• 検索結果がありません。

Öéãåîôå Èáùá

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "Öéãåîôå Èáùá"

Copied!
34
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

ʟʳʫʽɽɁᝂȾȝȤɞষ፳ᄑӦॴ ᴥäéîáíéóíï åíïãéïîáìᴦȻ

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴ ᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ

ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦ

᫺ జ ୫ ܁

Öéãåîôå Èáùá

ᴧᴧ

ᴥࣃᴦ

Áïëé ù Öéãåîôåᴥ²°°µᴦȺɂǾ² ፾ȾґȤȹᄉ᚜̙ްȺȕɞ᚜ᭉɁʐ˂ʨȾȷ ȗȹɁകᜊȻǾʟʳʫʽɽɁᝂȾȝȤɞষ፳ᄑӦॴɁ᚜းᴥìáó åøðòåóéïîåó äå äéîáíéóíï åíïãéïîáì åî ìá ðïåó á æìáíåîãáᴦɁᆅሱɥᝲȫȲȟǾȰɁፖ፾Ⱦ ȝȗȹɂǾȰɁʊɮʔʩʄʪȻߦ෗ȨɟɞηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴɁ᚜းᴥìáó åøðòåóéïîåó äå óïóåçáäï óåîôéíéåîôï åî åì èáéëõᴦɁᆅሱɥࠕᩒȬɞ̙ްȺ ȕɞǿ

ȦȦȺɂǾ᚜ᭉɁऻፖᆅሱɥᄉ᚜ȬɞҰȾǾÁïëé ù Öéãåîôåᴥ²°°µᴦȺȻɝ ȕȥȲ᚜းȾȷȗȹᤳ୫Ⱦɛɞ੮ᜭȻᜓᝢɥӏțǾȰɁӦॴȟஓట᝙ȺȼɁɛ

ᴥ ± ᴦ

ᇩࠥ۾ޙ̷୫ޙ᥂

ᴧᴧ Äïãôïò åî Æéìïóïæ á Ðõòá ðïò ìá Õîéöåòóéäáä äå Óåöéììá® Íéåíâòï äåì çòõðï äå éîöåóôéçáãé î ÈÕÍ ±µ° äå ìá Æáãõìôáä äå Æéìïóïæ á äå ìá Õîéöåòóéäáä äå Óåöéììá®

(2)

șȾ᚜းȨɟșɞɁȞȻȗșȦȻɥᝢ஥ȪȽȟɜǾɬʽʊʵʁɬ٥஁Ɂʃʤɮ ʽ᝙Ɂ॑ɥ૘ȶȹɒȲȗǿȻȗșɁɂǾȦɁᆅሱɁᄻᄑȟǾпȢ૚ཟɥધȲȽ ȗ̝ȷɁ୫ޙʂʭʽʵȺȕɞȾɕȞȞɢɜȭǾȰɟɜȟᅽȗᣵᝂढࣻȺ᚜းȨ ɟɞȻȗșཟȻ෢ᚏɁ॑ɥᝂȺ᚜းȬɞȻȗșዊ஥ȽцᣮཟɥધȴǾȰɁ᚜း

ਖ਼ศᴥӦॴȻ᫽ॴɁᤏȗᴦȞɜ߳Ȟɟɞᒾ֞຅ȗߦ෗ǾȬȽɢȴɬʽʊʵʁɬ Ɂ̷ȲȴɁ॑Ȼஓట̷Ɂ॑ɁܝࣄȾํɟɞ৞ॴɁ෗ᢎɥᣖɌɞȦȻȾȕɞǿ

͏˩ȺɂǾ̝ȷɁ෢ᚏɁᝂɁढࣻɁዊԨȽ෗ᢎȞɜܿɔǾɵʽʐˁɴʽʓ Ɂࢿ۾Ƚጀᇘ˰ႜɥȰɁʐ˂ʨҝȾिȶȹ૬ᇉȪȹɒȲȗǿȰɁ᪨Ǿյʐ˂ʨ ȧȻȾʟʳʫʽɽɁᝂɁୣኮɥȻɝȕȥǾᝢ஥ȪǾȰȦȺႊȗɜɟȹȗɞ᚜း

ɁᬂᄌȨɥျᜓȬɞȦȻɥᝁɒɞǿȼɁᝂȾɕ޴᪨ȾɬʽʊʵʁɬȺඟɢɟ ɞంȠ஁ȻǾᣮࢠɁʃʤɮʽ᝙ȺɁ᚜ᜤɁ˵஁ȺՁ୫ɥ૬ᇉȪȹǾȰɁᜓ᥺ɥ ᣖɌɞȦȻȾȬɞǿ

ʟʳʫʽɽ

ʟʳʫʽɽᴥæìáíåîãïᴦȻɂǾɬʽʊʵʁɬɁ᯽Ⱦ຅ȢಏȩȪȲᬩഒढࣻȺ ȕɝǾʂʡʁ˂ȲȴȟǾȗɢəɞɬʵ­ɬʽʊʵʃᴥÁì­ÁîäáìõóᴦɁ஽͍Ⱦȝȗ ȹǾʃʤɮʽԧ᥂ȾͳɒᅔȗȲȦȻȾɛȶȹፀ޴ȪȲɕɁȺȕɞǿȪȞȪȽȟ ɜǾʂʡʁ˂ȲȴɁमҾɂ۾ȠȽɕɁȺȕȶȲȤɟȼǾयɜȳȤȾɛȶȹɕȲ ɜȨɟȲɕɁȺɂȽȢǾɮʃʳʪ୫ԇȞɜɁ៤စȟȕȶȲȦȻɕᝓɔȽȢȹɂ ź ±´² ź

ᴥ ² ᴦ

Cante HondoɂȰɁɑɑȈɵʽʐˁɴʽʓȉȻ᚜ᜤȬɞǿɕȴɠɦǾɬʽʊʵʁɬȺ

ɂǾ࿑Ⱦ Çáòã á Ìïòãá ɁᝂȾȷȗȹɂCante JondoȈɵʽʐˁʥʽʓȉȻȬɌȠȺȕɞ ȦȻɂาȻȪȹᣖɌȹȝȢǿȕȻǾɑɟȾᴥÁóôõòéáó ٥஁ȽȼȺᴦÃáîôå Æïîäï ȻȽɞǿ

̷̝ɁࢁԌǾÇáòã á Ìïòãá ȻᓷᗃɁސ٣ȳȤȺɕȶȹȪȹɕǾηբȻɵʽʐˁɴʽʓ Ȼȗș̝ȷɁᝂศȟ෢ᚏɁ៣ႇȻȪȹᝓɔɜɟȹȗɞɁɥ࿎᝙ɞɁȾᄾख़ȪȗȻ᜘țɞǿ

(3)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ȽɜȽȗǿȰȪȹǾɬʽʊʵʁɬȻȗș٠ۖȟǾʃʤɮʽȻɮʃʳʪȻʂʡʁ˂

ɁᴰȷɁͤፋɥᙤնȨȮȹǾʟʳʫʽɽȻ֣Ƀɟɞ෢ᚏᓻᚓറࣻɥႆɒҋȪȲ ɁȺȕɞǿ

ηբȻɵʽʐˁɴʽʓɁ෗ᢎᴷ፳᜘

ɬʽʊʵʁɬɁʟʳʫʽɽɁᝂȾɂ᫽ɑɞȦȻɁȽȗӦॴᴥäåóáóïóåçáäï äéîáíéóíïᴦȟȕɝǾȰɟɂஓటɁηբȾȝȤɞȈফȾоȶȲ᫽߄ॴᴥãïíðìáãéäá ñõéåôõäᴦȉȻߦ෗ȨɟɞǿભᄉᄑǾ˿ᜊᄑǾིᤕਁȽɬʽʊʵʁɬɁ෢ᚏɁᝂ Ɂ᚜းȻǾ૛țɔȽǾ᫽ඨ႕ᄑȺǾ৳ɒɁȕɞηբɁ᚜းɁߦ቏ɂǾȰɁɑɑ ಏࣄȾȕɞ᜘᝙ᒲͶȾɕȰɁӦȻ᫽Ɂ࿑ौɥ஭ȪҋȬɁȺȕɞǿȬȽɢȴǾɬ ʽʊʵʁɬɁʃʤɮʽ᝙᚜းɁӦॴȻǾߦख़Ȭɞஓట᝙᚜းȟ᫽ᄑȾȽɞȻȗ șȦȻȺȕɞǿ

ʟʳʫʽɽȾщ៎ԇȨɟɞɬʽʊʵʁɬɁͤፋᄑȽ˰ႜȻɂǾݰܷǾेូǾ ᒲ߰ǾඳǾঢ়ǾᑦᣓȻ˪αǾᏝɝǾ˪᝚޴Ǿ֛ᚓǾᝐएǾ˪ఏिǾᤈ࣊Ǿफ़ഒǾ

୐ᗏǾ॰েǾ࿌ဌǾᦻࠞȺɁәЄǾșɔȠۦǾࠊᥕࠎǾȻȼɁȷɑɝɂȈষྒ

ᴥ॑Ɂ༜ȪȨᴷðáóé îᴦȉɁ˰ႜȺȕɞǿȰɟɜпȹɂǾӦᄑǾȬȽɢȴୖેȺǾ ᦉȺҨȬɛșȾ᧛ȢǾઽɑțɜɟȽȗȢɜȗȬɃɗȗ᜘᝙᚜းɁढࣻɥɕȲɜ ȬȦȻɥ৙֞Ȫȹȗɞǿ᜘ɢȭȻᅺɟȲɬʽʊʵʁɬɁᇘᝈȺȕɞɵʵʫʽȻ ʓʽˁʟɬʽɥ఍ջȾȪȲȈষྒȉɂǾɮʃʳʪ୫ԇɁͤፋȾɕ຅ȢಏȩȪȲ ȦɁᝂɁ˹ȾȻȦɠȞɑɢȭҋးȬɞɁȺȕɞǿȬȽɢȴǾষྒᄑȺȕɞȦȻ ȟ˪ጠȺᏘ຅ȗȦȻȺȕɞɷʴʃʒଡ଼ᄑȽ˰ႜȻɂҒɝᫌȨɟɞȟ୒Ⱦ਽ɝ቏

