経済産業省貿局第 3 号平成 2 7 年 4 月 1 5 日貿易経済協力局外国ユーザーリストについて本リストは輸出貨物が核兵器等の開発等のために用いられるおそれがある場合を定める省令第二号及び第三号の規定により経済産業大臣が告示で定める輸出者が入手した文書等 ( 平成 1

(1)

経済産業省

２０１５０４０７貿局第３号

平成２７年４月１５日

貿

易

経

済

協

力

局

「外国ユーザーリスト」について

本リストは、

「輸出貨物が核兵器等の開発等のために用いられるおそれがあ

る場合を定める省令第二号及び第三号の規定により経済産業大臣が告示で定め

る輸出者が入手した文書等（平成１３年経済産業省告示第７６０号）」第二号

に規定する「輸出貿易管理令（昭和２４年政令第３７８号）第４条第１項第三

号イに規定する核兵器等の開発等の動向に関し、経済産業省が作成した文書

等」に該当するものである。

本リストを入手した者は、輸出貿易管理令別表第１の１６の項の中欄に掲げ

る貨物の同項下欄に掲げる地域を仕向地とする輸出又は外国為替令（昭和５５

年政令第２６０号）別表の１６の項の中欄に掲げる技術の同項下欄に掲げる外

国において提供することを目的とする取引若しくは当該外国の非居住者に提供

することを目的とする取引を行う場合には、

「輸出貨物が核兵器等の開発等の

ために用いられるおそれがある場合を定める省令（平成１３年経済産業省令第

２４９号）」又は「貿易関係貿易外取引等に関する省令第９条第２項第七号イ

の規定により経済産業大臣が告示で定める提供しようとする技術が核兵器等の

開発等のために利用されるおそれがある場合（平成１３年経済産業省告示第７

５９号）」の規定により、当該貨物の需要者又は当該技術を利用する者の名称

が本リストに掲載されているかを確認しなければならない。

輸出する貨物の需要者又は提供しようとする技術を利用する者の名称が本リ

ストに掲載されている場合は、「輸出貨物が核兵器等の開発等のために用いら

(2)

れるおそれがある場合を定める省令」に規定する「当該貨物の需要者が核兵器

等の開発等を行う（行った）旨記載され、若しくは記録されているとき」及び

「貿易関係貿易外取引等に関する省令第９条第２項第七号イの規定により経済

産業大臣が告示で定める提供しようとする技術が核兵器等の開発等のために利

用されるおそれがある場合」に規定する「当該技術を利用する者が核兵器等の

開発等を行う（行った）旨記載され、若しくは記録されているとき」に該当す

るため、用途、取引の態様・条件等からみて、大量破壊兵器等の開発などに用

いられないことが明らかなときを除き、経済産業大臣の許可が必要となる。

※「外国ユーザーリスト」について(２０１４０９０４貿局第１号)は、廃止す

る。

※詳細については、安全保障貿易管理課に問い合わせのこと。

(3)

1

アフガニスタン Islamic Republic of

Afghanistan Al Qa'ida/Islamic Army

・The Base ・Al Qaeda

・Islamic Salvation Foundation

・The Group for the Preservation of the Holy Sites

・The Islamic Army for the Liberation of Holy Places

・The World Islamic Front for Jihad against Jews and Crusaders

・Usama Bin Laden Network ・Usama Bin Laden Organisation

化学 C

2 Islamic Republic ofアフガニスタン

Afghanistan Safa Nicu

・Safa Nicu Sepahan ・Safanco Company

・Safa Nicu Afghanistan Company ・Safa Al-Noor Company ・Safa Nicu Ltd Company

核 N 3 アフガニスタン Islamic Republic of Afghanistan パキスタン Islamic Republic of Pakistan

Ummah Tameer E-Nau (UTN) 核_N

4

アラブ首長国連邦 United Arab

Emirates

Energy Global International FZE

生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 5 アラブ首長国連邦United Arab

Emirates International General Resourcing FZE

ミサイル M 6 アラブ首長国連邦United Arab Emirates Modern Technologies FZC (MTFZC) 核_N 7 アラブ首長国連邦 United Arab Emirates

Petroiran Development Company (PEDCO) Ltd

・PetroIran ・PEDCO

・National Iranian Oil Company - PEDCO

核 N

8 アラブ首長国連邦United Arab

Emirates Qualitest FZE

核 N

9 アラブ首長国連邦United Arab Emirates

Safa Nicu

・Safa Nicu Sepahan ・Safanco Company ・Safa Al-Noor Company ・Safa Nicu Ltd Company

核 N

10 _{State of Israel}イスラエル Ben-Gurion University (of the Negev) 核_N

11 イスラエル

State of Israel Nuclear Research Center Negev (NRCN)

核 N 12 Islamic Republic ofイラン Iran 7th of Tir ・7th of Tir Complex

・7th of Tir Industrial Complex ・7th of Tir Industries

・7th of Tir Industries of Isfahan/Esfahan ・Mojtamae Sanate Haftome Tir

・Sanaye Haftome Tir ・Seventh of Tir

核 N

13 Islamic Republic ofイラン Iran

Abadan Oil Refining Company ・Abadan Oil Refining Co. 核_N Ｎｏ． _{Country or Region}国名、地域名 _{Company or Organization}企業名､組織名 _{Also Known As}別名 _{Type of WMD}懸念区分

(4)

Aban Air Cooler Company ・Aban Air Cooler Co. 核_N

15

イラン Islamic Republic of

Iran

Abzar Boresh Kaveh Co. ・BK Co. 核_N

16 Islamic Republic ofイラン

Iran Advanced Fibres Development Co.

B,C,M,N 17 Islamic Republic ofイラン

Iran

Advanced Information and Communication Technology Center (AICTC)

ミサイル、核 M,N 18 イラン Islamic Republic of Iran

Aerospace Industries Organization (AIO) ・Sazemane Sanaye Hava Faza ミサイル_M

Aghajari Oil & Gas Production Company (AOGPC) 生物、化学、核 B,C,N 20 Islamic Republic ofイラン Iran

Aluminat ・Aluminat Production and Industrial_Company 核_N

21

Iran

AMA Industrial Company ・AMA Industrial Co. 核_N

Iran Amin Industrial Complex

・Amin Industrial Compound ・Amin Industrial Company

Iran

Amir Kabir Petrochemical Company ・Amir Kabir Petrochemical Co ミサイル、核_M,N

Amir Kabir University of Technology ・Amirkabir University of Technology ミサイル、核_M,N

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

・Ammunition and Metallurgy Industry Group ・Ammunition Industries Group

・Sanaye Mohematsazi 核 N 26 イラン Islamic Republic of Iran

Andisheh Zolal Co.

生物、化学、核 B,C,N

Iran Arak Petrochemical Co.

