Fe·Z¸w¹w

³º»`´¼»`½¼½

¾J¿LUX„JMXvÀÁMu„LKf‚uJM‚JLMNÂUvNH‚XuvMÕWucuUvÄMuÅJUIuXvÀÁQUu‚HKXHUJLMNÆJXJUuMLUÇJNu‚uMJ

ÈɘÊËÌÍÎÏН½¼µÑÒ

ÈÁQUvI‚uJM‚JGJIJLU‚cÓLWvULXvUuJIÃTvPPLufLMPvÔvdÓXNd

ÕÖ ×ØÙÚÛ Ü_ÙÝÞ ß

ÙÕà áâ

ÔvK NLNL¿XLXu vMÀL‚XvUÀvU¿vK QLK L‚XHUvMLIJL‚Xu Åu X

ÀUv„ L‚HK XHUJN¿I‚cUv¿cu K u ‚IMvb „vK N d ãHä uå

+aJu Pvf

+tƒH„uf

+åvIcu cu NJå

F硸eeèé·êZ

ëìCíîïðñïò±óôõö÷øùúû"#$+üýþj

¯ªFÂ~LIJZzCCïðñïö÷%5$zC(y +|}5$Cn23/8-."{$ /+'ëìï —, Â~LIJ2+Cn"{$ï Â~LIJ5 2/Â~LIJzC —,œ"#$FÂVeVe# x ÂVVeZzC"( ,+-.zC/

ö÷ Â~LIJ±i®uvV~JKÂV¾~j¯ó ò¨ªzC "#$zC´/ !"#

$9—/9,"+ ÂV¾~ Â~LIJzC 5 ÂV¾~ _ 5q"#$zC(9/:/ö÷øùúû2+

_24@2$/%zC(9/(+@ _

(9–€q9—/]Š—,+ö÷øùúû"#$

_nFd ¹P¾LZ _(+-.^_5$ Â~LIJzC2y2Š/

$567,

¸++üýþj¯ª+-.+

ëìï

!"#$%&'()*+,%&-.

/01&2345-.6789:5

;<=>?>@A BCDEFGHHIJKD?>LM>N>BCDEFGHHHJ OPBQQDBCDEFIRRRJSQ@L@CDBCDEFIRRTU

!-.%&"VW2XYZ[\]^_

`abcVd\efg2V6hij Z5kl!-._`abc]1&

2678m nofg"pqr5\eXs t%&u novw5xyzXY m{6|}!~]%&-.#$€

‚"1&-.7ƒ €„Wm…Z2cX

†!6‡ij

ˆ‰"%&-.~Š‹ŒŽ1&-.

678…`‘’q_n“d\e”•–

—78%&-.fg5Vd\eX˜}™š

65\e›œXžŸ ¡6Z¢£5

<¤DEE>¥BCDEFIRR¦J§B¨D©EBCDEFIRRªJ«@CQPDEE IRR¬U$†%&-.–­®¯

–­\e°±ns ²d³\e´ m 1

&-.6\e785 <µ©N BCDEFIRRRJ

¶·PD¸DL©IRRTJ¶E¨BLC¹IRRTJº@QQBEEBCDEFIRRTU

!»¼%&-.fg2X˜}\e›

½5™š¾¿ ;<¶·¸DPDL©BCDEF IRRTJ¶E¨DLB¹BCDEFIRRTJ«BLMD?BCDEFIRR¦J«BL©ÀB BCDEFIRR¦JÁBEEBLBCDEFIRRÂUß»¼Ä—

Å5$%&-.61&-.Æ]%&'6]

Ç56ÈkÉÊ#$ËÌm !65Í

»¼›ÎÏßÐÑ5–ÒX{]Ós 5

Ô»¼"]Õ*Ö×2ØÙÚ"ÛÜÝ2ÞßÚ

àÖÚÖ×2á$˜m

6|} â«DQBW2ãämÔÚ]åæ çèéXê6mëÝìímîîïð…ïð

<S>N©?DNDIR¬¬Uñò"Ûó`ôõö÷<«L>¨BQ D¥Mø>ùBLND¥IR¬¬JúDNDED©¥B¥IRªRUunûîq üýqþõö÷…öõö÷<KDCQ@N>C>D¥M DC>

IRTJ>QP©L> IRTHUòX^6ZÔÚ]

u ] ÌÞ")m ] "ÄXYZGH "]ÄXY ÜÝÚ<âQ?PL>P©EBQU

Õ*Ö×ÚÖ×2]öb q

<â«DQBUá$k!6Y ;<º>BLCQ BCDEFIRTTJK©?D©L©BCDEFIRT¬Uâ«DQB]Õ*

êóbü`cX°Zóbüq"Û oöb `X^5c6m öb

`ÆIª–X°Z!-.]

!"Ú<¤DÀQND¥ BCDEFIRRIJµBQCBLD¥M ©QQBL IRRHJ PB¸CBL D¥M KDL@Q IRTTU Ú

<º>BLCQBCDEFIRTTJDQ@¥>D¥MCDLLIRÂÂU-

<«>·¥©BQGHHIJøED¥>BCDEFIRRªUûÕ*<µD>>L BCDEFGHHHJâDCPDÀ BCDEFGHHHJø>¥·P©BCDEFIRRGJ

§BEEDâB¥¥DBCDEFIRTÂU í ;

])Ú6m ]Å5ÜÝÚ"

ÛoÌÞZ5kl%&"Ö×2XYZ"

 Ö×2Çm â«DQB]%&'2 XYZ6|}

786m ]ÚàÖÚ6m $Ú

" Û 1 & 2 Ú à Ö Ú

<¤DEÀBLIRÂRUXŸÔÚ]5ìíZ Õ*Ö×2ØÙÚ" ^#$

<©P>EQ>¥BCDEFIR¦J¤@BCDEFIR¦GJâDùE>ùQÀ©

D¥M=Dù¥ IRªJâDLC?ÀDD¥MKD©IRÂGUÔÚ]

¬ &")"ÛGH i"

)$<¤DEÀBLIRÂRUu &

GH i"Ùu ÔÚnÖ#$ž

1&Ú<NBQ>P©EBQU6m 2cXYZ

»¼u ÜÝÚ ê â«DQBW2]64ÚàÖ Ú"Û1&Ú678m

%&ujªH W2Z3W2V6¡

%&'XÐm<SDÀB@P©BCDEFGHHGU Ô»¼u ]!ˆ â«DQB 2cšZÍ¡XÐZtÜ ÝÚunû1&Ú  â«DQBX/0m<SDÀDPDQP©BCDEFGHHGDJ SDÀDPDQP©BCDEFGHHGUu nûâ«DQB›é

† â«DQBW2ÜÝ2789:ÜÝÚ +, â«DQBW2ÜÝ2] â«DQB

™šZ5kl%&'š‰Y

"!† ƒ

§öb `*öb `

<ÁL>N >LD¥·BUŠp‹`<ø¶U<OL?Q CDEE©¹BM D¥M E©>P©E©¹BM. IªFT<ùùUU ]

©·NDm â>CDC>§BACL>QB¶·DL<

⧶U] §©>D>LDC>L©BQm÷

]mø©>«BE⧫] ø©>

ºDM OKS>?>BDLE¬HK ] è

G

!"#$ %&'"

