DVDプレーヤー一体型Hi-Fiビデオ
取扱説明書
品番NV-VHD1
保証書別添付
上手に使って上手に節電
このたびはパナソニックDVDプレーヤー一体型Hi-Fiビデ オをお買い上げいただき、まことにありがとうございま した。 ● この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しく お使いください。 そのあと保存し、必要なときにお読みください。 ● 保証書は、｢お買い上げ日・販売店名｣などの記入を 必ず確かめ、販売店からお受け取りください。も
く
じ
2
ページ特長 ...4
付属品...4
安全上のご注意
(必ずお守りください)...5
●警告 ...5 ●注意 ...6使用上のお願い ...8
●著作権について ...9カセット/ディスクについて ...10
●カセットについて ...10 ●ディスクについて ...10各部の名前...12
●本体...12 ●本体(ビデオ/DVD)表示窓 ...13 ●リモコン(ビデオ操作部)...14 ●リモコン(テレビ操作部)...15 ●リモコン(DVD操作部) ...16設置の手順...17
リモコンに電池を入れる...17
接続する...18
●VHF/UHFアンテナ、テレビと接続する...18 ●CATVホームターミナル、テレビと接続する20テレビを操作できるようにする
(テレビメーカー設定/今すぐ再生)...21
テレビに本機の画面を出す...22
市外局番でチャンネルを合わせる
(市外局番入力チャンネル設定)...23
●設定のしかた ...23 ●市外局番入力チャンネル設定一覧表 ...24手動でチャンネルを合わせる
(マニュアルチャンネル設定)...26
●VHF/UHFチャンネルの設定 ...26 ●CATVチャンネルの設定 ...27使用前
ページ再生する...28
●カセットを入れる ...28 ●再生する...28 ●高速で早送り(巻き戻し)再生する ...29 ●番組を繰り返し見る...29 ●CMを早送りして見る...30 ●画質を変えて見る ...30きれいに再生できないとき...31
●再生画面にノイズが出るとき ...31 ●静止画面が上下にゆれるとき ...31録画する...32
●テレビ番組を録画する...32 ●録画中に別のチャンネルの番組を見る...33 ●CMをとばして録画する ...33 ●終了時刻だけを予約して録画する ...33 ●DVDを視聴中に録画を確認する...33再生・録画
ページGコードで予約する
(Gコード予約)...34
Gコードを使わずに予約する
(フリーセット予約)...36
予約録画の便利機能 ...38
●予約内容を確認する、取り消す ...38 ●予約内容を修正する ...38 ●すでに録画が始まっている番組を予約延長する ...39 ●予約録画を解除する ...39 ●リモコンの予約チャンネル表示を設定する...39予約録画
ページ番組を探す...40
●リストを使って予約録画した番組を探す (プログラムナビ) ...40 ●リストを消去する ...41 ●頭出しして番組を探す...42 ●次々に頭出しして番組を探す (快速イントロサーチ)...42カセットの内容をすべて消す
(テープリフレッシュ)...43
画面表示について
(オンスクリーン)...44
音声を切り換える ...45
いろいろな項目の設定を変更する ...46
●VTRモード設定 ...46 ●時刻を合わせ直す(時刻設定) ...47 ●不要な電力消費をおさえる(電力モード設定)....47便利機能
ページ
ディスクを再生する ...48
●再生する...48 ●メニュー画面から再生する ...49ディスクのいろいろな再生...50
●静止/コマ送り(戻し)/スロー/早送り/早戻し再 生する...50 ●場面や曲を選ぶ ...51 ●好みの順に再生する(プログラム再生)...51 ●順不同に再生する(ランダム再生) ...52 ●繰り返し再生する(リピート再生) ...52 ●指定した2点間を繰り返す(A-Bリピート) ...53基本再生
ページ映画や音楽をもっと楽しむ...54
●字幕/音声/アングルを切り換える ...54 ●映画鑑賞機能を設定する...55絵表示（GUI画面）を使って操作する56
●GUI画面の基本操作 ...56より迫力ある音声で楽しむ...59
●接続・設定早見表 ...59応用再生
ページ初期設定を変更する ...62
●設定のしかた ...62初期設定
ページ故障かな？...70
●自己診断表示機能 ...73Q&A ...74
用語解説...76
別売品のご紹介 ...77
索引 ...78
●ビデオ部...78 ●DVD部 ...78仕様 ...79
保証とアフターサービス
(よくお読みください)...82
ご参考
ページテレビのチューナーを使ってBS番組を
録画する...66
外部入力から録画/編集する ...67
ディスクから録音/録画する ...68
●光デジタル音声出力で 音声をデジタル録音する ...68 ●ビデオカセットに録画する ...69編集
使
用
前
再
生
・
録
画
予
約
録
画
便
利
機
能
基
本
再
生
応
用
再
生
初
期
設
定
編
集
ご
参
考
特
長
／
付
属
品
4
●下記の部品が入っているか確かめてください。 ●付属品をなくされたときは、サービスルート扱いでご用 意しているものがありますので、ご注文ください。 (以下に品番を記載しているもののみ) ●この取扱説明書に記載の付属品・別売品のメーカー希望 小売価格・品番は、2001年11月現在のものです。 ●メーカー希望小売価格には消費税や工事代などは含まれ ていません。 リモコン (l14) EUR7901KR0 メーカー希望小売価格：5,000円 リモコン用乾電池(2本) (l17) 単3形乾電池(R6P) 電源コード (l18) VJA0536T メーカー希望小売価格：400円 映像・音声コード (l18) K2KA6BA00002 メーカー希望小売価格：300円 75Ω同軸ケーブル (l18) VJA1125 メーカー希望小売価格：400円特長
付属品
●(l○○)は、参照していただくページを示します。■本機1台でビデオとDVDの両方が楽しめます
