Asia Pacific 日系企業サービスグループ 2021 Edition Japanese Services Group

Asia Pacific

日系企業

サービスグループ

2021 Edition

Deloitte Japanese Services Group (JSG) is placed as a special global network which provides all-round top-class services to Japanese enterprises with unique business needs and challenges. Deloitte Tohmatsu Group as its core, JSG has over 40 years of history and wide varieties of experiences. We station bilingual professionals fluent in Japanese, including deployed members from Japan, with deep understandings of Japanese culture and custom in the main Deloitte offices all over the world.

The Asia Pacific region is a market paramount strategic importance for many Japanese enterprises with diverse unique needs. JSG priorities to station Japanese bilingual professionals equipped with various expertise, in total approximately 700 members, in the region. AP JSG provides clients not only seamless and innovative services throughout the region but also further supports clients realize sustainable growths while accelerating expansion of their operations across global boundaries.

Asia Pacific Japanese Services Group (AP JSG)

アジアパシフィック 日系企業サービスグループ デロイトの日系企業サービスグループ(JSG – Japanese Services Group) は、日系企業特有のニーズに対応するグローバルネットワー クです。40年以上の歴史と実績を持つJSGは、日本のデロイトトーマツ グループを中核に、日本からの駐在員を含む日本語に堪能なバイリン ガルのプロフェッショナルを全世界の主要なデロイト拠点に配置し、日 本の文化や習慣を十分理解しながら日系企業の発展に貢献してい ます。 アジアパシフィック地域は日系企業にとって戦略的な重要性が極めて 高い地域です。その幅広いニーズに対応するため、JSGは様々なプロ フェッショナル領域における約700名の日本語バイリンガルを重点的に 配置しています。JSGは各メンバーファームのプロフェッショナルがこれまで 蓄積してきた豊富な経験と専門知識を相乗的に組み合わせながら、 革新的でより高品質なサービスを提供し、グローバル展開を加速する クライアントの持続的な成長を力強く支援します。

India インド

Tomoyasu Maruyama

丸山 友康

Audit & Assurance

監査・保証業務 Shinji Dobata 土畠 真嗣 Masahiro Yorozu 萬 政広 Risk Advisory リスクアドバイザリー Kenichi Kimura 木村 研一

Tax and Legal

税務及び法務 Shoichi Morimoto 森本 正一 Toshiro Kizaki 木﨑 利郎 Shinya Matsumiya 松宮 信也 Toshiharu Matsuura 松浦 利治 Yuji Okumura 奥村 裕司 Delhi

デリー Bengaluru & Chennaiべンガルール及びチェンナイ

Japan 日本

Oceania オセアニア

Brisbane ブリズベン Perth パース Sydney シドニー Shinji Tsutsui 筒井 伸次 Shodai Enters Chris

Masterman AngelucciEric

Shunsuke Murata 村田 俊介 Evan Last Melbourne メルボルン Oceania Leader Australia オーストラリア Financial Advisory フィナンシャル アドバイザリー Kazuhiro Fukushima 福島 和宏 Atsushi Noda 野田 敦 Eiko Nagatsu 永津 英子 Akihiro Kataoka 片岡 亮裕 Kazuhiko Hayashi 林 和彦 Shiro Kitamura 北村 史郎 Kazunori Koyama 小山 和憲 Tomoko Takahashi 高橋 朋子 Kazuko Yasuda 安田 和子 Kei Maeda 前田 圭 Junichi Suzuki 鈴木 純一 Yuki Shoji 庄子 雄基 Vikram Aggarwal Jason Stachurski New Zealand ニュージーランド Auckland オークランド Kentaro Nishida 西田 健太郎 Takeru Ando 安藤 猛 Wenda Gumulya Hide

Matsuura SkeltonIan

Kyoji Takino 滝野 恭司 Consulting コンサルティング Yasuaki Shigematsu 重松 泰明 Shinichi Takenaka 竹中 真一 Hirofumi Ikeda 池田 博史 Client & Industry クライアント及び インダストリー Audit & Assurance 監査・ 保証業務 Tax and Legal 税務及び法務 Risk Advisory リスク アドバイザリー Financial Advisory フィナンシャル アドバイザリー Consulting コンサルティング