・Arak Petrochmical Company

・Shazand (Arak) Petrochemical Corporation ミサイル、核M,N

Aras Farayande 核_N

Arfa Paint Company ミサイル、核_M,N

30 Islamic Republic ofイラン Iran Arfeh Company ミサイル、核_M,N 31 イラン Islamic Republic of Iran

Aria Nikan ・Pergas Aria Movalled Ltd._{・Aria Nikan Tehran} 核_N

Iran Armamenｔ Industries Group (AIG)

・AIG-Armament Industries Group ・Armament Industries

ミサイル、核 M,N

(5)

Arvandan Oil & Gas Company (AOGC) ・Arvandan Oil and Gas Company 核_N

35

Iran

Arya Niroo Nik 核_N

Iran Ashtian Tablo

核 N

Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) ・Sazeman-e Energy Atomi 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 38

Iran

Azarab Industries ・Azar Ab Ind. Co._{・Azar AB Industries Company} ミサイル、核_M,N

Baghyatollah Medical Sciences University (BMSU)

・Bagiatollah Medical Sciences University ・Baghiatollah Medical Sciences University ・Baqyatollah Medical Sciences University ・Baqiyatallah Medical Sciences University ・Baqiyatallah University of Medical Sciences

・Baqiatollah Medical Sciences University

Bandar Abbas Oil Refining Company ・Bandar Abbas Refining Co. 化学、ミサイル、核 C,M,N 41

Iran

Bank Melli Printing and Publishing

Company (BMPPC) ・Bank Melli Printing Co.

Iran Bargh Azaraksh ・Barghe Azerakhsh Sakht

核 N

Barzagani Tejarat Tavanmad Saccal companies

・Bazargani Tejarat Tavanmad Saccal companies ミサイル、核 M,N 44 イラン Islamic Republic of Iran

Behineh Trading Co. ミサイル、核_M,N

Iran Behnam Sahriyari Trading Company

Bonab Research Center (BRC) 核_N

Carvana Company ・CARVANA Co. ミサイル_M

Cement Investment and Development Company (CIDCO)

・Cement Industry Investment and Development Company

・CIDCO Cement Holding

Center for Innovation and Technology Cooperation (CITC)

・Office of Scientific and Technical Cooperation

・Technology Cooperation Office (TCO) ・(formerly known as) Office of Scientific and Industrial Studies (OSIS)

・(formerly known as) Presidency Office of Scientific and Industrial Studies (POSIS)

(6)

Chemical Industries & Development of Materials Group (CIDMG)

化学、ミサイル C,M

Iran Cruise Missile Industry Group

・8th Imam Industries Group ・Cruise Systems Industry Group ・Samen Al-A'emmeh Industries Group ・Naval Defence Missile Industry Group

ミサイル M

Damavand Power Generation Management Company

・Damavand Power Generation Management ・Damavand Power Generation Management Co. ミサイル、核 M,N 53 イラン Islamic Republic of Iran

Darou Pakhsh Company

・Darou Pakhsh Pharmaceutical Manufacturing Company

・Darou Pakhsh Pharmaceutical Mfg. Co. ・Darou Pakhsh Phrma Chem. Co. ・Darou Pakhsh Pharma. Co.

生物、化学 B,C

Iran Davar Moharek Company ・Davar Moharek Co.

Deep Offshore Technology PJS ・Deep Offshore Technology Company PJS ミサイル_M

Iran Defence Industries Organisation (DIO)

・Defense Industrial Organization ・SASADJA

・Saseman Sanaje Defa ・Sazemane Sanaye Defa

B,C,M,N

Defense Technology and Science Research

Center (DTSRC) ・Educational Research Institute ミサイル、核M,N

58

Iran

Digital Media Lab (DML) ミサイル、核_M,N

Iran Doostan International Company (DICO)

ミサイル M

East Oil & Gas Production Company (EOGPC) 生物、化学、核 B,C,N 61 イラン Islamic Republic of Iran

Electronic Components Industries (ECI) ミサイル、核_M,N

Iran Electro Sanam Company

・E. S. Co. ・E. X. Co. ・ES Co. ・EX Co. ミサイル M 63 イラン Islamic Republic of Iran

Ertebat Gostar Novin Eterbat Gostar Novin

Iran Esfahan Chemical Industries

生物、化学 B,C

Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC)

・Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC)

・Esfahan Nuclear Fuel and Procurement Company

・NERPC

核 N

Iran Esfahan Steel Company ・ESCO

(7)

ESNICO (Equipment Supplier for Nuclear

Industries Corporation) 核N

69

Iran

Ettehad Technical Group ミサイル_M

Exploration and Nuclear Raw Materials Production Company ・EMKA ・EMKA Company 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 71 Islamic Republic ofイラン

Iran Eyvaz Technic

・Eyvaz Technic Manufacturing Company ・Eyvaz Technik

・Eyvaz Technic Industrial Company Ltd.

核 N 72 イラン Islamic Republic of Iran

Fajr Aviation Composite Industries ミサイル、核_M,N

Fajr Industrial Group

・Fadjr Industries Group (FIG) ・Industrial Factories of Precision-Machinery

・Instrumentation Factories of Precision Machinery

・Instrumentation Factories Plant (IFP) ・Mojtame Santy Ajzae Daghigh ・Nasr Industries Group

Fajr Petrochemical ・Fajr Petrochemical Co._{・Fajr Petrochemical Company}

生物、化学、核 B,C,N 75 Islamic Republic ofイラン

Iran Fanavari Azmayeshgahi ・Eghlim Sanaate Sabz Co.

ミサイル M

Fan Pardazan ・Fan Pardazan Co 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 77 イラン Islamic Republic of Iran Farasakht Industries ミサイル、核_M,N 78 Islamic Republic ofイラン

Iran Farasepehr Engineering Company

Faratech ・Faratech Company

Iran Farayand Technique ・Farayand Technic

核 N

Fater Institute

・Fater Engineering Company ・Fater Engineering Institute ・Faater Institute

・Gharargah Ghaem Faater Institute

生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 82 イラン Islamic Republic of Iran Fatsa 核_N 83 Islamic Republic ofイラン

Iran Ferdowsi University of Mashad ・Ferdowsi University of Mashhad

Fulmen ・Fulmen Group_{・Fulmen Company} 核_N

85

Iran

Gachsaran Oil & Gas Company

Iran Geological Survey of Iran

核 N

(8)

Ghaed Bassir Petrochemical Products Co. ミサイル_M

88

Iran

Ghani Sazi Uranium Company ・Iran Uranium Enrichment Company 核_N

Iran Gharagahe Sazandegi Ghaem

・Gharargah Ghaem

・Gharargahe Sazandegi Ghaem

Iran

Ghorb Karbala ・Gharargah Karbala・Gharargah Sazandegi Karbala-Moasseseh Taha 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 91 イラン Islamic Republic of Iran Ghorb Nooh 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 92 Islamic Republic ofイラン

Iran Hara Company ・Hara Institute

生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 93 Islamic Republic ofイラン Iran Hirbod Co 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 94 イラン Islamic Republic of Iran

Hong Kong Electronics ・Hong Kong Electronics Kish Co.

Iran Hosseini Nejad Trading Company ・Hosseini Nejad Trading Co.

Imam Hossein University (IHU)

・Imam Hussein University ・Imaam Hossein University ・Imam Hoseyn University

・Imam Hossein University Complex ・Emam Hoseyn Comprehensive University ・University of Imam Hoseyn

生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 97 イラン Islamic Republic of Iran

Imensazan Consultant Engineers Institute (ICEI)

・Imensazen Consultant Engineers Institute ・Imen Sazan Consultant Engineers

Iran

Information Systems Iran (ISIRAN) ミサイル、核_M,N

Iran Aircraft Industries (IACI) ・SAHA ミサイル、核_M,N

Iran Aircraft Manufacturing Company (IAMCO)

・HESA

・HESA Trade Center ・HTC

・IAMI

・Iran Aircraft Manufacturing Industries ・Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company

・Karkhanejate Sanaye Havapaymaie Iran ・Hava Peyma Sazi-e Iran

・Havapeyma Sazi Iran ・Havapeyma Sazhran ・Hevapeimasazi ミサイル、核 M,N 101 イラン Islamic Republic of Iran

Iran Aluminium Company ・IRALCO_{・Iranian Aluminium Company} 核_N

102

Iran

Iran Centrifuge Technology Company

・TSA ・TESA

・The Iran Centrifuge Technology Company

核 N

Iran Iran Communications Industries (ICI)

・I.C.I.

