バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MONICO LIMITED(BANGLADESH)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(BANGLADESH) USD 20,177, MONICO MONICO LIMITED(

(1)

2017年度（平成29年度）円借款案件応札結果情報【本体契約】契約金額10億円以上

注：「ジョイントベンチャー」は、特定契約の履行ために形成された2社以上の企業の連合体。契約履行に連帯して責任を負う。借入国名案件名漢字借款契約調印日応札者名（国籍） ※ジョイントベンチャー(注)は /（スラッシュ）で区切って表示 応札額（応札通貨建）第一位評価者名（国籍） ※ジョイントベンチャー(注)は/ （スラッシュ）で区切って表示契約者名 （国籍）※ジョイントベンチャー(注)は /（スラッシュ）で区切って表示 契約受注総額（円換算額）

バングラデシュハリプール新発電所建設事業（II） 2009/03/01 MARUBENI CORPORATION(日本) JPY1,819,550,935 MARUBENI CORPORATION(JAPAN) MARUBENI CORPORATION(日本) 1,819,550,935

バングラデシュハリプール新発電所建設事業（II） 2009/03/01 MARUBENI POWER SYSTEMS CORP.(日本) JPY1,705,462,050 MARUBENI POWER SYSTEMS

CORPORATION(JAPAN)

MARUBENI POWER SYSTEMS CORP.(日本) 1,705,462,050

バングラデシュカルナフリ上水道整備事業（フェーズ

２） 2013/03/10 YOKOGAWA SOLUTION SERVICE_{CORPORATION(JAPAN)} _{BDT 226,472,234}JPY 797,548,000YOKOGAWA SOLUTION SERVICE_{CORPORATION(JAPAN)} YOKOGAWA SOLUTION SERVICE_{CORPORATION(日本)} 1,114,948,835

LARSEN & TOUBRO LIMITED (INDIA) 技術評価で失格

バングラデシュマタバリ超々臨界圧石炭火力発電事業

（I） 2014/06/16 IHI CORPORATION(JAPAN)/TOSHIBA_{CORPORATION(JAPAN)/SUMITOMO}

CORPORATION(JAPAN) BDT55,170,423,852 JPY93,004,752,894 USD2,604,544,314 IHI CORPORATION(JAPAN)/TOSHIBA CORPORATION(JAPAN)/SUMITOM O CORPORATION(JAPAN) IHI CORPORATION(日本)/TOSHIBA CORPORATION(日本)/SUMITOMO CORPORATION(日本) 638,582,353,219

MARUBENI CORPORATION (JAPAN) / MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS LIMITED (JAPAN) / TOA CORPORATION (JAPAN)

BDT37,388,857,422 JPY143,632,662,927 USD2,099,827,348.43

バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MONICO LIMITED(BANGLADESH) BDT 1,546,645,556.77 MONICO LIMITED(BANGLADESH) MONICO LIMITED(バングラデシュ) 2,160,354,513

MIR AKHTER HOSSAIN LTD. (BANGLADESH) USD 7,867,252.69

BDT 1,433,431,962.18

DIENCO LIMITED (BANGLADESH) USD 6,021,923.55

BDT 1,118,013,317.46 CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM

LIMITED(BANGLADESH)

技術評価で失格

バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 DIENCO LIMITED (BANGLADESH) USD 5,754,906.29

BDT 1,088,296,424.74

DIENCO LIMITED(BANGLADESH) DIENCO LIMITED(バングラデシュ) 2,139,844,722

MONICO LIMITED(BANGLADESH) BDT 1,481,416,605.06

BDT 1,497,130,751.40 CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM

LIMITED(BANGLADESH)

バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MONICO LIMITED(BANGLADESH) BDT 1,229,473,543.39 MONICO LIMITED(BANGLADESH) MONICO LIMITED(バングラデシュ) 1,717,328,645

BDT 1,073,757,741.87

DIENCO LIMITED (BANGLADESH) USD 5,021,876.28

BDT 938,820,744.14 CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM

LIMITED(BANGLADESH))

(2)

バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MONICO LIMITED(BANGLADESH)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(BANGLADESH) USD 20,177,494.09 BDT 3,841,496,015.41 MONICO LIMITED(BANGLADESH)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(BANGLADESH) MONICO LIMITED(バングラデシュ)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(バングラデシュ)

7,259,815,949

MIR AKHTER HOSSAIN LTD. (BANGLADESH) /KOMAIHALTEC INC. (JAPAN)

JPY 1,571,752,507.54 USD 13,765,663.82 BDT2,865,396,758.63

TEKKEN CORPORATION (JAPAN)/ABDUL MONEM LTD. (BANGLADESH)

JPY 1,852,258,501.39 USD 27,902,888.31 BDT 2,847,154,879.26

バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MIR AKHTER HOSSAIN LTD. (BANGLADESH) /

