tupera tupera
ツペラ ツペラ
tupera tupera
tupera tupera
定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-380-6 C8771 ジョン・ファーデル／作 John Fardell tupera tupera／訳 予価（本体 1,300円＋税） 263×226mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-582-4 C8771 定価（本体1,400円＋税） 297×180mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-547-3 C8771 定価（本体 800円＋税） 170×155mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-579-4 C8771 しましまじまは、きょうもしま しま。しまおくんは、しましま じまん大会に参加しました。 ぺろぺろ怪獣ゴクリンに丸のみ されちゃった弟ルイスを助ける ため、姉サラはあとを追って…。 しろくまくんのパンツを探そ う。世界初 !? パンツをぬがし てから読む、型抜きしかけ絵本。 みんなハートをもっている。探し てみよう！ みんなのハートはど こにある？色と形を楽しむ FB。
An unique story of zebras and oth-er striped things on a striped island. Everything striped! Louis got eaten by the Gulper!
Sarah, Louis’s older sister, goes after it to save him.
Let’s find Polar bear’s underpants! The first ever taking off under-pants picture book.
Everyone has a heart, let’s find it!
しましまじま
ルイスがたべられちゃったひ
（仮）しろくまのパンツ
どこどこハート
Stripe Island The Day Louis Got Eaten
Polar Bear’s Underpants
Happy Heart Book
定価（本体 1,400円＋税） 280×124mm 28P 経文折製本・ケース入り ISBN978-4-89309-506-0 C0771 定価（本体 1,400円＋税） 280×124mm 28P 経文折製本・ケース入り ISBN978-4-89309-507-7 C0771 ずらりと並んだ季節の木たち。 それぞれの木に素敵な言葉が寄 りそった、初のジャバラ絵本。 ジャバラ絵本・海のできごと篇。 魚や人やいろんな動物たちがわ んさか。絵と言葉を楽しんで！ Trees of season lined up, each An accordion story book. So many
木がずらり
魚がすいすい
Trees Lined up Swimming Fishes ●第6 回 MOE 絵本屋さん大賞・第 3 位 ●第18回日本絵本賞読者賞【山田養蜂場賞】 ●第２回街の本屋さんが選んだ絵本大賞 ●第２回静岡書店大賞児童書新作部門・第2位 ●第４回リブロ絵本大賞・第5位
NEW!
初の翻訳絵本めくってたのしい、
しかけ絵本！
NEW!
大型絵本①
だるまさんが
大型絵本②だるまさんの
大型絵本③だるまさんと
だるまさんが
Daruma-san ページをめくると、かわいいだ るまさんがせいぞろい！ とび きり愉快なファーストブック。 A humorous book for younger children. Rolling here and there, each page is full of Daruma-sans.かがくいひろし
ISBN978-4-89309-501-5 C8771 ISBN978-4-89309-513-8 C8771 ISBN978-4-89309-531-2 C8771 定価（本体各 5,500円＋税） 375×375mm 各 24P 上製 hard cover 定価（本体 850円 +税） 175×175mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-431-5 C8771だるまさんの
Daruma-san's... だるまさん、こんどはなにを見 せてくれるかな？ ページをめ くるたび笑い声がはじけます！ What’s Daruma-san going to show us next? Sure to get laughs with every page turned.定価（本体 850円 +税） 175×175mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-447-6 C8771
だるまさんと
With Daruma-san いちごさん、ばななさん、めろ んさん。みんなでいっしょに、 だるまさんと遊びます。 Daruma-san has many friends! the strawberry, the banana and Daruma-san all play together.定価（本体 850円 +税） 175×175mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-452-0 C8771
Hiroshi Kagakui
3 冊化粧ケース入り
定価（本体 2,550円＋税） ISBN978-4-89309-481-0 C8771だるまさんが
だるまさんの
だるまさんと
かがくいひろし
かがくいひろし
●第3回この本よかっ ! ･ 第2位 ●第3回ＭＯＥ絵本屋さん大賞･第8位 ●第3回この本よかっ !･第7位 ●第2回ＭＯＥ絵本屋さん大賞･第8位 ●第1回ＭＯＥ絵本屋さん大賞･第4位 ●2009年この絵本が好き ! 国内絵本･第2位 ●第2回この本よかっ ! ･ 第2位 ●2008年メリーゴーランドベスト絵本･第１位おふとん かけたら
定価 （本体 850円＋税） 175×175mm 28P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-483-4 C8771 たこさん、ありさん、トイレット ペーパーさん…おふとんかけた ら、どんなねぞうになるのかな？ How will the octopus, the ant, and the toilet paper sleep when they put on the covers?Putting on the Covers
おしくら・まんじゅう
定価（本体 980円＋税） 175×220mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-470-4 C8771 いたずら紅白まんじゅうが、あ んな子やこんな子と、おしくら・ まんじゅう。おされて…!? Two naughty Japanese sweet cakes play a game to keep warm. But how will their friends react?Keeping Warm
読み聞かせの現場で大人気！
だるまさんシリーズ
大型絵本
特製 ケース 入り 100万部 突破！定価（本体 1,700円＋税） 288×224mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-509-1 C8771 定価 （本体 1,700円＋税） 288×224mm 40P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-583-1 C8771 定価（本体 1,700円＋税） 288×224mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-489-6 C8771 消防隊員、米農家、僧侶、女優、 新聞記者、客船船長、大工、看 護師、教師 花火師、客室乗務員、和菓子職人、 水族館飼育員、特殊メイクアップ アーティスト、コンビニ店長、科 学者、水産加工員、パン職人 プロ野球選手、ファッションデ ザイナー、漫画家、獣医師、考 古学者、書店員、とうふ職人、 花屋、宇宙飛行士
Firefighter, Rice Farmer, Buddhist M o n k , A c t r e s s , N e w s p a p e r Reporter, Captain of Passenger Boat, Carpenter, Nurse, Teacher
Pyrotechnist, Flight Attendant, Japanese Candy Craftsman, Aquarium Keeper, Special Effects Make-up Artist, Convenience-store Chief, Scientist, Baseball Player, Fashion Designer,
Manga Artist, Animal Doctor, Archaeologist, Bookseller, Tofu Maker, Florist, Astronaut
続々・しごとば
もっと・しごとば
（仮）続・しごとば
The Workplace 3 The Workplace 5 The Workplace 2 定価（本体1,700円＋税） 288×224mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-461-2 C8771 美容師、新幹線運転士、すし職 人、自動車整備士、木のおもちゃ 職人、革職人、歯医者、パティ シエ、グラフィックデザイナー Hairdresser, Shinkansen Driver, Sushi Chef, Automobile Mechanic, Wooden toy Maker, Leather Craftsman, Dentist, Patissier, Graphic Designerしごとば
The Workplace しごとば東京スカイツリー
® The Workplace 4 TOKYO SKYTREE® 定価（本体 1,800円＋税） 288×224mm 48P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-542-8 C8771 設計士、鉄工員、現場監督と職 人、クレーンオペレーター、照明 コンサルタント、エレベーター工、 広報、地元の人々Architect, Ironworker, Foreman and Workers, Crane Operator, Lighting Designer, Elevator Con-structor, PR Officer, Local People ●2010年 この絵本が好き ! 国内絵本･第３位 ●第２回ＭＯＥ絵本屋さん大賞･第３位 ●●第62回 小学館児童出版文化賞第5回 MOE 絵本屋さん大賞・第6位 ●第1回リブロ絵本大賞・第３位
「
しごとば
」
シリーズ
「
しごとば
」
シリーズ
しごとの現場が絵本になった！
思わずのぞいてみたくなる職業の 「しごとば」が大集合！ 迫力ある見開きページと、細部に まで遊び心をちりばめた、見ごた えあるシリーズです。子どもから 大人まで楽しめる絵本として、大 人気です。 収録職業： 収録職業： 収録職業： 収録職業： 収録職業： ©Noritake Suzuki「しごとば」シリーズ
The Workplace
鈴木のりたけ Noritake SuzukiNEW!