ビデオ側が予約録画中、または予約録画の待機中の場合で も、電源を入れてDVD側の機能をお楽しみいただけます。 録画チェック(l33) ビデオ側で録画をしながらDVDの視聴ができ、現在行っ ているビデオの録画状況の確認もできます。 自動出力切換(共用出力選択l46) 操作や本機の動作に応じて、自動的にビデオとDVDの出 力が切り換わります。 ビデオ/ディスク同時出力 ビデオとDVDをそれぞれ同時にお楽しみいただけます。■ビデオ部
5倍モード(l32) 例えば、120分カセットに約10時間の録画ができます。 かんたん予約ガイド(l34,36) テレビ画面の指示に従って、簡単に予約の操作をすること ができます。 プログラムナビ(l40) リストを使って予約録画した番組を簡単に探せます。 テープリフレッシュ(l43) カセットの内容を一度にすべて消去することができます。■DVD部
ワンタッチシネマメモリー(l55) (アドバンスド・サラウンド)(V.S.S.)、 (バス・プ ラス)、 (シネマ)、 (ダイアログ・エンハンサー)そ れぞれの設定を記憶させ、ワンタッチで呼び出すことがで きます。 ●Advanced ア ド バ ン ス ド Surround サ ラ ウ ン ド (V.S.S.)( )(l55) フロントスピーカー(L/R)だけでもサラウンド感を得る ことができます。 ●Bass バ ス Plus プ ラ ス ( )(l55) アクティブサブウーハ−(アンプ内蔵)に接続して、迫力 ある重低音をお楽しみいただけます。 ●Cinema シ ネ マ ( )(l55) 画面の暗部の輪郭を忠実に再現するなど、映画の再生に 適した画質でお楽しみいただけます。 ●Dialogue ダ イ ア ロ グ Enhancer エ ン ハ ン サ ー ( )(l55) 映画など、迫力ある効果音が記録されたソフトでのセリ フ部を聞きやすくすることができます。 100倍速サーチ(l50) DVDでは、100倍速で早送り/早戻し再生がお楽しみい ただけます。 D1映像出力端子(l19) 輝度(Y)信号、コンポーネント(CB、CR)信号に分離して記 録されているDVDの映像情報をそのままテレビに伝えま す。 前面光デジタル音声出力端子(l60,68) MDなどへデジタル録音することができます。 DVD-R、CD-R/RW対応(l10) DVD-R、音楽用CD-R/RW再生に対応しています。 MP3(l76)再生対応(l10,48) MP3で記録されたCD-R/RWの再生に対応しています。 D C B A D C B A安
全
上
の
ご
注
意
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように 説明しています。 ■ 表示内容を無視して誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明していま す。警告
注意
■ お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。(下記は絵表示の一例です) この表示の欄は、｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される｣内容です。 この表示の欄は、｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定され る｣内容です。 このような絵表示は、気をつけていただきたい｢注意喚起｣内容です。 このような絵表示は、してはいけない｢禁止｣内容です。 このような絵表示は、必ず実行していただく｢強制｣内容です。 ｢安全上のご注意｣(l5∼7)に記載の本機のイラスト(姿図)は、イメージイラストであり、ご購入のものとは形状が 多少異なる場合がありますが御了承ください。警告
煙が出ている、異常に熱い・におい・音
がするときなどは、使うのをやめ、電源
プラグを抜く
火災・感電につながります。 ●販売店にご相談ください。 電源プラグ を抜く電源プラグは、根元までしっかりと差し
込む
接触不良で火災・感電につながります。 ●いたんだプラグやゆるんだコンセン トは、使わないでください。 ●プラグは時々点検してください。内部に金属物や燃えやすいものなどを入
れない
火災・感電・故障につながります。 ●乳幼児にご注意ください。 禁止指定(交流100ボルト)以外の電源電圧で
は使わない
また、配線器具の仕様をこえ
る使いかたをしない
たこ足配線などの場合も、過電流で発 熱し、火災・故障につながります。 禁止内部に水や異物などが入ったときやキャ
ビネットが破損したときは、使うのをや
め、電源プラグを抜く
火災・感電につながります。 ●販売店にご相談ください。 電源プラグ を抜く電源プラグのほこりなどは取る
湿気などでショートや絶縁不良となり、 火災・感電につながります。 ●プラグを抜き、乾いた布でふいてく ださい。 ●プラグは時々点検してください。必
ず
お
守
り
く
だ
さ
い
安
全
上
の
ご
注
意
6
必
ず
お
守
り
く
だ
さ
い
警告
注意
電源コードやプラグを
破損させない
ステープルなどで 壁などに固定すると、コードが破損し、 火災・感電につながります。 ●電源コードやプラグが破損したとき は、販売店にご相談ください。 禁止水をかけたり、
ぬらしたりしない
内部に水が入ると 火災・感電・故障につながります。 ●水が入ったときは、販売店にご相談く ださい。 水ぬれ禁止ぐらついた台の上や傾いたところなど、
不安定なところに置かない
落下すると、 けがや製品の故障につながります。 禁止ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない
感電につながります。 ●必ず、乾いた手で抜き差ししてくださ い。 ぬれ手禁止分解や改造をしない
火災・感電・故障につながります。 ●修理や内部の点検は、販売店にご相談 ください。 分解禁止雷が鳴り出したら、アンテナ線や電源プ
ラグにふれない
落雷すると、感電につながります。 接触禁止お手入れの際や長期間
使わないときは、安全の
ため、電源プラグを抜く