ź ±´³ ź

ᴥ ³ ᴦ

ȈᝂȉȻంȗȲȻȠɂȦȦȺȻɝȕȥɞɵʽʐˁɴʽʓɁඟɁढࣻɁᝂᴥãïðìáᴦȻǾͽֿ

ȻȪȹɁᝂᴥðïåíáᴦɁ৙֞ȺႊȗȹȗɞȟǾȰɁԖҝɂ߁஧ȾȷȢȻ९șɁȺǾȰɁȲɆ

ුȾาɥӏțɞȦȻɂȪȽȗǿ

(4)

ȷɮʃʳʪଡ଼ᄑȽɕɁȺȕɞǿȰɟɂ׺ɆȺȕɝǾᰅᚓȺȕɝǾȗȞȾ࣊ɥᠰ ȪȹȗɞȞȺȕɞǿ

ɵʽʐˁɴʽʓȾߦȪǾηբȻȗșɕɁȾщးԇȨɟȹȗɞஓటɁͤፋᄑȽ

˰ႜȻɂࢲሧȽȈΔɆ߄ɆȉɁ˰ႜȺȕɞǿᝂ̷ɂǾሆࣃɥɕȶȹǾюᬂॴɥ ഒȪɒ֞ɢșȦȻȾɛȶȹǾᒲґɁ˿ᜊɥ᚜းȬɞᴥȈȪɒȫɒȉȻȗș᜘ᕹ Ⱥ९ȗᠭȦȨɟɞ˰ႜᴦǿȰȦȾސ٣ȬɞɕɁɗȰȦȺɁҋ఼̜ȾߦȬɞȈ॑

ɁӦȠȉᴥȬȽɢȴȈ־ɟȉᴦɁ˰ႜȺȕɞȟǾȰɁȈ॑ɁӦȠᴥãïîíïãé îᴦȉ ɂ̷ᩖɁȈষྒȉɥᒲႏȾᜓȠ୐ȷȦȻȾɛɞɁȺɂȽȢǾȰɟᒲͶȟީၤȾ ᏩȪȗސ٣Ⱥȕɞ۶ႜɁ˰ႜȾሧɗȞȽ॑ɥጨᄽȾպԇȨȮɞȦȻȾɛȶȹႆ

ȫɞɕɁȺȕɞǿिȶȹǾηբɁ᚜းɂǾᝂ̷ȟᒲུႜɁ܏ȺɞᝩɌȾҋ͢ȗǾ ȰɟȾᒲґɥᝩ֪ȨȮȲȻȠȾႆɑɟɞȦȻȟ۹ȗɢȤȺȕɞǿȰɟɂީ਽Ȩ ɟȲǾᏩȪȢȹǾпȹɁɕɁȟᒲུȾސ٣Ȭɞ˰ႜȺȕɞǿ

ʟʳʫʽɽɁᝂɂȈষྒȉɥщးԇȬɞȲɔɁՠ᝙᚜းǾ᜘ȗ૰țɟɃᝂ̷

Ɂ॑ɥӦȞȬటᑤᄑȽ৞ॴǾȬȽɢȴӦᄑȽ᚜းȞɜ਽ɝ቏ȷɁȾߦȪǾηբ ɂᒲུႜȾȝȗȹᠭȠȹȗɞȦȻɁఊߴ᪅Ɂ᥂ґɥҒɝ՘ȶȲዊ஥ȺȕɞȟТ

᪾Ƚ᚜းǾȬȽɢȴ᫽ᄑȽ᚜းȾɛȶȹढ਽ȨɟɞǿʟʳʫʽɽɂǾᔍȪɒǾ ҒఖȪǾ׷ȡǾะȠǾݲমȪȹȗɞȈᝂ̷ట̷ᴥùïᴦȉɁᝂȺȕɞɁȾߦȪǾ ηբɂȈᝂ̷ట̷ᴥùïᴦȉȟ˥៎ɁԨȽɞՙ߁ͶȺȪȞȽȗᒲུႜɁᝂȺȕɞǿ ʟʳʫʽɽɁᝂ̷ɂᒲґᒲᡵɁюᬂɁ຅ᤕɥɒȷɔȽȟɜᄻȾоɞɕɁȾȷȗ ȹ᝙ɝǾηբɁᝂ̷ɂᒲґɁ৙ឧɁ۶ȾᒲґɥȝȗȹᄻȾоɞɕɁȾȷȗȹ᝙

ɞɁȺȕɞǿ

᜘᝙ᴥìåîçõáêåᴦȻȗș᛾ཟȞɜᛵጙȬɞȻǾʟʳʫʽɽɂȈষྒȉɁ᜘᝙Ⱥ ȕɝǾηբɂȈ॑ɁӦȠᴥȬȽɢȴȈ־ɟȉᴦȉɁ᜘᝙Ⱦɛȶȹ࿑ौ͇Ȥɜɟɞ Ȼ᜘țɞɁȺȕɞǿ

ź ±´´ ź

ᴥ ´ ᴦ

(5)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ʟʳʫʽɽɁᴥᤍोᄑȽᴦ॑Ɂ˰ႜȻȰɁ᚜း

͏˩ȺɂǾɵʽʐˁɴʽʓȾɛȶȹ᚜းȨɟɞъټᄑȽʟʳʫʽɽɁ॑Ɂ˰

ႜɥǾȰɁ᚜းȨɟȹȗɞю߁Ⱦिȶȹ᛻ȹȗȢȦȻȾȬɞǿȰɟɂඒɁ ²°

ᬱᄻȺȕɞᴷї ˁ ᇘᴥâìáóæåíéáᴦǾ࿌ဌᴥã òãåìᴦǾ֛ȗᴥíáìäéãé îᴦǾ᝕ȗ ᴥêõòáíåîôïᴦǾ࿲ԬᄑȺ႒߰ܤԣᄑȽঢ়ᴥáíïò ðïóåóéöï ù íáãèéóôáᴦǾ᛻ુȹ ɞ Ȧ ȻᴥáâáîäïîïᴦǾ ॴ ᄑ ˪ ᝚ ޴ ˁ ˪ ϕᴥéîæéäåìéäáä óåøõáìᴦǾ ϭ Ѕ ࡄ ઙ ᴥéäïìáôò áᴦǾܤɥࡼɞ̚ȗᴥòéöáìéäáä íáóãõìéîáᴦǾڨेˁेូᴥöåîçáîúáᴦǾ

ᬷऐȨᴥæéòíåúáᴦǾᏘȾᩜȬɞ߱ץᴥéîôåòòïçáôïòéï ãòéíéîáìᴦǾᒲུȾȝȤɞ

ႆ ֤ ˁ ႆ ๊ᴥöéäá åî ìá ÎáôõòáìåúáᴦǾ ࿲ ቏ᴥéîäåðåîäåîãéáᴦǾ ᣰ Ȫ Ȩ ᴥòåãéåäõíâòåᴦǾ۾٥ɁފȻȪȹᴥèéêï äå ìá ôéåòòáᴦǾ࿎᠎˿ᏲᴥíáôåòéáìéóíïᴦǾ

ඳᴥíõåòôåᴦǾฉ᳋ᴥóéìåîãéïᴦǾऻণᴥáòòåðåîôéíéåîôïᴦǿɕȴɠɦȦɟɜ͏۶ Ɂʐ˂ʨɕᐎțɜɟɞȪǾȰɁʐ˂ʨɕީпȾ࿲቏ȪȲɕɁȺɂȽȢǾҝɁʐ˂

ʨȾ੸ɝ᥾ȽȶȹȗɞکնȟȕɞȦȻɂ஥ɜȞȺȕɞǿȪȞȪȽȟɜǾˢႭऐ རȾ૫Ȟɟȹȗɞʐ˂ʨȻȪȹȦɟɜ ²° ᬱᄻɥɥȻɝȕȥɞȦȻȾȬɞǿ

͏˩ȺɂǾаȭɵʽʐˁɴʽʓȟɬʽʊʵʁɬȺᝣɑɟɞʃʉɮʵȺɁ᚜ᜤ ȻᣮࢠɁൈໄᄑȽʃʤɮʽ᝙ȺɁ᚜ᜤɁ˵஁ɥ૬ᇉȪǾȰɁᝂɁю߁Ɂᝢ஥ȾǾ ȰɁᝂȺˢႭ˹॑ȻȽɞʐ˂ʨȻȰɟȾߦख़Ȭɞ᚜းɥᣖɌɞȦȻȾȬɞǿ

ї ˁ ᇘ

Yo te quiero mas que a DiosƂ

!Jesus! !

Quepalabra he dicho!

Meresco la Inquisicion

ź ±´µ ź

ᴥ µ ᴦ

(6)

Ùï ôå ñõéåòï í ó ñõå á ÄéïóƂ

¡Êåó ó¡ ¡

Ñõ ðáìáâòá èå äéãèï¡

Íåòåúãï ìá Éîñõéóéãé î

ȝҰɥᇘɛɝɕঢ়Ȫȹȗɞ

ȕȕǾȽɦȹȦȻɥ᜘ȶȹȪɑȶȲɦȳ ᇹɂႱብߜץȾɕϏȬɞ

ɵʒʴʍɹαᐐȻȪȹɁᏲөɁˢȷȻȪȹȈমੌȾᇘɁջɥΈɢȽȗȉǾȬ ȽɢȴȼɦȽʚɵȽȦȻȾߦȪȹɕᇘɁջɥՠȾҋȨȽȗȻȗșȦȻȟȕɞǿ ȦɁᝂɁ˹ȺͽᐐɂǾᇘȻɂᩜΡȟȽȗȦȻɥՠȾҋȪȲɃȞɝȞǾঢ̷়Ⱦߦ ȪȹɁঁঢ়৞ষɥᇘȾߦȬɞঢ়ȻպҚɁɕɁȻȪȹȪɑȶȲȦȻȾᯆȠৱȹȹ ȗɞറȟᝣɒ՘ɟɞǿͽᐐɂǾᒲґɁ᜘ȶȲȦȻȟ ᇘȺȕɞȻ෥ȟ͇ȗȲȻ ȠǾȰɁͶᬂɥћᝬɔȞȪȹ՘ɝᎦșȲɔȾǾᒲґȾߦȪȹႱብߜץɥᛵ෰Ȭ ɞǿ