Now Printing
絵本の愉しみいろいろ
More Fun with More Picture Books
ヨシタケシンスケ Shinsuke Yoshitake 定価（本体 1,400円＋税） 257×205mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-562-6 C8771 ミロコマチコ mirocomachiko 定価（本体 1,400円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-575-6 C8771 みやこしあきこ Akiko Miyakoshi 定価（本体 1,300円＋税） 270×185mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-541-1 C8771 みやこしあきこ Akiko Miyakoshi 定価（本体 1,300円＋税） 220×220mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-559-6 C8771 蜂飼耳／文 Mimi Hachikai 牧野千穂／絵 Chiho Makino 定価（本体 1,400円＋税） 250×250mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-523-7 C8771 蜂飼耳／文 Mimi Hachikai 牧野千穂／絵 Chiho Makino 定価（本体 1,400円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-574-9 C8771 片山令子／文 Reiko Katayama 広瀬ひかり／銅版画 Hikari Hirose 定価（本体 1,400円＋税） 248×198mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-558-9 C8771 高橋直子 Naoko Takahashi 予価（本体 1,400円＋税） 180×235mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-581-7 C8771 このりんご、何かの卵かもしれ ない。かじるとビヨーンっての びるかも？ ユニークな発想本。 愛猫・てつぞうとの大切な日々 をつづった、魂のこもった絵本。 すべてのネコ好きを魅了する！ 今日はももちゃんの発表会。緊 張していると舞台そでから「だ いじょうぶ」と声がして…。 コックさん、おいしゃさん、お 花屋さん…いろんな服や道具か ら、だれのかを当ててみよう！ 満月の夜、えびおをのせたうきわ はふわりと浮き上がって、不思 議な冒険の世界へと誘います。 いちばん大事なおもちゃとひき かえに、美しく舞う雪を妹にプ レゼントする、雪の日の物語。 おたまじゃくしのおっぽが残っ たマルマくんが、ゆっくり、ゆっ くりかえるになるまでのお話。 ゆうこちゃんが書いた矢印をた どって、アリ、スズメ、まねきネコ、 狛犬たちが続々やってきた！ This apple might be an egg. Will it
stretch if I bite it? A book filled with imagination.
A soulful picture book about the precious days with a loved cat, Tetsuzo. For all cat lovers.
Today is Momo’s piano recital. A voice speaks to nervous Momo “It’s going to be alright…”
Cook, Florist, Doctor… adorable clothing, and so many tools! Let’s find who they belong to!
Under a full moon, the float ring carries Ebio to the sky and takes him on a wonderous adventure.
Fu gives beautiful fluttering snow as a gift in exchange for the most precious thing.
A story of Malma, a growing tad-pole with a tail still left, slowly becoming into a frog.
Ants, sparrows, welcoming cats, shrine dogs. Everyone is follo-wing the arrows that Yuko drew!
りんごかもしれない
てつぞうはね
ピアノはっぴょうかい
これ だれの？
うきわねこ
ゆきがふる
マルマくん かえるになる
わたしのいえ
It Might Be an Apple TetsuzoPiano Recital Who’s Is This?
Float Ring Kitty Snow Blowing Over
Malma Becomes a Frog My House ●2012年この絵本が好き ! 国内絵本･ 第2位 ●第4回ＭＯＥ絵本屋さん大賞･第2位 ●第59回産経児童出版文化賞 ニッポン放送賞 ●第 6 回 MOE 絵本屋さん大賞・第 1 位 ●第 4 回リブロ絵本大賞・第 2 位 ●第 2 回静岡書店大賞児童書新作部門・第 3 位
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
NEW!
絵本作家で、俳句の達人で、しかも、 旭山動物園でゾウ、アザラシ、ライオン、 フクロウ、ゴリラ…などの飼育係だっ たあべ弘士による、「かるた」の決定版！ 「どうぶつミニガイド」には、おもしろ 情報がいっぱい！ 長谷川義史 Yoshifumi Hasegawa 定価（本体 1,400円＋税） 250×205mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-535-0 C8771 あべ弘士 Hiroshi Abe 定価（本体 1,200円＋税） 函／ 185×135×27mm 札／ 100×72mm 角丸 ISBN978-4-89309-548-0 C8776 今日はお父さんの給料日。月に １度のまわるお寿司の日！ 長 谷川義史が描くユーモア絵本。 絵本界のどうぶつ博士・あべ弘 士による、描きおろしかるた。 「どうぶつミニガイド」付き。 Today is a special Sushi-Go-Round
day! A humorous picture book by Yoshifumi Hasegawa.
The definitive edition of Karuta by the animal professor of picture books, Hiroshi Abe.
まわるおすし
あべ弘士のどうぶつかるた
Sushi-Go-Round
Animal Karuta, by Hiroshi Abe
長谷川義史 Yoshifumi Hasegawa 定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-379-0 C8771 トナカイさんが始めた動物しり とり…動物が次々とやってきて 愉快な言葉あそびが楽しめます。 In this humorous book, a bored reindeer starts a word game and other animals join in!
トトトのトナカイさん
Reindeer’s Word Game
岡田よしたか Yoshitaka Okada 定価（本体 980円＋税） 175×220mm 28P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-528-2 C8771 岡田よしたか Yoshitaka Okada 定価（本体 980円＋税） 175×220mm 28P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-550-3 C8771 岡田よしたか Yoshitaka Okada 定価（本体 980円＋税） 175×220mm 28P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-561-9 C8771 岡田よしたか Yoshitaka Okada 定価（本体 1,100円 +税） 256×188mm 28P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-576-3 C8771 口ぶえ吹いて歩いていく、わー さんが目指す場所は？ 関西発 大笑いナンセンスちくわ絵本。 自ら出前に出かけた太っ腹のう ーやんは、行く先々で、いろん なものをのっけてしまい…!? 漫才師になりたいぶーさんは、 コンビの相方をオーディション で決めようとしますが…。 またやさんは、市場でとても大 きなサンマのひらきを買いまし た。巨大な食べ物たちの大騒動！
ちくわのわーさん
うどんのうーやん
こんぶのぶーさん
とてもおおきなサンマのひらき
Waa the Fish Sausage Uyan the Udon
Boo the Seaweed A Very Big Dried Saury Whistling Mr. Waa, where is he
going to? A hilarious, nonsense fish sausage picture book.
Uyan makes a delivery on his own. On his way, he adds more and more toppings on him!
Boo wants to become a manzai comedian and tries to find a part-ner in an auditon, but…
Mr. Mataya bought a very big dried saury at the fish market. Huge foods start going wild!
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
●第22回けんぶち絵本の里大賞 びばからす賞 ●第3回ようちえん絵本大賞 ●第3回リブロ絵本大賞･第1位 ●第5回この本よかっ ! ･ 第5位 ●第1回静岡書店大賞児童書新作部門・第3位 ●第6回この本よかっ！･第2位あそんでおもしろい！
まなんでたのしい！
あべ弘士のどうぶつかるた
NEW!
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
ウクライナ民話 An Ukrainian Folktaleたちもとみちこ（colobockle）／作 Michiko Tachimoto 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-374-5 C8771 子どもたちに愛されつづける人 気のウクライナ民話が、新鮮な イラストとポップな再話で登場！ A humorous folktale from the Ukraine, with a new translation and modern illustration.