誤って内部にふれると、 感電するおそれがあります。また、通電 状態で放置、保管すると、絶縁劣化、漏 電などにより、火災のおそれがあります。 (ディスクや、テープ保護のためカセッ トも取り出しておいてください) 電源プラグ を抜く油煙、湯気、湿気、ほこりなどが
多いところ、振動が激しい
ところに置かない
水やほこりが入ったり、振動などで内部 部品が損傷すると、火災・感電のおそれ があります。 ●1年に一度ぐらいは、販売店に点検を ご相談ください。 ●(特に湿度が高くなる梅雨期の前に点 検をすると効果的です) ●費用についても、そのときお確かめく ださい。 禁止風通しの悪いところ、
狭いところに置かない
高温になると発熱し、 火災・感電のおそれがあります。 ●次のようなところに置かないでくださ い。 ・押し入れ、本箱など、風通しの悪いと ころ。 ・じゅうたんやふとんの上。 禁止安
全
上
の
ご
注
意
必
ず
お
守
り
く
だ
さ
い
電源コードが無理に曲げら
れるような設置をしない
電源コードが破損し、火災・感電・故障 のおそれがあります。 ●後面は、壁から10cm以上離してくだ さい。 禁止コード類を接続したまま移動させない
コード破損の原因となり、火災・感電・ 故障のおそれがあります。 ●必ず、接続を外してから移動させてく ださい。 禁止電源コードを持って
抜かない
コード破損の原因となり、火災・感電の おそれがあります。 ●必ず、電源プラグを持ってください。 禁止本機の上に重いものを置いたり、
乗ったりしない
倒れたり落下などを して、けがをするお それがあります。また、重量でキャビネ ットが変形し、内部部品が破損すると、 火災・感電・故障のおそれがあります。 禁止アンテナ工事には技術と
経験が必要です
アンテナが倒れると、けがや感電するお それがあります。 ●販売店にご相談ください。カセット挿入口・ディスクトレイに指を
挟まれないように注意する
けがをするおそれがあります。 ●乳幼児にご注意ください。 指に注意電池は、+ -を確かめ、
正しく入れる
間違えると、液漏れ・発熱・ 発火・破裂などを起こし、けがをするお それがあります。電池の+ -部に金属物(ネックレスや
ヘアピンなど)を接触させない
液漏れ・発熱・発火・破裂などを起こ し、けがをするおそれがあります。 ●ビニール袋などに入れ、金属物と接触 させないようにしてください。 禁止新しい電池と古い電池をまぜて使わない
液漏れ・発熱・発火・破裂などを起こ し、けがをするおそれがあります。 禁止電池を分解、加工(はんだ付けなど)、
加圧、加熱、火中投入などをしない
液漏れ・発熱・発火・破裂などを起こ し、けがをするおそれがあります。 禁止充電式電池や種類が違う電池を使わない
液漏れ・発熱・発火・破裂などを起こ し、けがをするおそれがあります。 禁止液漏れしたときは：
●万一、液漏れが発生し、液が手や衣服に付いたと きは、水でよく洗い流してください。 ●液が目に入ったときは、失明のおそれがあります。 目をこすらずに、すぐにきれいな水で洗ったあと、 医師にご相談ください。注意
使
用
上
の
お
願
い
8
きれいな映像・音声をお楽しみいただくために、下記の点 をお守りください。 ■接続するときは、すべての機器の電源を切る ■水平なところで使う 下に雑誌などを置いて傾けて使わないでください。 ■カセット挿入口にカセット以外のものを入れない ■ディスクトレイにディスク以外のものを入れない ■揮発性の殺虫剤などがかからないようにする ●キャビネットが変形したり、塗装がはげるおそれがあり ます。 ■前面パネルについて ●本体の前面パネルは、ハーフミラーを採用しています。 このため、設置場所の明るさや光の反射の具合によって は本体(ビデオ/DVD)表示窓の文字(テープカウンターな ど)が見にくいことがあります。 ■DVDの再生中に音量を上げている場合、別の入力への 切り換え時などには音量に気を付ける ●本機の音声をテレビなどに接続している場合、DVDの 音は一般に他のソフトより小さく感じられます。DVD の再生時にテレビやアンプ側の音量を上げたときは、再 生が終わったあと必ず下げておいてください。 別の入力に切り換えたときなどに、突然大きな音が出る ことがあります。 ■強い磁気を持っているものや、強い電磁波を出すもの (携帯電話など)を近付けない ●映像・音声に悪影響を与えたり、録画内容が消えたりす るおそれがあります。 ●特に、プラズマテレビをお使いの場合は、できるだけ本 機を遠ざけてください。 ■二度と録画できないような大切な録画のときは、事前に 試し録画を行い、正しく録画・録音できることを確かめ ておく ●本機およびカセットを使用中、万一これらの不具合によ り、録画・録音されなかった場合の内容の補償について は、ご容赦ください。 ■｢露付つ ゆ つき｣とは ●冷えたビンなどを冷蔵庫から出してしばらく置いておく と、ビンの表面に水滴が発生します。このような現象を ｢露付き｣といいます。 ●本機やカセットに｢露付き｣が起こったまま使うと、テー プがシリンダーにからみつき、テープが切れたりカセッ トが取り出せなくなったりすることがあります。 また、シリンダーやビデオヘッドなどにも傷が付き、故 障の原因になります。 ●｢露付き｣が起こりやすいとき ・梅雨の時期 ・本機やカセットを寒いところから暖かいところへ急に 移動させたとき ・寒い部屋を急に暖房で暖めたとき ・エアコンの冷風がビデオやカセットに直接当たってい るとき ・湯気が立ちこめるなど、部屋の湿度が高いとき ・設置した直後 ●｢露付き｣が起こりそうなときは、部屋の温度になじむま で(約2時間程度)、電源を入れたまま放置してください。 ●ディスクに露が付いたときは、乾いたやわらかい布でふ いてください。使
用
上
の
お
願
い
この製品は、ドルビーラボラトリーズからの実施権に基 づき製造されています。 Dolby、ドルビー、Pro LogicおよびダブルD記号はド ルビーラボラトリーズの商標です。 非公開機密著作物。 著作権1992−1997年ドルビーラボラトリーズ。 不許複製。 ｢DTS｣および｢DTSディジタルサラウンド｣はDTS社の 商標です。 Gコードは、ジェムスター社の登録商標です。 Gコードシステムは、ジェムスター社のライセンスに基 づいて生産しております。 ■あなたが録画・録音されたものは、個人として楽しむ以 外は、著作権法上、権利者に無断では使用できません。 ■著作物を無断で放送、公開演奏、レンタルすることは法 律により禁じられています。著作権について