() *+ ,-./0112%345678 9: ! " -%;<=>

?@ABCD"EF%;GHBIJK5LBCD"EF%;

M?N"O%JKPQCD2=RS"EF%;TCBUM

?@ABCD"#$ V%"W56X%;M?"YZ[\

X%;]?@ABCD^=RS"EF%;_]?"EF%;

BK?"EF;`'a"bcb%%;defgU"EF;hh-`a

"bcb%%;V.i"jk -%;

l m n V .i"op0qcr0 ^

".sr1'%lmn op0qcr0t".sr'%;

! .( u(! u-%Rvw7xym z

lmn {|};~€

‚ƒ„…†‡„ˆ‰;Š‹GŒ„…‡„ˆ

1-ha"bcŽ%Vq‘22’"“-k)c%;[”

•gA–—g˜™|‰;Išg—"•gA–—g˜™|%

›+œ[;Vq‚ƒ„…ž|}Ÿ X Vq¡¢„…mz~ {

|£‘¤¥"•gA–—g˜™|%‘X¦§€¨ž

Vq ‚ƒ„…›©ª;«’‡¬L­;

’‡¬®”„ˆ;{‰

¯X°~‡«’‡Ÿ 

±›†²€„ˆS‘Š‹GŒ„…›©ªŠ

‹GŒ„…;Š‹GŒ1)ž='+ž‘³[›´

R§'+µ¶GTŒ·›§•gA–—g˜™|

~ { VqIšg—

„ˆS‘Š‹GŒ†›;¸c«Išg—[©ª;¹º

¸Išg—„ ˆ S‘» ¼‡«GTŒ·›© ª§;

«’‡¬~^½­”;

’‡¬®”¾¿„ˆ;ÀÁ{ÃÄ°~‡«’

‡Ÿ "“¸L­%

YÄÅÆE›ÇȦÉz_ʆ~–ˍA ̚KÍg"«’%·ÏÐ

!"#$%

~ {Š‹GŒ„ˆS

«GTŒ·‘;2. ]?@ABCD]?"9Ñ-'%ÒÓ

"-i!::%‡ÁÂÔÈÕº;Š‹GŒ„

ˆS«GTŒ·‘˜—KÖg›×ا¸+{ -i!::

‡«Ù”;^ÚÛÜ;«’‡¸°”¾¿ÝÞ{

ÛÜß¾¿‘à›¸ÚϦ;ቛ«Ù”;^ÚÛÜ

‰;1[”¾¿â{´ãS‘¬ä›åæçgè

‘X¦"éQgUêËg˜¯X%‡ëЧìí;ì

‘îï›;쐛ìíðñò 9: ! 1)

‘×اÛ܉; óôìí "õöXì÷ ,-«;

q(Ž %쐛_]?‘×Ø 9Ñ-'›Ãø

‰;dK˜TKìí"-ùúUËgŒJúûgA;

q(Ž %™|â{쐑ÀÁž§;«

’‡Ÿ 

& '()*+*, -./012345678 93:;<

lmn üý{ÀÁÂÑ +"^ /Ñ`þ « ÑÑþ%‘

;-i!::‡‚5 &

t V&LTD"Ñ-Ñh';LTD¸ ÑÑÑ+%

› ;“-ÑLTD"^ Ñ+%{ -i!::‘X

¦§ÂLTD{eK–{ÂPQeg

` ‡{óv"q<sup>`</sup>%{õ›mЧÏЏ

Â[ +  œ ‘ G T – IK · — – e g

"+%‘X¦§;î[›

œ¦§ &" Ž !'ù+c !i%‘

õ~;LTD{{Â‘PQegÔ

›"V1'.;.u ! u-%‘õ&[‘gU;ÝÞ{

ÀÁÑ+"p `+%{Uìíî [žãÕ §["h+;

2h/þ ¸ `Ñ+;1þ%‘î

= >?*@)A)BC+DEF? 234567893 :;<GHIJK#L

Œû¬‡î["

h+;t `'Ñþ h'+;1hþ%‘;

-i!::‡ ‚5 .p '. LTD"-1';LTD2`+%›

ô;-i!::‡ó[‘Â

‰;'.;-2.;-'.;2-.5@ABCD‘

-i!::‘X¦§Œû›mÂ‘

1`-+c‡ÏÐeK–{Â q<sup>`</sup>{õ›

mz;q^`[›$Ч"-2%à›

¸LTD{{ i!::›mÂ‘Ϧ;à

›eK–ÂàȦ➑‰;±{

 !::ž+œ{[‘;î

[{ q^`n &‘õ

îg–‘ Ñ"

;;1;1lmn Ñ ;1lmn

Ñ%ž§gUž {

›œ¦§;-2., ‘-i!::›mz

Âà;ÈgU‡"2Ñ +;¬ /þ 2hh+;^ Ñ1þ%›œ¦

BçT–Ë@gè

1

!"#$%&'()*

!"#$%&

'()*++,-./01" 23456768,9-:;<3=(>

?@>ABCDEF(<G"ABCHF(I JKLMN.OPQRLSTUV&P '()*++,-W X <3 Y 1 Z [ \ ] C ^ _ '()*++,-.ABC`a" bcdSTOe

<3fgX(3Y1Z[\]

C^_ '()*++,-g \hijBklm[On oLe(<3(3 ^_ '()*++,-.L Ong ABC$OPp q9r,Ust"u vwxyz"{P|STRv}^Ifg X~€"

RvH{P~‚ƒ„ 4 I(F@fgX 4F;(… @x"

†ƒ‡"ˆ‰u~†ƒ‡.#p 4

Š‹G"

RvH{P~‚ƒ„ 4 (<4FF@(… ;;fgX 4 I(… I;†ƒ‡"Œ xŒ~LŽv

ST.#p 4Š‹G"

+,-./- 01234

4 4

! " # $ % & '()*++,-. / 0 1 " 234 56768,9-:;<3 ‘hABC=(>?>ABC DE’G"'()*++,-.`ae(3 Y1Z [\]C^_ '()*++,-.“”•O"–—"

–— (<@;I˜

F(IF#$%&<3 Y1Z[\]C

^_ '()*++,-./01"}™š-,›r;<',8K9œ-7:

'4=(;?;;>ABCDEFFG"

OH/01ž"Ÿ ¡¢ƒx£%ŒL.