KOMAIHALTEC INC. (JAPAN)

JPY 784,973,628.64 USD 11,411,606.45 BDT 2,336,436,718.31

MIR AKHTER HOSSAIN

LTD.(BANGLADESH)/KOMAIHALTE C INC.(JAPAN)

MIR AKHTER HOSSAIN LTD.(バングラデシュ)/KOMAIHALTEC INC.(日本) 5,041,089,606 MONICO LIMITED(BANGLADESH)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(BANGLADESH) USD 9,982,833.58 BDT 3,495,131,780.60

TEKKEN CORPORATION (JAPAN)/ABDUL MONEM LTD. (BANGLADESH)

JPY 1,130,175,827.05 USD 28,073,447.75 BDT 2,418,095,387.21

バングラデシュダッカ都市交通整備事業（II） 2016/06/29 SINOHYDRO

CORPORATION(CHINA)/ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC COMPANY LIMITED(THAILAND)

JPY 7,790,500,000.00 BDT 8,060,860,000.00

SINOHYDRO

CORPORATION(CHINA)/ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC COMPANY LIMITED(THAILAND)

SINOHYDRO CORPORATION(中華人民共和国)/ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC COMPANY LIMITED(タイ)

19,142,406,054

CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LTD. (CHINA)

SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD. (INDIA) 技術評価で失格

バングラデシュダッカ都市交通整備事業（II） 2016/06/29 ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC

COMPANY LIMITED (THAILAND)

JPY 19,016,025,297 BDT 23,285,869,688

ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC COMPANY

LIMITED(THAILAND)

ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC COMPANY LIMITED(タイ)

51,264,684,166

LARSEN & TOUBRO LIMITED (INDIA) JPY 16,695,987,813

BDT 24,434,046,331 CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY

LTD. (CHINA)

バングラデシュダッカ都市交通整備事業（II） 2016/06/29 SINGLE BID JPY 41,093,317,000

BDT 2,505,479,500

KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD.(JAPAN)/MITSUBISHI CORPORATION(JAPAN)

KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES, LTD.(日本)/MITSUBISHI CORPORATION(日本)

43,000,339,006

ブラジルサンタ・カタリーナ州沿岸部衛生改善事

業 2010/03/31 TRIX ENGENHARIA CIVIL LTDA (ブラジル）/_{INFRACON ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA} (ブラジル）

BRL84,582,484.93 TRIX ENGENHARIA CIVIL LTDA (ブラジル）/ INFRACON ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA (ブラジル）

TRIX ENGENHARIA CIVIL LTDA(ブラジル)/INFRACON ENGENHARIA E COMERCIO LTDA(ブラジル)

2,987,955,403

GOETZE LOBATO ENGENHARIA LTDA.（ブラジル）/TELAR ENGENHARIA E COMERCIO S.A. （ブラジル）

BRL98,156,608.03

LFM ENGENHARIA DE OBRAS LTDA.（ブラジル）/CESBE S.A.ENGENHARIA E

EMPREENDIMENTOS（ブラジル）

BRL103,708,088.73

ARCHEL CONSTRUCOES E PARTICIPACOES S.A.（ブラジル）/GRIMON SANEAMENTO E CONSTRUCOES LTDA.（ブラジル） /CONENGE-SC CONSTRUCOES E ENGENHARIA LTDA.（ブラジル）

BRL103,726,679.03

CONSTRUTORA ELEVACAO LTDA.（ブラジル）

BRL104,736,286.69

JOFEGE PAVIMENTACAO E CONSTRUCAO LTDA.（ブラジル）/ENOTEC ENGENHARIA OBRAS E TECHNOLOGIA LTDA.（ブラジル）

(3)

KMG CONSULTORIA LTDA.（ブラジル）/CTL ENGENHARIA LTDA.（ブラジル）/MELHOR FORMA CONSTRUTORA LTDA.（ブラジル）

BRL124,921,202.34

CONSTRUCAP-CCPS ENGENHARIA E COMERCIO S.A.（ブラジル）/CONSBEM CONSTRUCOES E COMERCIA LTDA.（ブラジル）

BRL174,989,624.50

CMT ENGENHARIA LTDA. (ブラジル）技術評価で失格

ブラジルビリングス湖流域環境改善事業 2010/10/14 CONSTRUCOES E COMERCIO CAMARGO

CORREA S.A.(Brazil)/CAMARGO CORREA INFRAESTRUTURA S.A.(Brazil)

BRL 89,346,257.95 CONSTRUCOES E COMERCIO CAMARGO CORREA

S.A.(Brazil)/CAMARGO CORREA INFRAESTRUTURA S.A.(Brazil)

CONSTRUCOES E COMERCIO CAMARGO CORREA S.A.(ブラジル)/CAMARGO CORREA INFRAESTRUTURA S.A.(ブラジル)