●長期間(約1か月以上)使わないときは、カセットとディ スクを取り出し、電源を切って、電源プラグをコンセン トから抜いてください。 カセットは、テープを始端まで巻き戻してから取り出し てください。 ●電源コンセントに接続されていると、電源を切っても 約2.2ワット(時刻表示消灯時は約1.7ワット)の電力を 消費しています。 ●機能を保つため、1か月に一度くらいは再生などをして お使いください。 ■キャビネットが汚れているとき ●電源プラグをコンセントから抜き、乾いたやわらかい布 でふいてください。 ■汚れがひどいとき ●中性洗剤を水でうすめ、その液にひたした布をよくしぼ ってから汚れをふき取ってください。 そのあと、乾いた布で仕上げてください。 ●化学ぞうきんをご使用の際は、その注意書に従ってくだ さい。 ●キャビネットが変質したり、塗装がはげたりしますので、 ベンジンやシンナーなどの溶剤は使わないでください。 ■落としたり、ぶつけたりしない ■カセットとディスクを取り出し、電源コードなどのコー ド類をすべて外す ●引っ越しなどで輸送するときは、購入時の包装箱に入れ てください。 本製品は、著作権保護技術を採用しており、マクロビジ ョン社およびその他の著作権利者が保有する米国特許お よびその他の知的財産権により保護されています。 この著作権保護技術の使用は、マクロビジョン社の許可 が必要で、また、マクロビジョン社の特別な許可がない 限り、家庭用およびその他の一部の観賞用の使用に制限 されています。分解したり、改造することも禁じられて います。ディスクの種類によって、使える機能が異なります。 本書では、記号を用いてその説明箇所に当てはまるディス クを表しています。 ロゴマーク 名称 本書内マーク
DVDビデオ
12cmまたは8cm リージョン番号：｢2｣または｢ALL｣ 映像方式：NTSCDVD-R
4.7 GB for General Ver.2.0 映像方式：NTSC
ビデオCD
12cmまたは8cm 映像方式：NTSC音楽CD
12cmまたは8cm ●CD-R/RWも再生できます。 ■DVD-Rディスク ●DVDビデオレコーダー｢DMR-E20｣(当社製)でDVD-R ディスク(当社製)に録画し、ファイナライズしたDVD-R は｢DVDビデオ｣として再生できます。 ただし、使用するディスクや記録状態により、再生でき ない場合があります。 ■CD-R/RWディスク ●CD-DAフォーマットまたはビデオCDフォーマットで記 録され、録画・録音終了時にファイナライズ＊された CD-R/RW再生に対応しています。 ＊CD-R/CD-RW再生対応機器で再生できるよう処理す ること。 ●MP3で記録されたCD-R/RWの再生に対応しています。 ●記録状態によっては再生できないことがあります。 ■再生できないディスク ●リージョン番号｢2｣｢ALL｣以外のDVD ●PAL方式で記録されたディスク●DVD-RAM ●DVD-ROM ●DVD-AUDIO ●＋RW ●DVD-RW ●CD-ROM ●CDV ●CD-G ●CVD ●VSD ●フォトCD ●SVCD ●SACD ●MD ●MO ●PD ●MVDISC DVD、ビデオCDのなかには、ディスク側の制約により、 本書の操作説明どおりに動作しないことがあります。 ディスクのジャケットなどもご参照ください。
ディスクについて
カ
セ
ッ
ト
／
デ
ィ
ス
ク
に
つ
い
て
10
DVD
VCD
CD
■お使いになる前に、必ずカセット(テープ)の品質を確か める ●品質の悪いカセット(テープ)を使うと、きれいに録画・ 再生できないだけでなく、ビデオヘッドなどの精密部品 を汚したり傷が付くなどして、故障の原因になります。 ●品質の悪いカセット(テープ)の例 ・ほこりやカビなどが付いている ・ジュースや水などの液体が付いている ・テープが波打ったりクシャクシャになっている ・テープをセロハンテープでつなぐなど、加工してある ・テープがたるんでいる ●このようなカセット(テープ)を使うと、ビデオヘッドが 汚れ、再生したときに映像が乱れたりテレビ画面全体が 青色(ブルーバック)になったりします。 ●このときは、乾式のビデオヘッドクリーナー(別売)で ビデオヘッドをクリーニングしてください。それでも効 果がないときは、販売店にご相談ください。 ビデオヘッドクリーナーの説明書もお読みください。 ●湿式のビデオヘッドクリーナー(市販品)は使わないでく ださい。(故障の原因になります) ■落としたり、激しい振動を与えたりしない ■お茶やジュースなど、液体をかけたりこぼしたりしない ●このようなカセットを使うと、テープがシリンダーにか らみつき、テープが切れたりカセットが取り出せなくな ったりすることがあります。 また、シリンダーやビデオヘッドなどにも傷が付き、故 障の原因になります。 ■新しいカセットを使うときは、いったんテープの終端ま で早送りし、巻き戻してから使う ●新しいものはテープどうしがはり付いていることがあり ますので、ほぐしてからお使いになることをおすすめし ます。 ■使用後は、テープを始端まで巻き戻しておく ●このあとカセットを取り出し、ケースに入れ、立てて保 管してください。 ■次のようなところに置いたり保管したりしない ●急激な温度の変化や、湿度の高いところでの保管・使用 は、｢露付き｣の原因になります。(l8) ・ほこりの多いところ ・高温になるところ(推奨温度：15 ℃∼25 ℃) ・温度差が激しいところ ・湿度の高いところ(推奨湿度：40 %∼60 %) ・湯気や油煙の出るところ ・冷暖房機器に近いところ ・自動車のダッシュボードの中 ■強い磁気を持ったもの(スピーカーなど)を近付けない ●強い磁気の影響を受けると、映像や音声にノイズが入っ たり、ひどいときには大切な録画内容が消えてしまった りすることがあります。カセットについて
DVD