ȦɁᝂȾȝȗȹɂǾୣ˰጗ҰȾ๡໕ȪȲޭଡ଼ᄑҤ࣊ȺȕɞȾɕȞȞɢɜȭǾ

̾ȺɕႱብߜץȾߦȬɞௐᣮɁ̷ȲȴɁѯȲȗᅓࢃȪȟ৞ȫ՘ɟɞǿ

ȦșȗȶȲ ᇘᄑȽ᚜းɂɛȢҋȹȢɞɕɁȺȕɞǿ΍țɃඒɁᝂȟȕɞǿ

Îï íå æ ï îé äå Äéïó Ðïò æéáòíå äå íé ðòéíï íéòá ìï ñõå íå ðáó ®

ᇘȽɦȞαႊȪȽȗȨ ȗȻȦɁȦȻɥαႊȪȹ λȟȼșȽȶȲȞɒȹɒȽ ź ±´¶ ź

ᴥ ¶ ᴦ

(7)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷMerecer la Inquisicion

࿌ဌ

En la carcel estoy preso porque dŒ½una punala, que la hembra que tenŒ½a me la querŒ½an quita

Åî ìá ã òãåì åóôïù ðòåóï ðïòñõå ä õîá ðõ áìáäá¬

ñõå ìá èåíâòá ñõå ôåî á íå ìá ñõåò áî ñõéôáò

࿌ဌȾنɢɟȹȗɞ

̷ɥҨȪȲȞɜȳȤȼ λɁܤɥ

ऀȠᫌȰșȻȪȲܥȟȗȲȞɜȳ

۹ୣɁᐐȲȴȻߵୣɁᐐȲȴɁᤍोᄑȽȦȻȾȞȞɢɞศȟˢᒵȪȽȗȻȠǾ ᒲґȲȴȾᮛ౫ɑȽȗᇋ͢ȺߵୣȺ௨ɜȬ̷ȲȴȾȻȶȹ࿌ဌȟᒲུȽጶᅔᮟ ȾȽɞǿʟʳʫʽɽɁᤍोᄑȽศɂǾ۹ȢɁکնʂʡʁ˂ɁɕɁȽɁȺǾɵʒ ʴʍɹᇋ͢Ȼȗș˨ȞɜઃȨțȷȤɛșȻȬɞᤍोᄑȽศȾɛȶȹҤᚹɥՙȤ ɞɢȤȺȕɞǿȦɁᝂɁͽᐐɂǾᒲґɁܤȟᣵɟՍɜɟɛșȻȬɞɁɥܶȥɞ ȲɔǾȬȽɢȴᄰɒȺɂȽȢǾᒲґɁܤɥަɞȻȗșᝐɝɗᘑಂ॑ɁȲɔȾ̷

ź ±´· ź

ᴥ · ᴦ

(8)

ɥҨȪȲɁȾǾȽȯ࿌ဌȾᒲґȟȷȽȟɟɞȦȻȾȽȶȲɁȞျᜓȺȠȽȗȺ ȗɞǿ

ඒɁɛșȽᝂȟȕɞǿ

Íáìäéôá óåá ìá ã òãåì óåðõìôõòá äå èïíâòåó öéöïó äïîäå óå áíáîóáî ìïó çõáðïó ù óå ðéåòäåî ìïó áíéçïó®

࿌ဌɂȽɦȹȦɦȴȢȪɚșȳ

ႆȠȲ̷ᩖȟоɞۃک Ꮹ႒ފɂȝȻȽȪȢȽɝ ՓᤎɂȗȽȢȽɞ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷDar una punalada

֛ȗ

Se te vean tus carnes desprendŒ½as de tu cuerpo, si tuvienes a dejarme

Óå ôå öåáî ôõó ãáòîåó äåóðòåîäéäáó äå ôõ ãõåòðï¬

óé ô öéåîåó á äåêáòíå ź ±´¸ ź

ᴥ ¸ ᴦ

(9)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ȕȽȲȟᇹɥુȹɞȲɔȾȦȦȾ఼ȲɁȽɜ ȕȽȲɁͶȞɜऀȠȴȡɜɟȲ

ȕȽȲɁᐼ࿁ɥᄒȟ᛻ɞȦȻȾ

ȦɁᝂɁͽᐐɂঃɜȢܤॴȺǾᒲґɥુȹՍɠșȻȪȹȗɞ႒Ⱦ֛ȗɥȞȤ ȹȗɞǿ̾ȦȦȺ͢ȶȲȕȻɂુȹɜɟɞȻȗșȦȻȟɢȞȶȹȗɞɢȤȳǿ ȰȪȹǾՠȾҋȲɁȟᒲґȟȰșȽɞȦȻɥ̙৞ȪȲ֛ȗȺȕɞȈᇹɥુȹɞ ɁȽɜǾȝҰɁᐼȟᯏȞɜҸȟɟȹȪɑșȳɠșȉǿȰɁɮʫ˂ʂɁऐȨɂȬ ȧȗɕɁȺȕɞǿܤɥુȹȲɜȰɁ႒ȾඳȟɕȲɜȨɟɞȦȻɥ׹ᠭȬɞɁɥ

᜘ᕹȺ᚜ɢȪȲᰅᚓᄑȽɮʫ˂ʂȺȕɞǿਾȁȟඳͶȻȽȶȹқɔȹȰɁᐼȟ ͶȞɜҸȟɟɞɁȺȕɞǿȪȞȪǾȦȦȺɂျɁ˰ႜȺɂȽȢǾᰅᚓɁ˰ႜȾ ȗɞɁȺǾͅɁȳɟȾɕȰɁ႒ȾඳɁ៪͖ɥ២ɢȮɞȦȻɂȺȠȽȗǿܤɁ֛

ȗȳȤȟᴥ޴᪨Ⱦɂܤట̷ȞુȹɜɟȲܤɁ˪ջᝑȽᜆ஋Ȳȴȟ֛ȗɁږᚐɥ ȬɞɁȺȕɞȟᴦ႒Ⱦඳɥ២ɢȮɜɟɞǿ႒ɂܤɥુȹȲɜඳɁ͍Ιɥୈ੝ș ȦȻȟɢȞȶȹǾɅɚȶȻȪȲɜȰșȪȽȢȽɞȞɕȪɟȽȗɁȺȕɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷDesprenderse la carne del cuerpo

᝕ȗ

Dices que no me pues ve Desa palabra tacuerdas Por la leche que mame Äéãåó ñõå îï íå ðõåäåó öåò

ź ±´¹ ź

ᴥ ¹ ᴦ

(10)

Äå åóáó ðáìáâòáó ôå áãõåòäáó Ðïò ìá ìåãèå ñõå íáí

λȾ͢țȽȗȻ᜘șɁȞȗ λȟ᭬ɦȺȗȲ̓Ⱦ᝕ȶȹ ȝҰȾȰɁ᜘ᕹɥॗɟȨȮȽȗ

ऀȠፖȠᰅᚓɁ˰ႜȺȕɞȟǾ֛ȗȻɂႱȽɞኰႺȻȪȹ᝕ȗᴥ޶᝕ᴦȻȗ șʐ˂ʨɥ᛻ɞȦȻȾȬɞǿ᝕ȗɂҰᏚ᜽Ɂ ðïò ȾɛȶȹܿɑɞȦȻȟ۹ȗǿ

᝕ȗɁ᚜းɥᝩɌɞȻǾʟʳʫʽɽɁᝂȾɮʃʳʪᄑȽаᚐ᚜းȟफᬭȪȹȗ ɞȦȻɥɂȶȠɝȻ᛻ɞȦȻȟȺȠɞǿɬʽʊʵʁɬɁ̷Ȳȴȟ ¸ ˰጗͏˨Ⱦ ɢȲȶȹᴥȰȪȹȰɟɂɬʽʊʵʁɬȾȝȗȹɷʴʃʒଡ଼ाȟʶɽʽɷʃʉɥ ᤎ਽ȪȹȞɜး٣Ⱦᒴɞ஽ɥ˨وɞఙᩖᴦαȫȹȗȲɽ˂ʳʽɁంȾɂ֛ȗպ ǾୣԚɕɁ᝕ȗɁ᚜းȟՖɔɜɟȹȗɞǿ΍țɃǾȈʣ˂ʵᴥ࢝ᴦɥࢿȥɞۻ ȾȞȤȹᴥ¢ðïò ìá îïãèå ãõáîäï åøôéåîäå óõ öåìï¢ᴷɽ˂ʳʽ ¹² ቛᴦȉǾȈбɑ Ƀəȗ஺ᩖȾȞȤȹᴥ¢ðïò ìá íá áîá ãõáîäï òåóðìáîäåãå¢ᴷպ ¹² ቛᴦȉǾȈగ Ɂ஥ɞȗбȾȞȤȹᴥ¢ðïò ìá ãìáòéäáä äå ìá íá áîá¢ᴷպ ¹³ ቛᴦǾȈ᫽ɑɝᣌȶ ȲۻȾȞȤȹᴥ¢ðïò ìá îïãèå ãõáîäï òåéîá ìá ãáìíá¢ᴷպ ¹³ ቛᴦǾȈஓȟ௨ɟ ɞɁȾȞȤȹᴥ¢ðïò åì áôáòäåãåò¢ᴷպ ±°³ ቛᴦǾȈིᓹ౓Ȼɴʴ˂ʠȾȞȤȹ ᴥ¢ðïò ìá èéçõåòá ù åì ïìéöï¢ᴷպ ¹µ ቛᴦǾȈʁʔɮࠞȾȞȤȹᴥ¢ðïò åì íïîôå

Óéîá ¢ᴷպ ¹µ ቛᴦȽȼǿ

ȦɁᝂɁ᝕ȗɂǾȈᠣɦ٬ɁȻȠȾ۾ȠȢȽɞȲɔȾ᭬ɦȺȗȲ̓ȾȞȤȹȉ ȻȗșɕɁȺȕɞȟǾȻȹɕɛȢΈɢɟɞ᚜းȺȕɞǿȰɟɂǾͷȞɥȪɛș ź ±µ° ź

ᴥ ±° ᴦ

΍țɃǾɽ˂ʳʽ ±±± ቛȈɬʠ˂ˁʳʙʠᴥʬʙʫʍʓɁྸȞȲɁȝȫɁȕȳջᴦɁਖ਼ȟ Ғɝ՘ɜɟȽȨȗᴥÓåáî ãïòôáäáó ìáó íáîïó äå Áâ ÌáèáâᴦȉǿȦɟɂ¢Ðáòåúãáî ìáó íáîïó äå Áâ Ìáèáâ¢Ȼȗșంɕȕɞǿ