3,071,366,963

GIMMA ENGENHARIA LTDA.(Brazil) DP BARROS PAVIMENTAÇÃO E CONSTR. LTDA. (Brazil)

BRL 92,260,615.05

ENPASA ENGENHARIA PAVIMENTAÇÃO E SANEAMENTO LTDA. (Brazil)

BRL 92,970,897.73

ENOTEC ENGENHARIA OBRAS E TEC.LTDA (Brazil), KIRALAMA ENGENHARIA LTDA. EPP

BRL 92,992,992.92

VERSATIL ENGENHARIA LTDA (BRAZIL), CODRASA CONSTRUTORA S.A. (BRAZIL)

BRL 94,635,429.98

MELHOR FORMA CONSTRUTORA LTDA. (BRAZIL), KMG CONSTRUTORA LTDA. (BRAZIL)

BRL 95,925,762.17

ALITER CONSTRUÇÕES E SANEAMENTO LTDA.(BRAZIL), INFRACOM COMERCIO E ENGENHARIA LTDA. (BRAZIL)

BRL 100,885,989.63

POLEMICA SERVIÇOS BASICOS LTDA. (BRAZIL), STARSAN CONSTRUTORA E LOCAÇ ÕES LTDA. EPP (BRAZIL)

BRL 101,563,142.98

JOFEGE PAVIMENTAÇÃO E CONTRUÇÃO LTDA.

BRL 101,811,457.43

SAHLIAH ENGENHARIA CONSTRUÇÕES GERENCIAMENTO LTDA.(BRAZIL), ESTACON INFRAESTRUTURA S/A

BRL 102,539,974.98

CONSTRUTORA AUGUSTO VELLOSO S/A (BRAZIL)

BRL 109,212,891.98

PERFIL ENGENHARIA S/A (BRAZIL), SOEBE CONSTRUÇÃO E PAVIMENTAÇÃO S/A (BRAZIL)

BRL 111,149,640.00

STEMAG ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES LTDA

BRL 112,189,046.35

DM CONSTRUTORA DE OBRAS LTDA.

(BRAZIL), DARTA CONSTRUÇÕES CIVIS LTDA. (BRAZIL)

BRL 112,480,000.00

TELAR ENGENHARIA E COMÉRCIO S/A BRL 119,919,106.83

GOETZE LOBATO ENGENHARIA LTDA. （BRAZIL) , AULITEC CONSTRUÇÕES LTDA. (BRAZIL)

BRL 119,930,400.74

CONSTRUTORA ELEVAÇÃO LTDA (BRAZIL) BRL 124,351,079.62

HERSA ENGENHARIA SERVIÇOS LTDA (BRAZIL), AMF COMPANY AMBIENTAL LTDA. (BRAZIL), CONSTRUÇÕES ENGENHARIA E PAVIMENTAÇÃO ENPAVI LTDA (BRAZIL), JZ ENGENHARIA E COMERCIO LTDA. (BRAZIL)

BRL 125,606,565.39

LFM ENGENHARIA DE OBRAS LTDA (BRAZIL) BRL 128,331,932.15

CONSTRUTORA ARTEC S/A (BRAZIL) 技術評価で失格

TRIX ENGENHARIA CIVIL LTDA (BRAZIL) 技術評価で失格

CONSTRUNÍVEL CONSTRUÇÕES E COMÉ RCIO LTDA.

ENGEFORM CONSTRUCOES E COMERCIO LTDA (BRAZIL), HEMA CONSTRUÇÃO LTDA. (BRAZIL)

カメルーンバチェンガ‐レナ間道路整備事業 2015/3/28 ELEVOLUTION ENGENHARIA S.A.

(PORTUGAL)

XAF 38,695,422,052 ELEVOLUTION ENGENHARIA S.A. (PORTUGAL)

(4)

JICANGSU PROVINCIAL TRANSPORTATION ENGINEERING GROUP CO. (CHINA)

XAF 38,891,913,102

SINOHYDRO(CHINA) XAF 40,458,053,650

GROUPEMENT CHINA CAMC ENGINEERING/ CHONG QING CONSTRUCTION (CHINA)

XAF 42,874,875,473

SOROUBAT (TUNISIA) XAF 54,609,305,878

DTP (FRANCE) XAF 58,670,161,494

カメルーンヤウンデ―ブラザビル国際回廊整備事業

（ミントム―レレ間）

2017/5/30 ZHEJIANG PROVINCIAL TRANSPORTATION

ENGINEERING CONSTRUCTION GROUP CO LTD (CHINA)

XAF 21,433,715,775 SINOHYDRO CORPORATION (CHINA)

SINOHYDRO CORPORATION(中華人民共和国) 6,383,879,541

XINJIANG COMMUNICATIONS

CONSTRUCTION GROUP CO INC (CHINA)