・Iran Communication Industries ・Iran Communications Industries Group ・Sanaye Mokhaberat Iran

ミサイル M

(9)

Iran Composites Institute ・Iranian Composites Institute (ICI)_{・Composite Institute of Iran} 核_N

Iran Electronics Industries (IEI) ・Sanaye Electronic Iran・Sasad Iran Electronics Industries ・Sherkat Sanayeh Electronics Iran

Iran Fuel Conservation Organization (IFCO)

生物、化学、核 B,C,N 107 イラン Islamic Republic of Iran

Iran Khodro Powertrain Company ・Iran Khodro Powertrain Co. (IPCO) ミサイル、核_M,N

Iran Iran Liquefied Natural Gas Co.

Iran Marine Industrial Company (SADRA)

・Iran Marine Industrial Company ・Iran Marine Industrial Company SSA ・Iran SADRA

・Iran Ship Building Co. ・Sherkate Sanati Daryai Iran

B,C,M,N

Iran Offshore Oil Company (IOOC) ・Iranian Offshore Oil Company (IOOC)_{・Iranian Offshore Oil Co.} 核_N

111

Iran

Iran Polymer & Petrochemical Institute (IPPI)

ミサイル M

Iran Iran Pooya

・Iran Pouya ・Iran Puya 核 N 113 Islamic Republic ofイラン Iran

Iran Powder Metallurgy Complex (I.P.M.C.) 核_N

114

Iran

Iran Research Organisation for Science and Technology (IROST)

・Iranian Research Organization for Science and Technology

生物、化学、ミサイル､核

Iran Iran Saffron Company ・Iransaffron Co.

Iran Tablo Company ・Iran Tablo Co 核_N

117 イラン Islamic Republic of Iran Iran Transfo 核_N 118 Islamic Republic ofイラン

Iran Iran Transfo Sherkate Sahami Aam

核 N

Iran University of Science and Technology (IUST)

・University of Elm-o-Sanat

・Iran University of Science & Technology (IUST) ミサイル、核 M,N 120 イラン Islamic Republic of Iran

Iranian Aviation Industries Organization (IAIO)

・Iran Aviation Industries Organization ・Sazmane Sanaye Havai

Iranian Offshore Engineering &

Construction Co. (IOEC) ・Iranian Offshore Engineering andConstruction Company (IOEC) 核N

Iranian Oil Pipelines and

Telecommunications Company (IOPTC)

・Iran Oil Pipeline and Telecommunications Company (IOPTC)

・Iranian Oil Pipeline & Telecommunication Co. (IOPTC)

核 N

(10)

IRGC Air Force ・Islamic Revolutionary Guard Corps AirForce ・Sepah Pasdaran Air Force

ミサイル M 124 イラン Islamic Republic of Iran

IRGC-Air Force Al-Ghadir Missile Command

・IRGC Missile Command

・Islamic Revolutionary Guard Corps Missile Command ミサイル M 125 イラン Islamic Republic of Iran

IRGC Qods Force

・Pasdaran-e Enghelab-e Islami ・Sepah-e Qods

・IRGC QF

ミサイル M

Iran Isfahan Optics ・I. O. I.

Isfahan University of Technology (IUT) 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 128

Iran

Islamic Azad University (IAU) 核_N

Jabber Ibn Hayan

・Jaber Ibn Hayan Research Laboratories ・Jaber Ibn Hayan

・Jaber Ibn Hayan Research Department ・Jabir bin al-Hayyan Laboratory

・Jabr Ibn Hayan Multipurpose Laboratories ・JHL 核 N 131 イラン Islamic Republic of

Iran Jahan Tech Rooyan Pars

・Jahan Tech

・Jahan Tech Rooyan Pars Company

132

Iran Jam Petrochemical ・Jam Petrochemical Company

生物、化学、ミサイル B,C,M 133 イラン Islamic Republic of Iran

Javedan Mehr Toos ミサイル、核_M,N

134

Iran Jelvesazan Company

核 N

Joza Industrial Co. ・Joza Industries Company ミサイル_M ミサイル、核

M,N 129 Islamic Republic ofイラン

Iran

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ・AGIR

・Iranian Revolutionary Guard Corps ・IRG

・Islamic Revolutionary Corps ・Pasdaran

・Pasdaran-e Enghelab-e Islami ・Pasdaran-e Inqilab

・Revolutionary Guard ・Revolutionary Guards ・Sepah

・Sepah Pasdaran

・Sepah-e Pasdaran-e Enqelab-e Eslami ・The Army of the Guardians of the Islamic Revolution

(11)

Kalaye Electric Company

・Kala-Electric

・Kala Electric Company ・Kalaye Electric ・Kalaye Electric Co.

Karanir ・Moaser_{・Tajhiz Sanat} 核_N

139

Iran Karoon Oil & Gas Production Company

Kaveh Cutting Tools Company ・Kaveh Cutting Tools・Kaveh Cutting Tools Complex ・Kaveh Cutting Tools Factories

B,C,M,N

Kavoshyar Company ・Kavosh Yaar・Kavoshyar ・Kavoshyar Iran Co.

Khaje Nassir-Al-DeenToosi University

・Khaje Nassir-Al-Deen Toosi (K N Toosi) University

・K N Toosi (Khaje Nassir-Al-Deen Toosi) University 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 143 Islamic Republic ofイラン Iran

Khala Afarin Pars 核_N

144

Iran

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

・Ghorb Khatam

・Khatam ol Anbia Gharargah Sazandegi Nooh

・Khatam al-Anbya ・Khatam ol Anbia

・Khatem-ol Anbiya Construction Organisation 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 145 イラン Islamic Republic of Iran

Khazar Expl & Prod Co (KEPCO)

Khorasan Metallurgy Industries

・Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries

・Khorasan Metalogy Industries ・Samen Industries

・Sanaye Metologie Iran

・The Metallurgy Industries of Khorasan

核 N

147

Iran Khorasan Petrochemical Company

化学、ミサイル C,M 136 Islamic Republic ofイラン

Iran

Kala Naft

・Kala Naft Co. SSK ・Kala Naft Company Ltd. ・Kala Naft Tehran

・Kala Naft Tehran Company ・Kalayeh Naft Co.

・M.S.P.-Kala

・Manufacturing Support & Procurement Co.- Kala Naft

・Manufacturing Support and

Procurement (M.S.P.) Kala Naft Co. Tehran ・Manufacturing, Support and Procurement Kala Naft Company

・MSP Kala Naft Co. Tehran ・MSP Kala Naft Tehran Company ・MSP Kalanaft

・MSP–Kalanaft Company ・Sherkat Sahami Khass Kala Naft ・Sherkat Sahami Khass Poshtibani Va Tehiyeh Kalaye Naft Tehran

・Sherkate Poshitibani Sakht Va Taheih Kalaie Nafte Tehran

(12)

Khouzestan Steel Co. ・Khouzestan Steel Company (Ahvaz) ミサイル、核_M,N

149 イラン Islamic Republic of Iran M. Babaie Industries ・M. Babaie Industries ・Shahid Babaie Industries

・Shahid Babaie Industries Complex ・Shahid Babaii Industries Co.

