ボランティア赴任前留意事項
■
青年海外協力隊(長期)
□
青年海外協力隊(短期)
■
シニア海外ボランティア(長期)
□
シニア海外ボランティア(短期)
□
日系社会青年ボランティア
□
日系社会シニア・ボランティア
※本資料に記載の情報は、作成日現在のものであり、その後状況が変化している場合があります。 記載内容については正確を期していますが、万が一誤りがあった場合にはJICAは責任を負いか ねますのでご了承ください。 ※本資料はJICAボランティアを対象としたものであり、その他の方には該当しない情報も含ま れている可能性があることをご承知おきください。目次
1. 携行荷物について (1) 赴任時に必ず持参するもの 2. 別送荷物について (1)アナカン・郵送等の利用について (2)通関情報について 3. 通信状況について (1)パソコンの普及状況(現地で購入可能なPCの機種・価格、プロバイダ、E-mail の 利用状況など) (2)固定電話、携帯電話の普及状況 4. 現金の持ち込み等について (1)現金持込にかかる注意 (2)両替状況 (3)赴任時に用意することが望ましい金額について 5. 治安状況について 6. 交通事情について 7. 医療事情について (1)病院、歯科、薬について (2)蜂毒アレルギー及びエピペンの購入・持参について (3)健康管理員について 8. 蚊帳について *マラリア・デング熱汚染地域のみ (1) 蚊帳の要否、現地での購入可能か否か 9. 問合わせ先 10. 運転免許証について(青年海外協力隊) (1)本邦、国際免許証の携行の要否 (2)現地運転免許の取得手続き 11. 運転免許証および車両の購入・輸送について(シニア海外ボランティア) (1)運転免許証について(本邦、国際免許証携行の要否) (2)現地運転免許の取得手続き (3)車両の購入・輸送等について 12. その他1.携行荷物について (1)赴任時に必ず持参するもの(別送不可) 1) パスポート:必ずパスポートケースに入れ、肌身離さず携帯してください。 2) US ドル現金 :「4.現金の持ち込み等について」参照 3) JICA ボランティアの派遣に関する合意書 4) スーツ・制服等の正装:表敬訪問等で現地訓練中より使用します。 5) イエローカード(黄熱病予防接種証明書) 6) JICA ボランティア・ハンドブック 7) メディカルレコード、常備薬、共済会ハンドブック 8) 鍵のかかるスーツケース、バックパック:荷物はすべて鍵付き、もしくは南京錠で 鍵をかけられるタイプにしてください。 9) 個人情報:持参するクレジットカードの番号やカード紛失時の連絡先、本籍住所、 隊員番号等の必要な情報を必ず控えておいてください。 注: 武器等転用可能な電子機器(例、ドローン)は、いかなるものでも通関等で機械に より探知され、携行者の考える使用目的に関わらずあらぬ嫌疑での捕捉・逮捕に至る可能 性があるところ、厳に携行を慎んでください。 2.別送荷物について (1)アナカン・郵送等の利用について 日本からケニア到着までの時間も 10 日~数ヶ月と、ばらつきがあります。紛失も少なくあ りません。任地に赴任するとナイロビの郵便局での引き取りは困難になります。このよう にリスクが高い状況なので、できるだけ郵送せず、赴任時に持参することをお勧めします。 アナカン(航空別送荷物)の利用について 輸送料が高く、また途中での紛失や盗難、荷物のクリアランスや関税にかかる費用 も高いため、利用はお勧めできません。 郵送等の利用について 現在ボランティアによく利用されているのは EMS、SAL 便、小型包装物です。下 記の宛先記入例を参照してください。JICA 事務所気付で郵送していただいてもかま いませんが、私物は課税対象となるケースがあることを予めご理解ください。 宛先記入例
Consignee(宛先) 自分の名前 例:KOKUSAI TARO (JOCV) JICA KENYA OFFICE
The Rahimtulla Tower, 10th & 11th, Upper Hill Road, Nairobi, KENYA P.O.Box 50572-00200, Nairobi
