1 / 10
飛地委－第３０号
飛騨市先端科学都市構想事業
カミオカラボウェブサイト構築業務委託
仕様書
平成３０年１１月１３日
飛騨市
2 / 10
１. 業務の概要
１.１ 業務名
飛騨市先端科学都市構想事業 カミオカラボウェブサイト構築業務委託１.２ 業務概要
1.2.1 基本理念（目指すウェブサイト像） 以下の基本理念に沿って『ひだ宇宙科学館カミオカラボ』のウェブサイトを飛騨市公 式ウェブサイトのサブサイトとして構築すること。 (1) 『ひだ宇宙科学館カミオカラボ』の魅力をより効果的にＰＲできるサイトデザイン 『ひだ宇宙科学館カミオカラボ』の魅力を効果的にＰＲできるデザイン・内容に することに加え、その大前提にある飛騨市内にある世界最先端の宇宙物理学研究施 設の研究内容をより多くの人に知ってもらえるようなサイトを構築する。 (2) ターゲットを明確にし情報に即座にたどり着くことができるサイト構成・デザイン 宇宙物理学に興味がある方、飛騨市に興味がある方、付近に訪れる方などがたど り着きやすいページとし、どんな方でも興味を持ってもらえるサイトを構築する。 (3) 分かりやすく、質・量ともに満足できるサイト 視覚だけに頼らず、誰もが楽しむことができるコンテンツの充実も図り、閲覧者 が質・量ともに満足できるサイトを構築する。 1.2.2 基本方針 本業務は、飛騨市公式ウェブサイトのサブサイトとして新ウェブサイトを構築、デザ イン及びテンプレートの作成等とする。飛騨市公式ウェブサイトを作成、管理するネッ トクルーCMS（福泉（株））（以下、「飛騨市 CMS」と言う）を使用して作成、管理を行う こと。 (1)分かりやすさに注目したデザイン 情報を見たときの「見え方」「理解しやすさ」に注目し、テンプレートの開発や新 たなコンテンツ作成により、分かりやすい情報提供ができるような構築とすること。 (2)コンテンツの充実 新たなコンテンツや機能の充実を図ること。 (3)閲覧者が目的の情報に即座にたどり着くための機能 カテゴリ分類、ジャンル、メニュー等で構成するナビゲーションやデザインだけ に頼らず、さらに早く目的の情報にたどり着くための検索機能を強化したサイト構 成・デザインとすること。 (4)ユーザビリティやアクセシビリティに配慮したコンテンツ作成支援 (5)作業効率の向上のため、飛騨市 CMS を利用してサイト構築を行うこと。また飛騨市3 / 10 CMS を用いてページの追加・更新等を行えること。 ※飛騨市公式ウェブサイトのドメイン（https://www.city.hida.gifu.jp/）配下に サブサイトとして構築すること。 (6)拡張性と柔軟性に対応した運用形態 運用開始後には飛騨市 CMS のバージョンアップ等による機能向上が『ひだ宇宙科 学館カミオカラボ』のウェブサイトにも反映されること、また飛騨市 CMS を用いて サイトの構成変更等を柔軟に行えると共に、将来的なシステムの拡張性を考慮する こと。また、データのバックアップ、セキュリティ対策等の対応については、飛騨 市公式ウェブサイトにおける同対応が自動的に当該サイトにも適用されるように構 築されること。公開後 5 年間は無償にて対応すること。
１.３ 業務の範囲
本業務では、上記の基本方針・基本理念に基づき構築、サイト構成の検討やデザイン作 成、総合的なコンサルティングといったサイト制作にかかる全般的な作業を行う。項目は 以下のとおりである。 (1)トップページ、メニューページ等のデザイン及びテンプレートの設計・制作 (2)カテゴリ分類、サイト構成設計 (3)新規コンテンツの作成 (4)当初作成ページのネイティブ翻訳 (5)施設の取材・撮影・編集 (6)その他、全般的なコンサルティング及び導入に関わる各種支援１.４ 契約期間・スケジュール等