XAF 26,484,415,399

SHYNOHYDRO CORPORATION XAF 29 956 548 991

GROUPEMENT SOBMTI-SOBATRAP (TUNISIA) XAF 32 569 065 490

JIANGSU PROVINCIAL TRANSPORTATION ENGINEERING GROUP CO LTD (CHINA)

XAF 32,694,004,850

ENTREPRISE DE TRAVAUX ET ETUDES DE PROJETS (ETEP) SA (TUNISIA)

XAF 35,354,903,501

ESER CONTRACTING AND INDUSTRY CO INC (TURKEY)

XAF 42,712,738,353

カンボジア国道５号線改修事業（プレッククダム‐

スレアマアム間）第二期 2016/03/31 SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD.－WORLD KAIHATSU KOGYO CO LTD.JV(JAPAN)

66,985,072.51 (USD) 1,447,073,306 (JPY)

SUMITOMO MITSUI

CONSTRUCTION CO., LTD.－ WORLD KAIHATSU KOGYO CO LTD.JV(JAPAN)

SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/WORLD KAIHATSU KOGYO CO., LTD(JAPAN)

8,879,602,381

HANSHIN ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD.(SOUTH KOREA)

85,896,480.00 (USD)

TEKKEN－IKEE JV(JAPAN) 96,321,325.00 (USD)

OBAYASHI CORPORATION(JAPAN) 88,332,394.00 (USD) 1,125,695,053

(JPY)

スレアマアム間）第二期 2016/03/31 SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD.－WORLD KAIHATSU KOGYO CO LTD.JV(JAPAN)

64,985,516.80 (USD) 1,786,095,270 (JPY)

SUMITOMO MITSUI

CONSTRUCTION CO., LTD.－ WORLD KAIHATSU KOGYO CO LTD.JV(JAPAN)

SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/WORLD KAIHATSU KOGYO CO., LTD(JAPAN)

8,962,315,921

HANSHIN ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD.(SOUTH KOREA)

82,831,800.00 (USD)

(JPY)

スレアマアム間）第二期 2016/03/31 HANSHIN ENGINEERING & CONSTRUCTION_{CO., LTD.(SOUTH KOREA)} 85,207,176.00 (USD) HANSHIN ENGINEERING &_{CONSTRUCTION CO., LTD.(SOUTH} KOREA)

HANSHIN ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD(SOUTH KOREA)

9,523,435,647

SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD. －WORLD KAIHATSU KOGYO CO

LTD.JV(JAPAN)

69,883,451.18 (USD) 1,884,927,487 (JPY)

(JPY)

コスタリカサンホセ首都圏環境改善事業 2006/03/31 SADE COMPAGNIE GENERALE DE TRAVAUX

D'HYDRAULIQUE (フランス）

USD 15,717,856.64 SADE COMPAGNIE GENERALE DE TRAVAUX

D'HYDRAULIQUE(フランス)

1,787,025,992

ACCIONA AGUA S.A.(スペイン） USD 18,342,139.00

エジプト電力セクター復旧改善事業 2016/10/24 MH POWER SYSTEMS EGYPT(LLC)(EGYPT) 12533225716 JPY MH POWER SYSTEMS EGYPT(LLC)

(EGYPT)

MH POWER SYSTEMS EGYPT(LLC)(EGYPT) 12,533,225,716

インドヤムナ川流域諸都市下水等整備事業（III） 2011/2/17 GYPSUM STRUCTURAL INDIA PVT.

LTD.(INDIA)/LUDWIG PFEIFFER HOCH-UND TIEFBAU GMBH & CO. KG(GERMANY)

INR743,536,700 GYPSUM STRUCTURAL INDIA PVT. LTD.(INDIA)/LUDWIG PFEIFFER HOCH-UND TIEFBAU GMBH & CO. KG(GERMANY)

GYPSUM STRUCTURAL INDIA PVT. LTD.(インド)/LUDWIG PFEIFFER HOCH-UND TIEFBAU GMBH & CO. KG(ドイツ)

1,281,336,795

SHRISTI INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CO. LTD.(INDIA)/SAM LAIN EQUIPMENT SERVICES PTE LTD.(SINGAPORE)

INR764,655,606

MICHIGAN ENGINEER PRIVATE LTD. (INDIA) INR780,272,948.47

インドタミル・ナド州送電網整備事業 2012/9/28 SINGLE BID INR109,00,10,303.86 NATIONAL CONTRACTING

CO.,LTD.(サウジアラビア)

NATIONAL CONTRACTING CO.,LTD.(サウジアラビア)

1,877,393,354

インドタミル・ナド州送電網整備事業 2012/9/28 LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) USD20,433,453 + EURO85,038 +

INR755,943,296

LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) 3,683,250,952

(5)

NATIONAL CONTRACTING CO.,LTD.(サウジアラビア)