ミサイル M 150 イラン Islamic Republic of Iran

Machine Pardazan Co. ・Machine Pardazan Co. Ltd._{・Machine Pardazan Ltd.} ミサイル_M

151

Iran Machine Sazi Arak (MSA)

・Machine Sazi Arak Company ・Machine Sazi Arak Company PJSC ・Machine Sazi Arak SSA

・Mashin Sazi Arak

Makin ・Makin Institute_{・Makin Company} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N

153

Iran

Malek Ashtar University

・Malek ashtar University of Technology ・Daneshgah-E Sana'Ti-Ye Malek-E Ashtar ・Malek Ashtar Aviation Universtiy Complex ・Malek Ashtar Industrial University ・Malek Ashtar University of Defense Technology

・Malek-E Ashtar Technical University ・Malek-E Ashtar University

Mandegar Baspar Kimiya Company ・Bardiya Tejarat Javid_{・Mandegar Baspar Fajr Asia} ミサイル、核_M,N

155

Iran

Mapna Boiler Engineering ・MAPNA Boiler Engineering &_{Manufacturing Co.} 核_N

156

Iran Mapna Generator Company ・Mapna Generator Co. (Pars)

Mapna Generator Engineering and

Manufacturing Company (Pars) ・Mapna Generator Engineering &Manufacturing Co. PARS 核N

158

Iran

Mapna Turbine Blade Engineering and

Manufacturing Company, PARTO ・PARTO

MAPNA Turbine Engineering & Manufacturing Co. (TUGA)

Marine Industries ・Marine Industries Organization (MIO) ミサイル、核_M,N

161

Iran

Maroun Oil & Gas Company

生物、化学、核 B,C,N 162 イラン Islamic Republic of Iran Marou Sanat

・Mohandesi Tarh Va Toseh Maro Sanat Company

・Maro Sanat Company ・Maro Sanat Engineering

・Marou Sanat Engineering Company ・Maro Sanat Development and Design Engineering Company 核 N 163 イラン Islamic Republic of Iran

Masjed-soleyman Oil & Gas Company (MOGC) 生物、化学、核 B,C,N 164 イラン Islamic Republic of Iran

MASNA (Moierat Saakht Niroogahye Atomi

(13)

MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi

Company) 核N

166

Iran

Mavadkaran Jahed Noavar Company ・Mavadkaran Engineering Company ミサイル、核_M,N

167

Iran MAVT Co.

・Amozeh Va Tahgiaghati (ERI)

・Educational and Research Institute (ERI)

ミサイル M

168

Iran Mazandaran Cement Company

Mazandaran Textile Company ・Sherkate Nasaji Mazandaran ミサイル、核_M,N

170

Iran

Mechanic Industries Group ミサイル_M

171

Iran Mehr Engineering Company

ミサイル M

Melli Agrochemical Company PJS ・Melli Shimi Keshavarz_{・Sherkat Melli Shimi Keshavarz} ミサイル、核_M,N

173

Iran

Mesbah Energy Company (MEC) ・Mesbah Energy Co. 核_N

174

Iran

Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

・Ministry of Defence for Armed Forces Logistics

・Ministry of Defense and Support for Armed Forces Logistics (MODSAF)

Ministry of Defense Logistics Export

(MODLEX) ・Ministry of Defense Legion Export ミサイル、核M,N

176

Iran

Mizan Machinery Manufacturing (3M) ・3MG_{・Mizan Machine Manufacturing Group} ミサイル、核_M,N

177

Iran Mobarakeh Steel Company

Iran

Mobin Sanjesh ・FITCO 核_N

179

Iran

Modern Industries Technique Company (MITEC)

・Rahkar Company ・Rahkar Industries ・Rahkar Sanaye Company ・Rahkar Sanaye Novin

Multimat Ic Ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi

・Multimat Domestic and Foreign Trade Marketing Ltd. ・Multimat Tehran ミサイル M 181 イラン Islamic Republic of Iran Naserin Vahid ミサイル、核_M,N 182 イラン Islamic Republic of Iran

National Institute for Genetic Engineering &

Biotechnology 生物、化学B,C

National Iranian Copper Industries Company (NICICO)

・National Iranian Copper Company ・National Iranian Copper Industries Co.

化学、ミサイル、核 C,M,N 184 イラン Islamic Republic of Iran

(14)

National Iranian Gas Company (NIGC) ミサイル、核_M,N

186

Iran

National Iranian Oil Co. (NIOC) ・National Iranian Oil Company

National Iranian Oil Engineering and

Construction Company (NIOEC) 核N

National Iranian Oil Products Distribution Company (NIOPDC)

・National Iranian Oil Products Distribution Co. 核 N 189 イラン Islamic Republic of Iran

National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC)

・Esfahan Oil Refining Company (EORC) ・Esfahan Oil Refining Co.

・NIORDC - Esfahan Oil Refining Company ・Esfahan Refinery

核 N

National Iranian South Oil Company (NISOC) ミサイル、核 M,N 191 イラン Islamic Republic of Iran

National Petrochemical Company (NPC) 化学、核_C,N

192

Iran Navid Composite Material Company ・Navid Composite

Neda Industrial Group 核_N

194

Iran

Negin Parto Khavar

・Negin Parto Khavar Co. Ltd. ・Negin Parto

・Payan Avaran Omran ・Ertebate Eghtessade Monir

195

Iran Neka Novin

核 N

Niru Battery Manufacturing Company

・Nirou Battery Manufacturing Saba Battery Company

・Niru Battery Mfg. Co. ・Niru Co. Ltd.

・Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass ・The Niru Battery Company

ミサイル M 197 イラン Islamic Republic of Iran Noavaran Pooyamoj 核_N 198 Islamic Republic ofイラン Iran

Noor Afza Gostar

・Noor Afzar Gostar

・Noor Afzar Gostar Company ・NAGCO ・NAGC 核 N 199 Islamic Republic ofイラン Iran

North Drilling Company (NDC) 生物、化学、核

B,C,N

Novin Energy Company ・Energy Novin・Noveen Energy Company ・Pars Novin 核 N 201 イラン Islamic Republic of Iran

Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC)

核 N

(15)

202

Iran

Nuclear Research Center for Agriculture and Medicine (NFRPC)

・Center for Agricultural Research and Nuclear Medicine

・Karaj Nuclear Research Centre ・Karaji Agricultural and Medical Research Center ・NRCAM 核 N 203 Islamic Republic ofイラン Iran

Oil Turbo Compressor Company (OTC) ・Oil Turbo Compressor (OTC)_{・OTC CO. (Oil Turbo-Compressor Co.)} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 204

Iran

Oil Turbo Compressor Gas Turbine Co. (OTCT) ミサイル、核 M,N 205 イラン Islamic Republic of Iran

Oil Turbocompressor Engineering Co.