TEL(254-20) 2775000
※念のためこのような宛先をプリントしたものを郵便物側面に貼っておくことが望ましい です。
<荷物引取りの流れ> 1) 荷物がナイロビ市内郵便局に到着し、JICA 事務所の私書箱に通知(黄色い紙)が届 く。 2) 受取人本人が、JICA 事務所まで通知(黄色い紙)を取りに来る。 3) 受取人本人が、その通知を持ってナイロビ市内の郵便局へ行き、引取り手続きを行 なう。 4) 郵便局窓口で課税額を提示される。 5) 銀行窓口で税金を支払う。 6) 郵便局窓口で荷物を取りに行く。 送付内容によっては関税が課せられます(下記、通関情報を参照)。引き取りに遅延がある と、郵便局で保管料を徴収されます。遅延がなくても個人の荷物の引き取りには経費負担 (税金含む)が求められますのでご承知おき下さい。 (2)通関情報について 入国時に持ち込んだ高価な物品、ケニア外から送付された荷物に対して課税されま す。 荷物の種類、内容物、重さ、数量、価値から計算され、課税されます。 記載した価値の約 4 割を課税されたケースや、同一の日用品を大量に送付したこと から高額の税金(10 万円相当)を課金されたケースがあります。 化粧品やケニアでも入手可能な生活用品等を大量に送付すると、課税額が高額とな る例があります。 医薬品については、物品の到着後に内容物の英文医療証明を求められる場合があり、 引取り手続きが非常に煩雑かつ長期間となります。赴任時に預入れのスーツケース に入れて持参すること(機内持ち込みにしないこと)をお勧めします。 入国後 3 ヶ月以内に到着する別送荷物については事務所を経由して免税手続を行う ことが出来ますが、別途手数料がかかります(1箱 3,500Ksh 程度、自己負担とな ります)。 3.通信状況について (1)パソコンの普及状況(現地で購入可能なPCの機種・価格、プロバイダ、E-mail の 利用状況など) コンピュータは都市部では普及しており購入も可能ですが、日本語 OS のものはあ りません。機器全般ですが、日本と比べると種類が少なく、価格は割高になります。 インターネットの回線状況には差があり、概ね大容量のデータ転送には不向きです。 必要なデータは日本にいる間にダウンロードしておいてください。 個人でのインターネットの利用は、USB モデム、スマートフォン端末等を購入して 利用するのが一般的です。 (2)固定電話、携帯電話の普及状況 ケニア着任後、ボランティアの皆さん全員に、安全対策として携帯電話と SIM カー ド(通話、SMS の使用が可能な機種)を貸与します(離任時に返却)。プリペイド 方式(チャージ方式)であり、通話料金は各自が支払います。 個人での固定電話の開設は一般的ではありません。
携帯電話は広く利用されており、スマートフォンも流通しています。日本国内で使 用していた携帯電話も、SIM フリー版であればケニアの SIM カードで使用が可能で す。 ケニア国内でもスマートフォン(Samsung 等 Android 系が主流、安価なもので 6,000 円程度から)が購入できます。テザリング機能を使用して、パソコンやタブレット からインターネットに接続することができます。 最近、携帯電話の紛失が頻発していますが、関係者の氏名や連絡先が流出すると、 二次被害を招きかねず危険です。携帯電話にはストラップ(スマートフォンの場合 はストラップ付ケース等)を付ける等の紛失防止対策、SIM ロックや画面ロック等 の情報流出防止策を徹底いただくようお願いしています。 4.現金の持ち込み等について (1)現金持込にかかる注意 現金はアメリカドルで持参してください。トラベラーズチェックは使えません。 現地オリエンテーション中にナイロビにて銀行口座(ドル口座とシリング口座の 2 つ)を開設しますが、日本のように即日中に開設はできず、数週間を要します。現 金の保管に不安を感じる方は現地の調整員に相談してください。 (2)両替状況 ケニアでは US ドルの使用が可能な場所は限られており、銀行や両替所にて US ド ルからケニアシリングに両替して使用します。 両替は、小額紙幣より高額紙幣で行うのが一般的です。50 ドルや 100 ドル札で持参 されることをお勧めします。 2014 年 12 月以降、安全対策として、両替のためにナイロビタウンと呼ばれる地域 に行くことを禁止しています。レートの良し悪しにかかわらず、安全な場所で両替 してください。