FAIL IN TECHNICAL BID

インドオディシャ州送電網整備事業 2015/5/15 ANGELIQUE INTERNATIONAL LTD.(インド) INR1,757,928,242.26 ANGELIQUE INTERNATIONAL

LTD.(インド)

ANGELIQUE INTERNATIONAL LTD.(インド) 3,072,894,214

TATA PROJECTS LTD.(インド) INR1,881,205,779.10

LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) INR2,160,962,897.22

SPML INFRA LTD.(インド) INR2,128,999,999.00

IL&FS ENGINEERING AND CONSTRUCTION COMPANY LTD.(インド)

GUPTA POWER INFRASTRUCTURE LTD.(インド)/JYOTI STRUCTURES LTD.(インド)

BAJAJI ELECTRICALS LTD.(インド)/

JAGABANDHU ENTERPRISESERS LTD.(インド)

インドオディシャ州送電網整備事業 2015/5/15 STELMEC LIMITED.(インド)/EMPOWERTRANS

PRIVATE LIMITED(インド)

INR719,193,913.21 STELMEC LIMITED.(インド)/EMPOWERTRANS PRIVATE LIMITED(インド)

STELMEC LIMITED.(インド)/EMPOWERTRANS PRIVATE LIMITED(インド)

1,220,195,294

SRI AVANTIKA CONTRACTORS (I) LTD (インド) / LAXMI TRANSMISSIONS(インド)

INR982,012,437.00

STERLING AND WILSON PRIVATE LIMITED(インド)/BS LIMITED(インド).

A K DAS ASSOCIATES LTD(インド) / GUPTA POWER INFRASTRUCTURE LTD(インド)

FURNACE FABRICA LTD(インド) / VOLT-AGE INFRASTRUCTURE PVT LTD(インド) / S.B ELECTRO STRUCTUAL (インド).

KEC INTERNATIONAL LTDT (インド) FAIL IN TECHNICAL BID

TATA PROJECTS LTD.(インド) FAIL IN TECHNICAL BID

インドオディシャ州送電網整備事業 2015/5/15 TATA PROJECTS LTD.(インド) INR2,149,490,318.26 TATA PROJECTS LTD.(インド) TATA PROJECTS LTD.(インド) 3,598,980,000

IL&FS ENGINEERING AND CONSTRUCTION COMPANY LTD.(インド)

INR2,468,210,555.53

GUPTA POWER INFRASTRUCTURE LTD.(インド)/A.K. DAS ASSOCIATES LTD..(インド)

INR2,317,762,119.15

KEC INTERNATIONAL LTD.（インド） INR2,639,813,226.44

ANGELIQUE INTERNATIONAL LTD.(インド) INR2,555,856,105.67

LARSEN & TOUBRO LTD. (インド) INR2,440,037,124.98

インドアーメダバード・メトロ事業（第一期） 2016/3/4 NIPPON SIGNAL CO.LTD.(JAPAN) JPY 2,549,843,990.00 / INR

1,506,472,528.00

NIPPON SIGNAL CO.LTD.(JAPAN) THE NIPPON SIGNAL CO.LTD.(日本) 5,111,600,523

ALSTOM TRANSPORTATION LTD. (INDIA) / ALSTOM TRANSPORTATION S. A. (FRANCE)

EUR 12,872,908.00 / USD 1,861,704.00 / INR 2,701,429,000.00 SIEMENS RAIL AUTOMATION S.A.U. (SPAIN) /

SIEMENS LTD. (INDIA)

EUR 25,62,864.42 / INR 1,770,681,266.24

インドアーメダバード・メトロ事業（第一期） 2016/3/4 MITSUI & CO., LTD.(JAPAN) USD 7,950,000.00 / INR

53,000,000.00

MITSUI & CO., LTD.(JAPAN) MITSUI & CO., LTD.(日本) 1,123,613,250

VOESTALPINE SCHIENEN GMBH (AUSTRIA) EUR 7,738,000.00

EAST METALS AG (SWITZERLAND) USD 9,094,800.00

インドアーメダバード・メトロ事業（第一期） 2016/3/4 LARSEN & TOUBRO LTD.(INDIA) EUR 4,737,460.00 / INR

2,111,675,049.00

LARSEN & TOUBRO LTD.(INDIA) LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) 4,364,438,215

KALINDEE RAIL NIRMAN ENGINEERS LTD. (INDIA)

EUR 7,722,198.00 / INR 2,149,586,071.00 ALSTOM TRANSPORTATION LTD. (INDIA) /

ALSTOM TRANSPORTATION S. A. (FRANCE)

EUR 5,330,772.17 / INR 3,394,406,898.00 ITALIAN-THAI DEVELOPMENT PUBLIC

COMPANY LTD. (THAILAND) / ITD CEMENTATION INDIA LTD. (INDIA)