(OTEC) ・Oil Turbocompressor Engineering Company

生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 206 Islamic Republic ofイラン Iran Omran Sahel 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 207 イラン Islamic Republic of Iran

Organisation of Defensive Innovation and

Research ・SPND

核 N

Oriental Oil Kish 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 209

Iran

Pajouheshi Electron Co. ・Pajouheshi Electron Co. Ltd. ミサイル、核_M,N

210

Iran Parchin Chemical Industries (PCI)

・Para Chemical Industries ・Parchin Chemical Factories (PCF) ・Parchin Chemical Industries Group

化学、ミサイル C,M

Pars Amayesh Sanaat Kish

・PASK ・Vacuumkaran ・Vacuum Karan ・Vacuum Karan Co.

Pars Aviation Services Company ミサイル、核_M,N

213

Iran Pars Oil & Gas Company (POGC)

・Pars Oil and Gas Co.

・Pars Oil and Gas Company 核N

214

Iran

Pars Special Economic Energy Zone (PSEEZ) 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 215 Islamic Republic ofイラン Iran

Pars Switch Co. ・Pars Switch Company ミサイル、核_M,N

216

Iran

Pars Trash Company

・Pars Tarash ・Pars Trash ・Pars Terash 核 N 217 イラン Islamic Republic of Iran

Parto Sanat Company ・Parto Sanat Co. 核_N

Passive Defense Organization 核_N

219

Iran

(16)

Paya Parto ・Paya Partov_{・Paya Partov Co.} 核_N

221

Iran

Pejman Industrial Services Corporation ミサイル_M

222

Iran

Pentane Chemistry Industries (PCI) ・Pentane Chemistry・Pentane Chemistry Industries Company ・Pentane Chemistry Industry Company

核 N

223

Iran Perse Sanco Ltd. ・Perse-Sanco

B,C,M,N

Petroiran Development Company (PEDCO) Ltd

・PetroIran ・PEDCO

・National Iranian Oil Company - PEDCO

Petroleum Engineering & Develop-ment Company (PEDEC) 生物、化学、核 B,C,N 226 Islamic Republic ofイラン Iran

Petropars Ltd. ・Petropasr Limited_・PPL 核_N

227

Iran

Pishgam (Pioneer) Energy Industries (PEI) ・Pioneer Energy Industries Company_{・Pishgam Energy Industries Development} 核_N

228

Iran Pishro Systems Research Company

・Pishro Company

・Advanced Systems Research Company ・ASRC

・Center for Advanced Systems Research ・CRAS 核 N 229 イラン Islamic Republic of

Iran Pouya Control

・Nam-Avaran-E Pouya Control ・Tejerat Gostar Nikan Iranian Company

核 N

Qods Aeronautics Industries ・Qods Aviation Industries_{・Qods Research Center} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 231

Iran

Raad Iran ・Raad Automation Company 核_N

232

Iran Rah Sahel ・Rah Sahel Institute

Iran

Rahab Engineering Institute ・Rahab Institute_{・(formerly known as) Rahsaz Institute} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 234 イラン Islamic Republic of Iran Raka 核_N 235 イラン Islamic Republic of

Iran Razi Institute

・Razi Institute for Sera and Vaccine ・Razi Vaccine and Serum Research Institute

生物、化学 B,C

Razi Petrochemical Co. ・Razi Petrochemical Company 核_N

237

Iran

Research Centre for Explosion and Impact ・METFAZ 核_N

238

Iran

Research Institute of Nuclear Science & Technology

・Research Institute of Nuclear Science and Technology

・Nuclear Science and Technology Research Institute

(17)

Research Institute of Petroleum Industry

(RIPI) 化学、核C,N 240 イラン Islamic Republic of Iran Rosmachin ミサイル、核_M,N 241 イラン Islamic Republic of

Iran Sad Export Import Company ・SAD Import & Export Company

Safa Nicu

・Safa Nicu Sepahan ・Safanco Company ・Safa Al-Noor Company ・Safa Nicu Ltd Company

Safety Equipment Procurement (SEP) ・Safety Equipment Procurement Company_{・SEP Co.} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 244

Iran

Sahel Consultant Engineers

Iran

Sakhte Turbopomp va Kompressor

(SATAK) ・Turbo Compressor Manufacturer・TCMFG ミサイルM

246 イラン Islamic Republic of Iran Samamicro Company 生物、ミサイル_B,M 247 イラン Islamic Republic of

Iran Saman Nasb Zayendeh Rood ・Saman Nasbzainde Rood

核 N

Sanam Industrial Group ・Sanam Industries Group ミサイル、核_M,N

249

Iran

Sazeh Morakab Co. Ltd ミサイル_M

250

Iran Schiller Novin

ミサイル、核 M,N 251 Islamic Republic ofイラン Iran Sepanir ・Sepah Nir ・Sepanir Establishment

・Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 252 Islamic Republic ofイラン Iran

Sepasad Engineering Company 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 253

Iran

Shafa-e-Sari Co. ・Antibiotic Producing Co._{・Shafa-e-Sari Company}

Shahid Ahmad Kazemi Industrial Group

(SAKIG) ミサイルM

255

Iran

Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG)

・Shahid Bakeri Industrial Group ・Shahid Bagheri Industries Group

・Shahid Hassan Bagheri Industrial Factories Group (SHBIFG)

・Mahtab Technical Engineering Co.

ミサイル M

Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG)

・Ardalan Machineries Company (ARMACO) ・Shahid Hemat Industrial Group

・Sabalan Company

・Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO)

・Tiz Pars

ミサイル M

(18)

Shahid Karrazi Industries ミサイル_M

258

Iran

Shahid Sattari Industries ・Shahid Sattari Group Equipment Industries ミサイル_M

259

Iran Shahid Sayyade Shirazi Industries (SSSI)

・Shahid Sayyad Shirazi Industries ・Shahid Sayyed Shirazi Ind.

Iran

Shakhese Behbud Sanat 核_N

261

Iran

Sharif University of Technology (SHFT) ・Sharif Technical University_・SUT ミサイル、核_M,N

262

Iran Sherkate Tozie Iran Transfo Zangan

核 N 263 Islamic Republic ofイラン Iran Shetab G. ミサイル、核_M,N 264 イラン Islamic Republic of Iran Shetab Gaman ミサイル、核_M,N 265 Islamic Republic ofイラン Iran Shetab Trading ミサイル、核_M,N 266 イラン Islamic Republic of Iran Shian Co. ミサイル_M 267 イラン Islamic Republic of

Iran Shiraz Electronics Industries (SEI) ・Shiraz Electronic Industries

ミサイル M

Shiraz Petrochemical Company (SPC) ・Shiraz Petrochemical Complex_{・Shiraz Petrochemical Co.} 生物、ミサイル、核 B,M,N 269 イラン Islamic Republic of Iran Shiraz University ミサイル、核_M,N 270 イラン Islamic Republic of

Iran Sho'a' Aviation

Shomal Cement Company ・Siman Shomal_{・Shemal Cement Company} ミサイル、核_M,N

272

Iran

Simatic Development Co. 核_N

273

Iran

Southern Zagros Oil and Gas Production Company

・Southern Zagrous Oil and Gas Production Company

・Southern Zagross Oil and Gas Production Company

・Southern Zagros Oil & Gas Production Co. ・South Zagros Oil & Gas Company

Special Industries Group (SIG)

生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 275 イラン Islamic Republic of

Iran State Purchasing Organisation (SPO)

(19)

276

Iran Sureh Nuclear Reactors Fuel Company

・Soreh Nuclear Fuel Reactor Company ・Soreh Nuclear Reactors Fuel Company ・Soreh Sookht Atomi Reactorhaye Iran ・Soreh Soukht Atomi Reactorha-ye Iran ・Sureh Nuclear Fuel Reactor Company ・Sureh Sookht Atomi Reactorhaye Iran ・Sureh Soukht Atomi Reactorha-ye Iran

TABA (Iran Cutting Tools Manufacturing company - Taba Towlid Abzar Boreshi Iran) 核 N 278 イラン Islamic Republic of

Iran Tabriz Oil Refining Co.