てぶくろ
Mitten
イギリス民話 A British Folktale たちもと みちこ（colobockle）／作 Michiko Tachimoto 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-473-5 C8771 イギリス民話がキュートなイラ ストで新登場！ 切りとって遊 べる、ぺーパークラフト付き。
3 びきのくま
Goldilocks and the Three Bears
The classic English story of the three bears with wonderful illustra-tions. Includes cutouts.
くるみわり人形
The Nutcracker
E.T. A. ホフマン／原作 E.T. A. Hoffmann 中井貴惠／抄訳 Kie Nakai いせひでこ／絵 Hideko Ise 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-450-6 C8771 クリスマスの夜くるみわり人形 がマリーに見せてくれた夢とは … 時代を超えて愛される名作。 A timeless story of the nutcracker doll and the magical world that appears on Christmas Eve.
ピョートル・チャイコフスキー／原作 Peter I.Tschaikowsky リスベート・ツヴェルガー／文・絵 Lisbeth Zwerger 池田香代子／訳 Kayoko Ikeda 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-472-8 C8771 チャイコフスキーのバレエ音楽 が、ツヴェルガーの美しい絵と 池田香代子の訳で絵本になった。
白鳥の湖
SchwanenseeWith poetry by Kayoko Ikeda and illustrations by Lisbeth Zwerger. Based on Tschaikowsky's ballet.
マージェリィ・W・ビアンコ／原作 Margery W Bianco 酒井駒子／絵・抄訳 Komako Sakai 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-408-7 C8771 子どもに心から愛されたおもち ゃは本物になれる…ビロードの うさぎにおきた美しい奇跡とは。 The Velveteen Rabbit believes that if he's really loved, he'll magi-cally come to life.
ビロードのうさぎ
The Velveteen Rabbit
オスカー・ワイルド／原作 Oscar Wilde 原マスミ／絵・抄訳 Masumi Hara 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-487-2 C8771 原マスミが描き下ろした絵本。 宝石と金を身にまとった幸福の 王子の像とツバメの感動の物語。 A touching story about a swallow and a statue of a prince. The newest book by Masumi Hara.
幸福の王子
The Happy Prince
長ぐつをはいたネコ
石津ちひろ＆田中清代が描く シャルルペローの名作絵本。読 みきかせにオススメの１冊。 The classic fairy tale by Charles Perrault, now a picture book. Recommended for story-telling.
シャルル・ペロー／原作 Charles Perrault 石津ちひろ／抄訳 Chihiro Ishizu 田中清代／絵 Kiyo Tanaka 定価（本体 1500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hardcover ISBN978-4-89309-534-3 C8771 Le Chat Botté ●2007年MOE絵本ベスト･第1位 ●2008年 この絵本が好き ! 国内絵本･第1位 アンデルセン／話 Andersen 中井貴惠／再話 Kie Nakai たちもとみちこ（colobockle）／絵 Michiko Tachimoto 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-343-1 C8771 リズム感あふれる訳と、新しい タッチのカラフルでおしゃれな 絵で、名作がよみがえります！ This masterpiece is returning with a new rhythmical translation. Colourful and stylish illustrations.
はだかの王さま
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
リズ・ガートン・スキャンロン／話 Liz Garton Scanlon マーラ・フレイジー／絵 Marla Frazee 長田弘／訳 Hiroshi Osada 定価（本体 1,500円＋税） 279×279mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-511-4 C8771
メアリ・リン・レイ／文 Mary Lyn Ray マーラ・フレイジー／絵 Marla Frazee 長田弘／訳 Hiroshi Osada 定価（本体 1,500円＋税） 304×203mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-546-6 C8771 2010年コルデコットオナー賞。 大地に生きる人びとの暮らし、 愛と共生を描いた美しい絵本。 夜空の星、森のこけ、風に舞う 雪…きみのそばに星はいつだっ てある。星をめぐる詩の絵本。 Winner of the 2010 Caldecott
Medal. The love and harmony of human life is portrayed.
Stars will always be close by. A beautiful picture book about stars and poems concerning them.
この世界いっぱい
いつでも星を
All the World Stars
●2010年コルデコットオナー賞 ●2009年NY Times ベストイラスト賞 クロード・K・デュボワ／作 Claude K. Dubois 落合恵子／訳 Keiko Ochiai 定価（本体 1,400円＋税） 148×210mm 88P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-556-5 C8771 ティヌ・モルティール／作 Tine Mortier カーティエ・ヴェルメール／絵 Kaatje Vermeire 江國香織／訳 Kaori Ekuni 定価（本体 1,500円＋税） 300×209mm 26P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-567-1 C8771 ある日とつぜん爆撃に見舞われ 家族と離ればなれになった少年。 作者の体験に基づく感動の絵本。 強いきずなで結ばれたふたりの 物語。美しい絵と、江國香織の 翻訳で贈る、心がふるえる絵本。
A boy is separated from his family in a bomb attack. Based on the author’s real experience. A beautiful heart-warming story of
Mare and her grandmother, trans-lated by Kaori Ekuni.
かあさんは どこ？
マールとおばあちゃん
Akim Court Mare en de dingen
ジャックと豆の木
Jack and the Beanstalk
リチャード・ウォーカー／話 Richard Walker ニーアム・シャーキー／絵 Niamh Sharkey 阿川佐和子／訳 Sawako Agawa 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-193-2 C8771 ニーアム・シャーキーのビビッ ドなイラストと阿川佐和子の翻 訳で、現代版ジャックが大活躍！ Niamh Sharkey's modern version of this classic story with new translation and illustrations.
トルストイ／話 Tolstoy ニーアム・シャーキー／絵 Niamh Sharkey 中井貴惠／訳 Kie Nakai 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-181-9 C8771 ロシアの名作が斬新なイラスト と軽快な翻訳で、まったく新し くなって登場！
This is a new version of the Russian masterpiece with a new transla-tion and modern illustratransla-tions.
おおきなかぶ
The Gigantic Turnip
アネッテ・ランゲン／話 Annette Langen コンスタンツァ・ドロープ／絵 Constanza Droop 栗栖カイ／訳 Kai Kurisu 定価（本体 1,650円＋税） 216×216mm 34P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-090-4 C0071
フェリックスの手紙
小さなウサギの世界旅行 Briefe von Felix世界の子どもたちはどんなクリ スマスをすごしているのか、フ ェリックスが教えてくれるよ。 Felix tells how children spend Christmas in different countries. Includes Christmas ornaments.
アネッテ・ランゲン／話 Annette Langen コンスタンツァ・ドロープ／絵 Constanza Droop 栗栖カイ／訳 Kai Kurisu 定価（本体 1,650円＋税） 216×216mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-137-6 C8771
フェリックスの手紙 4
サンタクロースとクリスマス旅行 Weihnachts-Briefe von Felix旅するぬいぐるみのフェリック スが世界中から手紙を送ってく れます！ 6 カ国のシール付き。 Travelling Felix sends letters from all over the world! Includes stick-ers from six countries.
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
ジュディス・カー／作 Judith Kerr 亀井よし子／訳 Yoshiko Kamei 定価（本体 1,400円＋税） 254×178mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-519-0 C8771 長年連れそったカップルの片方 が、もしも天国へ召されたら… 夫婦の愛を描いた感動の絵本。 What if a loved one goes to heav-en? A touching story about the love between a couple.いつもふたりで
My Henry マイケル・キャッチプール／文 Michael Catchpool アリソン・ジェイ／絵 Alison Jay 亀井よし子／訳 Yoshiko Kamei 定価（本体 1,500円＋税） 275×245mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-529-9 C8771 雲の布をおる少年に、王さまが命 令を下すと…自然と共生して生 きることを伝える21世紀の寓話。空のおくりもの
雲をつむぐ少年のお話 Cloth from the CloudsThe king commands the boy with a cloth from the clouds... A fable about coexisting with nature.