MNHF(;JK.STQRV&{P

|STRv}^IfgX~€"

RvH{P~‚ƒ„ 44 (F¤<<Fx"†ƒ‡"¥¦§¨q9r,

©x" .Œ£ª{P~

‚ƒ„ 44(¤@<Fx"†ƒ‡"¥

¦§¨q9r,©x"

5678

«\i„\‡i‘¬­‡®¯°±}q²WX³®

´®¯°±µ²¶H K9r·r7r·,K9-9œ¸9¹º

žv

™6™š,™9·*-¸™»}q²H’4<¼«\i„\‡i‘¬

jBklm[­‡žv8½I(I44Œ

"¾H 8½( 44fv '¿'4}q²H(<¼›JÀ'¿'…¼›JÀ kÁÂÃÄÅ[ƒ‡¿55WX…3 ²¿5}xÆ Ç.TÈÅmÉÊ˃["e(<<¼›JÀ '¿'Lst̒4<¼jBklm[­‡žv 8½I(<

fv°± Ím΄ÏH(¼›JÀ 2ºº Ð4<4F¼ÀJÀÑÍ҃‡4¼ÀJÀÓÔ

žvÕÖ"

T×ÏØLفHÚÌLT×ÏØۃAƒÍmÎ

„Ïžv]ÜÝÞßÃß\Bƒà ºá¿9 âãäi‡å‘m;@á¿9æçi‡å‘mFá¿9 âèãéAƒêh „imë¬BƒàFá¿9ìí [\†îmÅmëï̓(á¿9âðñ4B„[i

‡å‘m(á¿9

µ²¶Hò¼«\i„\‡i‘¬­‡žv8½ 4óLôõ. Ím΄ÏH(¼›JÀ2ºº Ð4<4(¼›JÀöÔ÷4F¼ÀJÀÑÍ҃‡4¼ ÀJÀÓԞvÕÖ"

³®´8µLفHÚÌL 8µÛƒAƒÍmÎ

„Ïžv[\†î҃­m8µ(FÄmÁ‡

ĄÁm4YøŸm¬8µI(;<ÄmÁ‡Ä„Ám4‘

¬‡Ÿm¬8µI(<ÄmÁ‡Ä„Ám4ÔŸm¬

8µI(<‘ÂjùïmYøŸm¬8µ@(F<‘Âj ùïmÔŸm¬8µ;(I<ë[A‡êh „imë

¬Bƒà º8µ;(<<âA‡êh „imë¬Bƒà º 8µ<(I<)4B„[i‡å‘m }8µ<(ìí[\†

îmÅmëï̓8µ(<<i‘ùj\úîûƒà8 µF(<

1234)9:;<=>?@AB

­‡üýngpfgX q9r,©Lþ.LT×ÏØLEŒH}™š-,›r

;<Lng Ím΄Ϗ<

392:^_ '()*++,-./01" ',8K9œ-7:'4 ABC=(;>?;<(<>F(; ),šG"

F(JKLMN.O"(xLSTV

&|STL }^I€"{POg

|Ím΄ϏLODE&T×ÏØLف

HÚÌLT×ÏØۃAƒÍm΄Ϟv4 jùå\m;á¿9i‡úƒ‡ ë¬ù­Zƒà

<á¿9i«[Bmá\mIá¿9âãäi

‡å‘m;@á¿9Âêi‡å‘mFá¿9É[

\†îm<á¿9\ê„Äiƒà }á¿9· LفH…3 92:žv|T×ÏØۃAƒ

×

!

"#$%&'( )*+,-./0123

456789:;<=>?@ABCDE)FG<HIJB 45678KLMNOP QK95RSLQKTU V<WXYNZB/[\]^_`]23[Va 45678KbcE)decfgh:ijKk

<l?mAnopqAr?sNtMMOBuvwbc\]x`]) y2decz-{`k<|mn}?Ar?sNtMMOBu

~w/x`])€ ‚( 45678 Kƒ„…†c<‡Aˆ‰AAŠ‹WŠsŒ}A‰q?rqŠŽB/0 123 45678Kƒ„…†cEtNOMN‘

<’N“NB”•23

+,–—E–—˜ tNO}™š<[VtNM}™)+

,V›œ’Nn‹‹A‰MNO}™B›^YMž<y2EŸ

ž ¡MžB”¢^)+,–—£¤¥¦)§)¨¥©ª ]2~w<@?}WsqŽˆJŠsn}AOM«™B/decz- {`k<|mn}?Ar?sNtMMOB/^ ‡L678 K/¬­\]`]23y2)[V<OM«™B

~w/`])+,V®¯[V

°±²”³´]2µ/)–—¶›·~w\]

^)¸¹ºV»¼½¾†E• (¿1¹ ºVaz-{ÀD~DÁ/`])+,Â7 µ\]^23*–—ÃÄ~w©ªÅ

"#$%&!"ÆÇ( ~w©ªÈc)ÉÊ Ë+,CD/0123+,CDE̅Í΁‚ƒ„µ ( 0123

+,CDFÏE)+,–—š<tNO}™B›^F Ð2u O«}Šs~w/©ª+,<O«}ŠsI}qŽB

\]`Ñ]23y2)Â7+,CDE+,V ÒÊu ’Nn‹‹A‰MNO}™/^0123

bcE)ÓÔÔÕ,-{/^2Ö ` kux `]23 ÓÔÔÕ , - {E)MNMtZG

<HIJBÓÔÔ>LtZMLOtNZG<JIJB×h:iL¡MNØG<HIJB 5K/Ù]23¬­Å"E ԒÚ/¬­Á\]) MLÛ«ˆÜݔÞß]23 ¬­Å"ÆÇÉÊË Ô’ÚF«ˆ•2uàác<Ú^ZÛZBE)MNMØZOONØØâ OM^ãÌ<’N“NB”•23

l?mAnopqAr?sN<tMMtBE)ä å D æ ç è é ê è ›œëDèéêè ìí

=>?@ACDëcîïD/ðñ)ìí =>?@A CDò ìí =>?@ACD\óô]õö É÷ëø—ùú/û€\/ü (]23€€”E

ý/þ-” ì훜

ìí¹ºVa›· =>?@ACD/Ÿž ¡MžÜ ݔ_`])ëcîïD/óô]23‚/F) )œ¦û3

ìí¹ºVa =>?@ACDøë cEYMž”•2<FB3Ÿž›·YMž”CD µ/:i\]2CDµE) Ø¡NÛG <AŽL

Œ}A@ŠsnrqŠŽ JŠsn}AOMM«™)ON‘ÏI}™ ?rŸž) YNYtÏI}™ ?rYMžB”•2<¦B3

#) ìí¹ºVa =>?@AC DE)¾†\Éu)øëcòZMž”•

2<B3y2)YMž”CDµ/:i\]2

CDµE)ØMž÷ë”u÷

)Ÿž”E:iOÛNMG<AŽŒ}A@ŠsnrqŠŽ

JŠsn}AOMM«™)ONtÏI}™?rŸž)ÛNZYÏI}™?rYM

žB”•2<¦B3€€\( )¹ºVa›^

E)ìí =>?@ACDE ìí =>?@ACD\óñøëcò÷ëf 456789:;CD÷ëø—

Z

!"#$%&'()*+,-

.

!"#$%&'()*+,-./01 2&345'6789:;'678<:='678>:?' 678@4

!"#

$%&'()*+(,-./01234567889 (:;<=>?@AB@

CDE$%&'(FGHIJ KLM NIOI P

QRST7UVWX9+*Y*IZ[\]7^_`a K L M b`a9 c $ d e f ( 7 g h 9

i78jk9

( !lm",n NIop q+r*I,+sJtu 7jv9' "wx yz:;,q, - i @ ! p{|HI C D } ~  € H I J < = @ N ‚ƒ,„…†‡ ˆ‰ Š

„‹i@ !n

CD}~$Œe'(N n Š

„‹$Ž CD‘ t& ’“$%s!n f(”‰*IfJ

./01234 567889 < = > ? @ A B @ KLMi@AB@ •–

RSZ[\]— ˜™š d›

œLs! <=@ RSZ[\]—

i@ ž€

HI,nCD}~Ÿ }~e,¡¢<=

$Œe'($)*+£–¤N ¥¦$§+,}

~(!§¨J' K©f ª« ¬­®¯° ±²®³´ µ®ª¶ ·¸

¹ º¹

!"#$%

&'()*+ ,- !"#$%&'()*+,-./.01 23 4 565-.789:; <=>?@AB C -. D:98E;89FG<=>?@A.