(11)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ȻȬɞ৙ॖɥީᤁȪȽȗɁȺȕɟɃǾȰɟɥȪȽȗȻȗșፀᝲȾႂɦȫɞȦȻ ȟȗȞȾᒲґɁ৙ॖȾՕȬɞȞȻȗșȦȻɥӌऐȢȪɔȬȲɔɁɕɁȺȕɞǿ ȦɁᝂɂǾ׾؛ҝɟȪȲঁ̷ȲȴɁҝɟɞҰɁఊऻɁষ௑Ⱥȕɞǿɕșঢ়Ȫ ȹȗȽȗɃȞɝȞǾ͢șȦȻȟȺȠȽȗǾȬȽɢȴ͢șȦȻȨțɕ˪फ़ȳȻ႒ Ⱦ᜘ȶȹȗɞɁɂᆬȞȾܤɁɎșȺȕɞǿȰɟȾߦȪǾ႒ɂܤɥᑦȪȹǾȰɁ ႒ȟेូȬɞȻȠȾɂǾ̾ܤȟ᜘ȶȲɃȞɝɁɅȼȗ᜘ᕹɥ॒ȭ९ȗҋȨȮȹ ɗɞȻ᜘ȗǾȰɁऻȾȰɁȦȻɥ᝕șɁȺȕɞǿ

ȦȦȺɂпȹɁ᚜းȟᒾ֞຅ȗᴷNo te puedo ni verǾTe vas a acordar de tus palabrasǾPor la leche que mame

࿲ԬᄑȺ႒߰ܤԣᄑȽঢ়

Te den un tiro y te maten como sepa que diviertes a otro gachecon tu cante

Ôå äåî õî ôéòï ù ôå íáôåî ãïíï óåðá ñõå äéöéåòôåó á ïôòï çáãè ãïî ôõ ãáîôå

ȝҰȟͅɁ႒ɥᒲґɁඟȺ ഒȪɑȮȹȗɞȽɦȹɢȞȶȲɜ ᧀȾੜȲɟȹ෋ȨɟɞȦȻȾȽɞ

ź ±µ± ź

ᴥ ±± ᴦ

(12)

֛ȗȻᑦᣓɁʐ˂ʨȟፖȢɢȤȺȕɞȟᴥȦɁ̝ȷɥԖҝȬɞɂȞȽɝᫍȪ ȗȦȻȾȽɞǾȻȗșɁɂᚹȠɥ˩ȬɕɁȻȰɟɥᰅᚓȾɛȶȹ޴ᚐȬɞɕɁ ȟպˢ̷࿎ȺȕɞȦȻȟ۹ȗȞɜȳᴦǾȦɁᝂȺɂ႒ȟܤȾǾͅɁ႒ᴥçáãè ȻȞ çáãè Ȼʂʡʁ˂Ɂ᜘ᕹȺ֣ɃɟɞᴦɥȰɁܤɁඟȺഒȪɑȮȹȗɞɁ ȞȻץȗ૔ȤȹȗɞǿȈඟȺഒȪɑȮɞȉȻȗș᚜းȟ޴᪨ȾȈᴥ႒Ȼᴦȗȴɖ ȷȢᴥæìéòôåáòᴦȉȻȗș৙֞Ɂݡ௽ȻȪȹɂႊȗɜɟȹȗȽȗȳɠșǿɓȪɠǾ ጠዩȾ࿲ԬඕɁऐȗ႒ɁݰܷȞɜȳȻ᜘țɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷ Que te den un tiro y te matenᴥOjal que te den un tiro que te matenᴦ

ુȹՍɞȦȻ

Mar dolote mande Dios como con otro te vaya que tas llevaŒ½to mŒ½o sangre mŒ½a en tus entranas

Íáì äïìïò ôå íáîäå Äéïó ãïíï ãïî ïôòï ôå öáùáó ñõå ôå èáó ììåöáäï í ï óáîçòå í á åî ôõó åîôòá áó

ͅɁ႒ȻȼȦȞȾᚐȶȹȪɑȶȲɜ ᇘȟȝҰȾɅȼȗᔍȪɒɥ˫țɞȳɠș ź ±µ² ź

ᴥ ±² ᴦ

(13)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ȳȶȹȝҰɁ॑ȻͶɁܝࣄȾɂ λȞɜܡȶȲᚌȟํɟȹȗɞɦȳ ᴥȳȞɜλɂඳɦȺȪɑșᴦ

ᴥҝɁᜓ᥺ᴦ

ͅɁ႒ȻȼȦȞȾᚐȶȹȪɑȶȲɜ ᇘȟȝҰȾɅȼȗᔍȪɒɥ˫țɞȳɠș ȳȶȹȝҰɁȝᒆɁ˹Ⱦɂ

λɁᚌɥધȶȲɕɁȟ߂ȶȹȗɞɦȳ

ɑȳ֛ȗȻᑦᣓɁʐ˂ʨɁፖȠȺȕɞȟǾɵʽʐˁɴʽʓȾȝȗȹȰșȗȶ ȲȦȻȟȗȞȾ᭄᎞ȾҋȹȢɞȞȻȗșȦȻȺȕɞǿȦȦȺɂǾ႒ȟܤȾɓȞȶ ȹǾɕȪᒲґɥુȹȹǾͅɁ႒ȻȼȦȞȾᚐȶȹȪɑȶȲɜǾȰɁܤȾᇘȟɅ ȼȗᔍȪɒɥ˫țɞɛșȾਢ᭐ȬɞȺȕɠșȻ᝙ȶȹȗɞǿ

ʂʡʁ˂Ɂ˰ႜȾɂȈݢݍɁᜳȪȉȻȗȶȲɕɁɂȽȢǾȗȶȪɚȾ௨ɜȪ ȹȗɞȻȠॴᄑȾᚾҒɝȨțȪȽȤɟɃǾȝ̠ȗঢ়ȮȽȢȽȶȲȻȠȾ̷̝ɥ ȣɕɁɂͷɕȽȗȦȻȾȽɞǿȳȞɜǾȦɁکնુȹɜɟȲɜ႒ᒲᡵȟܤɥ

෋ȪȹɗɞȻȗșȦȻȺɂȽȢǾᇘȾɅȼȗᔍȪɒᴥᔍმɥͧșგᴦɥ˫țɞ ɛșȾᇏɞȺȕɠșȻ᜘ȶȹȗɞǿ

ʂʡʁ˂ȟᇘɋɁα͒Ɂ˰ႜȾȝȗȹ۾ȠȽ۰ԇɥᤁȥȲȤɟȼǾ޴᪨ɂᰅᚓǾ ȬȽɢȴᝤȞȾমɁڨȗɥɕȲɜȬȲɔɁमҾɥᇘȾ២ɢȮȹȗɞȦȻɥ᛻ɟɃǾ ɷʴʃʒଡ଼ᄑ᛾᥿Ȟɜɂᅅɥ᭗ɔȩɞɥीȽȗǿȪȞȪȽȟɜǾȰɁႊศɁᢆ૰

ɂǾɬʳʝɬ᝙ȺȈᇘȾ৮যɥ̏șᴥðåôéãé î á Äéïó äå õî âåîåæéãéïᴦȉȻȗș

᚜းɂȈᝤȞɥ֛șᴥíáìäåãéò á áìçõéåîᴦᴷɬʳʝɬ᝙Ⱥ ¢äõă ¢ȉȻպȫ৙֞

ȾɕႊȗɜɟɞɁȺǾɮʃʳʪଡ଼ᄑ᛻٥ȞɜȳȻɂȶȠɝȻျᜓȨɟɞǿȨɜ ȾǾȈȝᒆᴥåîôòá áᴦᴷюᒨǾᒆ᥂Ǿ෗؀ᄑȾ࿎̜Ɂట᠎ȉȻȗș᝙ɂǾɬʽ ź ±µ³ ź

ᴥ ±³ ᴦ

(14)

ʊʵʁɬȺɛȢႊȗɜɟɞɁȺȕɞȟǾȰɟɂɬʳʝɬ᝙ɁᠭໃɥધȴǾɬʳ ʝɬ᝙Ɂ ¢æõăáä¢ ɥʃʤɮʽ᝙ᴥãáóôåììáîïᴦȾᜭȬȻȠȾɂ ¢åîôòá ᢠ͏۶Ⱦ ᤛछȽԨ᝙ȟ᛻ȷȞɜȽȗɁȺȕɞǿͶȾᩜȬɞ᜘ᕹɁៈȞȨɂǾȕɑɝʃʤ ɮʽ᝙ᴥãáóôåììáîïᴦᄑȺɂȽȗȤȼɕǾ᫿ࢠȾɬʽʊʵʁɬᄑȽɕɁȺȕɝǾ ȰɁᠭໃɂީၤȾɮʃʳʪᄑȽɕɁȺȕɞǿ

᜘᝙ᄑȽᜊཟȞɜȬɞȻǾӦ᜽᚜းɁ ¢ììåöá ôï¢ ȟᒾ֞຅ȗǿ᎔ߴᢷढ਽ɥ Ӧ᜽ȾछȹɂɔɞɁɂǾÒåáì Áãáäåíéá ȾिțɃඩȪȢȽȗȺȕɠșȟǾɵ ʽʐˁɴʽʓɁȾȝȗȹɂ᚜းɁ˹Ⱦ৞ষɥᣅɔɞ৙֞ȺɕɛȢႊȗɜɟɞǿ ȨɜȾǾ¢ôå èáó ììåöáäï í ï¢ Ȼȗș᚜းᴥ޴᪨ɂ ¢ôå èáó ììåöáäï äå í ¢ᴦȾ ʃʧʍʒʳɮʒɥछȹɞɁɕᒾ֞຅ȗȦȻȺȕɠșǿ

ȦɁᝂɁऻԡɁ৙֞ɂျᜓȟᫍȪȗǿ˨ȾɕᜭҋȪȲɛșȾඒɁ ² ᣮɝɁᜓ

᥺ȟժᑤȺȕɞǿ

ᴥ±ᴦ ႒ɂܤȾпȹɥીȥȲɁȺǾयܤȟȗȽȢȽɟɃǾयɁᚌɕȽȢȽɞǿ ȬȽɢȴयȟુȹɜɟɞȦȻɂǾयɁඳɥ৙֞Ȭɞǿ

ᴥ²ᴦ ܤȟ႒ɁފȼɕɥܬݗȪȹȗɞᴥयɁᚌɥȝᒆȾધȶȹȗɞᴦǿȦɁᜓ᥺

ɂǾފɥ߂ȪȲܤȟྸᜆȺȕɞᄾਖ਼Ɂ႒ɥુȹɞȦȻɂȕɑɝȽȗȾȪȹɕǾ ժᑤȽᜓ᥺Ⱥȕɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷLlevar en las entranas