あおいくも
Die blaue Wolke
トミー・ウンゲラー／作 Tomi Ungerer 今江祥智／訳 Yoshitomo Imae 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-500-8 C8771 あおいくもは、地上にうずまく 人間のいさかいを目にし、ある 決心をする。ウンゲラー代表作。 Ungerer’s best known work. The blue cloud looks over the world, and makes a decision.
ピーター・ブラウン／作 Peter Brown 千葉茂樹／訳 Shigeki Chiba 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-488-9 C8771 木も草もなかった街の廃線跡に 木を植え、草を生やし、街を緑 でいっぱいにした少年の物語。
ふしぎなガーデン
知りたがりやの少年と庭 The Curious GardenLiam begins taking care of some dying plants and magically trans-forms his dark and dreary city.
マーガレット・ワイズ・ブラウン／文 Margaret Wise Brown
スティーヴン・サヴェッジ／絵 Stephen Savage さくまゆみこ／訳 Yumiko Sakuma 定価（本体 1,200円＋税） 225×225mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-508-4 C8771 ヘレン・ステファン／作 Helen Stephens さくまゆみこ／訳 Yumiko Sakuma 定価（本体 1.300円＋税） 250×272mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-560-2 C8771 ベンジー・デイヴィス／作 Benji Davies 村上康成／訳 Yasunari Murakami 定価（本体 1,400円＋税） 245×278mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-577-0 C8771 夜、魚のおとうさんも、うさぎの おとうさんも、みんな、子どもた ちのところに帰ってきます。 町へ帽子を買いにきたライオン を子ども部屋にかくすことに なったアイリスの可愛いお話。 あらしのあと、浜辺に打ち上げ られた小さなクジラ。ノイはお うちにつれて帰ったのですが…。
Night time. Like father fish and father rabbit, everyone goes home to their children.
A cute story of Iris, who tries to hide a lion in her room that came to town to buy a hat.
A small whale is washed up on the beach after a storm. Noi takes the whale back home, but...
おとうさん おかえり
ライオンをかくすには
あのひのクジラ
The Fathers Are Coming Home How to Hide a Lion The Storm Whale
リチャード・ダンワース／文 Richard Dungworth ジェーン・マッシー／絵 Jane Massey 栗栖カイ／訳 Kai Kurisu 定価（本体 980円＋税） 200×200mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-553-4 C8771 おはようからおやすみまで、赤 ちゃんとママの幸せな 1 日を やさしいタッチで描いた絵本。 From good morning to good night, a happy day of a mother and baby is kindly portrayed.
あかちゃんのいちにち
One Little Baby
NEW!
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
イエラ・マリ／作 Iela Mari 栗栖カイ／訳 Kai Kurisu 定価（本体 1,200円＋税） 200×200mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-377-6 C8771 ウニ…と おもったら…ヤマア ラシ…と おもったら…かぶ… 次々と変わる形を楽しむ絵本。 A sea urchin changes into a porcu-pine, then into a turnip. But what happens next?と おもったら...
il riccio di mare イエラ・マリ／作 Iela Mari 栗栖カイ／訳 Kai Kurisu 定価（本体 1,200円＋税） 200×200mm 20P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-358-5 C8771 おひさま、おつきさま、けいと だま、レコード、ボタン…まる いものをたくさん集めました！ Graphic designer, Iela Mari cap-tures all things round in this beau-tiful book.まるい まあるい
il tondo ノルベルト・ランダ／文 Norbert Landa ティム・ワーンズ／絵 Tim Warnes 三辺律子／訳 Ritsuko Sambe 定価（本体 1,400円＋税） 260×240mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-504-6 C8771 トレーシー・コーデュロイ／作 Tracy Corderoy ティム・ワーンズ／絵 Tim Warnes 三辺律子／訳 Ritsuko Sambe 定価（本体 1,400円＋税） 250×230mm 26P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-571-8 C8771 クマくんとウサギくんはだいの 仲よし。でもある日、大ゲンカ。 さてふたりの友情はどうなる？ アーチーがおぼえたことばは 「いやっ！」。イヤイヤ期に手を 焼くパパとママにおくる絵本。 Mr. bear and Mr. rabbit one dayhave a big fight. What will happen to their friendship?
Archie learned a new word “no!” A picture book recommended for all fathers and mothers.
ごめんね！
いやっ！
Sorry! No!
にんじゃ つばめ丸
Tsubame the Ninja
市川真由美／文 Mayumi Ichikawa 山本孝／絵 Takashi Yamamoto 定価（本体 1,400円 +税） 272×210mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-433-9 C8771 年に一度の忍者大運動会で、つ ばめ丸とがまのしんが対決。ど うなる？ 現代版忍者絵本。 It's annual Ninja Sports Day! Ninja Tsubamemaru competes with Ninja Gamanoshin. Who will win? ペンギンきょうだい
れっしゃのたび
ペンギンきょうだいふねのたび
ペンギンきょうだい
そらのたび
Penguins’Train Journey Penguins’Boat Journey
Penguins’Journey to the Sky
工藤ノリコ Noriko Kudoh 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-413-1 C8771 工藤ノリコ Noriko Kudoh 定価（本体 1,300円＋税） 180×210mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-522-0 C8771 工藤ノリコ Noriko Kudoh 定価（本体 1,300円＋税） 180×210mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-552-7 C8771 なかよしペンギン3きょうだい。 おみやげもって、お弁当買って、 れっしゃに乗って、出発進行！ おねえちゃん、ペンちゃん、ギ ンちゃんは、３人だけでかわい い船に乗り、旅に出かけます。 ペンギンきょうだいは、こんど は飛行機に乗ってそらの旅に出 かけます。人気シリーズ第３弾。 Three penguins go on a trip with their lunch boxes and a present. Let’s get on the train and go!
Three penguins get on a boat and head out for the sea. So much fun and adventure!
Sister, Pen, and Guin this time are on a journey to the sky! 3rd edi-tion of the popular series.
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
西原みのり Minori Nishihara 定価（本体 1,300円＋税） 228×228mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-525-1 C8771 さっちゃんが、ドングリのお馬さ んに乗ってやってきたのは、不 思議で楽しい「おちばいちば」。 An acorn shell horse takes Sachan to the Leaf Market, a place full of fun and wonder.おちばいちば
Leaf Market 朝比奈かおる Kaoru Asahina 定価（本体 1,400円＋税） 260×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-520-6 C8771 おじいちゃんのお家にいく途中 サングラス姿のあやしいネコが たちふさがってみかちゃんは…。みかちゃんとカポネ
Mika and Capone
Heading to grandfathers house, a mysterious cat with sunglasses suddenly appears in front of Mika...
アリゲール
デパートではたらく
旅するワニのアリゲール。ひょん なことから、100周年のデパート で働くことになってしまい…。 Alligale the alligator who loves to travel, works at a department stores 100th anniversary. 植垣歩子 Ayuko Uegaki 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-557-2 C8771 Alligale
Works at the Department Store
おにぎりがしま
Onigiri Island やぎたみこ Tamiko Yagi 定価（本体 1,300円＋税） 240×228mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-540-4 C8771 みなしごのこたろうが出会った おにぎりおに。無人島で不思議な 力を使い米づくりを始めます。 Kotaro and the Onigiri Monster start making rice at a deserted island, using special powers.かえるのピータン
パンやのコナコナ
Pi-tan the Frog Bakery Konakona
どいかや Kaya Doi 定価（本体1,300円＋税） 205×165mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-440-7 C8771 どいかや／文 Kaya Doi にきまゆ／絵 Mayu Niki 定価（本体1,300円＋税） 187×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-539-8 C8771 かえると渡り鳥の交流を通して、 それぞれの幸せをやさしく描く ハートウォーミング絵本。 コナコナ夫妻は森の仲間たちと 自家製小麦粉と木の実の天然酵 母でおいしいパンをつくります。 A heart-warming story of a frog
and a migratory bird that exchange stories about happiness.