JICA ケニア事務所内の銀行出張サービス(Commercial Bank of Africa)については、 着任後にお知らせします。 (3)赴任時に用意することが望ましい金額について 現地生活費 3 ヵ月分程度の US ドルを現金で持参してください。つまり、最低でも JV なら 1,250 ドル程度、SV なら 2,500 ドル程度を持参してください。日本出発ま でに移転料、仕度料が JICA から支払われています。 特に任地へ行ってから、住居契約にかかるデポジット、数ヶ月分の家賃、必要な家 具などで現金が必要になります。JICA 事務所で負担(補填)できる経費もあります が、いずれもまずは本人の立替払いになります。 5.治安状況について ケニアは決して安全とは言えません。ナイロビ等では JICA 関係者がひったくりや 空き巣、スリ、置き引きなどの一般犯罪に巻き込まれています。特に治安上危険な 地域には立ち入りを禁止しています。また、一般犯罪に巻き込まれるリスクが高い 時間帯(夜 10 時から朝 5 時まで)の外出は禁止です。詳しくは着任後のオリエン テーションでお知らせします。
ケニアでは軍や警察の関連施設、国境、空港、港湾施設や橋などの撮影が禁止され ています。特にナイロビ空港敷地内、市内移動中の車の中での撮影は絶対に行わな いでください。 路上喫煙、シートベルト不使用などについても厳しく罰せられます。 6.交通事情について ケニア国内での移動手段は主にバスやマタツ(乗り合いバス)です。JICA ボランテ ィアも都市間移動、地方都市内移動にはバスやマタツを利用します。 2015 年 7 月からナイロビ市内においてはバスやマタツの使用を禁止しており、タ クシーの利用を徹底しています。 バイクタクシーの利用、バイクの二人乗りは禁止です。自転車については規定内で の使用ができますが、詳細やその他の交通事情については着任後に説明します。 (JICA ケニア事務所総務班、JOCV 交通安全委員会) 7.医療事情について (1)病院、歯科、薬について ナイロビと地方病院では医療水準に格差があります。ナイロビの私立病院であれば CT、MRI 等の設備があり、地方の病院より良い医療が受けられます。 歯科については,虫歯や冠をかぶせる治療は可能ですが、衛生上の問題や技工士の技 術が低い等の理由からお勧めできる歯科医院は限られます。また治療費も高額とな るので、出発前に日本でしっかり治療してきてください。 薬に関しては大抵の薬は入手可能ですが、日本の漢方薬や湿布薬、整腸剤のような ものはありません。必要な方は持参されることをお勧めします。 (2)蜂毒アレルギー及びエピペンの購入・持参について ケニアの山間部では、養蜂をしている農家が散見されます。当国に派遣される「職 種名 林業・森林保全」については、蜂に接触する可能性が高い活動が含まれていま すので、活動時、まずは蜂に刺されないための対策を十分講じて行動することが重 要です。事務所では万が一刺された場合に備えてエピペンを日本から持参すること が望ましいとしています。また、有効期限が短いものとなりますが、ケニアでのエ ピペンの入手も可能です。 該当するボランティアについては、JICA のエピペン購入経費の補助対象となり、派 遣前に申請・購入を行うことができます。該当するボランティアで、本件について 質問がある場合は、本資料の「9.問い合わせ先」までご連絡ください。 なお、エピペンについては、ご本人が強く希望されない場合は、購入・持参は義務 ではありません。 <参考情報>エピペン https://www.epipen.jp/ 蜂毒アレルギー https://allergy72.jp/ (3)健康管理員について JICA ケニア事務所には健康管理員(日本人)1 名が配置されています。ナイロビで 健康管理オリエンテーションを実施します。