. !"#$%&'()*+ , /01--. D:98E;89FG<=>?@AH2IJ K L MN O P Q R +STGU0$%&' 46BVWBX

YBZ4

2 %&'()*3 45 6 ,-[>?@AH2IJK \]^]_`abcdL_)`efgh g] >?@AijkH#3 l -.789:; < = > ? @ A+ i j k mnGU0B 5 -. D:98E;89FG<=>?@AoijkpGUqB6 rB VsBXBZ4

! " # $ % & ' ( )

*+,) -./01

23456789 :;<&=>?@A +BC%D"E*&/012FGH&I JKL< MFNOPOPLFQGL &

/012FPRH&ISTL< MFNONOPLFQUL VWXOYOU Z[\]^_`abcdefg&hiO jXkXlmYnoRi _`abcdefgFphYqrst uvwx5C*+ phYyz{cd|}~bx5CL&

*+ l€mkYOPRR[\]^_`abcdefg

*‚ƒ„…†‡Eˆ

-.…†‰Š‹_`abcdefg &QG

*+QUŒˆ

'()Ž&RR‘3456

<&R’NoN“ M”•…†–— ˜E™š›œ‚

EˆM”•…†–—FNOPOPL:ŽžŸ

›œ &3456FRR‘L<¡¡’ž¢:£¤¥%

¦‚Eˆ…†–—§:Ž¨ žnRŸ©“%&345 6 < ¡Rª … † E ˆ « ¬ ‡ , ) Ž&RR‘3456<&

R’­­®“”•…†–— M ˜E™š›œ‚Eˆ

M”•…†–—FNONOPL:Ž¨ P­oŸ›

œ &3456FRR‘L<¡¡’­¢:£¤¥%&

¯°›±²%¦‚Eˆ³B&

M…†–—§:Ž´ nnPŸ©“%&345 6<¡¡nª…†ª¥%¦ &¯°›§

µ‡…†ª¥Ž±²%¦‚E &§:Ž¶¡’ª·

‚Eˆ

«<…†–—ŽQ¸Œ*&¹<ºO Po¢»y{_y\{¼½cd|}~b[\‹

¾X¾¿¾ÀÁmW¾“ÂÃF-.l*+ lÄN’PL*

»yÅd_Æ`ÇgÈ:É

Ê ®Ê

!"#$%&' ( #)*%&+ ,+ -.+/!.(!%0%0 1, ,0 / .%0$2*% !"#$%&' (#2*%&+,+ -.+/(+ -%0%0 1, 3 '$%% ,04 / .%0%)2

!"#$&' ( #2$*&+ 5.+ /5$%%22 !"#

$&' (#$2&+

!"#$%&'()*+,-./01

$%23

45!6789:;<;=>?8

@ABCD.EF6789GHCIJKLM

*NOPQRST UVWXEFYZ6789 [\] ^_`a[bcdebfgh^

\] ^_`a[bcdggeh^

0ijkX%l$%2mn ^_`[op67 89qrn/0sXW' 23

$X`t^uvwxyeez{|}?K:M~€;

45!6789:;<;=>?8‚#ƒjC D.EF6789GHCIJKLM*NOPQ RST U„WXEFYZ…†4‡.678 9[\] ^_`a[ˆgbh^

\] ^_`a[ˆeyh^0ijkX%,

‰X%2Š0EFYZn5!‹0Œop,-./

0WXmnYZ[…†45![9ƒYZ,-./

0sXW' 23Ž2‘’“D.0”•X%

.mn ^_`…†45!op6789 ˆgb 4ˆeyh^qrn/0 –— bc 4bch^0op//,k˜™$%23

Ž2š›45!š:;<;=>?8@AB CD.EF šJKLM*NOPQRST U ge W X \ ] ^_`a [ šf

\] ^_`a[ šfe0ijkX%23

œ !žŸ ^_`[ š45![ ¡iX%

\] ^_`a[\] ^_`

a0¢£!¤¥¦‘§5=>?867,-./

01$%23

¨© ª«¬­® ¯7¬°± ²¬¨³ ´µ

¶ ¶

!"#$%&' ( #)%&*+* ,-*.!-(!%/%/ 0+

+/ . -%/$1)% !"#$%&' (#2)&*+* ,-*.(* ,3%/%/ 0+ 4 '$%% +/ . -%/%21 !"#$&' ( #1$%&* 5-* .5$%%11

!"#$&' ( #$1&*

!

"#$%&'()*+,-../ 0%01'0(23&*04,56789:;#;<!=>

?.@,-..#ABC4#"#$%&'()*+,-../

"D",56789:;#<!=>?-@EFGHI>J>K L G M = > . N @ ,- . . #C 4!

"#+O)'&%2*%&3P ,--./ 0%01'0(23&*04,56789:Q#<#

=>B@,QQR#ABC4#"#+O)'&%2*%&3P ,QQ / "D",56789:;#<# =>?-SEFGHI>J>

KL GM=>.N@,--.#BC4#

!" #$%%&

#$$%&'()

*+,-EFGHI>J>KL G/TUV8WX>K /YZ[<\]^_`/EFGH/a]bcde #fghijklmno pqB#WrsB#Qtu !jk lmn/vwxbo q#yy;;tu !z/{|}U\

~u^_`/€/EFGHo"#$%&'()*+‚ ,6(+' 89-..@ƒ<oAy#;„#A…B†D(8"#7#<"#+O)'&%2*%&3P

‚ ,6(+'8,---@‡<oAy#;„B#B†D(8"#7#<ˆ‰

Š‹Œ #

. /01234566789:;<!"

'()*+,EFG

HI>J>KL G/ŽŠ\]^_`/EFGH /a]bcde ! fghijklmno pq

#AyrsA#W…tu !jklmn/vwxbo q#y;…

t u ! _ ` / ‘ ’ / “ ” \ • – — E F G H o

"#$%&'()*+‚ ,6(+'8˜MŽŠ;#yP™<oQB#A†D(

"#+O)'&%2*%&3P ‚ ,6(+'8šMŽŠ;W#QP™<o Q#†D(ˆ‰Š‹Œ #

=6 > ? !"

@A+,-›7œo

^9:Ay/žŸ o !=>?¡@9›I>J>KL GM=>.@"#$%&'()*+‚ ,6(+'8,-..<M

=>N-@"#+O)'&%2*%&3P ‚ ,6(+'8,--.<#

9›I>J>KL G/TUV\]^_`/ 9›c de fghi/jklmno pqB#QBrs;#……tu jklmn/vwxbo q#yyBQtu !¢@9›I>

J>KL GM£@"#+O)'&%2*%&3P‚ ,6(+'¤¥f

¦8,--.<M‡@"#$%&'()*+‚ ,6(+'8,-..<#

!