ॴᄑ˪᝚޴ˁ˪ϕ

Ya te lo he dicho, Romera, que no me cantes cantares que si te llego a piya ź ±µ´ ź

ᴥ ±´ ᴦ

(15)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ni er santolio te vale

Ùá ôå ìï èå äéãèï¬ Òïíåòá¬

ñõå îï íå ãáîôåó ãáîôáòåó ñõå óé ôå ììåçï á ðéììáò îé åì Óáîôï ìåï ôå öáìå

ʷʫʳǾɕșȝҰȾ᜘ȶȲɂȭȳ ඟȶȹɃȞɝȗȽȗȺȢɟ ɕȪȰɁک੔Ⱦᡍɒᣅɦȳɜ ȝҰɂጶบɁᇿᡠȨțՙȤɜɟȽȗ

ȦɁᝂɁ৙֞ɂඒȺȕɞᴷ႒ɂܤȟ๙෥ȪȹȗɞȻჀȶȹȗȹǾȰɁȦȻȾ ȷȗȹ߱ɀǾܤɂҋ఼ɞ᪅ɝɁᝢ஥ɥȪȲȟǾ႒ɂጞीȬɞȾᒴȶȹȗȽȗǿ ȰȪȹǾ႒ɂܤȾȰɦȽȾඟȶȹɃȞɝȗȽȗȺᴥ¢îï ãáîôå ãáîôáòåó¢Ǿ¢îï ãõåîôå ãõåîôïó¢ ɕɛȢΈɢɟɞᴦȻȗșȦȻȻǾ๙෥ɁးکȾᡍɒᣅɓɛș ȽȦȻȟȕɟɃȰɁکȺ෋ȬȦȻȾȽɞȻȗșȦȻɥ֖ȥɞǿɕȪҝɁ႒Ȼȗȶ ȪɚȾȗɞȻȦɠɥ᛻ȷȞɟɃǾयܤɂȰɁکȺ෋ȨɟȹȪɑșɁȺǾᇘྸȟ ɗȶȹȠȹɷʴʃʒଡ଼ȾȝȗȹඳɁ౐Ⱥږɝᚐɢɟɞ ȈጶบɁᇿᡠᴥÓáîôï

ìåï½åøôòåíáõîãé îᴦȉɥयܤȟՙȤɞ஽ᩖɕȽȗȳɠșȻȗșȦȻǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷCantar cantares, Llegar a pillar

ź ±µµ ź

ᴥ ±µ ᴦ

(16)

ϭЅࡄઙ

Deja la luna quieta que no se mete con nadie lo mismo que sus planetas

Äåêá ìá ìõîá ñõéåôá ñõå îï óå íåôå ãïî îáäéå ìï íéóíï ñõå óõó ðìáîåôáó

ȝఌറɥ᫽ȞȾȪȹȝȗȹɀ ᝤȾɕՠɥȳȨȽȗȞɜ ȰɁ঺஬ȲȴɕպȫɛșȾɀ

۹ȢɁʟʳʫʽɽɁᝂȾɂǾ̷ᩖȻఌɁȕȗȳȾޭଡ଼ᄑȽᩜΡȟȕɞȦȻɥ

஥ᄌȾ᝙ȶȹȢɟɞ᚜းȟȕɞǿඒɁᝂɁͽᐐɂȈఌȾྸɥ࿌ဌȞɜҋȪȹȢ ɟɞɛșȾᭅɓᴥðéäå á ìá ìõîá ñõå óáñõå á óõ ðáäòå äå ìá ã òãåìᴦȉȻ᜘ș᚜

းɥՠȾҋȪȹȗɞǿ ඒȟȰɁᝂȺȕɞǿ

Á ìá ìõîá ìå ðéäï ìá äåì áìôï Ãéåìï

ã íï ìå ðéäï ñõå óáñõå á íé ðáäòå äå äïîäå åóô ðòåóï

ఌȾ ź ±µ¶ ź

ᴥ ±¶ ᴦ

(17)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ۿሳȾɑȪɑȬఌȾ

ྸȟنɢɟȹȗɞȻȦɠȞɜ ۶ȾҋȪȹȢɟɞȦȻɥ ȼɦȽȾȞ᭐ș

ȦɁїᭀȺȕȥȲᝂȺɂǾͽᐐɂȝఌറȾՠɥɂȨɦȳᴥΜᣀȪȲᴦᝤȞȞ ɜयܤɥ឴ɠșȻȪȹȗɞǿयܤɂᝤȾɕՠɥɂȨɑȽȗᴥȳɟɕٌɜȮȲɝ ȪȽȗᴦɁȳȞɜǾᝤɕयܤȾՠɥɂȨɓ൏ҟɂȽȗȻȗșɢȤȺȕɞǿʃʤ ɮʽ᝙Ɂ३ɝɁ᚜းढࣻȻȪȹ ¢ãáç îäïóå åî ®®®¢ᴥ®®® ȾጊɥȬɞᴺȢȰȶȲ ɟᴦȾछȹɂɑɞ᚜းɂིୣȾȕɝǾ΍țɃǾ¢Íå ãáçï åî Äéïó¢ ȻȞ ¢Íå ãáçï åî ôõ ðáäòå¢ ȻȗȶȲɕɁȺȕɞǿȦȦȺȝఌറɥ឴ɠșȻȪȹඟɢɟ ȲȦɁᝂȟǾᇘጽȟஞɉȶȲ̷Ⱦ ¢Íå ãáçï åî ìá ìõîá¢ᴥኂᐐɂᐨȗȲȦȻȟ ȽȗȟᴦȻȗșΜᣀᄑȽ᚜းɥ᜘ɢȪɔɞȦȻȾᎢȟɞժᑤॴɂ۹ȗȾȕɞǿ ȰɟȢɜȗȝఌറɂޭଡ଼ᄑȽ᜘ȗ஁ȳȻ᜘țɞǿ

ȝఌറȾɂ޴᪨Ⱦɂ঺஬ȟȽȢǾሳȾȕɞɁɂͅɁۿͶȺȕɞȦȻɥ઩ଊȪ ȹȝȢɌȠȳɠșǿȪȞȪȽȟɜǾ̷ᩖɂᒲུɁ˹Ⱥ௨ɜȪȹǾ᫒ɁȽȗۻሳ ɁɕȻȺ஽ɥᤈȧȪǾఌȟۻɥୈᥓȬɞܤသȺȕɝǾ஬ɂȕȲȞɕఌȾ̈́țɞ էΈȗɁɛșȽ঺஬ȻȪȹျᜓȪȹȗɞɢȤȺȕɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷDejar algo quieto, Meterse con alguien

ܤɥࡼɞ̚ȗˁঁ୦

Si otro te camelara, yo sacarŒ½a un cuchillito

ź ±µ· ź

ᴥ ±· ᴦ

(18)

y la cabeza le cortara

Óé ïôòï ôå ãáíåìáòá¬

ùï óáãáò á õî ãõãèéììéôï ù ìá ãáâåúá ìå ãïòôáòá

ɕȪͅɁ႒ȟȝҰɥՠᝢȦșɕɁȽɜ ʔɮʟɥȳȪȹ

ȰȗȷɁᭀɥҒɝȷȤȹɗɞȞɜȽ

ȦɁᝂȞɜɂȶȠɝȻɢȞɞɁɂǾʟʳʫʽɽɁ˰ႜȾȝȗȹȳɟɕȟᒲུ

Ⱦिȶȹ๊ӦȪȹȗɞȻȗșȦȻȳǿ² ᭀɁ᪽Ჩȟ ± ᭀɁ᫃ɥɔȣȶȹ׾؛Ⱦ ȽɞȦȻɂ৊ЅȺȠɞб௑ȺȕɞǿպȫɛșȾǾȦɁᝂɁ˹ȺɂǾɕȪҝɁ႒ ȟՠᝢȢȲɔȾܤȾᣋ͇ȦșɕɁȽɜǾᣋ͇ȗȲܥɥ෋ȬȻǾ႒ȟܤȾ֖ȥȹ ȗɞȟǾȰɟɥпȢᒲུȾǾͷɁ՘ɝᎦȶȲֿͱɗᓦ॑Ɂ֟៪ɕȽȢ᜘ȗ୐ȶ ȹȗɞǿҝɁᝂȺɂඒɁɛșȾඟɢɟȹȗɞǿ

Áì ñõå íå åóôïòâá ñõåòåòôå åî ôõ ãáììå íáôáò Ƃ¢®

ȝҰȻɁঁᡅɁᤵᰅɥȬɞɗȷɂ ȝҰɁ޿ɁҰȺ෋Ȫȹɗɞ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷ Camelar ź ±µ¸ ź

ᴥ ±¸ ᴦ

(19)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ेូ

Anda companera, permitan los sielos

que con el cuchiyo que matarme quieres mueras tuprimero

Áîäá ãïíðá åòá¬

ðåòíéôáî ìïó ãéåìïó

ñõå ãïî åì ãõãèéììï ñõå íáôáòíå ñõéåòåó íõåòáó ô ðòéíåòï

ɑȨȞȝҰȾ ۿɛᜬȪȲɑț

ȝҰȟλɥ෋ȰșȻȪȲȦɁʔɮʟȺ ȝҰȟаȾඳȿɦȳ

ȦɟɛɝҰɁᝂȾȝȗȹʂʡʁ˂Ɂ˰ႜȺɂ̷ɥ෋ȬȻȗșɁȟᒲུȽɕɁ ȺȕɞȻȗșȦȻɥ᛻ȲȟǾȦȦȺɂǾȈۿɛᜬȪȲɑțȉȻȗșޭଡ଼ᄑȽ᜘

ȗ஁ȟȕɞɕɁɁǾɷʴʃʒଡ଼ȾȝȗȹՙȤоɟɜɟɞȦȻȟȽȞȶȲȬȨɑ ȫȗᤍोᜊȾҋ͢șȦȻȾȽɞǿɬʵʆʽʋʽɁʉʽɾȟ៥෢ᚔȞɜႆɑɟȲ ɁȻպȫɛșȾǾˢႭ۾ҒȽȦȻɂȈႆȠරɞᴥóõðåòöéöåîãéáᴦȉȻȗșᇋ͢