核 N

Taghtiran Kashan Company ・Taghtiran P.J.S_{・Taghtiran Kashan Co} 核_N

280

Iran

Tajhiz Sanat Shayan (TSS) 核_N

281

Iran TAMAS Company

・Nuclear Fuel Production Company ・TAMAS ・Tamas Company 核 N 282 Islamic Republic ofイラン Iran

Tarbiat Modarres University 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 283 イラン Islamic Republic of Iran Tarh O Palayesh 核_N 284 イラン Islamic Republic of

Iran Tehran Gostaresh ・Tehran Gostaresh Co. PJS

Tehran Nuclear Research Centre (TNRC) 核_N

286 イラン Islamic Republic of Iran Test Tafsir 核_N 287 イラン Islamic Republic of

Iran Three Star Services Co. (T.S.S. Co.)

Tidewater Middle East Co.

・Tidewater

・Tide Water Company

・Tide water middle east marine service ・Tidewater Co. (Middle east marine services) ミサイル、核 M,N 289 イラン Islamic Republic of Iran

Tima Kala Tehran Eng. Co. Ltd.

・Tima Kala Tehran Eng. Company ・Tima Kala Tehran Eng. Company Ltd. ・Tima Kala Tehran Engineering Co Ltd.

核 N 290 イラン Islamic Republic of Iran Tiva Darya ミサイル_M 291 イラン Islamic Republic of

Iran Tiva Kara Co. Ltd. ・Tiva Kara Group

ミサイル M

292

Iran Tiva Polymer Co.

ミサイル M

(20)

Tiva Sanat Group ・Tiva Group Industries・Tiva Sanat Shipbuilding Company ・Tiva Group

ミサイル M

Turbine Engineering Manufacturing (TEM) ・T.E.M. Co. ミサイル、核_M,N

295

Iran

University of Tehran ・Tehran University

生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 296 イラン Islamic Republic of

Iran Vakav Kimia Novin

・Vakav Kimia Novin Ltd

・Vakav Kimia Novia Ltd. ミサイル、核M,N

297

Iran

Value-Added Services Laboratory (VASL) ・MOBILE Value-Added Services Laboratory ミサイル、核_M,N

298

Iran West Regional Electricity Company

・West Regional Electrical Company ・West Regional Electric Company

核 N

West Oil & Gas Production Company 生物、化学、核 B,C,N 300

Iran

Y.A.S. Company Limited ・Y.A.S. Co. Ltd._{・YAS Co. Ltd.} ミサイル、核_M,N

301 イラン Islamic Republic of Iran Yarsanat ・Yar Sanat ・Yarestan Vacuumi ・Yarsanat Co. Ltd. 核 N 302 イラン Islamic Republic of

Iran Yas Air

・Yas Air Kish

・Yas Air Cargo Airline ミサイル、核M,N

Ya Mahdi Industries Group ・Ya Mahdi Industrial Complex・Ya Mahdi Industrial Research Complex ・YMA ミサイル M 304 イラン Islamic Republic of Iran Yasa Part ミサイル、核_M,N 305 Islamic Republic ofイラン Iran

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

・Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries

・Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries

・Yazd Metallurgical Ind's Co. ・Yazd Metallurgical Industries

Zolal Iran Company ・Zolal Iran Co.

生物、化学、核 B,C,N 307 インド_India Bhabha Atomic Research Centre (BARC),_{Department of Atomic Energy (DAE)} 核_N

308 インド_India DAE Thal Heavy Water Board (HWB)_facility 核_N

309 インド_India Directorate of Purchase and Stores, DAE 核_N

310 インド_India Indira Gandhi Centre for Atomic Research_{(IGCAR), DAE} 核_N

311 _{North Korea}北朝鮮 4.27 Co. Pyongyang Branch_{(4.27貿易会社平壌支社)}

(21)

312 _{North Korea}北朝鮮 Academy of Health and Food Science_{(保健食品科学院)} ・Institute of Health and Food 生物、化学_B,C

313 _{North Korea}北朝鮮 Amroggang Development Banking_Corporation

・Amroggang Development Bank (鴨緑江開発銀行)

・Amnokkang Development Bank ・Amrokkang Development Bank

B,C,M,N

314 _{North Korea}北朝鮮 Bank of East Land

・Dongbang Bank ・Tongbang Bank ・Tongbang U'Nhaeng 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N

315 _{North Korea}北朝鮮 Chong Unsan-5 Co., Ltd._{(青雲山5会社)} ・Chongunsan-5 Co., Ltd.

B,C,M,N 316 _{North Korea}北朝鮮 Choson Central Bank_{(朝鮮中央銀行)} ・Central Bank of DPRK 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N

317 _{North Korea}北朝鮮

Construction Department, Samsu Power Plant, Ryanggangdo

(両江道三水発電所建設部)

B,C,M,N

318 _{North Korea}北朝鮮 Daedong Credit Bank

・Dae-Dong Credit Bank ・DCB

・Taedong Credit Bank

B,C,M,N

319 _{North Korea}北朝鮮 Daehung Oil & Vehicle Trading Co._{(大興運輸貿易会社)} ・Taehung Oil & Vehicle Trading Co._{(太興運輸貿易会社)}

B,C,M,N 320 _{North Korea}北朝鮮 Daiheung Chengyen_{(大興青年鉱山)} ・Daehung Chengyen Mine 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 321 _{North Korea}北朝鮮 Dandong Co._{(丹東会社)}

B,C,M,N 322 _{North Korea}北朝鮮 EFCO Corporation ・EFCO Corp. Pyongyang Branch_{(EFCO平壌支社)}

B,C,M,N

323 _{North Korea}北朝鮮 Fhangin Co. Ltd. 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 324 _{North Korea}北朝鮮 First Trust Finance Co. Ltd._{(第一信託会社)}

B,C,M,N 325 _{North Korea}北朝鮮

Foreign Trade Bank of the Democratic People's Republic of Korea

(貿易銀行)

・FTB

・Mooyukeunhaeng

・North Korea's Foreign Trade Bank

B,C,M,N 326 _{North Korea}北朝鮮 General Bureau of Atomic Energy (GBAE)_{(原子力総局)} ・General Department of Atomic Energy_(GDAE) 核_N

327 _{North Korea}北朝鮮 Green Pine Associated Corporation_{(青松連合)}

・Ch'o'ngsong Yo'nhap

・Cho'ngsong United Trading Company ・Chongsong Yonhap

・Chosun Chawo'n Kaebal T'uja Hoesa ・Jindallae

・Ku'mhaeryong Company Ltd ・Natural Resources Development and Investment Corporation

・Saeingp'il Company

B,C,M,N

328 _{North Korea}北朝鮮 Hesong Trading Corporation_{(彗星貿易会社)}

B,C,M,N 329 _{North Korea}北朝鮮 Hwanghai Steel Union Co., Ltd._{(黄海製鉄連合企業所)} ・Hwanghai Iron Works

(22)

330 _{North Korea}北朝鮮 Il Sim International Bank 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 331 _{North Korea}北朝鮮 K.N. Technology Development Co.