"#$"%&'() * + ,-./01234345%67 89:;<=>?(1@AA5BC-./0 DEFGH6789IJK:HLMNO PDEQRS16789 OPDET2RS5 UVW?X(YDE 2RSZ%[\W ]^_:?(2RS`aHbDc 6789JK Ndefbg?hS 2RS`aHAijkl1m3 nopqrstuqm vqrspT Qw xyAj2z{px th S Ak|z{pxt2RS5 !}(BC~H€D DEFG1@A45‚ƒ?

„…NC,-./01234345H

†‡Mˆ‰ŠMC:‹ŒŠ(B

C$MŽH,1

|kRz{p5…‘€D ,1’

kk4z{p5“”…„•–ŒŠ(B—

˜™š›HbD š›œžEbŒŸM 

¡š›bŒ%š›“ŒŸM ¡ X(Hœ¢£¤Œ ¥bDP?„:

¦§‰Š,2RS…

¨“H€D A{4©E ª€

bfC«¬HOP­®DE1hS5 …„¯ ‰°,Hš›:

?„±²%‹ŒM"}(B

Œ‰ ³´”…„,

1³´µjii5…‘ ,1³´ijµR5H OP ³¶·¸1³¶2jQ5…„°Š

¹º%¡»¼ H!½©E

„H“'„ ¾"}

(1xqm¿ummtrj4RRA5BÀ}„ÁÂŨ

,ÄÅÆÇÈɄH

,¾€D ,“'

„±:Ê ŠËÌH•–ŒŠM"}(B Í6789IH ÎÏfÐ\

ÑÒÓÔG?„ CÔGÐ\ÑÒÓ ª±L™MbDÕÖ×:?„ØebD

%‹ŸÙڄ ÛÜÝ%Þ(ßàÌá}

„âã?(B ŸM ¡ 6789Ð\ÑÒÓäE 1RjQAµp{px5:åæ;çäE1Rj2µ2p{px5M $ - . / 0123434RjRkRµp{px RjRRkRµpumARRw x5 ÛÜÝ è 91RjQ4Rp{px Rj2kipum|RRwx5%ßà1Rj2µ2p{pxéqtrpx5

?Cêë%=>}„&'(B½

~Cêë1Rj2µ2p{px5hS 2RS`a H A|jRl1mnop qrstuqm vqrspT ARRw x 4Qjkz{px thSAyQz{px t2RS5 -./

0ì 퉊(Z1Aijkl5"‰å:î#¯ï?M"}

(BÀ}„ª±L™Ð\ÑÒÓGð}„H bDPŽH•–ŒŠM"}(B

…„6789I

bDPŽ%‹?(½ ,-./0 ñò óôõö÷ øõùú ûõñü ýþ

AR

, !"#$%&'()*+,-./01 2-./314-./516-./7+89: ,;<=>?

@ ABCD-./EF70GH*IJ HK&'()LMN.O. PQ%HRST*+ U =>?

@1 2 ,

!"# $%&' () *+,- .& /0 12345/6789:!"#;<#

=> ?,-@A BCDE FGHI!J,- K'LMNO $P3QRS() TUV:!WV $P 3UV X23YXLMNOQREZ[U\ X ]&E^[T\_`abcdefgc_hcdebiEUjk!EE[Elmbk fWV!no[nlmbk fUV:pq!"#

QR LMNOS

,-@AS:()rst7!uSvw01]

DExF8 ?S

?yz23S

DE{!|}~#;<# ?J /"#;<# 'UV yC&€qTUV:p/!UV‚ƒ„

$P3…†‡ ˆ‰Š%uSvw‹

Œ9F98S8!,-Ž .3|

}‘!€%|}2|}~#;<#

=>LMNOQR $%&’‹Œ9 3“”•:p3S/–8 F

| } ~  # ; < # — ˜ L M N O ™š›œžŸ ¡¢£¤

¥ EE¥

! "##$%&

? !"#$%&'()*+,-./

012345/012647/012849/012:-;<= >

?@ABCD ? !EFG:012HI"/J

!"3KL,MN!"LO()*+/PQ1R1#ST'LUVW ,X Y / >?@A4Z5Z/D ?-;<=

?BC>?@A !EFG:012H I"/J!"3[L,MN!"LO()*+/PQ1R1#ST' LUVW,- \ / ?4Z.Z/ >?

@A-;<= ?BCD ?!

EFG:012HI"/J!"3[L,MN!"LO()*+

/PQ1R1#ST'LUVW,- \ / ?4Z5Z/

D ?-

!"# $%&'('()

*+,-. / 012%3445)62789:;<=>

<?@+,-.A 89 BCDEFG* !HIJKLM 1NOPDE/J !KL/

QR89BST6 UM+,-. VWX'Y'Z [\]^_`abc defghiEjklmi7n%nopq rZ s[) t 'Z [ R uvw%34x)BST6yz B{| }E&~|€E%&~

|)B‚ƒO2P€EO+,-.A {| }E&~|x„…†‡/ˆ7 'Z [/*(‰…4‡%Š'

‹ŒXYŽWXŠXYŽq4~~‘’~…„†„“”’{|

x…4•“”’&~|)U/–289

*—˜2%34x5)6

™*+,-. VWX'Y'Z [\]^_

`abcdefghlmi7nopšZs[›

–ntE™O+,-.A

œC2n 'Z [l mi7t™i7 89

ž1NŸOPDE6™

™O?@+,-.A }E  /¡*\]^_i7+,-.

t¢£¤¥nœC2 ™n 89B¦C€EO§¨E6

22¥89:;<=><?@ ' Z [{| }E&~|%(‰…4‡) B?@ $%&'('(){| }E&~

|%4•…©‡) iª«<=><

?@ $%&'&'(){| }E&~|

%4„…‰‡)O¬­€EO'Z [{|

}E&~|*¡® 'Z [*

89v¯O2w°2EOPD E6

™ VWX'Y'Z [\]`abcdefgh }E±²³*†©…~‡/HI*´p¤µN /+,-. ¶œC2¢´

·¸¹º»¼º½¾¿1*ÀÁOPDE6

¹º»¼º½*ÂÃ¥

/¢¡89BÄR ¹º»¼º½+

,-. VWX'Y'Z [ ÅC2EÆÇU* VWX'Y' Z [A nOOÁw°€E¡

nGn œC€E ÆÇÁ !™KL PDE6

!

89:;<=><'Z [ È^É uvwÊËyz%34x) 'Z [ {| }E&~| %(‰…4‡) ÌÍ+,-.A }E{|/&~|

%x„…†‡)O¬­€EOÎ®–2/89<

 /«

ÏÐ ÑÒÓÔÕ ÖnÓ×Ø ÙÓÏÚ ÛÜ

Ý 4(Ý

"#$ %&'()*

!"#$%&'()*+,- %&.