᪡࠙ɁᝂȺȕɞǿ

ᝂɁᑔ௑Ɂകॡɂ ¢öåîäåôôá¢ᴥöåîçáîúáǾ̽᜞ȴᴦȺȕɞǿᆍࠈȪȲঁ̷Ȳ ȴǿܤɂ႒ɥ෋ȪȲȗȻ९șɑȺ਎ɓɛșȾȽɞǿȰȪȹǾ႒ɁɎșɕᒲґɥ

ަɝǾܤȟयɥ෋ȰșȻȪȲպȫʔɮʟȺܤɥ෋ȬȦȻɥۿȾᰅᚓɥȪȹȢɟ ź ±µ¹ ź

ᴥ ±¹ ᴦ

(20)

ɞɛșȾȻᇏ᭐Ȭɞǿ

᜘᝙ޙᄑᜊཟȞɜɂǾܤɥ෋ȬȦȻɥᜬȪȹȢɟɞɁȟ˪࿑ްȺȕɞȦȻɥ ᇉȬᛓୣढɁ ¢ãéåìïó¢ ȻȗșɁȟᒾ֞ɥऀȢ᚜းȺȕɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷPermita el Cielo

ᬷऐȨˁࠌऐȨ

Mi cuerpo es como er navŒ½o cuando lo estan carenando:

mientras mas golpes le dan, mas firme se va queando

Íé ãõåòðï åó ãïíï åì îáö ï ãõáîäï ìï åóô î ãáòåîáîäïº íéåîôòáó í ó çïìðåó ìå äáî¬

í ó æéòíå óå öá ñõåäáîäï

ɢȲȪɁͶɂᓗɛșȽɕɁȳ εျȪȹȗɞȻȠ

ऐȢդȞɟɟɃդȞɟɞɎȼ ȰɟȳȤɛɝࠌऐȾȽɞ

¢ãáòåîáò¢ ɂ ¢òåðáòáò åì ãáóãï äå õîá îáöå¢ᴥᓗͶɥεျȬɞᴦȻȗș৙֞

ȺȕɝǾऐȢդȗȹȽȨɟɞȦȻȺȕɞǿȦɁͽᐐɂǾᓗͶɥᒲґᒲᡵȾ᛻቏

ź ±¶° ź

ᴥ ²° ᴦ

(21)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ȹǾఙशȪीɞɁȻɂᣡɁᝲျȾिȗǾɛɝ۹ȢɁᚗ଒ɥՙȤɟɃՙȤɞɎȼ ȾऐȢȽɞǿ¢ãáòåîáò¢ ɂȦȦȺᣖɌȲᓗȾᩜȬɞ৙֞͏۶ȺɂႊȗɜɟȽȗ Ӧ᜽ȺȕɝǾȰɁ̜̈́ɥȬɞպഈᐐ͏۶ȺɂˢᓐᄑȺɂȽȗȪǾ৙֞ɕᅺɜɟ ȹȽȗǿ

ᒲґɁᐼͶȾɅȼȗᔍმɥ৞ȫȹȗɞȻඟȗਖ਼ᴥãáîôáïòᴦȟᜮțɞᝂȟ۹ȗǿ ៥ٌȻȗșȷɜȗᤆ֤ȟՁىȻȽɞ஽Ɂི৮যȨȻᐼͶᄑᔍმȾ௃ȨɟȽȟɜǾ ȕȴȦȴȻभॆșႆ๊ɥፖȤɞํ๗Ɂʂʡʁ˂ȲȴɁ˹ȞɜȦșȗȶȲᝂȟႆ

ɑɟɞȦȻɥᐎਁȬɌȠȳǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷ Carenar.

ᏘȾȷȗȹɁߜ߱

Grande castigo a mi cuerpo todos los dias le dan, para que diga cositas que mi boca no dira

Çòáîäå ãáóôéçï á íé ãõåòðï ôïäïó ìïó ä áó ìå äáî¬

ðáòá ñõå äéçá ãïóéôáó ñõå íé âïãá îï äéò

λɁͶȾ۾ȠȽᔍმɥ

ුஓ˫țɞɁɂ

ź ±¶± ź

ᴥ ²± ᴦ

(22)

λȟȴɚȶȻȪȲȦȻɥ᜘șȲɔȳ ȺɕλɁՠɂվȞȽȗɛ

நႆȠɞȞඳȿȞȡɝȡɝɁȻȦɠȺȽɦȻȞ௨ɜȪȹȗȲɬʽʊʵʁɬ̷

Ȼผާឬߔᴥçõáòäéá ãéöéìᴦȻɁᩜΡɂ॑ȻͶɁϾɁ˵஁ɥරȪȲɕɁȺȕɞ ȟǾɵʽʐˁɴʽʓɁᝂɁ˹ȾᏩȪȢ஭ȪȳȨɟȹȗɞǿȦȦȺґ౏ȪȲᝂȾ ȝȗȹǾඟȗਖ਼ᴥãáîôáïòᴦɂǾ࿞ȪȹɕȗȽȗᏘɥ֖ᄌȽȼȪȽȗȪǾᒲᄌȨ ȮɛșȻȬɞȦȻпȹȾᐔțɞȷɕɝȳȻ᜘ȶȹȗɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷDar castigo al cuerpo.

ᒲུȾȝȤɞႆ֤ˁႆ๊

Me gusta vivŒ½en er monte donde la voz corre y vuela y donde duermo tranquilo a la luz de las estrellas

Íå çõóôá öéöéò åî åì íïîôå äïîäå ìá öïú ãïòòå ù öõåìá ù äïîäå äõåòíï ôòáîñõéìï á ìá ìõú äå ìáó åóôòåììáó

ࠞȺ௨ɜȬɁȟܧȠȳ ۦȟᠨȶȲɝ᭣ɦȳɝ ź ±¶² ź

ᴥ ²² ᴦ

(23)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

஬஥ɝȺ

ᕶȴᅔȗȹᅋɟɞ

ݰܷɗǾ႒Ɂ̚ȗ̜ɗǾ˪ϕɥ੥șȻȠɁ̷ᩖᩜΡɁዮ௪ȨȻɂߦྃᄑȾǾ ʟʳʫʽɽɁᝂ̷ȟ૫ȢᒲུȻɁᩜΡɂǾη̷ȟ૫ȢɕɁȾԕ୦ȬɞȢɜȗঢ় ষȟȦɕɝᏩȪȗɕɁȺȕɞǿ

᜘᝙ޙᄑȾɂǾۦᴥöïúᴦȻȗș᝙ȾᠨɞᴥãïòòåòᴦȻȞ᭣ɉᴥöïìáòᴦȻȗȶȲӌ ɥ˫țɞଵ̷ԇȾᅔᄻȪȹȝȞȽȗȻȗȤȽȗȳɠșǿʃʤɮʽ᝙Ⱥɂ ¢óå èá ãïòòéäï ìá öïú äå ñõå ®®®¢ᴥ®®®ȻȗșآȟํɟȹȗɞᴦȻȗș᚜းȟɛȢႊȗɜ ɟɞǿ

࿲቏ˁᒲ቏

Mi manto de cabecera y las estrellas por techo, el ganado en la ladera, la tierra bajo mi pecho y mi serrana a mi vera

Íé íáîôï äå ãáâåãåòá ù ìáó åóôòåììáó ðïò ôåãèï¬

åì çáîáäï åî ìá ìáäåòá¬

ìá ôéåòòá âáêï íé ðåãèï ù íé óåòòáîá á íé öåòá

ź ±¶³ ź

ᴥ ²³ ᴦ

(24)

౐˩Ⱦɂʨʽʒ ۿ˨Ⱦɂ஬

ࠞɁ˹ᒆȾɂ޿Ⴄ ᑢЫȾɂ۾٥ ϫȾɂȗȗܤ

ˢȷҰɁᝂȻȻɕȾǾʟʳʫʽɽɁᝂ̷Ɂ̷ႆȾȝȤɞျ৊ǾȬȽɢȴпȹ Ȟɜ࿲቏ȪȲǾᒲུȻঁঢ়ȳȤɁႆ๊Ɂˢ΍ɥ᛻ɞȦȻȾȽɞǿ

෫ࡺအ̝аႆɂǾᛴูɁρ̷˿Ᏺɥ࿍Ⴄ୫ԇȻፀɆȷȤǾూูɁᏰႆ˿Ᏺ ᴥçòåçáòéóíïᴦɥǾ۹ୣɁ৙ॖȟऐᝩȪȽȗȻ˪ժᑤȺȕɝǾρ̷Ɂ৙ॖȾɂ ఊߴ᪅ɁᥓਁȪȞȽȨɟȽȗᴥዢȽȼɁᴦᣁᐖ୫ԇȾፀɆȷȤȹɛȢផᏲɥȨɟ ȹȗȲǿ

ȬɞȻǾȦɁᝂɂᛴูᄑျ৊ɁъټǾȬȽɢȴᒲґȳȤɁȲɔȾȕɞ˰ႜȺ ȕɞǿʣʵʣʵ̷ɂǾȦɁཟȾȝȗȹూูᄑȺɂȽȢɂɞȞȾᛴูᄑȺȕɞȟǾ

̷ͅȟᒲґȾऀȠᠭȦȬᣘ঺ȞɜᣟɟȲȗȻȠȾǾขɑȶȹȦș᜘șɁȺȕɞᴷ

¢Ëõòóèé äé áîîá¢ᴥåì íõîäï åó í ïǾȈ˰ႜɂλɁɕɁȳȉᴦǿȨɜȾɂǾȰ ɁȦȻɂћբɁ˰ႜȾ๝ᣥȬɞɛșȾȽȶȹǾඒɁɛșȾ᜘șɛșȾȽȶȲᴷ ȈʃʤɮʽȺɂ ³¹¬¹¹¹¬¹¹¹ ̷Ɂጨ̷ɁသറȻˢ̷ȳȤɁʡʷɁသറȟސ٣Ȭɞȉ ᴥÅî Åóðá á åøéóôåî ³¹®¹¹¹®¹¹¹ äå òåùåó äå áíáôåõò ù õîï ó ìï ðòïæåóéïîáì®ᴦ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷTener de cabecera®

Ȧ Ɂ ᚜ း ɂ ȝ ෥ Ⱦ о ɝ Ɂ ɕ Ɂ ɥ ᇉ Ȭ Ɂ Ⱦ ɛ Ȣ ႊ ȗ ɜ ɟ ɞ ȟᴥìéâòï äå ãáâåãåòáȈʣʍʓɿɮʓȾȝȗȹȝȠȲȗటȉᴦǾȦȦȺɂȈ౐ȉɁպᏲ᝙Ȼ ź ±¶´ ź