ディスクの破損や故障の原因になりますので、次のことを お守りください。 ●左ページのマークが入ったものでも、ハート型や八角形 など、特殊形状のディスクは使わない。(故障の原因に なります) ●そりの大きなディスク、割れたりひびの入っているディ スクは使わない。 ●市販のラベルプリンターで表面に印刷したディスクは使 わない。 ●シングルディスク(8cmディスク)アダプター、ＣＤ用ス タビライザー、傷付き防止用プロテクターなどは使わな い。 ●汚したり、傷付けたりしない。 ●落としたり、曲げたりしない。 ●サインペンやボールペンなどで文字を書かない。 ●紙やシールをはらない。 ●再生面にふれないようにして持つ。 ●再生したい側のラベルを上にして、ディスクトレイに置く。 ●ガイドからずれたまま、ディスクトレイを閉めない。 ●ディスクトレイに2枚以上のせない。 ■指紋やほこりが付いたとき ●水を含ませたやわらかい布で図の方向にふいてくださ い。 推奨品：クリーニングクロスVUA7091(別売) ●レコードクリーナー、シンナー、ベンジン、アルコール でふかないでください。 ■保管するとき ●専用のケースに入れる。 ●次のようなところに置いたり保管したりしない。 ・直射日光の当たるところ ・湿気やほこりの多いところ ・暖房機器の熱が直接当たるところ
カ
セ
ッ
ト
／
デ
ィ
ス
ク
に
つ
い
て
リージョン番号とは、発売地域ごとにDVDビデオソフト と機器に割り当てられた番号です。 本機のリージョン番号は｢2｣です。 本機は｢2｣(または｢2｣を含むもの)、｢ALL｣のいずれかが 表示されたもののみ再生できます。 例) …など ●音声数 ●字幕数 ●アングル数 (数字は記録されている数を示します) ●画面サイズ(横：縦) ：横：縦＝4：3の標準サイズで記録されてい ることを示します。 ：レターボックス(横：縦＝4：3で上下に黒帯 が入っている画面)で記録されていることを 示します。 ：横：縦＝16：9のワイドサイズで記録され ており、標準サイズ(4：3)のテレビの場合 はレターボックスで再生されるように指定さ れていることを示します。 ：横：縦＝16：9のワイドサイズで記録され ており、標準サイズ(4：3)のテレビの場合 はパン＆スキャン(両側または片側が切れた 画面)で再生されるように指定されているこ とを示します。 テレビに映し出される映像は、テレビの画面サイズ(横： 縦)やテレビの画面モードによって異なります。 ●記録されている音声の種類 ：ドルビーデジタル: 本機では、このディスクを2チャンネルの音 声でお楽しみいただけます。 ：DTSデジタルサラウンド: DTSデコーダーを内蔵する機器(別売)と接続 すると、DTSの音声をお楽しみいただけます。 DVD、ビデオCDの中には、ソフト制作者の意図により、 再生状態が決められているものがあります。 このようなディスクの場合、本機はソフト制作者の意図に 従って再生するため、操作したとおりに動作しないことが あります。 再生するディスクに付属の説明書も合わせてご覧くださ い。また、プレイバックコントロール付ビデオCDでは働 かない機能があります。 例：●頭出しのためにスキップ を押しても、“/” (禁止)マークが表示される。 ●インタラクティブなDVDやプレイバックコントロ ール付きビデオCDのメニュー再生中は、続き再生 メモリー機能やリピート再生、マーカー等の機能が 働かない。…など L K2
ALL
2
4
1
2
2 34:3
LB
16:9 LB 16:9 PS各
部
の
名
前
詳
し
く
は
、
関
係
す
る
ペ
ー
ジ
を
お
読
み
く
だ
さ
い
。
12
本体
(本書では、リモコンでの操作を中心に説明しています)
=
ボタン...(l32,33)>
ビデオ表示窓 ...(l右ページ)?
ボタン ...(l28)■DVD操作部
16 ディスク挿入口...(l48) 17 ボタン ...(l49) 18 ボタン ...(l48) 19 ボタン ...(l48) 20 DVD表示窓 ...(l右ページ) 21 光デジタル音声出力端子 ...(l60,68) DVDのデジタル音声出力専用端子で、光デジタルケ ーブル(別売)のみ接続できます。 再生1 <開/閉(ディスク) ∫停止 早送り5 巻戻し6 ●録画/終了時刻予約F
電源入力ソケット...(l18)G
DVD専用出力2端子 ...(l19) (映像・S1映像・D1映像・音声左右・サブウーハー)H
外部入力1(L1)端子 ...(l66) (映像・音声左右)I
ビデオ/DVD共用出力1端子...(l18) (映像・音声左右) 電源 引-開 かんたんガイド 取出し 停止 録画チェック 再生 開/閉 ディスク ビデオテープ 停止 光デジタル音声出力 再生 /巻戻し 早送り/ タイマー予約 切/入 ¥録画 終了時刻予約 テープリフレッシュ(長押し)IチャンネルJ 映像 外部 入力2 (Ｌ2) 右 左 音声前面
ビデオ操作部
DVD操作部
1
8
9
:
;
4
<
=
? 2
6
5
3
7
>
16 17 18 19 20 21F
G
H
I
J K
AC入力 サブウーハー ∼ S1映像 D1映像 映像 右 音声 左 DVD専用 出力2 外部入力1(L1)ビデオ出力/DVD1共用 VHF/UHF 映像 右 音声 左 映像 入力 アンテナから 出力 テレビへ 右 音声 左後面
J
VHF/UHF出力(テレビへ)端子...(l18)K
VHF/UHF入力(アンテナから)端子...(l18)■ビデオ/DVD共通操作部
1
ボタン...(l22)2
ボタン ...(l33)3
リモコン受信部...(l17)■ビデオ操作部
4
ボタン ...(l34,36)5
ボタン ...(l39)6
ボタン ...(l43)7
チャンネル ボタン ...(l22,32)8
カセット挿入口...(l28)9
ボタン ...(l28):
ボタン...(l28);
ボタン ...(l28)<
外部入力2(L2)端子...(l67) (映像・音声左右) 再生1 <取出し(ビデオテープ) ∫停止 J I テープリフレッシュ(長押し) タイマー予約 切/入 かんたんガイド 録画チェック 電源各
部
の
名
前
詳
し
く
は
、
関
係
す
る
ペ
ー
ジ
を
お
読
み
く
だ
さ
い
。
1
2
3
4