/01230456789:%&;<=>[email protected]:G$HIJK:G$HLJ M:G$HNJO:G$HPEQRS6 %&'(T U %&NVW9XG$HYZ;.:X306%&;.[33\]9D

^_%&;]9`BC9:a!$b$<cdA]e*f9DE g : %&'(hiFi:

!"#$%& '()*+*, -./0123 456789:;<=>?@AB#CDEFBGH IJKLFMNOPLF '()*

+*, -./0123456789:;< Q^R S?T^UVC QW?%S?T^XVY=>?

@*, -S?ZG?%S?[\]^

Y_`#TabVH

MNOP./0123456789:c de;f *, -Q^RS?C QW?%S?C[\g h;G ij&ghJkl\mn<#

mopMNOPYqr01s;<tu#Hq r01vw?%&mxGqyzLB;{

G#|}~q?%€i‚‚-Tƒ/3:„…ƒ†:

5‡ˆ‰Š‚‚ˆ(++(‹)ŒVY#H MNOPŽŠT‘)W+’W(“(W”•–Ž—‘)W+˜^™–‚•

š ›››‘)W+‹Œ)W(œ•Žž›ŸVY ¡mŽ™¢£¤¥

TŽž‚¦Ÿ§V ; < q r 0 1 ¨ © m ªž–«

T¬ž‚ŠVtu­PT‘)W+’W(“(W”•¬—‘)W+˜^™–‚•

® Ž™‘)W+‹Œ)W(œ•›Žž›ŸVY¯#H°±²e

³G´µ¶w˜^™–‚´µ¶¬ž‚·´µ¶¬ž·¸

¹º2€´µ¶–›ž‚·mn<#H

°tuP» w ¡e³ G¬‚¡=Z&™–žª·Tœ¼”)+½W()œ“)+½•‚

¾Š™ž™¬—§Š W ¡žŽ—§Š W¬‚¡Vmn yMNOP»Tªž·VLFwj#&*

, - Q^‚S?T™žŽ·V;y¿°°CLF

&tucdÀÁ¿CnGÂÃw}~AB GCDEFB#H

°tuAB#MNOPž‚ŠT‘)W+’*

W(“(W”•ž‚—‘)W+˜^™–‚•™›ž‘)W+‹Œ)W(œ•›žª‚

ŸVY '()*+*›- Ä 7 Å T Æ ŽžÇ È ŽŽÇ

Žž›Š ÉÊVË̞ɽÍ͌m¬ž‚Š§ÎÏÐm

­O#H¯FB# ˜^™–‚Ñ:2TÒ^wÓAHVY ^UTž‚Š‘)W+’W(“(W”•›ž™—‘)W+˜^™–‚•›™ž¬

‘)W+‹Œ)W(œ•¬žŽŸVe;f ^XTŽŽž‚Š‘)W+’*

W(“(W”• ž–— ‘)W+˜^™–‚• Žª›ž›™ ‘)W+‹Œ)W(œ•

‚ž–¬ŸVCÔ:/#HÕÖ´µ¶w^UT

´µ¶–ž‚·˜^™–‚´µ¶™™ž›·¸¹º2€´µ¶

››ž™·V^XT´µ¶•ž¬¬·˜^™–‚´µ¶¬ž¬·

¸¹º2€´µ¶Ž¬ž™·Vmn<#H#&<^X» w &×ØiÙÚ#H

¯FB# ^UÛ Y_`#Ò

^ ¡e³G¬‚¡=Z&™ªž–·Tœ¼”)+½*

W()œ“)+½•¬‚¾Š™ž™¬—§Š W ¡ž¬Ž—§Š

W¬‚¡VmnytuP¬‚¡=ZT™–ž¬·VL FjtuÜcdMNOP *, - Q^‚S

?T^US?=ÝVT™žŽ·V;yL<#H°

ÞgwMNOP» $%wMNOPqr0 1tucd;< '()*+*, -./01234 56789:e³G C;yßà=>?@

&áâ<#°CYÓGH

ã^UT¬‚‚¾Šªž–¬—‘)W+˜^™–‚•ªž‘)W+‹Œ)*

W(œ•‚ž™ª–¾ŸVC ^XT›‚‚¾Š‘)W+˜^™–‚•ž¬‘)W+

‹Œ)W(œ•¬–ž–¾ŸVYÕÖÔ:/䨩T啎ŽV Cæç[\CG;{[\Tè•,T“é“V‘)W+

bŠV ¡mêëìí#H°[\îïÛ YðñÛ_`#H

T^Uò^XV[\îïw ¡e³G¬‚¡

=Z&ªŽž™·Tœ¼”)+½W()œ“)+½éŽ‚‚¾Š

Žžª¬—§Š W ¡¬ž™—§Š W¬‚¡VCy^U óôõT™ªž–·VLFöx¿J÷#H°°CLF ^U» w?%S? ^XøÙ;yù Y´úG°C&ûFL<#H°Ò^w üýMNOP» ?%CøÙ G$%& !"G

°CYþ¿~GH

ã^XoBG $%ÃñY_

`G#|^XTŽž‚ŠVY¤cdTŽ‚‚¡Ž(œV À#Y ?@TŽ¦Œ‹Ž(œ™‚¡V

¯FB#JT›‚‚¾Š‘)W+˜^™–‚•¬ž¬‘)W+

‹Œ)W(œ•™ž¬¾ŸVY ^UT¬‚‚¾ŠV[\#îïY_

æçghY<#H°îï ¡e³G¬‚

723: $%

Žª

!"#$%#&' ̐‹+ ’W(“(W”T—§ŠVTˆœÌžžV +W(“’W(“(W”

 ¡ ¬‚¡ T ¡§¬‚¡V

—’)œ’œWŒWʒŒ½Êœ¼” ¬ž¬–Žž¬™ÈŽ‚^*b Žž–Žž™ÈŽ‚^*b '()*+*, - ͌’W()œ

U ™ž™¬ž›ÈŽ‚^*š ž¬ŽªžÈŽ‚^*®

^UXTè•,VT“•“V Žžª¬™žŽÈŽ‚^*® ¬ž™™žŽÈŽ‚^*®

è*®*®^XT •VT“•“V ŽžªžªÈŽ‚^*® ž–žŽŽÈŽ‚^*®

!"#$%&'()*

+,- ./0%-1234567&' (899:&;^<=>?6@ABCDEF)GH IJ=!'KLMNOPQ=!'KRS&;T&6 U(V= 12)WXM7&'(:YZ;6@8 U6[Z=\]^_`Sa12EF H=bcd7PFe@:fgh@8

5;=\]ijkl ./0mm no oo= ^<pnqrstu qrs vwr0xyuoo nz{|}up~u~M(€

=-K‚ƒ„…{†(:9‡9€=

ˆ‰@p o 0yŠ‹0/rsŒxry ~rsm

Œ0n p

./0Ž :‚ƒ :7

"9}=12WX‘;67&'(89 9:&;\] ./0mm’

“Pe@)^_`S=ˆ-K‘;6@ ./0 ABCD”•=–—˜=™šMK-7-9:)›;

&=7'(8œ'K^_`Sa ./0žŸ 

¡Ÿ¢)e@- ./0{>£ ./0žŸ ¡Ÿ

¢¤:ABCDEF:¥¦§) ./0AB CD¨”=™šMK-@Ž:YZ;6@8

12©ª«¬­«\]^_`Sa ./0=12{šZ@EF®xrm.0sm¯ °.