ᴥ ²´ ᴦ

୒̷ǿцᕻᐐɁˢ̷ Öéãåîôå Èáùá Ɂ Óåöéììá ۾ޙȺɁঐ࢙ǿୣȕɞᕻంȞɜȊɬʽʊ ʵʁ˂ɬ᭛٠ᜤȋᴥࠨฯంࣆᴦǿ᫺జɕԈ̎ࡻ۾ޙɁ޵׆ଡ଼ૌȺȝɒțȾȽȶȲȻȠȾȕɟ ȦɟȝᝈɥșȞȟȶȲǿ

(25)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

Ȫȹႊȗɜɟȹȗɞǿ

ᣰȪȨ

Cuando llueve en la campina, yo me seco con el viento;

cuantas mojaditas lleva por esos campos mi cuerpo

Ãõáîäï ììõåöå åî ìá ãáíðé á¬

ùï íå óåãï ãïî åì öéåîôï»

ãõ îôáó íïêáäéôáó ììåöá ðïò åóïó ãáíðïó íé ãõåòðï

ႎٛȾᫎȟ᪃ɟɃ

᭛Ⱥ̔ȞȬ ȰɁ᥿Ⱦȹλɂ

ͷ࣊ɕᫎȾ༧ɟȲȦȻȞ

ʟʳʫʽɽɁᝂ̷ȟᏩȪȗȟՋȪȗᒲུɁȲȳ˹Ⱥ୐๗ɥܧɒԲ᪙ȾᡵɥȨ ɜȬറފɥऀȠፖȠ᛻ȹȗȢȦȻȾȬɞǿ

ȦɁȻȠǾɵʽʐˁɴʽʓɁͽᐐȻȝᤇᡅɁЎᴥíïîêå åòòáîôåᴦȺȕɞஓట ɁηբɁͽᐐɁ෗ᢎɥȮȭȾɂȝɟȽȢȽɞǿࠞᭀཌɂඒɁɛșȾంȗȹȗɞᴷ ź ±¶µ ź

ᴥ ²µ ᴦ

(26)

ȿɟȹȷȗȹɎɦȾȪȸȞȽᫎ

Ãïíðìåôáíåîôå åíðáðáäï

Õîá ììõöéá öåòäáäåòáíåîôå íáîóáᴥᛴᜭɂ Öéãåîôå Èáùáᴦ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷSecarse al viento.

۾٥ɁފȻȪȹ

De la tierra me quejo con gran amargura,

porque consiente que, despues de criarme, me desepultura

Äå ìá ôéåòòá íå ñõåêï ãïî çòáî áíáòçõòá¬

ðïòñõå ãïîóéåîôå ñõå¬ äåóðõ ó äå ãòéáòíå¬

íå ä óåðõìôõòá

۾٥ȾؔȢ

۾ȠȽᔍȪɒȺ

ȝҰɂᇹɥႆɒᑎȹȲȕȻȺ ڋᖃɑȺᝓɔȹȢɟȹȗɞȞɜ

ȦɁᝂȾɂʟʳʫʽɽɁᝂ̷Ȼ۾٥ɁፀɆȷȠȟɂȶȠɝȻᇉȨɟȹȗɞǿ ź ±¶¶ ź

ᴥ ²¶ ᴦ

(27)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

Ȱɟɂ۾٥Ⱦᒲґɥ݃ɀȹႆȠɞȳȤȺȽȢǾᒲґȟ۾٥ȞɜႆɑɟǾᑎȹɜ ɟȹȗɞȦȻȺȕɞǿȬȽɢȴ۾٥ɂීȺȕɞǿȦɁᐎțɂǾпȹɁႆ֤Ɂᠭ ໃȻȪȹɁ۾٥Ɂႆ඾ӌᴥៈȞȨᴦɁᄉ᛻Ⱦ࢜ȮɜɟɞՁܿޭଡ଼ॴȾژȸȗȹȗ ɞǿȦɁ˨ȽȢᏩȪȗᝂȺȕɞǿ

ᆅሱȬɌȠ᚜းᴷDar sepultura.

࿎᠎˿Ᏺ

El que pierde es el que junta su carita con la tierra;

el que se quea en este mundo tarde o temprano se alegra

Åì ñõå ðéåòäå åó åì ñõå êõîôá óõ ãáòéôá ãïî ìá ôéåòòá»

åì ñõå óå ñõåäá åî åóôå íõîäï ôáòäå ï ôåíðòáîï óå áìåçòá

܅șᴥ២ȤɞˁΙϏȟȽȗᴦᐐɂ

᭍ɥ٥ᬂȾڋɔɞɕɁȺȕɞ ȦɁ˰ȾȗɞɕɁȾɂ ȗȷȞɂ׺Ɇȟᜪɟɞ

ඳऻɁ˰ႜȾȷȗȹɁ৙ឧɂȽȗǿඳɂིɋɁሉɞȦȻȺȕɝǾпȹɥ܅ș ź ±¶· ź

ᴥ ²· ᴦ

(28)

ȦȻȺȕɞǿᣯȢɕɁɂ୚ᐐȺȕɝǿႆȠȹȗɞɕɁᴥȦɁ˰ȾȗɞɕɁᴦȾ ɂ׺ɆȟᜪɟɞǿҝɁʟʳʫʽɽɁᝂȺɂඒɁɛșȾඟɢɟȹȗɞǿ

Áîäá ù ä êáíå ììïòáò

ñõå óå íå èá íõåòôï íé íáäòå ðïò ôïäá ìá åôåòîéäáä®

ȕȕǾะȞȮȹȝȢɟ ᇹɁීȟඳɦȺȪɑȶȲ ȭȶȻ෫ᤕȾ

ᝂᄑ᚜းȺஓࢠᄑȾɂႊȗɜɟȽȗȤȼǾJuntar la carita a la tierraȻ ȗș᚜းɁӌऐȨɥᆅሱȬɌȠɕɁȻȪȹ՘˨ȥȹȝȠȲȗǿȈඳᴥíõåòôåᴦȉ Ȼȗșᇣ॓Ɂ᜘ᕹɥႊȗɞɁɥᤧȤɞ᛾ᜁᄑɮʫ˂ʂɁ᚜းȺȕɞǿȪȞȪǾ ȰɁ᚜းɥᐨȗȲȻȠǾඳɦȺȪɑȶȹ٥ᬂȾ᭍ɥȷȤȹ͟Ȯȹȗɞ̷ɥ߁஧

Ⱦ৊ЅȺȠɞǿ

? Quequieres que tenga?

las entranas de mi cuerpo se las va a comer la tierra

Ñõ ñõéåòåó ñõå ôåîçẠìáó åîôòá áó äå íé ãõåòðï ź ±¶¸ ź

ᴥ ²¸ ᴦ

(29)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

óå ìáó öá á ãïíåò ìá ôéåòòá

ȼșȪȲȗɁȳ ᇹɁͶɁܝࣄɥ

۾٥ȟ᭥ɌࠅȢȰșȻȪȹȗɞ

۹ȢɁ᭒΍ȟȕɞȟǾȦɁ˨ȽȢᏩȪȗᝂȺȕɞǿඒɁɕ᛻ȹɒȲȗǿ

Ñõ ñõéåòåó ñõå ôåîçá

Ñõå íå èáî äéãèï ñõå á ôõ ãõåòðï óå ìï öá á ììåöáò ìá ôéåòòá®

ȼșȪȲȗɁȳ ȝҰɁͶɥ

۾٥ȟᣵɟՍȶȹᚐȶȹȪɑșȳȽɦȹ

ȦɁکնǾͽᐐɂᒲґȟᣯȢȦȻȾͷɁਃɔɕȽȗȦȻɥؔȗȹȗɞǿ۾٥ ȟඳȾȗȢ̷ɁܝࣄᴥᐼͶǾ åîôòá áó ½ ãõåòðïᴦɥ᭥ɌࠅȢȪȹȪɑșǿ Òïäò çõåú Íáò î ɂඒɁᝂɥ՘˨ȥȹȗɞǿ

Ñõ ìáóôéíá äå ãáòéôá ñõå óå ìá ãïíá ìá ôéåòòá

۾٥ȟ᭥ɌȹȪɑș ȰɁඳɁ᚜ষɁ־ɟȨ

ź ±¶¹ ź

ᴥ ²¹ ᴦ

(30)

ʟʳʫʽɽɁᝂɂǾඳȻȗșʐ˂ʨȾȷȗȹǾරᥢȺȕɞǿ

? Que quieres que tenga?ᴥȈȼșȪȲȗɁȳȉᴦȻȗș᚜းɂǾȰɟȾа

቏ȶȹȰɁᝂɁͽᐐȾտȤȹȽȨɟȲ᠎ץǾȈȼșȪȲɦȳᴥ ¿

Ñõ ôéåîåó¿ȻȞ

¿ Ñõ ôå ðáóá¿ᴦȉɁኌțȻȪȹҋȹȠȲɕɁȺȕɞǿȰɟɂȦȦȺɁᒾ֞ȕ ɞᆅሱߦ៎Ɂ᚜းȾȽɞǿ

ฉ᳋

Tengo una pena muy grande;

a la tierra me la llevo y no se la digo a nadie

Ôåîçï õîá ðåîá íõù çòáîäå»

á ìá ôéåòòá íå ìá ììåöï ù îï óå ìá äéçï á îáäéå

ᇹɂ۾ȠȽᏘɥᑔ២ȶȹȗɞ

۾٥ɑȺȰɟɥધȶȹᚐȦș ȳɟȾɕ᜘șȦȻȽȢ

႒ɁϕျᜊɁ˹ȺɂǾฉ᳋Ⱦ۾ȠȽΙϏȟȕɞǿҋ఼̜ɥȕɟȦɟ᜘șȦȻ ɂպষɥᪿɔɞȦȻȾȽɞǿᅊɁ႒ɂȳɟɁպষɕျᜓɕ॒ᛵȻȪȽȗǾȬȽ ɢȴඳȿɑȺᔍȪɒɥધȴፖȤǾ᳋ȶȲɑɑȺȗɞɁȺȕɞǿఊऻȾȽȶȹͷ ȟᠭȠȲɁȞɥɛșɗȢᝈȬɁɂ۾٥ȾտȶȹȺȕɝǾȬȽɢȴඳɥᣊțȲȻ ź ±·° ź