Mr. and Mrs. Konakona make del-icious bread with their friends with natural forest ingredients.
乾 栄里子／文 Eriko Inui 西村敏雄／絵 Toshio Nishimura 定価（本体 1,400円＋税） 260×205mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-527-5 C8771 だれかを想う優しい気持ちがつ ながると？ ふくろうとお月さ まの、心があたたかくなる物語。 What if your caring thoughts about someone reaches? A heart-warm-ing story of an owl and the moon.
ふくろうのダルトリー
Daltrey the Owl
セーターになりたかった
毛糸玉
自分のなりたいものになるっ て？ 本当の幸せって？ 毛糸玉 の運命の心あたたまる物語。 A great heart warming story of a woollen yarn that eventually brings happiness as a red sweater.
津田直美 Naomi Tsuda 定価（本体 1,400円＋税） 205×165mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-266-3 C8771
The Woollen Yarn that Wanted to be a Sweater
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
桂文我／文 Bunga Katsura スズキコージ／絵 Koji Suzuki 定価（本体 1,500円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-515-2 C8771 ふしぎな島にたどりついた男が 目にしたものは!? 奇想天外な落 語の世界が絵本になりました。 What did he see at the strange island? The fantastic Rakugo story is now a picture book.しまめぐり
Traveling Islands 市川真由美／文 Mayumi Ichikawa つちだのぶこ／絵 Nobuko Tsuchida 定価（本体 1,300円＋税） 257×182mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-526-8 C8771 出雲の神有祭に集まった神様の ための不思議なめがねやさん。 かけるとまか不思議な光景が…。 A glasses store for gods at the fes-tival in Izumo. When put on, mag-ical sights start to appear...かみさまのめがね
Glasses for Gods
ふくべ あきひろ／文 Akihiro Fukube おおの こうへい／絵 Kouhei Ono 定価（本体 1,500円＋税） 288×224mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-510-7 C8771 ごとうちグルメさんで、おいし くおぼえる47都道府県！ だれ が一番おいしいかな？ Deliciously learn the 47 prefec-tures with Gourmet-san! Who will be the most delicious?
All-Japan Local Gourmet-san
あつまれ！
全日本ごとうちグルメさん
こいでなつこ Natsuko Koide 定価（本体 1,400円＋税） 271×216mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-502-2 C8771 羽根がじまんのオロギーコ。「め ざましや」になって、いろいろ な動物の家をたずねますが…。 Orogiko uses his great sounding wings to wake up all kinds of ani-mals, but ...おはよう オロギーコ
Good Morning Orogiko
イエコさん
ひとりぼっちで森にたたずむイ エコさん。ネズミ、ネコ…動物 たちが、次々とやってきて…。 The animals in the forest disap-pear into a mysterious red house named Ieko. But why?
角野栄子／文 Eiko Kadono ユリア・ヴォリ／絵 Julia Vuori 定価（本体 1,400円＋税） 228×228mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-421-6 C8771
A Red House in the Forest
たちもとみちこ（colobockle） Michiko Tachimoto 定価（本体 1,200円＋税） 210×220mm 32P 上製 hard cover ISBN 978-4-89309-503-9 C8771 ５ひきのねずみと動物たちが、 ようちえんの１日を紹介。221 の音の言葉が楽しめます。 5 mice and their animal friends introduce 221 sounds, from a day at the kindergarten.
コロボックルのことばえほん
おとがいっぱい
The Story Book of Colobockle So Many Sounds 川北亮司／作 Ryoji Kawakita 山村浩二／絵 Kojii Yamamura 定価（本体 1,300円＋税） 270×220mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-516-9 C8771 今日は家族で回転ずし ! たまご、 サーモン、カッパ巻。おすしう たにのって流れてきたのは…。 Today is Sushi-Go-Round day with my family! The “Sushi Song” brings so many types of sushi!
くるくるくるよ
おすしがくるよ
Round Round Round! Sushi-Go-Round! 荒井良二 Ryoji Arai 定価（本体 1,650円＋税） 182×257mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-080-5 C0071 幕があがって物語がはじまる… 第 3 回リンドグレーン記念文学 賞を受賞した荒井良二の世界。 Discover the unique world of Lindgren Memorial Award winner Ryoji Arai.
はじまり はじまり
定価（本体 1,600円＋税） 240×240mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-378-3 C8771
かくれんぼをするうちに、まきばで迷子になった ちびひつじ…さわって遊べるふわふわ絵本。 A little lamb is playing hide and seek with friends but gets lost. A ‘soft to touch’ picture book.
ちびひつじ
Little Lamb定価（本体 1,600円＋税） 240×240mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-365-3 C8771
冬眠からめざめたちびくまは探険にでかけます。 さわって遊べるふわふわの動物がいっぱい！ A baby bear's adventure as he goes outdoors for the first time. A ‘soft to touch’ picture book.
ちびくま
Snow Bear定価（本体 1,700円＋税） 240×240mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-397-4 C8771
母さんにびっくりプレゼントを用意するちびく ま。ふわふわ絵本にキラキラの加工付き。 A little bear is making a lovely present for his moth-er. A ‘soft to touch’ picture book.
ちびくまのプレゼント
Snow Bear's Surprise定価（本体 1,600円＋税） 240×240mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-407-0 C8771
末っ子のちびうさぎは、新しい家族を探しに出か けます。ぴったりの家族は見つかるのかな？ The youngest rabbit of a litter goes out to look for a new family. But what will he find?
ちびうさぎ
Little Rabbitさわって遊べる ふわふわ絵本シリーズ
絵本の愉しみいろいろ
絵本の愉しみいろいろ
バリー・アブレット／作 Barry Ablet 栗栖カイ／訳 Kai Kuris 定価（本体 1,650円＋税） 250×250mm 30P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-448-3 C8771 北極に住むしろくまくんの家 に、世界中から手紙が届きます。 10 通の手紙としかけ付き。 Includes 10 pull-out letters that arrive at Mr. Polar Bear's house from around the world.しろくまくん
おてがみですよ
Dear Polar Bear
ひがしちから Chikara Higashi 定価（本体1,300円＋税） 185×250mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-524-4 C8771 二見正直 Masanao Futami 定価（本体 1,200円＋税） 186×252mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-533-6 C8771 台風で壊れてしまったおじいち ゃんの船。ぼくがなおすんだ！ とたちあがった少年の物語。 お 休 み の 日 の で ん し ゃ く ん、 きっぷ買って、お弁当もって、で んしゃにのっておでかけします。 A story of a boy who stands up to
fix his grandfather’s boat wreaked by the big typhoon.
Mr. Train is on a holiday. He buys a ticket, brings lunch and goes off riding on a train!
おじいちゃんのふね
でんしゃだって…
Grandfather’s Boat Mr. Train’s Vacation
原裕朗／作 Hiroaki Hara 森山杳里子／絵 Yoriko Moriyama 定価（本体1,300円＋税） 180×235mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-477-3 C8771 原裕朗／作 Hiroaki Hara 森山杳里子／絵 Yoriko Moriyama 定価（本体1,300円＋税） 180×235mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-495-7 C8771 繊細なタッチで描かれた、甘え ん坊のねことしっかりもののね ずみの、ユーモラスな友情のお話。 「ミルとチムニー」シリーズ第 ２弾。ミルの家にむかう近道で 思いがけないふたりの冒険が！
ねこのミルとねずみのチムニー
ミルとひみつのちかみち
Milu the Cat and Chimney the Mouse Milu and the Secret Shortcut
A sweet story of the friendship between a sensitive cat and a car-ing mouse.