±²‡³´µ¶·¸¹º»¼=!@½¾IJ=!'KT

&6(9:&;APFe@:YZ;6@8?(9

®xrm.0sm¯ °.%PF“P:APF“P^<

:|}„…f¿&;9EFH=bcd7PF e@:YZ;6@8

À=^_`S{ ®xrm.0sm¯ °.ÁTÂÃPF ÄōƯǰ:È7@P“PFÅP“MU P“ÉÊ€AB&;9ABCDEFP FÅ=-KËÌ(8Í7ÎÏ\]^_

`S{ ®xrm.0smÐÁTÂÃPFÄÅuÆ Ç°±

²‡³´µ¶·¸¹º»¼=ÑMU ./0“

PғP12{ËÌ(8

\]^_`S qrsÓx~x‹u qrstup qrsvwr0xyu z{

®xrm.0smÐÔ¹¢Õ Ö׏oÖ Ø0Ù=

ÑM Ú ÛÜs{>£ Ý ØŒÞÞ0w ßà áR`M(8â“PЌØ0 t{ãdMK R`äåf¿æ57-8{¦çMÒè¼´{

“P qrsÓx~x‹u qrstu

 o qrsvwr0xyu pzWéê tWéêo ëìí´ÄWéêo :MKî¼

²M(8

9 ®xrm.0smРғP=-K ./0 Bïðñò{ËÌ(f¿./0ó CBïe"^_`S:‚ƒe'(85;=

®xrm.0smГP:^_`SU6ô6Bïðñ {=Í@õöÍ@:mГP

÷Bïøù^_`S!"Ž#$A- úû üýþ Fþ þú

!"

!"#$%&'()*+, $%-./

012/3456789$%:;<=>?@-AB8CDEFG#HIJKFG#HLJMF G#HNJOFG#HPDQRS5 $%&'TU $%NVW8PG#HXY:-FZ2/5$%:-[22\]8C^_$%

:]8`AB8Fa #b#;cd@]e)f8CDgOgF

$%&'JgEgF

! "#$%& '!("%&

' )*+,-!( . /012345 6789+:;<=!>?@A6+B123456 CDEFGH)*+,IJKL,!M NOPQR1!MNOS TNQRE FGH6UVWX6YEZ.

-[\!]= ON'^_)`a+B:,K L,!bcde,2345) MNOPfghi j k l m n o p q r ) s : B t u v w x 4 5 yJzz{+,|} ON'^_)~X,

€!‚ƒ„)…†‡ˆ,K

‰Šhi`a‰‹RŒŽ$ T']=bcde ,2345$ '‘^(" (#’#!''“

#” %!'•{’ –) MNOP—˜

™oš› œ($œ!”’ JžŸ+!yJzz{

)s:B " & ¡¢x4+,K£¤e, ON' QR¥¦1*d‡:K)§rg+!¨

^_)~,K

† MNOP—˜™oš ON'QR

…©X 1(’

$ ! %& '! %& '

<=!bc2345;("…]ªbc234 5 MNOS TNQRO^«¬O^­;(6 CD!O^«®¯;("]=°[\!^_-`

adeB:X6±²+,K

†e¤¥¦³¤!´µ2345 ON'^_1!MNOS TNfghij klmnopqrx45yJzz{]Xvw1

¶QR³¤·³eX-!MNOPfghijkl mnopqr1x4¸¹pºr»¼½¾F]¤¿

 ¶^ÀQR`adeB:,6¥ÁÂXKÈB!2 345ďHÅWXYEÆÇȌ1RŒŽ"ÉT'.

SÉT'RŒ<X6ÊˤeXKd¤†ÈŒ1 Ìvw]ˆBÍWX,€!νÏjL,1Ч

ÑÒRŒ<X6ÓÔdeXK

´µ2345ďÕLeXYEÆÇȌ

1"ÉT'.SÉT'YRŒ<X6Êˤe!fgh ijklmnopqr]= ON'6ÖR×- ØÙ<X†6-Ú¤³‡ˆ,K¨†!†YEÆ ÇȌÛ:Bd¤ÜÝ)ÞËX,€!2345)

`a‰‹RŒŽß‡Xà)s:,á⏟+!¨e ãeYE)~,K

2345$ )!`a‰‹RŒŽ$ !ä $ ! áâà)s:B!¨eãe$ yJzz{

+BPåáâ+,K†áâæ珅©X ‘^(" !'

•{!''“èåéê1ëP*WKåé de,èìíîx5Û:B!ON'^_

)~,K

`a‰‹RŒŽß‡Xà)s:Báâ+,èì ´µ2345 ON'…©X )ëä*WKON'…© X 1!`a‰‹RŒŽ-ïÂ\‡XÃˆ

Bðñ+,Káâà`a‰‹RŒŽ1òó‡°1

‡\!*de,RŒŽôRŒ°õö1·³eX6Ê Ë¤eX†6³¤!…©X -÷ð+

B:X†61!áâø5HÅ+,YEÆÇȌù

Ž-`a‰‹RŒŽúï+,-ˆBðñ+,,€

<X6ÊˤeXK

èìáâde,2345ÄYRŒûü)~X ,€!áâ+,2345èìýþíî) MN OS TN™ošŸ+!£¤e,Prj¶…]ª

¶rj[d)UV+,K ojkrYEÆÇȌ

$

!"#$%&'()*+,-./0123 456789

y'• ‘“ O{ ‘^(" “{“

¶ ž ž ž “ž“

{ž $ $"

T' $ #($ " ’ ’

Nz{'MNOP^' "( #" $ “ "

T' ä $ $$$ ##” #" "$ ("

Nz{'MNOS TN^J # ”’ #$ ( ( “S

T' $ #”’ ## #’’ ( $

'Jzz{ yJzz{“'–$ '^JJzz{yJzz{

!"#$%&'( )''('*+ ,-./012,3445678+

9:;<=>?1@ABCD; E^FG

?HIJK1LMNOPQ@

RS;TU; !VWXYZ[\]^

#_`a?HIb'/cd@b'/cd e/

;fg/hij;klmnDopqr stuvi/wQ8 !?HI; x yaZ/zdi x{yaZ;|}~187@

€B;‚ƒB„/…†i‡/

Q8ˆtAi‰Do%Dopq'GŠ!‹Œ Š!‹.r

‹Ž;‘/’“di€”r€B;•–/

Q8—c@

E˜:‹™‹5š›šœ5šš5-‹šžš‹Ÿ- ‹5š¡

'**G2{53¢{354{:£¢:5£:¢

¤‹‹˜¥Ÿ˜:{Ÿ{¢-‹-

‹£{‹{Ÿ‹{‹¢3‹5¥2{53¢{35š¦'§

'¨

E¥‹5©šªš«Ÿš¬šª‹Ÿ45-šxš¡Ÿ{5

!53šœšª‹5{‹š¬Eš­Ÿšš­5Ÿ˜‹š¡

®š‹Ÿ-ª‹š!'**G¯5£:£:‹{5‹

%¯°ª. 4 {: ¢:5£:¢ ,‹¢{53 ®Ÿ{¢‹Ÿ-{53¢{35‹£5£5{¬

ž:¦F'**FF¨

EŸ-5±š'*¨¯:˜4{5‹{Ÿ,:‹¥354£5 {Ÿ5‹{-{{:5¢3‹5±˜:{¥5‹±- 5‹Ÿ˜¢:¬¦*¨¨

‹5{Ÿ˜š2š­˜Ÿ5šžš‹Ÿ-²Ÿš²'**2Ÿ5

˜ ,{±Ÿ £¢{‹{‹©{:‹{

³´ µ¶·¸¹ ºo·»¼ ½·³¾ ¿À

Á '¨Á

!"#$%&'()*+

2‹£ ‹‹¢{¥{%Â9.%ª‹ŸÃ2Ä. ¡‹{¥‹¢{¥{

ÅÆ +Æ %ÅÆ9+Æ.