5
7
6
8
9
n1
2
3
4
5
6
7
8
9:
;
<
本体(ビデオ/DVD)表示窓
■ビデオ表示窓
1
1 ...(l28) ●カセットが入っているとき。 ●カセットが入っていないときに、録画、予約録画な どの操作をすると点滅。2
録画(橙色)...(l32) ●録画中、予約録画中。3
録画モード ...(l32) 標準 ：標準モードで録画・再生中。 3 倍(橙色) ：3倍モードで録画・再生中。 標準3倍 ：ぴったり録画(l35,37)で予約した番組 の予約録画確認中。 5倍(橙色) ：5倍モードで録画・再生中。4
残量 ...(l44) ●テープ残量表示中。5
開始・終了...(l33,34,36) ●予約録画の開始・終了時刻を表示中。 ●終了時刻予約録画中。6
ビデオ ...(l22) ●本機の映像を見ているとき。(映像・音声コードで接 続していないときのみ)7
予約(橙色) ●予約録画の待機中、実行中。8
動作状態 ...(l28,32) ●再生、早送り、巻き戻しなど、本機の動作状態を表 示。9
プログラムナビ...(l40) ●プログラムナビ機能が｢入｣のとき。:
(橙色)...(l33) ●CMカット録画時。;
チャンネル番号(橙色) ●テレビ放送受信中、予約録画操作時の予約チャンネ ルを表示。<
メイン表示部 ●現在時刻、テープカウンター、テープ残量 ●予約開始・終了時刻 ●サービス番号…など。■DVD表示窓
1
ディスクの種類...(l48) DVD VIDEO：DVDビデオ、DVD-R VIDEO CD ：ビデオCD CD ：音楽CD2
再生状態...(l51∼53) PGM ：プログラム再生 RND ：ランダム再生 ` ：リピート再生 A-B` ：A-Bリピート再生 PGM` ：プログラムリピート再生3
モード ...(l51) TITLE ：タイトル番号 TRACK ：トラック番号 CHAP ：チャプター番号4
ダウンミックスD.MIX マルチチャンネルのサウンドトラックがダウンミック ス許可されているとき。5
A-SRD(アドバンスド・サラウンド)(V.S.S.) ...(l55) Advanced ア ド バ ン ス ド Surround サ ラ ウ ン ド (V.S.S.)が[入]のとき点灯。 BASSバ ス ...(l55) Bass バ ス Plus プ ラ ス が[入]のとき点灯。 CINEMAシ ネ マ ...(l55) 画質モードが映画鑑賞向けの画質のとき。 D-ENH(ダイアログ・エンハンサー)...(l55) Dialogue ダ イ ア ロ グ Enhancer エ ン ハ ン サ ー が[入]のとき。6
MP3 エムピースリー ...(l48,76) MP3で記録されたCD-R/RWを再生中に点灯。7
静止(一時停止) ...(l50)8
再生 ...(l48)9
メイン表示部 ●再生経過時間 ●タイトル/チャプター/トラック/プログラム番号 ●各種メッセージ…など。各
部
の
名
前
詳
し
く
は
、
関
係
す
る
ペ
ー
ジ
を
お
読
み
く
だ
さ
い
。
14
A
スイッチ ビデオの操作をするときは、必ず[ビデオ]を選んでください。 [ビデオ]を選んでいないと正しく操作できません。1
リモコン表示部2
1
∼<
ボタン...(l23,32,34)3
ボタン ...(l44)4
ボタン...(l44)5
ボタン...(l40)6
ボタン...(l22,26,46)7
ボタン ...(l19,46)8
ボタン...(l29,32)9
ボタン ...(l22):
ボタン...(l28);
頭出し ボタン ...(l42)<
ボタン...(l33)=
ボタン ...(l34,36)>
リモコン送信部 ...(l17)?
ビデオチャンネル (トラッキング )ボタン ...(l22,31,32)@
ボタン ...(l42)A
ボタン...(l30)B
ボタン ...(l26,40,46)C
ボタン ...(l32,66,67,69)D
ボタン ...(l28,32)E
ボタン ...(l28)F
スピードサーチ ボタン ...(l29)G
ボタン ...(l34)H
ボタン...(l34)I
ボタン...(l39)J
ボタン ...(l38)K
ボタン...(l30,33,35,37)L
ボタン ...(l32,34,36)M
ボタン ...(l22,33)N
ボタン ...(l21,36)O
ボタン ...(l36,38)P
ボタン...(l38)Q
ボタン...(l35,39)R
ボタン...(l45)S
設定/リモコン(長押し)ボタン...(l21,23,46) 音声切換 予約延長 予約取消し 転送/修正(長押し) 終了 開始 チャンネル 曜日/日 ビデオ/テレビ 標準/3倍/5倍 CM 確認 タイマー 切/入 Gコード 転送 5 6 再生1 停止∫ 録画● 実行/決定 1 2 4 3 レンタルモード 快速イントロサーチ − ＋ I J かんたんガイド 録画チェック L K 早送り5 巻戻し6 ビデオ/DVD電源 一時停止/スロー ;/D 出力切換(ビデオ/DVD) メニュー プログラムナビ リセット 時計/残量 ビデオ/テレビ/DVDリモコン
(ビデオ操作部)
タイマー切/入 確認 予約取消し ＋ − 曜日/日 1 ＋ − チャンネル 2 ＋ − 開始 3 ＋ − 終了 4 5 ¥ 録画 ビデオ/DVD 電源 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10/0 一時停止/スロー ;/D Gコード 転送 Gコード予約 ビデオ テレビ DVD ビデオチャンネル ＋ ト ラ ッ キ ン グ − J I 転送/修正 長押し 標準/3倍/5倍 音声切換 CM 予約延長 ビデオ/テレビ メニュー 出力切換 ビデオ /DVD 録画チェック レンタルモード 快速イントロサーチ 停止 ∫ 再生 1 プログラムナビ 時計/残量 リセット 設定/リモコン (長押し) 巻戻し 6 早送り 5 スロー /サーチ かんたんガイド 頭出し/スキップ L K 6スピードサーチ 5 3 1 2 4 実行/ 決定 11 12■ふたをひらいたところ
1
2
7
9
;
3
<
=
I
J
L
K
M
>
?
