日本音楽資料デジタルアーカイブプロジェクトについて

全文

(1)日本音楽資料デジタルアーカイブプロジェクトについて. 国立音楽大学附属図書館と立命館大学アート・リサーチセンター（以下ARC）は、当館所蔵の竹内道敬文庫（以下竹内文庫）のデジタルアーカイブに関する各種の共同研究を実施するために、2004年度に予備調査を行い、2005年度から学術研究交流に関する協定を締結し、現在に至っています。立命館大学側の責任者である立命館大学大学院文学研究科赤間亮教授に、竹内文庫のデジタルアーカイブ研究、及び、ARCが行っているデジタルアーカイブ事業について紹介していただきます。（松浦淳子国立音楽大学附属図書館）. 赤間亮（立命館大学アート・リサーチセンター）. 『浮世絵篇』『宮古路篇』『追加編一、「図入り近世邦楽年表」４』などがあり、その理想が実現現在、国立音楽大学附属図書館できているが、長唄や豊後節、番と立命館大学アート・リサーチセ付など、本コレクションの中核をンター（ＡＲＣ）は、日本音楽資なす資料については、点数が膨大料のデジタルアーカイブに関するであることが原因で、一部の図版共同研究を実施している。提示に止まっている。図版掲載に国立音楽大学附属図書館に所蔵は印刷費用がかさむし、なによりされる、国立音楽大学元教授で近も紙媒体の冊子ではページ数も膨世邦楽研究の第一人者である竹内大になってしまう。道敬氏の収集した膨大な近世邦楽さらに氏は常々全ての項目に対資料がその対象で、一部、図書館応する正本や番付の図版入り「邦が独自に購入したものも含まれ楽年表」の編集を希望されておらる。すでに、竹内文庫の目録化は、れると聞くが、この分野はいまだ１９８９年の『宮古路節の部』かに次々と新出資料が発見されたら２００６年の『追加篇４宮り、新研究が展開しており、冊子古路節・豊後節・長唄・その他の形態での編纂には限界がある。こ部』まで、全部で巻が継続的にれを実現する一つの方策として、編纂されている。私も協力者とし「デジタルアーカイブ」による電子て、『その４芝居番付の部』でお版「図入近世邦楽年表」が考えら手伝いをさせていただいた。れるのである。竹内氏は、その著『河東節二、立命館大学ＡＲＣが進める二百五十年』以来、一貫して徹底「デジタルアーカイブ」的な原資料主義を貫かれておられ、著述の中にビジュアルな資料一方、ＡＲＣは、今年で丁度の提示を如何に行うかに苦労して年を経た研究所である。京都にあこられた。『邦楽と舞踊』誌の「長唄正本研究」や、現在『上方芸能』って、デジタル技術を実用的に使いこなしながら日本の文化研究を誌に連載しておられる「上方正本進めているという点で特色があ研究」などでは、多数の図版を使る。世紀ＣＯＥ、グローバルＣわれている。竹内文庫目録のシリーズの中でも図版入りの目録は、ＯＥという、文部科学省の競争的 11. 21. 10. 研究資金も２期連続で獲得しており、ＡＲＣのデジタルアーカイブ技術には国内外からの注目も大きくなっている。実際にデジタルアーカイブを実施した対象として、国内では、日本大学図書館の歌舞伎資料や、舞鶴市糸井文庫の総合アーカイブ、大阪城天守閣浮世絵などがあり、国外でも、ビクトリア＆アルバート博物館、スコットランド国立博物館、大英博物館などの浮世絵がある。ＡＲＣでは原資料の収集・修復・デジタル撮影・デジタル画像の処理、デジタル画像の保存、デジタルファイルサーバーの運用、ＷＥＢデータベースシステムの開発、メタデータの構築までを１プロジェクトの中で一貫して行っている。外注部分が一切ないという点が他に存在しない特長である。これは、ＡＲＣが施設としてデジタルアーカイブの一貫工場のように設計されていることによって可能となったものである。すなわち、収蔵庫、撮影スタジオ、修復スペース、デジタル処理室が完備されているのである。そのため、今回の共同プロジェクトにおいては、一旦、資料をＡＲＣに受入れる形とし、上記の如く一貫した作業体制を確保して進. 1. 3. 6. 2. 5. 4. 10.