ž53-Ÿ© F§FÃ'G)'^Ç ¨¨§Ã¨È)'^Ç

!‹ª­ž² 'F+ç)'^Ç +'§Ã+)'^Ç

4{5‹{ŸÇ GÈÃ+)'^Ç FG'Ã+)'^Ç

%É¢3Ÿ{Ê G.

!‹ª­ž² Ë 'ÃÈ'G)'^Ç §§Ã§)'^Ç 4{5‹{Ÿ ! G+§Ã')'^Ê §'ÈçÈ*)'^Ç

%É¢3Ÿ{ .

!‹ª­ž² '§ 'FÃ'§)'^Ç È*ÃÈF)'^Ç 354-‹%ÌÇÇ. §'+Ã'È)'^Ç '¨* Ã'+*)'^Ê

,-. /01234567&$89: ;

<=> ?@ABCBDEF G !"#

H = I J

! "#$ % &#

$'()*+,-./012,3,4#56789:;

<=>0;-? @A4>0BCD./01>0BC E4 F^GH#I9JKL7MN;-?

!"#$%&

'(()*+ ,,"-+"" +, "+ + + + +,+"+*

. /)0

12 34 5!(()

" ,

"+, 1. ()(

16+ 76 31+!

((01"+"+ 88 + ++ ,,," 9+, ()

1++.:!!1(((" ,

, ;

++ + "

5310)<1. )/0)/

28 :!7 9'!1(() 1 , +" , +=", +" + , 3 + 53).

1)))/

2239213 (>" ,,"

"++ +,"+673 8+" 73 ? 3

>)0<>)0)

:!7 9'3 .@3 +'! !1((>'+

, + ++:' 68(0<0

!13 3 .@ +' 1++.!+"9!+"*:

!((+ +

+3 (

!13 1++.

18 1+52A3 2".

!+"9!!2B"93@ 5"& +3 :!0<<<1 +, ,"+ 5+ <<

! C?2+.6"++7.B"

2#(( =" 9++ , 8 ++, 3 "+ 2 D E 6'".

)(/

! + ! 30<<6"

,9++ ,"+

!?F G+)0)0

!8+.#&13(//

11. /(/()

!"+$65 "2'$+ ..

.'((/3+ +,8 H + + +, +. ((

B63(>5+ , + ++ + '9 '8 + 63B

!313 ++@F0 B"93.+*2" +!

2" :: +. +':!

!10<<1 H + + , 3 +

3'8 /0(

//

*C"55C" $5C+ G +C$

5C+&50<<B ++ 8 ," +""+ , 6+"% ? 87 <(>I*

.+J

* ++#'(/* ,"

+ ++3"68 ))/)>/

.'3()(%8& , ++ ," F

"CK 4". 3 : 0/

)0

.+!4637 :1 (*" , + +&

" . 0<(0 0<(/

."+16* ++#'((<*" , ++ + +++C + +1 . /(/0)

$$L"+2 $ B! 0<<<"

" , ,C +"+,+!

D++ )>)

$&B@ .! ,, !C6 0<<6 + & , MNOPQRSTUVWXYZ[\]^

_ _

!"# $%& ''&&

&##&&#()

*&) *((+, -

.#/ !''" # 0 () (##) 00)(01 0

*((10&

& 23 .4 3 & 2. 2 . . 32 #0 3'''2 ##( 25 0&((

# ) & #0)#

& ()0(0 ! 10&

60 7 8#% ! / + 9

#) #1 /#

: )## , ), 0 & ()0(0*

&!1''

" ;6 " # "'-

") )&(##) "0)

" " 0

1 6 #9, ''"

#() &

&( ) 0&(: )&) &<<-

1 6 #9, ''-"

# 0 4 #() ## 0) 0((0) 4 0 9+26 -

& =#2 7'-9 ,,#

0 & 0)#() 1.%%#= *+:(2 )#& > # 9 #" !*

> ( #0 # ,(& !* 9#0& '

) ?% 7 #2% '-"

# (( #() @

& #, )&( &(( *10&

-

= 2#2 "'")

!10&'-

=0 !9 ;0 ?; #2 !1 '2 &( # 05 & # & ))( 0)

*(('-

=0 '-? 0 4 A)# 4 0 # !!(2---

?0) 2#.0 7*(( # ,)&1>? >=;B273 C>

!(D

" )% +# $9'+ ,

& #&0&

)#( #"0) ( 0 )

" 0% = 0 2 #24 "

#0 ()

& "0) 0& ) <

"44% 2.#.4 +!'<. ( 0( 44 #) # &#) 0 4 0 5"0) ( 0)

;" ;) 7" #20 *'--

0

#) (0) ( 0 )

!1 <<<

=!#9% =''* &(

0&#( &&(#() 0(0# 0&(0 9+2 ,-

! % B ; ! .0 ;

$ #7) 6''-2 #(

0# , ) 0& *

&2

20A *# 6'-->)&(

# () &

" 0#+)&

2 E 0 " % !! #% 1 ''64 &( 4 0 ,,

#(# ( ) 0(

4 0 (& 0 &

!-<

7%00 3 >%& 7 2% 2 > # 7%4 7> ()

FG HIJKL MNJOP QJFR ST

U -U

!"#$%&

'()*)$()')+(),))$) '()'--$+

. ".#$%&

'()')+(),)*+),) ),) /()/)'((),)*),".

0+ +1%

2 !". !!

'( ),)$()')+(),))$) '()'--1+

!3 44#$%&

'( ),)$()')'()*)+(),) '()'--"5+ "-3 "-.#$%&

'),"44 + 5((/+ 67 8 3!#$%&

')5)')')$)*)9),) )')/:)*";0 % " 4

9()<),)%0)')<""

0 :

+ / )"-.3!3 !;

9()%1"=>

0+%1 9(2 < 5$ *(3!; !!

9)<)?)')2+)1)+)/) :+)/)@:()0)+)>)0()

</".A +B + 0 CD ++

06+==4 =.

9)12),)06)/)%1".$

77E F 7 G +E D 7G /2 ;4 ;4=

'+ E0<G 7

+ )0<

:9 0<

)+

+

>

:E0! 0!

! G H )

0< '

0< + <0 I ><+

+

) 0<' 0<

7+ 0< + <0 I >< + + / 7 +

)

0< )

)+ + J )$

E";KI(>G

7 0<

) )

+ ) )

LMNOPQRSTUVWXYZ[\]

^ "^

!"#K#"