Asia Pacific Leader アジア パシフィック リーダー

Audit & Assurance 監査・保証業務 Client & Industry

クライアント及びインダストリー Consultingコンサルティング Financial Advisory

フィナンシャル アドバイザリー Tax and Legal税務及び法務 Risk Advisory リスク アドバイザリー

East Asia 東アジア

Seoung Su Kang 康 承沫 Hyun Jeong 鄭 賢 Korea 韓国 Seoul ソウル Jug Wook Seo 徐 正旭 Ho Kwang Wie 魏 浩光 Myeong Gyu Kim 金 明奎 Sung Jae Lee 李 成宰 Guangzhou 広州 Suzhou 蘇州 Kei Setoyama 瀬戸山 桂 Shenzhen 深セン Hiroaki Yagawa 矢川 浩章 Hong Kong 香港 Dai Miyawaki 宮脇 大 Keiichi Itaya 板谷 圭一 Tomoyuki Kawashima 川島 智之 Nobutaka Nashimoto 梨子本 暢貴 Wei Heng Jia 贾 維恒 Takuya Maeda 前田 拓哉 Edison Zuo 左 迪 Kazuaki Tominaga 冨永 和晃 Takashi Sekimoto 関本 崇 Shanghai 上海 Hiroyuki Yamada 山田 博之 Allen Dong 董 海峰 Naofumi Maki 牧 直文 Kenji Kuwaｚu 桑津 佳司 Takehiro Tsukida 築田 武尋 Shingo Ikeda 池田 晋吾 Takahiro Omaya 大厩 隆啓 Ryuichi Yanai 矢内 隆一 Shintaro Okamoto 岡本 紳太郎 Hidemi Takatsu 高津 秀光 An Yamakoshi 山越 晏 China 中国 Beijing 北京 China Leader 中国 リーダー Tianjin天津 Dalian大連 Naoto Furiya 降矢 直人 Tomonori Noaki 野秋 知道 Daisuke Igarashi 五十嵐 大典 Takuya Urano 浦野 卓矢 Atsushi Aminaga 網永 敦 Tsuyoshi Takeda 竹田 剛 Yosuke Mori 森 洋輔 Xia Miao 苗 霞 Satoshi Miura 三浦 智志 Zhen Chen 陳 真 Soichiro Kato 加藤 宗一郎 Hayato Tobita 飛田 勇人 Akihiro Matsuyama 松山 明広 Yuichi Takeuchi 竹内 裕一 Mongolia モンゴル Ulaanbaatar ウランバートル Norjinbat Shagdarsuren Kaohsiung 高雄 Wen Chen 陳 秀雯 Shigeyasu Hayakawa 早川 成泰 Daisuke Mikami 三上 太典 Takushi Yamasaki 山崎 拓史 Aoi Shimizu 清水 葵 Haruhiko Kondo 近藤 晴彦 Hideki Tsujimura 辻村 英樹 Taiwan 台湾 Taipei 台北 Tsuyoshi Nakamura 中村 剛 Hiromitsu Harada 原田 浩光 Yusuke Igarashi 五十嵐 祐介 Yuichi Miki 三木 悠一

*Cambodia Phnom Penh

兼任

Singapore シンガポール

Southeast Asia Leader

東南アジアリーダー Tomoya Noda 野田 智也 Yoshifumi Yanagisawa 柳澤 良文 Tomoya Hino 樋野 智也 Yuichi Asai 浅井 勇一 Masafumi Kamishiro 神代 雅史 Toshinari Takahashi 高橋 俊成 Haruhiko Yoshie 吉江 治彦 Kazuyoshi Nishitani 西谷 和芳 Junji Okura-大倉 淳二 Masatomo Ohashi 大橋 正朋 Ryota Yamamiya 山宮 亮太 Hiroyuki Akimoto 秋元 啓孝 Shota Sugishita 椙下 翔太 Kent Lui ルイ ケント Vietnam ベトナム Ho Chi Minh ホーチミン Gen Takaishi 高石 元 Hanoi ハノイ Junichi Harada 原田 潤一 Ko Yoshida 吉田 恒 Ryo Tsujimoto 辻本 令 Myanmar ミャンマー Yangon ヤンゴン Eijun Arakawa 荒川 英純 Philippines フィリピン Manila マニラ Hiroyuki Hanaoka 花岡 広之 Micronesia ミクロネシア Guam グアム Takahito Kobayashi 小林 高人 Maehara Mitsuhiro 前原 充裕 Malaysia マレーシア Kuala Lumpur クアラルンプール Indonesia インドネシア Jakarta ジャカルタ Keisuke Okubo 大久保 圭祐 Shusuke Aburaya 油屋 就介 Yoshiaki Sugitani 杉谷 佳昭 SuJun Kim 金 秀俊 Hideo Minowa *蓑和 秀夫 Shigenori Shibata 柴田 茂宣 Koji Sugimoto 杉本 浩二 Takashi Watari 渡 喬 Satoshi Minamino 南野 啓 Kojiro Yoneoka 米岡 光二郎 Takahito Nakajima 中島 敬仁 Hisashi Ohta 太田 央史 Satoshi Akao 赤尾 聡 Jumpei Taniguchi 谷口 純平 Thailand タイ Bangkok バンコク Seiji Oguchi *小口 誠司