(2) それぞれの資料閲覧システムは、①正本 ②番付 ③浮世絵 ④摺物の４つのデータベースから構成される。それぞれ、上演年、上演外題、曲名、演奏者、役者などの項目が用意されているため、それぞれの項目から絞り込みが可能である。が、近世邦楽資料を十分に理解している利用者はどれほどいるであろう。それぞれの資料が含む情報内容の性格を理解できていなければ、なかなか的確な検索ができないはずである。そこで、もう一つ別のエントランスを用意する。それが⑤ＷＥＢ版近世邦楽年表である。この年表上に、年代順に配置された資料が. 4） http://www.vam.ac.uk/collections/asia/asia_ features/japanese_prints/index.html. 6） http://www.britishmuseum.org/research/search_ the_collection_database/advanced_search.aspx カテゴリー：peopleを選択、検索キーとして「Utamaro」「Hiroshige」「Kunisada」などで検索。. 11. 連動しており、４つの資料を横断的に検索して、資料間による情報の相違の比較や、相互の不足を補っての情報の立体化を可能とする。浮世絵がある場合は、地味な白黒の資料の世界を、原色の世界に導くことになるので、この資料間の連動閲覧は、ＷＥＢ閲覧システムならではの効果としてお見せできよう。なお、専門的な研究の効用としては、本プロジェクトは、いわゆる重複資料も含めてすべてデジタル化するので、諸本間の版面の微妙な相違も確認できる、プロ向けのデータベースとしても十分役割が果たせる点も強調しておく。. 3）非公開. 5）未公開. めてきた。そのため、昨年度まで、約６万点の高画質デジタル画像が作成され、本年度２００８年度をもって、すべての竹内文庫資料がデジタル化されるということとなった。総画像数は、約万枚に達する見込である。ない。そこで、現在のＡＲＣデータベースを参考にしながら、完成版の姿についての紹介をしておきたい。先ず、国立音楽大学には、竹内文庫資料の目録化と併せて進められた音楽研究所プロジェクトによる「正本による近世邦楽年表（稿）」の蓄積があり、資料目録のデータもある。また、ＡＲＣからは、江戸歌舞伎興行年表や人形浄瑠璃興行年表（近世）がすでに公開されている。これらのデータと、今回のデジタル画像が連動して、世界で初めてのビジュアル版近世邦楽総合データベースとすることが可能となる。. 2） http://www.arc.ritsumei.ac.jp/archive01/theater/ html/maiduru/index.htm. 三、本共同プロジェクトでの完成版データベース国立音楽大学附属図書館とＡＲＣとの共同プロジェクトでは、単なるデジタル化が目的ではない。ＡＲＣでは、いくつかのデジタル系プロジェクトが活動しているが、能や歌舞伎など古典芸能に関する「京都芸能プロジェクト」はその一つである。ＡＲＣでは、能や歌舞伎を対象とした絵画、番付や音曲の資料など原資料の収集も行っているが、本プロジェクトがそのデジタル化や画像閲覧ＷＥＢデータベース化を担っている。これは、小規模の〝竹内文庫的〟資料群であり、専門的な資料の読み取りまでを含めたデジタルアーカイブの実績がすでにある。実際、竹内文庫の全体のデジタル化を完成するのは、今年度末であるから、ここでデジタルアーカイブの完成版を見ていただくことはまだでき. 1）粕谷宏紀，歌舞伎年表研究会編『日本大学総合学術情報センター所蔵歌舞伎番付集成』八木書店, 2004（DVD）. 注. 10.

(3)