長崎湾、香焼島の新第三系について

長崎湾、香焼島の新第三系について

(長崎火山周縁の化石潮の研究Ⅱ)

(日本地質学会西南日本支部例会, 1957, 6月30日発表)

橘 行一

1.序言

茂木の植物化石層(‑ )及び喜々津植物化石層(2)は何れも苗第三系の上に不整合に載り,長崎 火山の噴出物で被われている.これと同様な防係は,長崎火山の周縁部で認められる。特に長

崎の近辺では,か1る凝灰質礫岩層は地質構造的に古第三系の上に堆積する傾向があることを 特に述べておきたい。

なお叉これらの凝灰質岩層の代りに長崎火山の噴出 物が直接古第三系を被覆する事も珍らしくない。

香焼島は全島古第三系(特に香焼層)で以って占め られていると言ってよく,従来の多数の研究も古第三 系を中心とするもののみである。その様な点で,此処 に筆者は新第三系を中心として述べる。なおこの新第 三系と時代的に関係のある長崎近辺の凝灰岩質礫岩層

の堆積環境及び生成当時の状況は今後の問題であり, それらについても若干触れて置いた。

第1図

.

‑

︑

′ ニ

‑ . . .

‑

*

㍗ 了 . 守   要 坤 ・ ハ

' 蝣 . 蝣

"

蝣 '

・ w

∩

B

^

R

︑ ' ノ

︑

︑

︑

・ .

!

産地

1 : 500,000

2.位置

香焼島は長崎湾口に存在し,蔭の尾島はその北端に位置する。新三系はこの蔭の尾島と対岸 の神の島にも一部存在し,当時は現在狭い海峡となっている部分に,海水の混じない環境の下 で植物化石を含む凝灰質礫岩層が堆積したものと考えられる。これらの位置については第1 ・

2図に示した0

3.新第三系基盤の地質

新第三系の基磐岩類は香焼層で,この蔭の尾島では砂岩層及び礫岩層より成りN70‑E内 外の走向を有し, 30c内外の緩い傾斜で西に傾いている。砂岩層は可なり粗態のものが多く, 1・橘行‑ 1956長崎市部茂木町の地質長崎大学学芸学部自然科学報告5号

2・橘行‑ 1957長崎市北東部喜々津町で見出された茂木植物群を含む湖成層と長崎火山長崎大学学

芸学部自然科学報告6号

32

     第 2 図

      ▲鼻       ムム生       ．鍵一あ左甲

        みリヘみ     ヤ

         〆つ㎏長         4   、 崎          、   1湾      ヂ

       ， 1          ￥  ，、．o       ヤ  めグ        ら

         難i募        鰻ア鐸 尾

       鳥劇    島

ご         』占画

墾羅一鯉㍑日火山岩類

 赫ぬ 所 い化石湖

   節     国古第三系，

      1：75，000

礫岩層に移過する場合が多い。蔭の尾島では紫 赤色頁岩は少い。礫岩層中の礫は拳頭大のもの から鶏卵大のものが特に多いが人頭大のものも あって，何れも良く円磨されている。これらの 礫の性質については伊王島の出崎礫岩中の礫と 比較しつ玉調査を進めているが，既に一部報告

した如く，花嵐岩礫・各種の火山岩礫・緑色岩 礫・結晶片岩礫のほかに，古第三紀型の砂岩礫 を可なり含んでいる事を特徴とする。（3）この  砂岩礫には一部白亜系あたりのものも含まれ

るのではなかろうかと思われる。又所によって は茂木の赤崎の鼻の古第三系の場合と同じく可 なり石灰質である。この香焼層は西方に傾斜し ている点より西側海底に露出している事は容易

4・蔭の尾層について

 第2図の如く，基盤の古第三系の上に不整合に重なる。それらの関係は蔭の尾島の西方海岸 にて良く観察され・巻末写真第2・3図に示した・その不整合関係は次の様である。

基盤の香焼層はN70。E・350NWの走向・傾斜をもち，この上に傾斜不整合の関係で凝灰質 角礫岩層が堆積している。これを香焼層と区別して蔭の尾層と呼んで置くことにする。本層の 傾きは極めてゆるく，大体に水平に近いが，測定した一部の箇所ではN50QW・10。NEであっ た。香焼層と蔭の尾層との間の不整合面は余り凸凹がなく，蔭の尾層が大体水平に堆積した時 には，既に傾斜した香焼層の大きな地層面が水底に露出していたもので，香焼層の地層面の方 が蔭の尾層の層理面を切っている。第3図Aの箇所では凝灰岩と礫岩とが互層し層理も明瞭で ある。蔭の尾層の下部には往々にして極めて砂質となり凝灰質砂岩と言っても良い部分がある。