B,C,M,N

332 _{North Korea}北朝鮮 Kim Chaek Iron Works_{(金策製鉄所)} ・Kim Chaek Steel Union Corp.(金策製鉄連合企業所) ・Kim Chaek Iron and Steel Complex

B,C,M,N

333 _{North Korea}北朝鮮 Kim Chaek University of Technology_{(金策工業総合大学)}

B,C,M,N 334 _{North Korea}北朝鮮 Kim Il Sung University_{(金日成総合大学)} 核_N

335 _{North Korea}北朝鮮 Korea 56 Trading Corp. ・Korea 56 Trading_{(朝鮮56貿易)}

B,C,M,N 336 _{North Korea}北朝鮮 Korea Choei Syouji

B,C,M,N

Korea Complex Equipment Import Corporation

(朝鮮総合設備輸出入会社)

B,C,M,N

338 _{North Korea}北朝鮮 Korea Daesong Bank ・Choson Taesong Unhaeng_{・Taesong Bank} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N

340 _{North Korea}北朝鮮 Korea Dongsong Technical Corporation_{(朝鮮東城技術貿易会社)} ・Korea Dongsong Technology Corp.

B,C,M,N 341 _{North Korea}北朝鮮 Korea Dongyang Trading Corp._{(朝鮮東洋貿易会社)} ・Korea Tongyang Trading Corp._{・朝鮮東陽貿易会社} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 342 _{North Korea}北朝鮮 Korea Economic Co-operation Committee_{(朝鮮経済協力委員会)}

B,C,M,N 343 _{North Korea}北朝鮮 Korea Foreign Technical Trade Center_{(対外技術貿易センター)} ・朝鮮対外技術貿易会社_{・対外技術貿易会社}

B,C,M,N 344 _{North Korea}北朝鮮 Korea General Trading Corporation 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 生物、化学、ミ

サイル、核 B,C,M,N 339 _{North Korea}北朝鮮 Korea Daesong General Trading_Corporation

・Daesong-K6

・Daesong-T3 Trading Corporation ・Daesong Trading

・Daesong Trading Company

・Korea Daesong-8 Trading Corporation ・Korea Daesong Trading Corporation (朝鮮大成貿易会社)

・Korea Daesong Seil Trading Corporation ・Korea Daesong Jeil Trading Corporation ・Korea Daesong Jei Trading Corporation ・Korea Daesong Jesam Trading Corporation ・Korea Daesong Jeo Trading Corporation ・Korea Daesong Jeryuk Trading

Corporation

・Korea Daesong Jechil Trading Corporation ・Korea Daesong Jepal Trading Corporation ・Korea Daesong Jegu Trading Corporation ・Korea Daesong Trading Company ・Korea Daesong Transportation Company

(23)

345 _{North Korea}北朝鮮 Korea Heungjin Trading Company

・Hunjin Trading Co. (興進貿易会社)

・Korea Henjin Trading Co. ・Korea Hengjin Trading Company

B,C,M,N

346 _{North Korea}北朝鮮 Korea Hyoksin Trading Corporation_{(朝鮮革新貿易会社)} ・Korea Hyoksin Export and Import_Corporation

B,C,M,N

347 _{North Korea}北朝鮮 Korea International Chemical Joint VentureCompany (朝鮮国際化学合営会社)

・Choson International Chemicals Joint Operation Company

・Chosun International Chemicals Joint Operation Company

・International Chemical Joint Venture Corporation

・Korea International Chemicals Joint Operation Company

・Korea International Chemical Joint Venture Corp.

B,C,M,N

348 _{North Korea}北朝鮮 Korea Jangsu Trading Corporation_{(長水貿易会社)} ・Jangsu 100_(長水100) 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 349 _{North Korea}北朝鮮 Korea Kangsong Trading Corp._{(朝鮮強盛貿易会社)}

B,C,M,N 350 _{North Korea}北朝鮮 Korea Kuk Sabong Joint Venture Company_{(朝鮮国師峰合営会社)} ・Korea Kuksabong Joint Venture Corp.

B,C,M,N 351 _{North Korea}北朝鮮 Korea Kuwolsan Trading Co._{(朝鮮九月山貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 352 _{North Korea}北朝鮮 Korea Kwangson Banking Corp. (KKBC)_{(朝鮮光鮮金融会社)}

B,C,M,N 353 _{North Korea}北朝鮮 Korea Kwangsong Trading Corporation_{(朝鮮光星貿易会社)}

B,C,M,N 354 _{North Korea}北朝鮮 Korea Mangyong Trading Corporation_{(朝鮮萬景貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N

Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID)

(朝鮮鉱業開発貿易会社)

・Changgwang Sinyong Corporation (蒼光信用会社)

・Changgwang Trading Corp.

・DPRKN Mining Development Trading Corporation

・External Technology General Corporation ・Korea Kumryong Trading Corporation ・North Korean Mining Development Trading Corporation

B,C,M,N

356 _{North Korea}北朝鮮 Korea Paekho 7 Trading_{(朝鮮白虎7貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 357 _{North Korea}北朝鮮 Korea Pugang Mining and Machinery_{Corporation Ltd.}

B,C,M,N 358 _{North Korea}北朝鮮 Korea Pugang Trading Corporation_{(朝鮮富強貿易会社)}

B,C,M,N 359 _{North Korea}北朝鮮 Korea Puhung Trading Corporation_{(朝鮮富興貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N

Korea Pyong-yang Roksan Trading Corporation

(平壌緑山貿易会社)

・Korea Pyongyang Roksan Trading Corporation

・Roksan General Trading Corp (緑山貿易総会社)

(24)

361 _{North Korea}北朝鮮 Korea Pyongwong Trading Co. ・朝鮮平原貿易会社_{・Korea Pyongwon Trading Co.} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 362 _{North Korea}北朝鮮 Korea Ragwon Department_{(朝鮮楽園百貨店)} ・Korea Rakwon Department

B,C,M,N 363 _{North Korea}北朝鮮 Korea Ragwon Trading Corp._{(朝鮮楽園貿易会社)} ・Korea Rakwon Trading Corp.

B,C,M,N 364 _{North Korea}北朝鮮 Korea Rason Moran Company_{(朝鮮羅先牡丹会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 365 _{North Korea}北朝鮮 Korea Red Cross Hospital_{(朝鮮赤十字病院)}

B,C,M,N

366 _{North Korea}北朝鮮 Korea Rungra-888 Trading Corporation_{(朝鮮綾羅888貿易会社)}

・Korea Rungra 888 Trading Co. ・Korea Rungra-888 Muyeg Hisa ・Rungra 888 General Trading Corp (綾羅888貿易総会社)

B,C,M,N

367 _{North Korea}北朝鮮 Korea Rungrado (General) Trading Co._{(朝鮮綾羅島貿易(総)会社)} ・Korea Rungrado Jonsong Trading Co._{(朝鮮綾羅島全盛貿易会社)}

B,C,M,N

Korea Ryonbong General Corporation (KRGC)

(朝鮮連峰総会社)

・Korea Yonbong General Corporation ・(formerly known as) Lyongaksan General Trading Corporation

・朝鮮嶺峰貿易会社

B,C,M,N

369 _{North Korea}北朝鮮 Korea Ryongwang Trading Corporation_{(朝鮮連光貿易会社)} ・Korea Ryengwang Trading Corporation_{・Korean Ryengwang Trading Corporation}