F
G
H
N
O
Q
S
P
R
AB
@
E
4
6
5
:
D
C
A
8
本書では、本体のボタン名を 、リモコンのボタン名を や1などで示し、｢各部の名前｣以外のページでは“ボタン” を省略しています。 再生1 再生1各
部
の
名
前
詳
し
く
は
、
関
係
す
る
ペ
ー
ジ
を
お
読
み
く
だ
さ
い
。
実際の操作内容についてはテレビの説明書をお読みください。A
スイッチ テレビの操作をするときは、必ず[テレビ]を選んでください。 [テレビ]を選んでいないと正しく操作できません。1
ボタン ...(l22,33) 入力(テレビ、ビデオ1など)を切り換えるとき。2
ボタン ...(l21)3
1
∼<
ボタン...(l33,66) チャンネルを直接選ぶとき。4
ボタン ...(l66) BSチャンネルを選ぶとき。 このボタンを押したあと、約10秒以内に5、7、9、;を押して ください。(例：BS 7chの場合、 →7)5
テレビチャンネル ボタン ...(l21,33) チャンネルを選ぶとき。6
ボタン ...(l21) 音量を調節するとき。 音量 I J テレビBS テレビBS テレビ電源 テレビ入力 ビデオ/テレビ/DVDリモコン
(テレビ操作部)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10/0 ビデオ テレビ DVD ＋ − 音量 電源 テレビ テレビ入力 テレビBS J I テレビチャンネル 11 123
A1
2
4
5
6
各
部
の
名
前
詳
し
く
は
、
関
係
す
る
ペ
ー
ジ
を
お
読
み
く
だ
さ
い
。
16
A
スイッチ DVDの操作をするときは、必ず[DVD]を選んでください。 [DVD]を選んでいないと正しく操作できません。1
1
∼ ボタン...(l49,51)2
ボタン...(l52)3
ボタン ...(l49)4
ボタン...(l49)5
ボタン ...(l19,46)6
ボタン ...(l22,48)7
スロー/サーチ ボタン...(l50)8
スキップ ボタン ...(l51)9
ボタン...(l33):
ボタン ...(l48);
ボタン...(l53)<
ボタン...(l56)=
ボタン...(l49,51)>
ボタン ...(l49,62)?
ボタン ...(l49,50,56,62)@
ボタン ...(l50)A
ボタン ...(l48)B
ボタン ...(l49)C
シネマメモリー、 ボタン ...(l55)D
ボタン ...(l54)E
ボタン...(l62)F
ボタン ...(l54)G
アングルボタン...(l54) 音声 初期設定 字幕 D C B A 停止∫ 再生1 一時停止/スロー ;/D 実行/決定 1 2 4 3 戻る 再生モード 画面表示 A-Bリピート <開/閉ディスク 録画チェック L K 5 6 ビデオ/DVD電源 出力切換(ビデオ/DVD) メニュー トップメニュー リピート ≧10 取消し 10/00 ビデオ/テレビ/DVDリモコン
(DVD操作部)
4 ビデオ/DVD 電源 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10/0 1 3 2 一時停止/スロー ;/D ビデオ テレビ DVD メニュー 出力切換 ビデオ /DVD 録画チェック 停止 ∫ 再生 1 画面表示 再生モード 戻る トップメニュー 巻戻し 6 早送り 5 スロー /サーチ 頭出し/スキップ L K 実行/ 決定 リピート 取消し ≧10 A-Bリピート 字幕 初期設定 アングル 音声 A B C D シネマメモリー < 開/閉 ディスク■ふたをひらいたところ
1
5
6
8
2
9
D
C
E
F
G
A?