Vol.2 of the “Milu and Chimney” series. A shortcut home brings a surprise adventure! 秋山あゆ子 Ayuko Akiyama 定価（本体1,300円＋税） 185×250mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-439-1 C8771 大事なつぼをわってしまったお てんばひめは、あわてて逃げ出 したお城の外でなんと大活躍！ When Princess Bee breaks an im-portant honey pot, she flees her hive and into an adventure.
みつばちみつひめ
てんやわんやおてつだいの巻 Princess Bee's Adventure秋山あゆ子 Ayuko Akiyama 定価（本体1,300円＋税） 185×250mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-490-2 C8771 お城の外で、なつまつり開催！ 屋台に盆おどり、花火大会…大 はりきりのみつひめは !? Princess Honeybee is excited about the Summer Festival with dancing and fireworks. But then...
みつばちみつひめ
どどんとなつまつりの巻 Princess Bee's Summer Festival365 まいにちペンギン
１月１日からぼくのうちにペン ギンが毎日１羽ずつ届くように なった！ いったいなぜ !? From January 1st, the postman begins delivering penguins to a boy's house daily. But why?
ジャン＝リュック・フロマンタル／文 Jean-Luc Fromental ジョエル・ジョリヴェ／絵 Jöelle Jolivet 石津ちひろ／訳 Chihiro Ishizu 定価（本体 1,600円＋税） 288×224mm 46P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-402-5 C8771 365 Pingouins キャサリン・アリソン／文 Catharin Alison ピアーズ・ハーパー／絵 Piers Harper 栗栖カイ／訳 Kai Kurisu
てんとうむし、ぱっ。チューリッ プ、ぽっ。かえる、ぴょーん。生き 物の動きがたのしい写真絵本。 ５つ星のテントウムシはどれ？ ４つ星はどのこかな？ 美しいイ ラストと数あそびが楽しい FB。
The Ladybird flies away, the frog jumps... Have fun showing chil-dren sudden surprises.
Which lady bug has 5 stars? Which one has 4? Have fun with numbers with this baby book!
てんとうむし ぱっ
いくつかな？
（仮）The Ladybird Flies Away Buitenbeentjes 8-9 en 10
りんごが ころん
どのこかな？
おたんじょうびおめでとう The Apple Rolls
Buitenbeentjes. Dik en dun
りんごがころん。ケチャップ、 ぐにゅ。おもち、ぷく〜。写真 を見ながら動きをたのしめる。 大きいのはどのこ？ 小さいの は？ パーティに行くのはどのこ かな？ 初めての探しもの絵本。
The apple rolls, the ketchup Splat-ters... Have fun showing children things moving.
Who’s the biggest? Who’s the smallest? Who’s going to the party? A “look for “ picture book.
中川ひろたか／文 Hirotaka Nakagawa 奥田高文／写真 Takafumi Okuda 定価（本体 850円＋税）
160×160mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-454-4 C8771 ヒド・ファン・ヘネヒテン Guido van Genechten
定価（本体 900円＋税） 190×190mm 24P board book ISBN 978-4-89309-572-5 C8771 中川ひろたか／文 Hirotaka Nakagawa 奥田高文／写真 Takafumi Okuda 定価（本体 850円＋税） 160×160mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-455-1 C8771 ヒド・ファン・ヘネヒテン Guido van Genechten
定価（本体 900円＋税） 190×190mm 24P board book ISBN 978-4-89309-584-8 C8771 五味太郎／ Gomi Taro 定価（本体 900円＋税） 190×190mm 24P board book ISBN 978-4-89309-569-5 C8771 キム・ドンス Kim DongSoo 定価（本体 800円＋税） 160×150mm 24P board book ISBN978-4-89309-478-0 C8771 五味太郎／ Gomi Taro 定価（本体 900円＋税） 190×190mm 24P board book ISBN 978-4-89309-570-1 C8771 チェ・ジョンソン／文 Choi JungSun ハン・ビョンホ／絵 Han ByungHo チャン・ヨンス／訳 Chang YeonSoo 定価（本体 800円＋税） 160×150mm 24P board book ISBN978-4-89309-536-7 C8771 あらわれて、すれちがって、ぶ つかって…五味太郎の FB はあ かちゃんもたちまち夢中！ かわいいあかちゃん、ちゅ。ぽ ちゃぽちゃあかちゃん、ちゅーっ。 親子で楽しむスキンシップ絵本。 ならんで、はなれて、またなら んで…さわやかな色とシンプル なリズムが心地よい絵本。 よちよちあかちゃんが、ぴたっ。 わんぱくあかちゃんが、ぴたっ。 歩きはじめた赤ちゃんの絵本。
いました
ならびました
あかちゃんと ちゅ
あかちゃんが ぴたっ
Lined Up 아빠한테찰딱Show up, pass by, bump into... baby’s will definitely go wild over Gomi Taro’s baby book!
Babies are so cute! See all the dif-ferent animals and their babies kiss!
Line up, separate, line up again... a picture book with fresh colors and simple, pleasant rhythm.
Toddling baby grabs on tight! Waddling baby grabs on tight! A book for babies begins to walk.
ファーストブック
ボードブック＆写真絵本
Board Books & Picture Books
There It Is 엄마랑 뽀뽀
ファーストブック／
ボード
ブック
＆写真絵本
ファーストブック／
ボード
ブック
＆写真絵本
ボードブック／Board Books
写真絵本／ Picture Books
Now Printing
NEW!
おなまえは？ いくつ？ 赤ち ゃんになじみのある言葉をリズ ミカルにならべてみました。 元気なスプーンがとことこ、ぴ ょんぴょん 。ヨーグルトをすく ったらだれのお口にいくのかな。 きいろいくつした たたた。あ かいくつした ととと。なかよ しくつしたのキュートな世界。
What is your name, Happy Cup? How old are you? Here are some words babies will soon learn. The happy Spoon is going for a
walk. Who will receive yogurt from this charming spoon?
Red and yellow socks play hide and seek in a world of brilliant colours.
コップちゃん
くつしたくん
Happy Cup Happy Socksスプーンさん
Happy Spoon3 冊化粧ケース入り
定価（本体 2,550円＋税） ISBN978-4-89309-307-3 C8771スプーンさん
コップちゃん
くつしたくん
28
いすを並べてバスごっこ。うさ ぎ、くま、ねこ…つぎつぎ動物が 乗ってきて、バスってたのしい。 大きな箱をもってきたら、ふね ごっこ。ワニも乗ってきて、さ あ、冒険のはじまりはじまり。 1 本の線から四角を描いたら、 おうちごっこのはじまり。ごは んを食べて、さあ、おでかけ。Make a bus using chairs for some friendly animals. Get on board and have some fun!
A box turns into a pretend boat. An alligator gets on board, and the adventure begins!
Draw a house with just one str-oke, and let's play house! We can cook, eat, and go shopping!