 次に香焼層と蔭の尾層の境界の附近で観察される蔭の尾層の岩層の一部を示せば上位より次 の通りである。

  9．安山岩質角礫岩層…………上部に続く，安山岩の大塊を含む。

  f．安山岩質凝灰岩層・b……・…3m……安山岩塊を含む

      局部的不整合

  e．淡灰色泥質岩層……一『・・15cm……植物化石を含む

3．橘行一・桑原幸志 1957 高島炭田香焼層の礫岩中より見出された古第三紀と思われる砂岩礫について   地質雑 63巻 742号（演旨）

橘＝長崎湾，香焼島の新第三系について

33   d・凝灰質一砂質礫岩層………80cm一・り砂岩礫を多量に含む

  c・含小礫砂質凝灰岩層………］5cm   b。凝灰質細粒砂岩層…………20cm   a．淡灰色泥質岩層…………10cm

      傾斜不整合一一

    古第三系（香焼層）

 a−eまでの間は香焼層の砂岩層の崩壊物を含んで著しく砂岩質であり，多量の砂岩礫を含む。

この上に極めて小さい部分的な不整合関係を示す境界面があり，それから上位のf以上の部分 には急に安山岩塊が大量に含まれ，又著しく凝灰岩質になる。この安山岩塊或は安山岩礫は多

く両輝石安山岩類に属し，余り円磨されて居らず角礫状である。安山岩塊の大きいものはl m 位あり，最も大きいものは3m位のものがある。筆者はこれらの礫岩中の大塊は余り遠方から 運ばれてきたものでなかろうと考えている。礫は安山岩以外のものでは結晶片岩礫及び砂岩礫 が部分的に可なり含まれている。凝灰岩は粗粒で安山岩類の小片或は少礫を多量に混じ，色も 茂木・喜々津地域のものの様に       第  3 図

白色のものは余り含まれていな      ，  ・長       ＾鼻

質の部分と安山岩塊の部分が雑

然と混在してきて，凝灰角礫岩       醗躍蔭ノ尾層

或は火山角礫岩などの長崎火山      醜 香焼層 周縁部などに多く見られる型の

       ：10，000 ものとなる。この様な点で，恐

らく稲佐山西部一帯に分布する火山角礫岩類の一部が南に延び神の島の古第三系を被い，更に 香焼島迄及んできたのではあるまいかということが考えさせられる。一部既報のごとく同様な 関係が東部の小ケ倉・上郷間の道路に沿っても数箇所で襯察されている。

 植物化石は前述eの淡灰色泥質岩層の緻密な部分に保存されている。しかし茂木や喜々津の 植物化石層と異なり，岩層としては可なり粗粒で，植物化石は甚だ少い。蔭の尾層は層理が良

く発達する事及び植物化石を含む事より見て水中堆積物であると思う。

 次に蔭の尾層の生成状況にっ》・て述べる。蔭の尾層と関係のある凝灰角礫岩が対岸の神の島

の南縁の舵掛附近に存在し，しかも古第三系の上に載っている。恐らく当時海水の侵入を見な

い様な環境の下に，長崎湾口の現在の位置の附近に，一部水のある凹地或は湖の如きものが生

じていたものと考えられる。しかし現在の蔭の尾層の下部の方は海面下に没している。従って

蔭の尾層の堆積した当時と現在とでは可なり，地形とか高度の上においても変化している事が

34 長崎大学学芸学部自然科学研究報告・第7号（1958）

容易に考えられる。特に高度については矢部。遠藤両博士（4）の御意見に従づて置kと，既報 の如く茂木化石湖の推定高度は当時海上720m内外であったとされ，更に大塚噛之助博士（・）も 茂木・天草本渡の植物化石層や口之津の凝灰岩質礫層・牛深の海成層との関係を考察され，矢 部博士のr茂木植物群が山地の720m内外の水のある盆地（a怠・at∈f b3sin of mountεinland）

に堆積せるものである」という結論を引用されて論じて居られる。これについてはなお，その 当時の古地理或はこれらの岩層中に含まれている植物化石の内容更に叉茂木・喜々津の植物化 石層と関係ある後述の凝灰岩質礫岩層などを地質構造的に広く検討する必要もある様に息うが，

此処では現在の所矢部・遠藤両博士の御意見に従っておきたい。（6）即ち茂木の植物化石層と 蔭の尾層とを比較して，同様に考えて高度を一応推定して見ると，現在は海岸叉は海面下に蔭 の尾層があるとしても，当時は可なり高い位置にあったと考える事が出来る様である。従って 基盤の香焼層を含む古第三系の位置も可なり高所に存在し，その分布も現在より広かったもの