ᴥ ³° ᴦ

(31)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ȠȺȕɞǿ

ᝂᄑȽ᚜းȺȕȶȹஓࢠᄑȾɂႊȗȽȗȟǾᒾ֞຅ȗ᚜းɂA la tierra me la llevoȺȕɞǿ

ऻণ

Como los judŒ½os,

aunque las carnes me quemen, no reniego de lo que he sŒ½o

Ãïíï ìïó êõä ïó¬

áõîñõå ìáó ãáòîåó íå ñõåíåî¬

îï òåîéåçï äå ìï ñõå èå óéäï

ʰʊʮଡ଼ाȟȰșȺȕȶȲɛșȾ ᇹɁᐼͶȟཱུȞɟɛșȻ

ᒲґȟȰșȺȕȶȲȦȻɥͷ࣊ɕքްȪȲɝȪȽȗ

ȦɁᝂɁͽᐐɂǾȈᒲґȟȰșȺȕȶȲȦȻɥքްȪȽȗᴥîï îéåçá äå ìï ñõå èá óéäïᴦȉɃȞɝȞǾ࿞ȪȹȪɑȶȲȦȻȾȷȗȹ៪ɔɜɟȹȗɞᏘমȨ țɕऻণȪȹȗȽȗǿȻȗșɁɂᒲґȺɂͷɕমȗȦȻɂȪȹȗȽȗȻαȫȹ ȗɞȞɜȺȕɞǿ

ȦȦȺȻɝȕȥɜɟȹȗɞᝂɂǾɵʽʐˁɴʽʓȾȝȗȹژటᄑȾ׹ᠭȨɟ ȹȗɞ৞ষᄑᴥ॑ɁӦȠᴦȺᤍोᄑȽ˰ႜȾȷȗȹɁ៱᥾Ƚᭉయɥ૬ΖȪȹȢ ź ±·± ź

ᴥ ³± ᴦ

(32)

ɟɞǿႱብߜץȾȝȤɞʰʊʮଡ଼ाɁɛșȾǾᒲґȟȰșȺȕȶȲȦȻȾȷȗ ȹɂऻণȪȽȗȻᣖɌɞǿᏘ̷Ɂ៪͖ȻণএɁ˨Ⱦ਽ɝ቏ȶȹȗɞɷʴʃʒଡ଼ ɁɛșȽޭଡ଼ȾȻȶȹǾʂʡʁ˂ɗʰʊʮଡ଼ाɗʬʴʃɽȲȴɁɛșȾǾȰɁ ȼȴɜɕɢȞɜȭȾȗɞ̷ȁȟސ٣ȬɞȦȻɂᯆȢɌȠȦȻȳȶȲȺȕɠșǿ

ّသȾߦȬɞȕɞ࣮ᄌంᴥíåíïòéáìᴦȾȝȗȹǾÓåçïòâåɁձଡ଼ɂǾ̾ɑȺȾ ˢȷɁᏘȨțɕণএȪȲȦȻɁȕɞʬʴʃɽɂˢ̷ɕᅺɜȽȗȻంȗȹȗɞǿ ඒɁᏩȪȗᝂȟਾȁȾ᝙ȶȹȢɟɞǿ

Ãõáîäï öïù á ãïîæåó äéçï ìï ñõå íå ðáòåóå îõîãá äéçï ìá öåòäáä®

ᇹȟ֖ᄌȾȗȢȻȠɂ

ȰșȞȽȻ९ȶȲɛșȾɂ᝙ɞȤȼ ᅊ޴ɂ᜘ɢȽȗ

аɁᝂɁ᛾ᜁᄑӛ౓ɂǾȰȦȺႊȗɜɟȹȗɞ᚜းᴥÁõîñõå ìáó ãáòîåó íå ñõåíáîᴦȻȕȗɑȶȹǾȞȽɝᄽ੊ᄑȺȕɞǿ

ȦȦȺᒾ֞ȕɞ᚜းɂRenegarȺȕɞǿȰɟɂޏᏲᣮɝȾɂᴯ࣊քްȬɞ ȦȻȺȕɝǾఖɑȭȾǾ˪຿ɥɉȷɉȷȻ֙ȠȽȟɜͷȞɥȬɞȻȠɁৰ࣊Ⱦ ߦȪȹႊȗɜɟɞ᚜းȺȕɞǿ

ź ±·² ź

ᴥ ³² ᴦ

Ãáóôåìì î ᅇȾȕɞ᥆ࢍǿ

(33)

ηբȾȝȤɞ৞ষᄑ᫽ॴᴥóïóåçáäï óåîôéíéåîôïᴦ ᴥ᚜းɁ੮ᜭȻᜓᝢᴦᴥ᫺జᴦ

ᴥऻంȠᴦ

ʟʳʫʽɽɁᝂǾɵʽʐˁɴʽʓɁ˰ႜɥߵȪȺɕጳ̿ȬɞȦȻȟȺȠȲȻ ९șǿȦɁᆅሱɁյʐ˂ʨɥɕȻȾǾηբɁ˰ႜȾȝȗȹպȫʐ˂ʨȟȼɁɛ șȾ᚜းȨɟɞȞɥऻፖᆅሱȻȪȹᄉ᚜Ɂ̙ްȺȕɞǿȰȪȹǾȰȦȾɂɵʽ ʐˁɴʽʓɁষྒᄑȺӦᄑȽ᚜းȻɂߦྃᄑȾǾ॑ɁࢲሧȻ᫽ᄑȽ᚜းȟୈᥓ ȪȹȗɞȦȻɥᣖɌȲȗǿȰȪȹǾፀᝲȾɂǾ˵഍ȾȕȶȹᩜΡȟȽȨȰșȽ

̝ȷɁᝂɁढࣻȻю߁Ɂᑔ௑ȾɂȰɟȱɟɁጀᇘഫᣲɗ୫ԇɁᤏȗȟȕɞɁɂ ɕȴɠɦȺȕɞȟǾȰɟɥୈțɞ᜘᝙Ɂ᚜းढࣻᴥӦॴȻ᫽ॴᴦɁᤏȗȟɂȶ ȠɝȻ๙ȠधɝȾȨɟɞȦȻɥᇉȪȲȗǿ

ȰɁаᚐᆅሱȻȪȹǾÁïëéǾÈáùáǾÔóõêé ù Èåòî îäåúᴥ²°°´ᴦȺɂǾȗȞ ȾɬʽʊʵʁɬȺӦᄑˁ᛾ᜁᄑȽ᚜းȟܧɑɟɞȞɥᣖɌȲǿඒɁᆅሱɂȰɁ ஓట᝙࿂ɥ৙ឧȪȲɕɁȾȬɞȷɕɝȺȕɞǿ

Վᐎ୫စ

Áïëé¬ Æ ù Èáùᬠ֮ Expresiones de dinamimo emocional en la poes a flamenca Expresiones de sosegado sentimiento en el haiku¬ ¨åî ðõâìéãáãé  ²°°µ®

Áïëé¬ Æ®¬ Èáùᬠ֮¬ Ôóõêé¬ È® ù Èåòîáäåú Áòòéâáó¬ Íá® Ê® Expresiones visuales del castellano (usado en Andaluc a). Åäéôïòéáì Çåéòéî® Ôïëùï¬

²°°´®

ÂÁÒÒÉÏÓ¬ Í®Gitanos, moriscos y cante flamenco¬ Òî Óåöéììᬠ±¹¸¹®

ÆÅÒÎÁÎÄÅÚ ÂÁ ÕÌÓ¬ Ê®Á® ù ÐÅÒÅÚ ÏÒÏÚÃϬ Ê®Íá®Joyero de coplas flamencas® Âéâìéïôåãá äå ãõìôõòá áîäáìõúá® Óåöéììᬠ±¹¸¶®

ź ±·³ ź

ᴥ ³³ ᴦ

(34)

ÆÅÒÎÁÎÄÅÚ ÂÁ ÕÌÓ¬ Ê®Á® ù Ð ÒÅÚ ÏÒÏÚÃϬ Ê®Íá® La poes a flamenca l rica en andaluz® Áùõîôáíéåîôï äå Óåöéììᬠ±¹¸³®

ÇÁÒà Á ÃÈÉà ά Á®Valores antropol gicos del Cante Jondo® Äéðõôáãé î Ðòïöéîãéáì äå Í ìáçá® ±¹¸·®

ÊÉÍ ÎÅÚ¬ Á® Vocabulario del dialecto jitano® Éíðòåîôá äåì ãïîãéìéáäïò®

Óåöéììᬠ±¸µ³®

ÌÁÒÒÅÁ¬ Á®El flamenco en su ra z® Åäéôïòá Îáãéïîáì® Íáäòéä¬ ±¹·´®

ÍÁÃÈÁÄÏ Ù ÁÌÖÁÒÅÚ¬ Á® Colecci n de Cantes Flamencos® Äåíïæéìï®

Íáäòéä¬ ±¸¸±®

ÒÏÐÅÒÏ Î ÅÚ¬ Í® El l xico cal en el lenguaje del cante flamenco®

Õîéöåòóéäáä äå Óåöéììá® ±¹¹±®

ÖÉÌÌ Î¬ ʮͮNov simo cancionero er tico, sentimental y flamenco® Óåöéììá¬

±¸¸·®

ź ±·´ ź

ᴥ ³´ ᴦ

参照

関連したドキュメント

If the process associated to generator L has reversible measure µ, then the diagonal self-duality functions are of the form.. d(x, y) =

As expected, by a row-strict (respectively column-strict) reverse plane partition of shape λ/µ we mean a filling of the cells of λ/µ with entries from some ordered alphabet such

From here they obtained a combinatorial in- terpretation for the Kronecker coefficients when λ is a product of homogeneous symmetric functions, and µ and ν are arbitrary skew

(This construction of the classical linking number was later generalized by U Kaiser [16] to the case of arbitrary submanifolds of the linking dimension that are homologous into

In [3], the authors proved that a K-contact metric satisfying critical point equation is Einstein and isometric to a unit sphere.. They also proved that a (κ, µ)-contact

This gives a bijection between the characters [ν ] ∈ [λ/µ] with maximal first part and arbitrary characters [ξ] ∈ [ˆ λ/µ] with ˆ λ/µ the skew diagram obtained by removing

For a non-Strebel class τ represented by an extremal Beltrami coefficient µ , this result implies that the set of infinitesimally substantial points corresponding to the element v

(The Elliott-Halberstam conjecture does allow one to take B = 2 in (1.39), and therefore leads to small improve- ments in Huxley’s results, which for r ≥ 2 are weaker than the result