*Cambodia Phnom Penh Laos Viang chan 兼任

Atsushi Sumita 角田 敦 Yasuaki Shigematsu 重松 泰明 Morihisa Oshiro 大城 盛久 Masumi Hirayama 平山 真澄 Jun Igarashi 五十嵐 潤 Tamon Hatakeyama 畠山 多聞 So Kitani 木谷 聡

Southeast Asia 東南アジア

Audit & Assurance 監査・保証業務 Client & Industry

クライアント及びインダストリー Consultingコンサルティング Financial Advisory

フィナンシャル アドバイザリー Tax and Legal税務及び法務 Risk Advisory リスク アドバイザリー

Southeast Asia

Cambodia

Phnom Penh

Floor 8, Unit 8, Vattanac Capital Tower #66 Preah Monivong Blvd, Sangkat Wat Phnom Khan Duan Penh, Phnom Penh, Cambodia Tel: +855 23 963 777

Indonesia

Jakarta

The Plaza Office, Tower 32nd Floor JI. MH Thamrin, Kav 28-30 Jakarta 10350, Indonesia Tel: +62 21 5081 8000

Lao PDR

Vientiane

Lao Securities Exchange Building Phonthan Neua Village, T4 Road Saysettha District, Vientiane Capital, Lao PDR Tel: +856 21 419 300

Malaysia

Kuala Lumpur

Level 16, Menara LGB, 1 Jalan Wan Kadir Taman Tun Dr. lsmail

60000 Kuala Lumpur, Malaysia Tel: +60 3 7610 8888

Micronesia

Guam

361 South Marine Corps Drive Tamuning, Guam 96913-3973, USA Tel: +1 671 646 3884

Myanmar

Yangon

Unit 411/412.415, Level 4 Strand Square, 53 Strand Road Padeban Township, Yangon Myanmar

Tel: +95 1 230 7364 / 7365

Philippines

Manila

19th Floor Six/NEO Building, 5th Avenue Corner 26th Street

Bonifacio Global City, Taguig City 1634 Philippines Tel: +63 2 8581 9000

Singapore

Singapore

6 Shenton Way, OUE Downtown 2, #33-00 Singapore 068809

Tel: +65 6224 8288

Thailand

Bangkok

AIA Sathorn Tower, 23rd-27th Floor

11/1 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn Bangkok 10120, Thailand

Tel: + 66 2 034 0000

Vietnam

Hanoi

12A Floor, Vinaconex Tower

34 Lang Ha St. Hanoi, Dong Da District Vietnam Tel: +84 4 6288 3568

Ho Chi Minh City

18/F, Times Square Building 57-69F Dong Khoi Street, District 1 Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: +84 8 3910 0751

Mongolia Ulaanbaatar

15/F, ICC Tower, Jamiyan-Gun Street 1st Khoroo, Sukhbaatar District Ulaanbaatar, Mongolia Tel: +976 7010 0450

Taiwan

Taipei

20/F Taipei Nan Shan Plaza, No.100, Songren Rd., Xinyi District Taipei 110016, Taiwan Tel: +886 2 2725 9988 Kaohsiung 2F, ChinaSteel Building No. 88, Chenggong 2nd Rd., Qianzhen District Kaohsiung 806618, Taiwan Tel: +886 7 530 1888 Korea Seoul

9/F, One IFC, 10, Gukjegeumyung-ro Youngdeungpo-gu, Seoul 07326, Korea Tel: +82 2 6676 1038

Japan

Japan Fukuoka

Elgala, 1-4-2 Tenjin, Chuo-ku Fukuoka 810-0001, Japan Tel: +81 92 751 0931

Nagoya

JP Tower Nagoya

1-1-1 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 450-8530, Japan

Tel: +81 52 565 5511

Osaka

Yodoyabashi Mitsui Building, 4-1-1, lmabashi, Chuo-ku Osaka 541-0042, Japan

Tel: +81 6 4560 6000

Tokyo

Marunouchi Nijubashi Building, 3-2-3 Marunouchi Chiyoda-ku

Tokyo 100-0005, Japan Tel: +81 3 6860 3300

Oceania

Australia Brisbane

Level 26, Riverside Centre, 123 Eagle Street Brisbane, QLD 4000, Australia Tel: +61 7 3308 7000

Melbourne

477 Collins Street

Melbourne, VIC 3000, Australia Tel: +61 3 9671 7000

Perth

Level 7-9 Brookfield Place, Tower 2, 123 St Georges Terrace,

Perth WA 6000, Australia Tel: +61 8 9365 7000

Sydney

Level 9, Grosvenor Place, 225 George Street, Sydney, New South Wales 2000, Australia Tel: +61 2 9322 7000