と考えられる。

       5．長崎近辺の凝灰質礫岩層について       、

       いびのお   うき

 長崎火山近辺には多良・井樋の尾・有喜・雲仙の諸火山群が存在する。

 ・1井樋の尾・雲仙岳などの黒雲母角閃石安山岩類を主体とする火山群と長崎火山との関係 は明らかに前者が後者より新期の火山であり，両者の接触部が喜々津西部で見られる事は既に 報告した。雲仙火山群も長崎火山より新期であるが，その基底部の古期の輝石安山岩・玄武岩 類は長崎火山と関連がある様で，この下部には新第三系があって凝灰質の岩層が多く含まれ，

叉礫岩層が良く発達している。これらは植物化石の上から時代的に茂木植物群を含む長崎火山 下部のものと関連がある様である。しかし口之津附近のものは海棲動物化石を含む点で長崎火 山の下部の茂木型の凝灰質植物化石層とは生成環境に若干差異がある。

 2・有喜町を中心に輝石安山岩類・角閃石安山岩類が噴出して居り，従来は雲仙火山基底の 前記輝石安山岩類に比較されてきたものであるが，地域的に基底部に凝灰質礫岩層が発達して 居り，人頭大の円礫が含まれる。筆者は大きく言えば，時代的にこれらの礫岩層は長崎火山の ものと関連があると考えているが，有喜附近の火山岩類と長崎火山とはその間に前記黒雲母角 閃石安山岩が噴出しているので，これらの関係は今少し調査を必要とする。只有喜火山下部の 礫岩層は可なり円磨された安山岩礫を含むのに対し，長崎火山下部のものは円磨された礫は著 しくない。寧ろ角礫状乃至亜角礫状の火山岩礫又は火山岩塊を主体とする点で，有喜附近め礫 岩層と岩相が稿々異なる。

4。 矢部長克・遠藤誰道 1930肥前茂木化石植牧群及其地質上の意義 地学雑誌 42，500号 5・大塚爾之助 1931第四紀 岩波講座

6・筆者は1956年矢部博士に茂木化石湖及びその高度などについて，念のため現在の御見解を更に御伺いし

 た所，特に高度についてはr肥前茂木化石植物群及其地質上の意義」の中に述べて居られる通りに矢

 張り， 720m内外の所で生成したものと考えて良いだろう という御言葉であった。

橘：長崎湾，香焼島の新第三系について

35  3．多良火山の凝灰質礫岩層については一部別に報告する。（7）即ち多良火山は古第三系の基 盤岩層の上に噴出した。基底近くの凝灰角礫岩（いわゆる集塊岩と普通呼んでいるもの）には 凝灰岩層又は凝灰質礫岩層が発達する。含まれる礫は安山岩礫が多く，しばしば良く円磨され た円礫を含む。多良火山の基底部を構成する集塊岩類は水成岩と思われる岩相を示すものがあ り，一部は極めて層理が明瞭であって，筆者は特に多良火山のいわゆる集塊岩というのは検討 を要すると考えるものである。更に諌早・喜々津間にも同様なものが発達し，筆者は植物化石 その他を採集しつ鼠ある。本層を横島凝灰質礫岩層と呼び区別しておく。

      おもだか

 4．西彼杵半島には野田光雄・牟田邦彦両氏（8）により報告された面高礫岩があり，筆者も 村松村その他で結晶片岩と玄武岩との間に凝灰質礫質岩層を見出している。面高礫岩には筆者 の観察によると，円礫の多い点では有喜・多良火山下部のものに一見類似して居り，その様な 点では長崎火山のものと稚々異なった岩相をもっている。面高礫岩の高度も海岸附近から可な り高い高地迄あり，断層により，いろいろである。野田・牟田両氏によると面高礫岩の礫は紫 蘇輝石玄武岩・砂岩・頁岩・石英の円礫より成るとされている。筆者はそのほか結晶片岩礫や 特に安山岩類を礫の中に多数見出した。（9）従って当時角閃石安山岩或は輝石安山岩類も既に 存在していたものである。面高礫岩の時代を今新第三紀とすると，茂木植物群を含む長崎火山 下部の凝灰質礫岩層と関連があることになる。長崎火山の安山岩類と面高礫岩に関係ある玄武 岩類との最も接近して存在する地域は村松村から時津町にかけて父ある。しかもこの地域の玄 武岩類の下部には往々にして凝灰岩乃至礫岩層の存在を見る事がある。特に日並から西海にか けての玄武岩類の下位に伴って，か』る岩層の存在する事を注意して置きたい。これらには往 々にして炭質物が介在している。