(1)ウェブサイト構築に係る業務の委託契約期間 契約締結日から平成 31 年 3 月 20 日まで (2)委託契約の締結・業務の開始 平成 30 年 12 月中旬予定 (3)サイト公開日 ウェブサイトは平成 31 年 3 月初旬に公開を開始する。 施設のＰＲ告知をスタートさせ、未完成のページは準備中とする。 最終公開予定日は協議の上決定する。 (4)構築スケジュール カミオカラボは２月下旬完成を予定しており、完成後に行う必要がある業務につい ては施設の完成状況によりスケジュールを設定すること。 構築に関しては契約後、３月下旬に最終公開することを前提とした週単位のスケジ ュール表を作成し、紙面で提示すること。4 / 10 なお、詳細は、本市と受託事業者が別途協議し決定する。ただし、公開予定日に合 わせたスケジュール管理を行うこと。
２. システム動作環境要件
動作環境は飛騨市公式ウェブサイトと同一の環境を利用するものとすることとし、次の 各要件を満たすこと。２.１ウェブサイトの稼働に関する要件
ウェブサイトの稼働については、飛騨市公式ウェブサイトにおける同対応が自動的に当 該サイトにも適用されるように構築されること。公開後 5 年間は無償にて対応すること。２.２動作環境に関する要件
2.2.1 データセンター要件、サーバ環境要件 ・飛騨市の指定するデータセンターを使用すること。 ・自治体セキュリティクラウドへの対応を実施すること。 ・再構築後５年間の運用に耐えうる充分な容量を確保すること。 2.2.2 ウイルス対策の実施 受託者が実施する作業環境にウイルス対策を実施すること。２.３ネットワークに関する要件
インターネット経由で利用する。飛騨市のネットワークとの接続やアドレス規制等に関 して、飛騨市と十分に協議すること。２.４セキュリティ対策に関する要件
(1)外部からのアタック等の不正アクセス、内部からの不正操作に関する十分なセキュ リティ対策を施し、そのセキュリティ効果が劣化しないよう、飛騨市公式ウェブサ イトにおける同対応が自動的に当該サイトにも適用されるように構築を行うこと。 (2)職員を任意にグループ分けでき、グループごとに利用可能な機能を制限できる等、 システムへのアクセス権限設定、及びユーザ管理設定が柔軟にできること。 (3)職員をユーザーID とパスワード等で本人認証される仕組みを備えること。また、ロ グイン・ログアウトの履歴は操作ログ情報として保管し、不正に消去・改ざんされ ない仕組みを有すること。２.５その他の要件
5 / 10 (1)データバックアップやアクセス解析他、飛騨市公式ウェブサイトにおける同対応が 自動的に当該サイトにも適用されること。 (2)外字は使用しないこと。また、想定されるアクセス環境（デバイス、ブラウザ等） で、文字コードに起因する文字化けを起こさないこと。
３. 構築に関する基本要件
３.１ 開発要件
3.1.1 開発環境 (1)受託業者において開発環境を用意すること。 (2)本市が認める作業を除いて、常駐して作業を行うことはできない。 3.1.2 稼働テスト 作成したウェブサイトが業務で使用できるかどうかを検証するため、総合試験を実 施すること。なお、内容等については本市と協議の上決定する。３.２ システムの基本要件
3.2.1CMS ソフト 飛騨市 CMS を利用する。（ネットクルーCMS 福泉株式会社） 3.2.2 ウェブコンテンツの形成 (1)原則として、生成されるコンテンツは全て静的なものとする。ただし、アンケート 等、必要に応じて動的に生成されることが最適なものを提案する場合は、別途本市 と協議の上決定する。 また、動作環境に配置するフォルダ名やファイル名は、英数字で任意に設定できる こと。 (2)閲覧者の使用するブラウザは以下のものを想定しており、これらのブラウザにてレ イアウトが崩れないように生成されること。（動作確認を行うこと。） ＜パソコン向け＞ ・Internet Explorer 11.0 以上・Google Chrome ・Firefox ・Safari の最新版 ＜スマートフォン向け＞ ・iPhone 及び Android の標準ブラウザ (3)多言語対応（UTF-8）していること。 (4)複数の音声読み上げソフトに対応できるよう、作成されたコンテンツのソースはア クセシビリティに配慮して記述されること。 3.2.3 クライアント環境 庁内イントラネットに接続されたクライアント PC からブラウザのみで利用する。 なお、クライアント PC は、OS が Windows7 または Windows 8.1 または Windows 10、