バスなのね
ふねなのね
My Happy Bus My Happy Boatおうちなのね
My Happy Houseふねなのね
バスなのね
おうちなのね
3 冊化粧ケース入り
定価（本体 2,550円＋税） ISBN978-4-89309-338-7 C8771ファーストブック
中川ひろたか＆ 100％ ORANGE
定価（本体 850円＋税） 160×160mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-300-4 C8771 定価（本体 850円＋税） 160×160mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-301-1 C8771 定価（本体 850円＋税） 160×160mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-334-9 C8771 定価（本体 850円＋税） 160×160mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-333-2 C8771 定価（本体 850円＋税） 160×160mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-302-8 C8771 定価（本体 850円＋税） 160×160mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-332-5 C8771Hirotaka Nakagawa & 100% ORANGE
ファーストブック／中川ひろたか＆
100%ORANGE
ファーストブック／中川ひろたか＆
ママ、パパ、おにいちゃん、お ばあちゃん、おじいちゃん…。 クマくんは、みんなが大好き！
ママといっしょ
With My Mumさあ おでかけ
Let's Go Out パンツ、シャツ、ズボン、ぼうし、 そしてくつをはいたら、さあ、 赤いクマくんおでかけです！ Put on your underwear, T-shirt, shorts, hat and socks. The little red bear is now ready to go out!おいしいよ
Yummy!
いちご、ビスケット、スパゲティ、 きゅうり、あったかスープ…。 おいしいたべものがいっぱい！ Strawberries, biscuits, spaghetti, cucumbers and hot soup. The little red bear loves them all.
3 冊化粧ケース入り
定価（本体 2,310円＋税） ISBN978-4-89309-339-4 C8771おいしいよ
さあ おでかけ
ママといっしょ
ようふく
I Like My Clothesともだち
I Like My Friends イエローのおっとりうさぎには 「ともだち」がたくさん。仲よ しの動物を紹介してくれます。 おしゃまなピンクうさぎはとっ てもおしゃれ。すてきな「よう ふく」を見せてくれます。 A yellow rabbit introduces hismany friends. A cat, a dog, a, bird, ants, a turtle and so on...
A pink rabbit introduces her favourite clothes. A striped T-shirt, a blouse, a skirt and so on...
A blue rabbit introduces all kinds of vehicles. A tricycle, a power digger, a fire engine, and so on... Mother, father, brother,
grand-mother and grandfather. The little red bear loves them all.
のりもの
I Like Vehicles ブルーのわんぱくうさぎが、お きにいりの「のりもの」を紹介 してくれます。3 冊化粧ケース入り
定価（本体 2,310円＋税） ISBN978-4-89309-357-8 C8771ともだち
ようふく
のりもの
定価（本体 770円＋税） 150×150mm 18P board book ISBN978-4-89309-354-7 C8771 定価（本体 770円＋税） 150×150mm 18P board book ISBN978-4-89309-355-4 C8771 定価（本体 770円＋税） 150×150mm 18P board book ISBN978-4-89309-356-1 C8771 定価（本体 770円＋税） 150×150mm 18P board book ISBN978-4-89309-331-8 C8771 定価（本体 770円＋税） 150×150mm 18P board book ISBN978-4-89309-330-1 C8771 定価（本体 770円＋税） 150×150mm 18P board book ISBN978-4-89309-329-5 C8771ファーストブック
やまだうたこ
Utako Yamada
ファーストブック／やまだうたこ
ファーストブック／やまだうたこ
くまのがっこう
くまのがっこう
The Bears' School 定価（本体 1,200円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-263-2 C8771 くまのがっこうのくまのこたち はぜんぶで 12 ひき。いちばん おチビが、ジャッキーです。 The first book of an enchanting series about 12 bears living together at a boarding school.
Jackie's Bakery 定価（本体 1,200円＋税） 182×210mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-282-3 C8771 バザーの日、くまのこたちは大 きなパンをつくります。できた と思ったら、ジャッキーが…。 The twelve bears are baking a big loaf for a school bazaar. As usual, Jackie causes trouble.
ジャッキーの
じてんしゃりょこう
Jackie and the Cycling Trip 定価（本体 1,200円＋税） 182×210mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-297-7 C8771 ながーいじてんしゃに乗って、 海へおでかけ。でもジャッキー が波にさらわれてしまって…。 The 12 bears go on a bike ride by the sea. But then, a giant wave sweeps Jackie out to sea!
ジャッキーのおせんたく
Jackie's Laundry Day 定価（本体 1,200円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-316-5 C8771 12 ひきでおせんたく。やっと干 したと思ったら、大きなシーツ が風にとばされて大さわぎに。 The 12 bears are doing their laundry when a great wind blows their white sheet away!
ジャッキーの
おたんじょうび
Jackie’s Birthday 今日はジャッキーのおたんじょう び！ おしゃれをしたジャッキー だけど、興奮しすぎて…。 Happy Birthday, Jackie! Jackie was looking forward to this day but got too excited…定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-364-6 C8771
ジャッキーのうんどうかい
Jackie’s Field Day
かけっこのためにたくさん練習 するジャッキー。さあ、おにい ちゃんたちに勝てるかな？ Field Day will soon be coming. Jackie is training very hard for a race. Can she win?
定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-400-1 C8771
32
The Bears' School
あだちなみ／絵 Nami Adachi あいはらひろゆき／文 Hiroyuki Aiharaジャッキーのパンやさん
©BANDAI
ジャッキーのいもうと
Jackie’s Little Sisters
いちばんおチビのジャッキーに ふたりの妹ができちゃった !? お姉さんジャッキーの大奮闘。 Jackie becomes a big sister! She seems to be busy now looking after two young stray bears.
定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-410-0 C8771
ジャッキーのトマトづくり
Jackie's Gardening 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-435-3 C8771 トマトを育てることにしたジャッ キー。種をまいて、水あげて… おいしいトマトできるかな？ Jackie tries growing tomatoes by planting seeds and watering them. How will they grow?ジャッキーのたからもの
Jackie's Treasure 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-458-2 C8771 いたずらしておにいちゃんたちに しかられたジャッキーは家出する ことに。でも、さびしくなって…。 Scolded by her brothers, Jackie decides to run away from home. But she soon becomes homesick.ジャッキーのはつこい
Jackie's First Love 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-494-0 C8771 ジャッキーがあこがれのボーイ フレンド・デイビッドに会うた め、はるばる北極まで旅します。 Jackie travels all the way to the North Pole to meet her boyfriend, David.
ジャッキーの
ちいさなおはなし
Jackie's Short Stories
かえるつり、すいえい、プレゼ ント… ちいさなおはなしを13 篇収録したキュートな絵本。 A charming picture book of thir-teen short stories featuring
定価（本体 1,100円＋税） 170×142mm 32P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-350-9 C8771 おめかししておでかけ。チョウ チョウとお花にごあいさつ。お やつはおいしいケーキ！ Jackie dresses-up and goes out. After greeting butterflies and flowers. It’s time to eat a cake!
おでかけジャッキー
Jackie's Day Out
おはようジャッキー
Jackie's Morning
めざまし時計がちりちりちり〜 ん。パジャマをきがえて、顔を あらったら、さあ、朝ごはん！ The alarm clock rings. Off with the pyjamas, wash and get ready for breakfast, Jackie!
定価（本体 850円＋税） 147×170mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-327-1 C8771 定価（本体 850円＋税） 147×170mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-328-8 C8771 きょうはつみきあそび！ まん まるおひさま、とんがりおやま。 いろいろな形がおぼえられます。 Let’s make a round shape for the sun, a triangle for a mountain and many other shapes.
