災害時における物資の供給協力に関する協定書
市原市（以下「甲」という。）とＮＰＯ法人コメリ災害対策センター（以下「乙」という。）
は、災害時における物資の供給協力に関し、次のとおり協定を締結する。
（趣旨）
第１条 この協定は、甲の区域内で災害が発生し、又はそのおそれがある場合において、甲
が災害対策基本法（昭和３６年法律第２２３号）に基づく災害対策本部（以下「災害対策
本部」という。）を設置したときに、乙に物資の供給を要請する際の手続き等に関し、必要
な事項を定めるものとする。
（供給の要請等）
第２条 乙は、甲が災害対策本部を設置したときは、甲からの要請に基づき、次の各号の規
定により、物資を供給するものとする。
⑴ 乙は、別表に掲げる流通備蓄する物資又は甲が指定する物資で、乙が調達可能な物資
を甲に優先的に有償供給し、その価格は甲乙協議して決定する。
⑵ 甲は、前号に規定する物資及び第４条第１項に規定する搬送の費用を負担するものと
する。
⑶ 乙は、前２号の規定により物資を有償供給した場合は、甲が契約・支払方法に関し、
別に定める諸規定に基づき誠実に行うものとする。
（要請方法等）
第３条 甲は、物資の供給を求めるときは、災害時における物資供給要請書（別記第１号様
式。以下「要請書」という。）を乙に提出するものとする。ただし、緊急を要する場合は、
電話等により要請することができることとし、事後、速やかに要請書を提出するものとす
る。
２ 乙は、物資を供給するときは、甲に災害時における物資供給報告書（別記第２号様式）
を提出するものとする。
（搬送及び引渡し等）
第４条 乙は、前条の規定により物資を供給する場合は、甲が指定する施設に搬送するもの
とする。ただし、道路不通などにより搬送に支障が生じたときは、甲乙協議して搬送方法
を決定する。
２ 甲は、乙が前項の規定により物資を搬送するときは、乙の搬送車両を優先車両として通
行できるよう配慮する。
（情報交換）
第５条 甲と乙は、 平常時から相互の連絡体制及び物資の供給等についての情報交換を行い、
（協定の期間）
第６条 この協定の有効期間は、協定締結の日から１年間とする。ただし、この協定の有効
期間満了の日の１か月前までに、甲又は乙から解除の申出がないときは、更に１年間継続
するものとし、その後も同様とする。
（協議）
第７条 この協定に定めのない事項又はこの協定に関し疑義が生じたときは、その都度、甲
乙協議して決定する。
この協定の締結を証するため、本書２通を作成し、甲乙記名押印の上、各自１通を保有す
る。
平成１９年１１月１日
千葉県市原市国分寺台中央一丁目１番地１
甲 市原市
市原市長 佐 久 間 隆 義
新潟県新潟市南区清水４５０１番地１
乙 ＮＰＯ法人コメリ災害対策センター
別
表
乙が流通備蓄する物資及び数量
（第２条第１号）
2007 年 10 月現在
大 分 類 品 種 数 量 品 種 数 量 品 種 数 量
作業関 係
作業シート 5,000 枚 標識ロープ 1,000 個 ヘルメット 100 個
防塵ﾏｽｸ(２枚) 1,500 袋 簡易ﾏｽｸ(10 枚) 2,000 袋 長靴 5,000 足
軍手 5,500 双 ゴム手袋 1,000 組 皮手袋 2,000 組
雨具 3,500 着 土のう袋 150,000 枚 ガラ袋 2,400 枚
スコップ 2,500 本 ホースリール 1.200 個
日用品 等
毛布 2,000 枚 タオル 10.000 枚 割箸 10 万食
使い捨て食器 各 10 万食 ポリ袋 1,500 枚 ホイル 100,000 本
ラップ 4,000 本 ｳｴｯﾄﾃｨｼｭ 10,000 個 マスク(10 枚) 15,000 袋
バケツ 8,000 個 水モップ 3,500 個 デッキブラシ 20,000 本
雑巾 20,000 枚 簡易ライター 10,000 個 使い捨てｶｲﾛ 3,000 個
ラジオ 300 個 エンボス手袋 10,000 枚 ｷｯﾁﾝﾀｵﾙ 1,000 枚
水 関 係 飲料水(2ℓ ﾎﾞﾄﾙ) 5,000 本 水缶（ 20ℓ ） 500 個
冷 暖 房 機 器 等
大 型 石 油 ｽ ﾄ ｰ ﾌ ﾞ （冬期）
1,000 台 木炭（６ｋｇ） 2,500 箱 木炭コンロ 300 個
電気用品等
投光器 800 台 懐中電灯 300 個 乾電池（各種） 計 10,000 個
カセットコンロ 500 個 カセットボンベ 9,000 本
トイレ関係
救急ミニトイレ 1,000 個
救急ミニオマル 1,500 個
そ の 他 パレット 2,000 枚
※ 数量は単位を表示すること。（個、枚、ダース、etc）