B,C,M,N

370 _{North Korea}北朝鮮 Korea Ryonha Machinery Joint VentureCorporation (朝鮮蓮河機械合営会社)

・Chosun Yunha Machinery Joint Operation Company

・Chosun Yunha Machinery J.V. Corporation ・Korea Ryenha Machinery J.V. Corporation ・Ryonha Machinery Joint Venture Corporation

B,C,M,N

371 _{North Korea}北朝鮮 Korea Ryonhap-2 Trading Corporation_{(朝鮮連合2貿易会社)} ・Ryoehap-2 Trading Co._・Ryoehap-2 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 372 _{North Korea}北朝鮮 Korea Ryusong Co., Ltd._{(朝鮮柳城商社)}

B,C,M,N 373 _{North Korea}北朝鮮 Korea Suho Trading Company ・朝鮮守護貿易会社

B,C,M,N 374 _{North Korea}北朝鮮 Korea Sungri Trading Corporation_{(朝鮮勝利貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 375 _{North Korea}北朝鮮 Korea Taesong Trading Company

B,C,M,N 376 _{North Korea}北朝鮮 Korea Tonghae Shipping Company_{(朝鮮東海海運会社)}

B,C,M,N 377 _{North Korea}北朝鮮 Korea Undok Trading Corporation_{(朝鮮恩徳貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 378 _{North Korea}北朝鮮 Korea Wonbong Trading Corp._{(朝鮮元峰貿易会社)} ・Korea Wonbong Co., Ltd._{(朝鮮元峰会社)}

B,C,M,N 379 _{North Korea}北朝鮮 Korea Zinc Industrial Group_{(朝鮮亜鉛工業総会社)} ミサイル_M

(25)

380 _{North Korea}北朝鮮 Korean Committee for Space Technology

・Committee for Space Technology ・Department of Space Technology of the DPRK

・DPRK Committee for Space Technology ・KCST

B,C,M,N

381 _{North Korea}北朝鮮 Korean Tangun Trading Corporation_{(朝鮮檀君貿易会社)}

・Korea Dangun Trading Corporation ・Korea Tangun Trading Corporation ・Tangun Trading

B,C,M,N

382 _{North Korea}北朝鮮 Kumgang Engine J.V. Co._{(金剛原動機合営会社)}

B,C,M,N 383 _{North Korea}北朝鮮 Kumsan JVC Pty Ltd._{(金山合営会社)} ・Kumsan Joint Venture Pty Co. Ltd. 生物、化学_B,C

384 _{North Korea}北朝鮮 Lyongaksan General Trading Corp._{(龍岳山貿易(総)会社)} ・Lyongaksan Complex_{・龍岳貿易会社}

B,C,M,N 385 _{North Korea}北朝鮮 Machinery Exp. and Imp. Corp.

B,C,M,N 386 _{North Korea}北朝鮮 Munitions Industry Department_{(軍需工業部)} ・Military Supplies Industry Department

B,C,M,N

387 _{North Korea}北朝鮮 Namchongang Trading Corporation_{(南川江貿易会社)}

・NCG

・Nam Chon Gang Corporation ・Nam Chong Gan Trading Corporation ・Namchongang Trading

・Nomchongang Trading Co.

核 N

388 _{North Korea}北朝鮮 Namheung Youth Chemical Fertilizer_Factory ミサイル、核_M,N

389 _{North Korea}北朝鮮 Namhung Chemical Plant_{(南興化学工場)} ・Namhung Chemical Union Complex_{(南興化学連合企業所)} ミサイル_M

390 _{North Korea}北朝鮮 Namsan 2 Company_{(南山2会社)} ・Namsan 2 Trading Corp._{(南山2貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 391 _{North Korea}北朝鮮 National Defense College_{(国防大学)} ・Kanggye Defense College_{(江界国防大学)} 核_N

New East International Trading Ltd., Pyongyang Office

(東新国際貿易有限公司平壌事務所)

B,C,M,N 393 _{North Korea}北朝鮮 Ocean Maritime Management Company,_Limited ・OMM 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N

394 _{North Korea}北朝鮮 Office 39

・Bureau 39

・Central Committee Bureau 39 ・Division 39 ・Office #39 ・Office No. 39 ・Third Floor 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N

395 _{North Korea}北朝鮮 Peace Motors Corporation_{(平和自動車会社)} ・Pyonghwa General Motor Company_{(平和自動車総会社)} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 396 _{North Korea}北朝鮮 Ponghwa General Trading Corporation ・Ponghwa General Corp_{(烽火総会社)} 核_N

397 _{North Korea}北朝鮮 Ponghwa Hospital_{(烽火診療所)} ・Bonghwa Hospital_{(烽火病院)}

B,C,M,N 398 _{North Korea}北朝鮮 Potonggang Cooperative of Optical GlassProduction

(普通江眼鏡生産共同組合)

核 N

(26)

399 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang City Construction Bureau_{(平壌市都市建設総局)} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 400 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Gomu Gongjang_{(平壌ゴム工場)} ・Pyongyang Rubber Factory

B,C,M,N 401 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Informatics Centre_{(平壌情報センター)} ・Pyongyang Information Center

B,C,M,N 402 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Maternity Hospital_{(平壌産院)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 403 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Public Library_{(平壌市図書館)}

B,C,M,N 404 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Road Construction Office_{(平壌市道路建設事務所)}

B,C,M,N 405 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Technical University_{(平壌技術大学)} 核_N

406 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Telephone Exchange_{(平壌電話交換局)}

B,C,M,N 407 _{North Korea}北朝鮮 Pyongyang Trading Company_{(平壌貿易会社)} ・Pyongyang Central Zoo

B,C,M,N 408 _{North Korea}北朝鮮 RA-HAE Trading Co., Ltd._{(羅海貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核

B,C,M,N 409 _{North Korea}北朝鮮 Rakwon 929 Import Corporation_{(楽園929輸入会社)} ・Ragwon 929 Import Corporation

B,C,M,N

410 _{North Korea}北朝鮮 Reconnaissance General Bureau (RGB)_{(偵察総局)}

・Chongch'al Ch'ongguk

・General Bureau of Reconnaissance ・General Bureau of Surveillance ・General Reconnaissance Bureau ・KPA Unit 586

B,C,M,N

411 _{North Korea}北朝鮮 Rimyongsu Trading Corporation_{(鯉明水貿易会社)} 生物、化学、ミサイル、核 B,C,M,N 412 _{North Korea}北朝鮮 Samhung Corporation_{(三興会社)} ・Korea Samhung Trading Corp._{(朝鮮三興貿易会社)}

B,C,M,N

413 _{North Korea}北朝鮮 San Yong Co. Ltd.

・Sanyong Co. Ltd.

・Sanyong Joint Venture Co. ・山栄合営会社

B,C,M,N

414 _{North Korea}北朝鮮 Second Academy of Natural Sciences_{(第二自然科学院)}

・2nd Academy of Natural Sciences ・Academy of Natural Sciences ・Chayon Kwahak-Won ・Che 2 Chayon Kwahak-Won ・Kukpang Kwahak-Won ・National Defense Academy ・SANSRI

・Second Academy of Natural Sciences Research Institute

B,C,M,N

415 _{North Korea}北朝鮮 Second Economic Committee_{(第二経済委員会)} ミサイル、核_M,N

416 _{North Korea}北朝鮮 Seibu Co. Ltd.