EUR 3,233,150.00 / USD 678,000.00 / INR 2,557,302,990.00

インドアーメダバード・メトロ事業（第一期） 2016/3/4 HYUNDAI ROTEM COMPANY (KOREA) USD 141,909,548.00 / JPY

2,569,646,476.00 / INR 157,211,525.00

HYUNDAI ROTEM COMPANY (KOREA)

(6)

BOMBARDIER TRANSPORTATION PRIVATE LTD. (INDIA) / BOMBARDIER

TRANSPORTATION GMBH (GERMANY)

EUR 38,747,748.00 / SEK 16,472,833.00 / INR 9,927,468,999.00

EUR 42,138,385.00 / USD 23,177,411.00 / INR 6,597,634,866.94

インドアーメダバード・メトロ事業（第一期） 2016/3/4 SIEMENS LTD. (INDIA) / SIEMENS AG

(GERMANY)

EUR 28,778,955.41 / USD 3,057,34.98 / INR 3,356,005,535.09

SIEMENS LTD. (INDIA) / SIEMENS AG (GERMANY)

SIEMENS AG(ドイツ)/SIEMENS LTD. MUMBAI(インド)

10,031,871,275

EUR 28,933,931.40 / USD 6,982,819.00 / INR 3,068,327,976.95

ABB INDIA LTD. (INDIA) EUR 27,519,862.00 / INR

4,254,741,114.11

インドアーメダバード・メトロ事業（第一期） 2016/3/4 LARSEN & TOUBRO LTD.(INDIA) USD 12,963,387.00 / INR

1,283,570,235.00

LARSEN & TOUBRO LTD.(INDIA) LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) 3,744,702,729

SIEMENS RAIL AUTOMATION S.A.U. (SPAIN) / SIEMENS LTD. (INDIA)

EUR 8,734,646.72 / USD 5,613,470.80 / INR 1,193,148,907.35

インドムンバイ湾横断道路建設事業（第一期） 2017/3/31 LARSEN & TOUBRO LTD.(インド)/IHI

INFRASTRUCTURE SYSTEMS CO.LTD(日本)

INR 76,373,071,240 DAEWOO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO.,LTD.(大韓民国) / TATA PROJECTS LTD.(インド)

LARSEN & TOUBRO LTD.(インド)/IHI INFRASTRUCTURE SYSTEMS CO.LTD(日本)

129,331,203,384

DAEWOO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO.,LTD.(大韓民国) / TATA PROJECTS LTD.(インド)

INR 73,399,728,885

HINDUSTAN CONSTRUCTION CO., LTD. (INDIA) / SK ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD (大韓民国）

INR 86,840,271,109

ITD CEMENTATION INDIA LTD (INDIA) / SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD. (INDIA) / ITALIAN THAI DEVELOPMENT PUBLIC CO., LTD (THAILAND) / SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD (日本)

INR 92,547,098,622

AFCONS INFRASTRUCTURE LTD (INDIA) / FLUOR FLOUR AUSTRALIA PTY

LTD(AUSTRALIA) / SHAPOORJI PALLONJI & CO. LTD. (INDIA)

インドムンバイ湾横断道路建設事業（第一期） 2017/3/31 LARSEN & TOUBRO LTD.(INDIA) INR 10,137,901,023.87 LARSEN & TOUBRO LTD.(INDIA) LARSEN & TOUBRO LTD.(インド) 17,131,467,358

ITD CEMENTATION INDIA LTD (INDIA) / THAKUR INFRAPROJECTS PRIVATE LTD (INDIA) / JM MHATRE INFRA PRVATE LTD (INDIA)

INR 15,427,801,000

NAGARJUNA CONSTRUCTION CO. LTD (INDIA) 技術評価で失格

J KUMAR INFRA PROJECTS LTD (INDIA) 技術評価で失格

インドムンバイ湾横断道路建設事業（第一期） 2017/3/31 DAEWOO ENGINEERING & CONSTRUCTION

CO.,LTD.(大韓民国) / TATA PROJECTS LTD.(インド)

INR 56,126,061,584 DAEWOO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO.,LTD.(大韓民国) / TATA PROJECTS LTD.(インド)

DAEWOO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO.,LTD.(大韓民国)/TATA PROJECTS LTD.(インド)

95,145,800,581

LARSEN & TOUBRO LTD.(インド)/IHI INFRASTRUCTURE SYSTEMS CO.LTD(日本)

INR 60,977,360,640

HINDUSTAN CONSTRUCTION CO., LTD. (INDIA) / SK ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD (大韓民国）

INR 64,698,588,668

ITD CEMENTATION INDIA LTD (INDIA) / SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD. (INDIA) / ITALIAN THAI DEVELOPMENT PUBLIC CO., LTD (THAILAND) / SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD (日本)

INR 68,306,882,608

IL & FS TRANSPORTATION NETWORKS LTD (INDIA) / SP SINGLA CONSTRUCTIONS PVT LTD (INDIA)

(7)

インドチェンナイ地下鉄建設事業（第五期） 2017/3/31 SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD. (INDIA) INR 4,023,441,527.00 SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD.