6 / 10
ブラウザが Internet Explorer11.0 とする。 3.2.4 CMS サーバへの接続
クライアント PC から CMS サーバへの接続は、Internet Explorer を通して ID、パス ワード認証にてログインを行うこと。なお、飛騨市公式ウェブサイトと共通とする。 3.2.5 CMS 利用者 CMS のユーザは飛騨市公式ウェブサイトと共通とする。 3.2.6 ライセンス費用 ユーザ数やページ数の増加による、追加のライセンス費用が発生しないこと。
３.３ コンサルティング
最終的なサイト構成、コンテンツファイル名、タイトル名等の一覧情報は本市にて決 定するが、デザインやサイト構成、不足していると思われるコンテンツ等について、本 市に最適と思われるコンサルティング（又はアドバイス）を行うこと。 (1)不足していると思われるコンテンツの新規作成についてコンサルティングを行うこ と。 (2)アクセシビリティ全般に関するコンサルティングを行うこと。 (3)サイト運用に関するコンサルティングを行うこと。３.４ サイト設計
閲覧者が目的のコンテンツを即座に探し出せることを重要視しており、基本理念・基 本方針等を勘案し、最適と考えるサイト設計を行うこと。 (1)閲覧者にとっての使いやすさを最優先し、カテゴリを見ただけでコンテンツの内容 が想像できるカテゴリ分類となるよう設計を行うこと。 (2)『ひだ宇宙科学館カミオカラボ』を PR し、集客向上できるコンテンツを作成するた めに、観光促進の専門的見地から取材・撮影・編集を実施すること。 なお、一般に市販される観光ガイドブックなみの品質にて取材・撮影・編集を行う こと。市販の観光ガイドブック作成実績があればより良い。その場合「【様式 5】飛 騨市が求める要件への対応一覧」に観光ガイドブック名を記すこと。（実績は連携協 力企業の実績でも可とする） (3)PC 版及びスマートフォン版のサイト設計を行うこと。なお、スマートフォン版サイ トは、閲覧者の利用場面を想定し、操作性、視認性が確保できる設計を行いレスポ ンシブウェブデザインとすること。 (4)メニュー等、新サイトで必要なページを新規作成すること。３.５ コンテンツ作成
基本理念・基本方針等を勘案し、新たなコンテンツを作成すること。7 / 10 (1)『ひだ宇宙科学館カミオカラボ』の魅力を紹介するコンテンツの作成。 (2)施設案内やアクセス情報等、展示施設の紹介に必要なコンテンツの作成。 (3)その他集客向上につながるコンテンツの作成。
３.６ デザイン作成
基本理念・基本方針等を勘案し、トップページ、メニューページ、記事ページについ て、最適と考えるデザインを作成すること。 また、サイトの全体構成、掲載項目の整理、閲覧者のアクセシビリティ、ユーザビリ ティを考慮し、標準化・統一化されたデザインとすること。 3.6.1 デザインコンセプトの提案 『ひだ宇宙科学館カミオカラボ』の集客向上につながるようなデザインコンセプトを 提案すること。 3.6.2 コーディング等に関する要件定義 HTML コーディングは飛騨市 CMS の「デザイン・コーディングガイドライン」に基づい て実施すること。 3.6.3 デザインに使用する写真やロゴマーク等の提供 飛騨市より委託先へ提供する。（デジタルデータまたは紙面による提供） 3.6.4 トップページデザインの設計 あらゆる閲覧者に共通する情報検索方法は、キーワードによる検索と考えている。閲 覧者にとってのユニバーサルデザインをベースにし、施設をアピールできるデザインを 提案すること。なお、デザイン詳細は打ち合わせの上決定する。 (1)宇宙物理学の最先端の研究拠点であることが伝わるイメージとすること。また、可 能な限りインパクトがあるデザインを盛り込み、動画や写真を用いて PR イメージ画 像が表示される仕掛けを作成すること。 (2)ある程度の HTML 等の知識がある管理者であれば、デザインの軽微な変更を容易に行 うことが可能であること。 