;
:
A
4
7
B
=
3
>
<
@
設
置
の
手
順
／
リ
モ
コ
ン
に
電
池
を
入
れ
る
リモコンの準備をする
1 リモコンに電池を入れる...(l右記)アンテナ、テレビなどと接続する
1 VHF/UHFアンテナ、テレビと接続する ...(l18) ●時刻表示を確認する 2 CATVホームターミナル、 テレビと接続する ...(l20) 3 テレビを操作できるようにする...(l21) 4 テレビに本機の画面を出す...(l22) ●2はCATV放送をご覧になる方のみ必要です。受信チャンネルを設定する
1 市外局番入力チャンネル設定...(l23) 2 マニュアルチャンネル設定...(l26) ●Gコード予約をするためのガイドチャンネルは 必ず設定しておいてください。 (詳しくはl23,26をお読みください)設置の手順
次の手順で設置してください。ふたを開ける
単3形乾電池(付属)を入れる
●+-を確認してください。ふたを元どおり閉じる
●リモコン表示部が薄暗くなってきたら、電池を交換して ください。(使用環境、使用回数などにもよりますが、 電池の寿命は約1年です) ●電池交換後、本機やテレビが操作できなくなっていると きは、テレビメーカー番号(l21)、リモコンモード (l46)を合わせ直してください。 ●充電式電池( Ni-Cd ニッケルカドミウム など)は使わないでください。 ●不要となった電池は、不燃物ごみとして処理するか、地 方の条例に従って処理してください。 ●1か月以上使わないときは、電池を取り出しておいてく ださい。リモコン受信部に向け、確実にボタンを押す
●操作できる範囲は正面で約7m以内、角度は左右に約60 度、上下に約40度以内です。 (ただし、周囲の明るさで変わります) ●本機とリモコンの間に障害物を置かないでください。 ●リモコン受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い 光を当てないでください。リモコンに電池を入れる
リモコン受信部 上下にそれぞれ 角度約20度以内 左右にそれぞれ 角度約30度以内 リモコン送信部 本書では、各操作手順に記載しているイラストを次のよう に表示しています。 ●本体(ビデオ/DVD)表示窓 ●リモコン表示部 ●テレビ画面接
続
す
る
︵
V
H
F
／
U
H
F
︶
18
1 VHF/UHF入力端子へ 2 VHF/UHF出力端子へ 3 VHF/UHFアンテナ入力端子へ 4 ビデオ/DVD共用出力1(映像・音声)端子へ 5 ビデオ入力（映像・音声）端子へ 6 電源入力ソケットへ 7 ご家庭の電源コンセントへ ●接続するときは、各機器の電源を切り、乾いた手で行っ てください。 ■ヒント ●アンテナ線はまず本機に接続します。本機とテレビの両 方のチューナーに電波を送るため、1でアンテナ線を先 に本機に接続したあと、2 ∼3 で本機からテレビに 75Ω同軸ケーブル(付属)で接続し直します。 ■テレビから外したアンテナ線がプラグ付き同軸ケーブル でないとき ●別売の部品や加工が必要です。 詳しくは、販売店にご相談ください。 ■テレビにビデオ入力(映像・音声)端子があるとき ●必ず映像・音声コード(付属)で4∼5を接続してくださ い。この接続をしないと、ステレオ音声(ハイファイ音 声)は楽しむことができません。 ●ここでは、テレビのスピーカーを使って音声を聞く場合 を説明しています。 ●より迫力のある音声で楽しみたいときは、アンプ(別売)VHF/UHFアンテナ、
テレビと接続する
やスピーカー(別売)と接続してください。(l59) ●音声端子が1つしかない(モノラル)テレビは、ステレオ ←→モノラルの映像・音声コード(別売)をお使いくださ い。 ■テレビにビデオ入力(映像・音声)端子がないとき ●4∼5の接続は不要です。 ビデオ専用チャンネル“CH 1”または“CH 2”を設定し てください。テレビで1(または2)チャンネルを選べば、 本機の映像が映ります。ただし、音声はモノラルになり ます。 (映像・音声コードで接続していないときl22) ■お願い ●本機の映像出力は、直接テレビに接続してください。 AVセレクターなどを経由させて接続すると、著作権保 護の影響により、DVD再生時に映像が乱れることがあ ります。 テレビ(別売) AC入力 サブウーハー ∼ S1映像 D1映像 映像 右 音声 左 DVD専用 出力2 外部入力1(L1)ビデオ出力/DVD1共用 VHF/ UHF 映像 右 音声 左 映像 入力 アンテナから 出力 テレビへ 右 音声 左5
7
VHF/UHF 混合アンテナ 75Ω 同軸ケーブル (付属) テレビから外した アンテナ線 映像・音声コード (付属) 電源コード (付属)4
2
1
6
3
白 黄 赤 テレビ AVセレクター など 本機■DVDの映像をより高画質にお楽しみいただくとき ご使用のテレビがS映像入力端子やコンポーネント映像入力 端子を持つ場合、左ページの接続に加えて、上記のいずれか の接続をすると、より高画質なDVDの映像をお楽しみいただ けます。このときは、DVD映像出力用の映像コード(黄)は外 しておいてください。 上記の接続をした場合、ビデオとDVDの映像をご覧いただくに は、テレビ側でそれぞれの入力チャンネルを選んでください。 ■お願い DVDに対応していないハイビジョン方式専用のコンポー ネントビデオ入力端子には接続しないでください。 (映像方式が異なりますので、映像が乱れたり、映らない ことがあります) ●電源コンセントに接続すると、ビデオ表示窓に現在時刻 が表示されますので、合っているか確認してください。 ●本機は時刻を合わせて工場出荷されています。 自動バックアップ機能(l下記)で時刻を記憶しています ので、通常は時刻合わせする必要はありません。 ●ただし、以下のときは時刻を合わせ直し てください。 (l47) ・誤差が2分以上あるとき ・時刻表示が“0：00”で点滅しているとき ■自動バックアップ機能について ●工場出荷時より約5年間は時刻を記憶しています。 ●設定した受信チャンネルや、予約内容も記憶しています。 ●停電に対応しています。 ●2分以内の誤差を自動修正する自動時刻合わせ機能を働 かせると、より正確な時刻になります。(l47) 本機には、ビデオとDVDの映像を出力する共用出力端子 と、DVDの映像のみを出力する専用出力端子があります。 共用出力端子: ビデオ/DVD共用出力1端子(本機後面) DVD専用出力端子:光デジタル音声出力端子(本機前面) DVD専用出力2端子(本機後面) 共用出力では、ビデオやDVDの映像を切り換えたり、ビ デオの映像のみに固定してお楽しみいただくことができま す。(共用出力選択l46) DVD専用出力では、ディスク内容の出力のみをお楽しみ いただけます。 ■ヒント ●VTRモード設定の[共用出力選択](l46)で[自動](工場 出荷時の設定)を選んでいても、操作によっては切り換 えたい方の出力にならない場合があります。このときは、 リモコンの を押して、出力を切 り換えてください。 ●ビデオ、DVDそれぞれに入力が切り換わったときなど に、突然音が大きくなったり小さくなったりする場合が あります。 本機の音声をテレビなどに接続している場合、DVDの 音は一般に他のソフトより小さく感じられるためです。 DVDの再生時にテレビやアンプ側の音量を上げたとき は、再生が終わったあと必ず下げておいてください。 出力切換(ビデオ/DVD)