 5．最後に長崎市北部長与村の新三系と思われるものについても若干予報として述べて置く。

これは既に大分前に見出していたものであるが，茂木型と若干異なり，茂木の含植物化石凝        なんだこうない 灰岩層との関係については充分の検討を要すると考えていたものである。長与北部の南田川内 を標式地として本層は露出し，長与の古第三系では比較的下部の含炭礫質砂岩層の上に不整合 に載って居る。これを南田川内層として今後の比較のため区別して置く。凝灰質・砂質・泥質 の礫岩層で，この中に長与近傍に広く見られる流紋岩質岩類の岩片を多く含む。（10）本層は岩 相的にも特徴があり，時津町北部より日並にかけて露出する新第三系の釜島層（H）と共にそれ

らの古地理関係についても明らかにして行きたい。

7・橘行一1958昭和32年7月の多良火山の山崩れについて長崎大学学芸学部自然科学報告 8号 8。野田光雄・牟田邦彦 1957 長崎県西彼杵半島の地質構造，九州大，教養，地学研究報告 4号

10・長与附近の流紋岩類は既報の如く黒雲母を含み，長崎火山の安山岩類とは梢々異なっている型で，古期

11・釜島層の中には現在附近に古第三系がないにもか＆わらず，古第三系型の砂岩礫を結晶片岩礫，火山

  岩礫と共に多量に含む。この古第三系は結晶片岩類の上に不整合に載っていたものでないかと考えられ

  る。筆者はこれらの大量の砂岩の礫について重鉱物及び薄片の上から層位的に長与附近の古第三系との

36 長崎大学学芸学部自然科学研究報告第7号′(1958)

以上長崎火山の周縁の茂木型の凝灰質角礫岩層に,時代的に層位的に関係がある様な岩層を 一応見て見た。しかしこれらの間にはなお時代的に層位的に明確でないものがあり,生成環境 や相互関係についてもやや明らかでない点がある。これらについては現在検討中であるO

6.要約

1・長崎湾口の香焼島・神の島の1部には苗第三系の上に不整合に載る凝灰質礫岩が存在し て居り,蔭の尾層として一括する。

2.蔭の尾層は茂木・喜々津の植物化石層に比較され,新第三系に属する。

3・茂木の化石湖の生成当時には,現在の長崎湾の湾口にも同様なものが存在しており,基 磐の苗第三系も現在より高い位置に而も広く露出していたものと考えられる0

4.蔭の尾層と略々時代的に関係があると考えられる長崎を中心とした近辺の凝灰質礫岩層 (雲仙・有喜・多良・長崎の諸火山及び面高地域)についても述べた。

5.これらの各地の凝灰質礫岩層の層準,生成環境,相互関係については,現在相互の比較 を行いつゝ調査中である。

The Neogene Tufaceous Deposits of Island Koyaki‑jima, Nagasaki Bay and Nagasaki Volcano.

Koichi Tachibana.

The writer already reported the fossil lake deposits at Mogi and Kikitsu in the previous papers, and in this paper he described the same deposits of the west coast of island Koyakijima. These deposits are of Neogene age from the evidence of fossil plants, being mainly composed of tuffaceous conglomerates. As already reported, these volcanic sediments were supplied from Nagasaki Volcano. In this island the Neogend bed

unconformably lies on the Koyaki bed of Palaeogene age. From these facts the writer estimated the presence of the fossil lake in the entrance of Nagasaki bay, and he con‑

sidered the relation between these lake deposits and. the tuffaceous conglomerates in

the several districts of the environs of Nagasaki.

6

一

Φ 一_邸 ぱ山

舞興「

熱

鰻螺語海ざ雛講鉢

瓢鶴さ蕪賠川函腿翫

葦鯉強翼如江灘佃玉駅遭ぐロP銅玉

 撃温・唖唱除）翠藻e灘ヨ如輯

N蝋）蝿駐灘如堕簑想轡粁寒ヨ挺喚

。㊥

国

鶏魁 麟甦

巡￡謡蛭粁瓶

（）藁想楚e 名隈．国凪く

藤麺靴函 111栂想農ゆめ 。 謡簑ぐロ坦玉認卜 蕪箪灘楚ト・e艇

 理陪隈」岳如

6S如川礁罧鹿

．塑

仏

療

         「雛響   講

難婁

衡・

舞隠

導

簾

。罐．

饗