(INDIA)

SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD(インド) 6,933,791,821

TATA PROJECTS LTD. (INDIA) INR 5,452,000,000.00

AFCONS INFRASTRUCTURE LTD. (INDIA) INR 5,099,081,146.00

NAGARJUNA CONSTRUCTION COMPANY LTD. (INDIA)

INR 5,184,956,584.00

ILFS TRANSPORTATION NETWORKS LTD. (INDIA)

インドチェンナイ地下鉄建設事業（第五期） 2017/3/31 NAGARJUNA CONSTRUCTION COMPANY LTD.

(INDIA)

INR 3,175,323,532.00 SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD. (INDIA)

M/S NAGARJUNA CONSTRUCTION COMPANY LTD., HIDERABAD(インド)

5,471,632,655

TATA PROJECTS LTD. (INDIA) INR 3,501,886,131.00

SIMPLEX INFRASTRUCTURES LTD. (INDIA) INR 3,019,916,692.00

AFCONS INFRASTRUCTURE LTD. (INDIA) INR 3,695,114,762.00

ILFS TRANSPORTATION NETWORKS LTD. (INDIA)

イラクハルサ発電所改修事業（フェーズ２） 2017/8/5 MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS

LIMITED(JAPAN)/GAMA GUC SISTEMLERI MUHENDISLIK VE TAAHHUT A.S.(TURKEY)

JPY 11,840,400,000、USD 63,858,000.00

MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS LIMITED(JAPAN)/GAMA GUC SISTEMLERI MUHENDISLIK VE TAAHHUT A.S.(TURKEY)

19,073,467,944

イラクアルムサイブ火力発電所改修事業 2008/1/25 BLACK SEA POWER GENERATION FZCO

(UAE)

31,971,004 USD BLACK SEA POWER GENERATING FZCO(U.A.E.)

BLACK SEA POWER GENERATING FZCO(U.A.E.) 3,484,072,131

BSL ENGINEERING SERVICES LTD (INDIA) 技術評価で失格

POWER ENGINEERING WORLD FOR GENERAL CONTRACTS LTD (IRAQ)

SITEA INTERNATIONAL S.A AND STANDARD KESSEL BAUMGARTE (UK)

イラクコール・アルズベール肥料工場改修事業 2008/1/25 LOTC SUBLOTC-1-B-A

1. MITSUBISHI CORPORATION (JAPAN) 2. BSL ENGINEERING SERVICES (UAE) 3. NUR ENGINEERING CONTRACTING AND IMPORTATION CO. (JORDAN)

LOTC SUBLOTC-2-E

1. MITSUBISHI CORPORATION (JAPAN) 2. BSL ENGINEERING SERVICES (UAE) 3. CALETHON CONSTRUCTION (SWITZERLAND)

4. INTERNATIONAL ALIANCE

TECHNOLOGICAL PROJECTS MANAGEMENT COMPANY L.L.C (UAE)

5. NUR ENGINEERING CONTRACTING AND IMPORTATION CO. (JORDAN)

LOTC SUBLOTC-3-F

1. MITSUBISHI CORPORATION (JAPAN) 2. BSL ENGINEERING SERVICES DMCC (UAE) 3. CALETHON CONSTRUCTION SA

(SWITZERLAND)

4. INTERNATIONAL ALLIANCE

TECHNOLOGICAL PROJECTS MANAGEMENT COMPANY L.L.C (UAE)

5. NUR ENGINEERING CONTRACTING AND IMPORTATION CO.(JORDAN) LOTC SublotC-1-B-a 1. JPY 1,057,802,717, USD 139,165.00 2. USD 2,927,531.91 技術評価で失格 3. JPY 576,069,200, USD 298,800.00 技術評価で失格 LOTC SublotC-2-E 1. USD 1,303,928.00, JPY 35,123,333 2. USD 976,385.13 技術評価で失格 3. USD 3,236,854.98 技術評価で失格 4. USD 3,236,854.98 技術評価で失格 5. USD 540,724.00 技術評価で失格 LOTC SublotC-3-F 1. USD 3,253,308.00 2. USD 1,633,855.07 技術評価で失格 3. USD 7,018,393.90 技術評価で失格 4. (Option 1) USD 2,233,005.00, (Option 2) USD 3,505,605.00 技術評価で失格 5. EUR 4,226,416.00 技術評価で失格 MITSUBISHI CORPORATION(JAPAN) MITSUBISHI CORPORATION(JAPAN) 1,749,320,011

ケニアムエア灌漑開発事業 2010/8/16 SINGLE BID KES 955,181,870.03

EURO 63,786,676.29

STRABAG INTERNATIONAL GMBH (GERMANY)