New Zealand

Auckland

Deloitte Centre Levels 12-18, 80 Queen Street Auckland 1010, New Zealand

Tel: +64 9 303 0700

JSG Offices

デロイト 日系企業サービスの拠点

India

India Bengaluru

14-22/F, Prestige Trade Tower Municipal No 46, Ward No.77 Palace Road, Sampangiram Nagar Bengaluru, Karnataka 560001, lndia Tel: +91 80 6627 6387

Chennai

ASV N Ramanas Towers, No.52 (Old No.37), 7th Floor (Floors 1,7,8,9), Venkatnarayan Road, T. Nagar Chennai, Tamil Nadu 600017, India

Tel: +91 044 6688 5000

Mumbai

lndiabulls Finance Centre, Tower 3 27th-32nd Floor (24th-32nd Floor), Senapati Bapat Marg,

Elphinstone Road (West),

Mumbai, Maharashtra 400013, India Tel: +91 22 6185 4000

Delhi

7th Floor, Building 10, TowerB, DLF Cyber City Complex, DLF City Phase-II,

Gurgaon Haryana 122002, India Tel: +91 124 679 2000

East Asia

China

Beijing

12/F China Life Financial Center No.23, Zhenzhi Road, Chaoyang District Beijing 100026, PRC

Tel: +86 10 8520 7788

Dalian

15/F Senmao Building, 147 Zhongshan Road Dalian 116011, PRC

Tel: +86 411 8371 2888

Guangzhou

26/F Yuexiu Financial Tower 28 Pearl River East Road Guangzhou 510623, PRC Tel: +86 20 83969228

Hangzhou

Room 1206-1210, East Building, Central Plaza No.9 Feiyunjiang Road, Shangcheng District Hangzhou 310008, PRC

Tel: +86 571 8972 7688

Hong Kong

35/F One Pacific Place 88 Queensway HongKong Tel: +852 2852 1600

Shanghai

30/F Bund Center 222 Yan An Road East Shanghai 200002, PRC Tel: +86 21 61418888

Shenzhen

9/F China Resources Building 5001 Shennan Road East Shenzhen 518010, PRC Tel: +86 755 82463255

Suzhou

24/F Office Tower A, Building 58

Suzhou Center, 58 Su Xiu Road, Industrial Park Suzhou 215021, PRC

Tel: +86 512 6289 1238

Tianjin

45/F Metropolitan Tower 183 Nanjing Road, Heping District Tianjin 300051, PRC

Deloitte Tohmatsu Group (Deloitte Japan) is a collective term that refers to Deloitte Tohmatsu LLC, which is the Member of Deloitte Asia Pacific Limited and of the Deloitte Network in Japan, and firms affiliated with Deloitte Tohmatsu LLC that include Deloitte Touche Tohmatsu LLC, Deloitte Tohmatsu Consulting LLC, Deloitte Tohmatsu Financial Advisory LLC, Deloitte Tohmatsu Tax Co., DT Legal Japan, and Deloitte Tohmatsu Corporate Solutions LLC. Deloitte Tohmatsu Group is known as one of the largest professional services groups in Japan. Through the firms in the Group, Deloitte Tohmatsu Group provides audit & assurance, risk advisory, consulting, financial advisory, tax, legal and related services in accordance with applicable laws and regulations. With more than 10,000 professionals in over 30 cities throughout Japan, Deloitte Tohmatsu Group serves a number of clients including multinational enterprises and major Japanese businesses. For more information, please visit the Group’s website at

www.deloitte.com/jp/en.

Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu Limited (“DTTL”), its global network of member firms, and their related entities (collectively, the “Deloitte organization”). DTTL (also referred to as “Deloitte Global”) and each of its member firms and related entities are legally separate and independent entities, which cannot obligate or bind each other in respect of third parties. DTTL and each DTTL member firm and related entity is liable only for its own acts and omissions, and not those of each other. DTTL does not provide services to clients. Please see

www.deloitte.com/about to learn more.

Deloitte Asia Pacific Limited is a company limited by guarantee and a member firm of DTTL. Members of Deloitte Asia Pacific Limited and their related entities, each of which are separate and independent legal entities, provide services from more than 100 cities across the region, including Auckland, Bangkok, Beijing, Hanoi, Hong Kong, Jakarta, Kuala Lumpur, Manila, Melbourne, Osaka, Seoul, Shanghai, Singapore, Sydney, Taipei and Tokyo.

Deloitte is a leading global provider of audit and assurance, consulting, financial advisory, risk advisory, tax and related services. Our global network of member firms and related entities in more than 150 countries and territories (collectively, the “Deloitte organization”) serves four out of five Fortune Global 500®companies. Learn how Deloitte’s approximately 312,000 people make an impact that matters atwww.deloitte.com.

Member of

Deloitte Touche Tohmatsu Limited