8.蚊帳について ※マラリア・デング熱汚染地域のみ (1)蚊帳の要否、現地での購入可能か否か マラリア、デング汚染地域の方は蚊帳を使用してください。蚊帳や蚊取線香、虫除 けスプレー等は、ケニア国内で購入可能です。個人負担での購入となり、JICA 事務 所からの経費補助はありません。オリセットネット(住友化学)は訓練所でも希望 者に配布しているので、持参されることをお勧めします。 9.問合わせ先 任国での活動に関する質問は、以下のボランティア班共有アドレス宛にメールでお問い合 せください。 ※長期ボランティアの方は、お問い合わせは派遣前訓練が開始してから行ってください。 ※活動に関わる内容以外の質問はお控えください。 ボランティア班共有アドレス:[email protected] 10.運転免許証について(青年海外協力隊) ※単車貸与者、自動車関連職種の派遣者のみ対象 (1) 本邦、国際免許証の携行の要否 バイク貸与予定者は、ケニア国の運転免許証への書き換えに必要ですので、必ず都 道府県の公安委員会で発行される国際運転免許証を持参してください。 (2) 現地運転免許の取得手続き 運転免許証取得にはナイロビ到着から半年~1 年近くの時間を要しているのが現状 です。 11.運転免許証および車両の購入・輸送について(シニア海外ボランティア) (1)運転免許証について(本邦、国際免許証携行の要否) ケニアで自動車の運転を希望する場合は、現地運転免許証への書き換えに必要です ので、必ず都道府県の公安委員会で発行される国際運転免許証を持参してください。 (2)現地運転免許の取得手続き 運転免許証取得にはナイロビ到着から半年~1 年近くの時間を要しているのが現状 です。 (3)車両の購入・輸送等について ケニアには日系の販売店もあり、新車、中古車ともに購入可能です。価格は日本の 中古車の価格に比べて割高です。価格帯や取扱車種については Toyotsu Auto Mart Kenya(中古車販売)のホームページ(http://www.toyotsuautomart.com)などを参 考にしてください。
個人輸入には、ケニアでの通関料、保険料はおよそ 20 万円程度かかります。輸入時 の手続きの煩雑さ、手間を考えるとお勧めできません。
12.その他 <衣> 衣類、生活物資や家電製品等に関しては、品質と種類を問わなければナイロビ市内 等にて入手可能です。 ケニアは高地のため年間の気候の変化は少なく、通常は夏服や合服(春や秋に着る 服)で間に合います。ただし 7 月~8 月は日本の晩秋を思わせるほど冷え込むため、 ジャケット、ジャンパー、フリース、セーター等も必要です。 配属先によっても異なりますが、事務所で活動する場合は日本でのカジュアルな服 装は適当でなく、襟のあるシャツ、ブラウス等が必要な場合があります。女性は肌 の露出や身体の線が明らかになる服装は避けるようにしてください。高価なアクセ サリーや時計を身につけないでください。 防蚊対策をしてください。(サンダルではなく靴・靴下を常に履く、など。) <食> 食料品に関しては、地域ごとの気温、降水量の差が大きいことから、農作物の種類 は多くあります。ナイロビや地方都市では国産、輸入の食料品が比較的豊富で、日 常の買い物に不便を感じることはあまりありません。 ナイロビ市内では韓国食材や中華食材を取り扱う店もあり、日本の調味料等を購入 することができます。しかし、値段が高く、品数も豊富ではありません。 <住> 配属先から提供される住居への入居が原則となります。 配属先の事情により住居が提供されない場合は、ボランティア本人から住居費支給 申請をすることで、JICA から各ボランティアに経費(住居費)を支給します。JOCV の場合はケニア事務所から、SV の場合は JICA 本部からの送金になります。住居契 約の契約者はボランティア本人となります。(特に SV はハンドブック参照) 住居は安全対策アドバイザーの指示に基づき、セキュリティーグリル(鉄柵)ドア などの安全設備を設置してから入居することになります。 <そのほか> マラリア予防薬、生理用品は、ケニア国内にて購入することができます。 ケニアに到着する前に、必ず JICA ケニア事務所のホームページを見て、ケニア国 内の JICA 事業について理解を深めてください。 (了)