3.6.5 主要ページデザインの設計 上記にて決定したトップページのデザインにあわせた第 2 階層ページから記事ページ （最終階層ページ）に至る経路上の階層ページ等、主要な公開ページのデザインテンプ レートを設計すること。 デザインテンプレート数はサイト構成の設計により異なると考える。ページデザイン ごとにキャプチャイメージを紙面で提出すること。 (1)サイト共通部分のデザイン修正が、全体に反映できること。 (2)必要なテンプレートは新規作成すること。 (3)ある程度の HTML 等の知識がある管理者であれば、テンプレートの変更や新規作成・ 追加が可能であること。また、管理可能なテンプレート数に上限がないこと。 (4)各ページには、タイトル情報、グローバルナビゲーション、ローカルナビゲーショ8 / 10 ン（階層リンク）、パンくずリスト、連絡先等を必ず配置できること。 (5)A4 縦型でプリントした際に、文字や画像が切れることがないようにすること。
３.７ 外部 ASP の導入及び外国語翻訳
アクセス解析、サイト内検索などの、無償で利用できる ASP サービスを導入し、各テ ンプレートへの埋め込み作業等を行うこと。 3.7.1 アクセス解析 飛騨市公式ウェブサイトと同様に Google Analytics を導入すること。 3.7.2 サイト内検索 飛騨市公式ウェブサイトと同様に Google カスタム検索を導入すること。 この項目は、新トップページにおいても重要な機能と考える。閲覧者が最短で目的の 情報にたどり着くことができるよう、サイト内検索機能を実装すること。閲覧者側にて フリーワードでの検索ができること。 3.7.3 外国語翻訳 外国語翻訳については、以下の要件を満たすこと。 (1)飛騨市の指定するページについて、ネイティブレベルの英語翻訳を行うこと。なお、 対象は 30 ページとする。４. サービス提供に関する要件
４.１ 公開後の管理
本サイトの公開後から年度末（平成 31 年 3 月 31 日）までの運用・保守作業は本業務内 で行うこと。なお、平成 31 年度以降の運用・保守については、単年度ごとに受託業者と 別途契約するものとし、保守費用も算出すること。 飛騨市公式ウェブサイトにおける対応が自動的に当該サイトにも適用されるように構 築されること。５. 納品
５.１ 成果物の納品
以下の成果物を電子データ（Word 形式と PDF 形式）及び印刷物（各２部）で納品する こと。 (1)プロジェクト計画書 (2)サイト設計書 (3)試験結果報告書9 / 10
６. その他留意事項
６.１ 機密保護
本市が個人情報・秘密と指定した事項及び業務の履行に際し知り得た秘密を第三者に漏 らしてはならない。また、契約終了後も同様とする。６.２ 打ち合わせ及び連絡調整
仕様の確認等を行うため、本業務の履行期間内に本市にて打ち合わせを行い、実施後速 やかに議事録を提出すること。また、業務の進捗報告を月に１回以上行うこと。６.３ 再委託
本業務の一部を連携協力企業に再委託する場合、事前に再委託範囲及び連携協力企業を 本市に書面で提示し、了承を得ること。また受託業者は、連携協力企業の行為について全 責任を負うこと。６.４ 瑕疵担保責任
委託業務終了後１年間は瑕疵担保期間とし、運用開始後に判明した本業務に係る瑕疵は 受託業者にて無償で改修すること。６.５ 権利の帰属
作成したサイトに関する一切の著作権は本市に属するものとする。ただし、オペレーテ ィングシステム・ミドルウェア・CMS 等のパッケージは含まない。６.６ 追加提案
本業務の仕様は、現在本市が最低限必要と考えているものである。受託業者の専門的立 場から、本業務の費用範囲内で効果的な提案がある場合は追加提案を行うこと。６.７ 協議
本仕様書に定める事項に疑義が生じた場合、又は本仕様書に定めのない事項で協議の必 要がある場合は、受託業者は本市と協議を行うこと。10 / 10 【問い合わせ先及び各種書類の提出先】 飛騨市役所 企画部 地域振興課 担当：土田 〒509-4292 飛騨市古川町本町 2 番 22 号 （Tel）0577-62-8904 （Fax）0577-73-7077 （e-mail）[email protected] 以上