まんまるジャッキー
Jackie Plays with Blocks
いろいろジャッキー
Jackie’s Wardrobe
赤いスカート、だいだい色のカ ーディガン…おしゃれあそびを しながら色がおぼえられます。 The book shows Jackie’s colourful wardrobe. A red skirt, an orange cardigan and so on…
定価（本体 850円＋税） 147×170mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-387-5 C8771 定価（本体 850円＋税） 147×170mm 24P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-388-2 C8771
4 冊化粧ケース入り
定価（本体 3,400円＋税） ISBN978-4-89309-401-8 C8771おはようジャッキー
おでかけジャッキー
いろいろジャッキー
まんまるジャッキー
ジャッキーのおかしブック
Jackie's Book of Sweets
キャラクタークッキーやケーキ など親子でつくるレシピがいっ ぱい。写真やイラストも楽しい。 A colorful collection of recipes of sweets of characters from the
山本 ゆりこ／レシピ Yuriko Yamamoto 定価（本体 1,400円＋税） 210×210mm 64P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-475-9 C8771
ジャッキーのゆめ
ジャッキーのしんゆう
ジャッキーのクリスマス
Jackie’s DreamJackie’s Best Friend
Jackie’s Christmas 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-538-1 C8771 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 40P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-573-2 C8771 定価（本体 1,300円＋税） 182×210mm 36P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-551-0 C8771 ある日おにいちゃんがジャッキ ーに「大きくなったら何になり たい?」とききます。うーんと…。 しんゆうって、世界でいちばん 大切な友だちのことなんだっ て。黒くまチャッキーとの物語。 クリスマスの朝、ひとり暮らし のおじいさんと出会ったジャッ キーのハートフルストーリー。 One day, Jackie’s brother asks her
what she wants to be. Well, when I grow up I wanna be…
A best friend is the most important friend in the world. A story about Jackie and Chucky.
A heartwarming story of Jackie meeting an old man who lives alone, on Christmas morning.
リサとガスパール
Anne Gutman Georg Hallensleben Chihiro Ishizu
リサのこわいゆめ
Les cauchemars de Lisa
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-231-1 C8771 映画のせいでこわーい夢を見た リサ。おばけおおかみのことが どうしても頭から離れません。 Lisa cannot forget a horror film and has a bad dream that a giant wolf attackes her.
リサ ひこうきにのる
リサ ニューヨークへいく
Lisa prend l'avion
Lisa à New York
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-202-1 C8771 定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-211-3 C8771 はじめて乗った、NY 行きの飛 行機。ドキドキのリサが巻き起 こす、とびきり楽しいお話。 NY のおじさんのところに遊び にきたリサ。でもショッピング の途中、はぐれちゃった！ Lisa’s adventures – her first flight by herself and her first flight to New York. Lots of fun.
Lisa visits her uncle in New York. While shopping, she loses sight of him! リサとガスパールの
クリスマス
リサとガスパールのローラーブレード
Le cadeau de Noël La jalousie de Gaspard 定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-203-8 C8771 定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-212-0 C8771 もうすぐクリスマス。リサとガ スパールは大好きな先生にプレ ゼントを贈ることに…。 リサの誕生日プレゼントはロー ラーブレード。それはガスパー ルがいちばんほしかったもの！ Christmas is coming soon and Lisa and Gaspard decide to send a present to their favourite teacher.Lisa receives roller blades for her birthday present. That is what Gaspard also wanted.
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-233-5 C8771 定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-230-4 C8771 学校のみんなと博物館にやって きた 2 人。ちょっぴりのいた ずらがとんでもないことに…！ 夏休み中ずーっとおこづかいを ためて、ついに買ったものは、 ピッカピカのキーホルダー！
Lisa and Gaspard go to the muse-um with school friends but a little mischief causes a lot of troubles. Gaspard goes to hospital after swallowing his precious key ring. Silly Gaspard!
リサとガスパールの
はくぶつかん
ガスパール
びょういんへいく
Gaspard et Lisa au musée Gaspard àl' hôpital
リサのおうち
La maison de Lisa リサのおうちってどこにあると 思う？ それは、パリの中でもと びっきり素敵なひみつの場所！ Where do you think Lisa’s house is located? It is in the best part of Paris!リサのいもうと
La petite soeur de Lisa
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-234-2 C8771 リサは毎日ごきげんななめ。そ れは大好きなママのおなかにい る赤ちゃんのせい！
Lisa gets bored during the day because her loving mother is expecting a baby.
リサとガスパールのであい
Gaspard et Lisa -la
rencontre-定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-254-0 C8771 ガスパールの学校にリサが転校 してきた。心あたたまる、2 人 の出会いの物語。
Lisa changes her school to Gas-pard’s. Heart-warming story of their encounter. 定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-253-3 C8771
Gaspard et Lisa
©HLリサとガスパール
リサとガスパール
ガスパール こいぬをかう
Gaspard veut un petit chien
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-265-6 C8771 ガスパールがずーっとほしかっ たこいぬ。ついに飼えることに なっておおよろこび！ Gaspard has wanted a puppy for a long time and finally his dream comes true…
リサ ジャングルへいく
Lisa dans la jungle
夏休みにリサはすごいところに 行ったんだって！ あれ？ で も、なんだかヘンじゃない !? Lisa goes to an amazing place for her summer holiday. What a sur-prise awaits her!
定価（本体 1,200円＋税）
190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-264-9 C8771
リサ れっしゃにのる
Lisa prend le train
定価（本体 1,200円＋税 ) 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-294-6 C8771 家族みんなで旅行へ。れっしゃ の中で遊んでいたけど、そのう ちたいくつしてきたリサは…。 Lisa and her family go on a train trip but after playing for a while Lisa gets bored…
ガスパール うみへいく
Gaspard à la mer
ウィンドサーフィンをならうこ とになったけど、ほんとは泳げ ないガスパール。どうしよう !? Gaspard goes to the sea to learn wind surfing but the truth is he cannot swim!
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-290-8 C8771
リサ かぜをひく
Lisa est malade
かぜをひいちゃったリサ。体は だるくて頭はガンガン。でも、 かぜって、けっこういいかも !? Lisa has caught a cold and has a headache. But getting a cold
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-337-0 C8771
リサ ママへプレゼント
Un cadeau pour maman
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-382-0 C8771 もうすぐ母の日。ママのプレゼ ントにお皿をつくったリサにト ラブル発生！
It will be Mothers’ Day soon. Lisa is making a plate to give as a pres-ent. But…
リサのすてきなスカーフ
Lisa a des poux
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-392-9 C8771 リサの頭にシラミのたまごが！ クラスのみんなにからかわれて 泣いちゃったリサだけど…。 Lisa’s classmates found signs of lice in her hair. Everyone is laugh-ing at her and she starts to cry.
リサ こねこをかう
Le petit chat de Lisa
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-414-8 C8771 こねこがほしくてしかたのない リサ。あるとき、迷子のこねこ をこっそり部屋へつれてきて…。 For a long time Lisa wanted a cat, then one day she found a stray!
リサとガスパール
リサとガスパール
リサとガスパールの
たいくつないちにち
Gaspard et Lisa s'ennuient
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-314-1 C8771 雨ばかりでたいくつ。家の中で 遊んでいたらパパとママに叱ら れたけど、めげない 2 人は…。 It rains all day and Lisa and Gaspard play indoors. They soon
リサとガスパール
にほんへいく
Gaspard et Lisa au Japon
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-409-4 C8771 日本にきたリサとガスパール。 めずらしいこといっぱいの国で 2人が起こしたハプニングとは？ A story of their trip to the land of the Rising Sun. They found Japan
リサとガスパールの
ピクニック
Le pique-nique de Gaspard et Lisa
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-399-8 C8771 みんなでピクニックにおでかけ。 水でびしょびしょになったり、 池に落ちたり大騒ぎ！ They went for a picnic and Gaspard fell into a pond and got soaking wet! What else happened to them?
リサとガスパールの
レストラン
Gaspard et Lisa au restaurant
定価（本体 1,200円＋税） 190×190mm 26P 上製 hard cover ISBN978-4-89309-367-7 C8771 レストランで野菜ばっかりのメ ニューにうんざりした 2 人は、 コショーで遊ぼうとして…。 Lisa and Gaspard go to a vegetari-an restaurvegetari-ant. They wvegetari-anted some-thing exciting…