STRABAG INTERNATIONAL GMBH(ドイツ) 8,308,661,093

ケニアモンバサ港開発事業フェーズ２ 2015/3/9 SINGLE BID JPY 7,079,200,000 TOYOTA TSUSHO CORPORATION TOYOTA TSUSHO CORPORATION(日本) 7,179,200,000

ケニアモンバサ港開発事業フェーズ２ 2015/3/9 TOYO CONSTRUCTION CO., LTD. KES 7,534,416,909.17

JPY 3,482,870,646 USD 50,689,651.72

TOYO CONSTRUCTION CO., LTD. TOYO CONSTRUCTION CO., LTD.(日本) 16,768,125,275

TOA CORPORATION KES 5,948,288,551

JPY 3,642,111,885 USD 71,195,126.63

(8)

ラオスナムグム第一水力発電所拡張事業 2013/06/21 VOITH FUJI HYDRO K.K. （日本） USD11,790,914.00 LAK7,915,050,000.00

VOITH FUJI HYDRO K.K. （日本） VOITH FUJI HYDRO K.K.(日本) 1,399,430,489

ANDRYZ HIDRO GMBH（オーストリア）

マダガスカルトアマシナ港拡張事業 2017/03/23 PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD.(日

本)/DAIHO CORPORATION(日本)

MGA21,804,386,063 USD22,582,729.13 JPY467,894,672

PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD.(日本)/DAIHO

CORPORATION(日本)

PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD.(日本)/DAIHO CORPORATION(日本)

3,657,443,714

TOA-COLAS JOINT VENTURE (TOA CORPORATION AND COLAS MADAGASCAR)

MGA64,764,054,631 USD13,073,098.82 JPY396,489,438

ミャンマーティラワ地区インフラ開発事業（フェー

ズ１）（第二期） 2015/06/30 MITSUI ENGINEERING & SHIPBUILDING CO.,_LTD.(JAPAN) ¥ 2,830,000,000 MITSUI ENGINEERING &_{SHIPBUILDING CO., LTD.(JAPAN)} MITSUI ENGINEERING & SHIPBUILDING CO.,_LTD.(JAPAN) 2,829,000,000

ミャンマー JFE ENGINEERING CORPORATION(JAPAN) ¥ 3,230,157,700

ミャンマーインフラ緊急復旧改善事業（フェーズ

１） 2013/06/07 MARUBENI POWER SYSTEMS CORP.(JAPAN) ¥ 2,460,000,000 MARUBENI POWER SYSTEMS_CORP.(JAPAN) MARUBENI POWER SYSTEMS CORP.(JAPAN) 2,460,000,000

ミャンマーヤンゴン・マンダレー鉄道整備事業

フェーズＩ（Ｉ） 2014/09/05 SINGLE BIDDER $ 12,396,560 SUMITOMO_{CORPORATION(JAPAN)} SUMITOMO CORPORATION(JAPAN) 1,350,927,522

フェーズＩ（Ｉ） 2014/09/05 BARONS & FUJIKURA EPC CO.,_LTD(MYANMAR) ¥20,151,216.58 BARONS & FUJIKURA EPC CO.,_LTD(MYANMAR) BARONS & FUJIKURA EPC CO., LTD(MYANMAR) 2,009,709,390

KURIHALANT MYANMAR CO., LTD(MYANMAR) 技術評価で失格

A1 CONSTRUCTION CO., LTD (MYANMAR) / DEMCO PUBLIC CO. (MYANMAR)

TAH MOE HNYE GROUP INVESTMENT AND DEVELOPMENT (MYANMAR)

SUNTAC ENGINEERING AND CONSTRUCTION CO., LTD (MYANMAR)/ MYANMAR POWER SPECTRUM CO., LTD (MYANMAR)

MCM PACIFIC PTE CO., LTD (MYANMAR)/ THIDA CHAN MYAY ELECTRICAL TRADING CO., LTD (MYANMAR)

フェーズＩ（Ｉ） 2014/09/05 MARUBENI CORPORATION(JAPAN)/NIIGATA_{TRANSYS CO., LTD(JAPAN)} ¥ 8,843,875,000 MARUBENI_{CORPORATION(JAPAN)/NIIGATA} TRANSYS CO., LTD(JAPAN)

MARUBENI CORPORATION(JAPAN)/NIIGATA TRANSYS CO., LTD(JAPAN)

7,244,917,000

SUMITOMO CORPORATION

(JAPAN)/KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES (JAPAN)

ミャンマーヤンゴン都市圏上水整備事業 2014/09/05 KUBOTA CONSTRUCTION CO.,

LTD.(JAPAN)/MARUBENI PROTECHS CORPORATION(JAPAN)

MMK 27,753,019,327 + JPY 4,294,440,907

KUBOTA CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/MARUBENI PROTECHS

CORPORATION(JAPAN)

KUBOTA CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/MARUBENI PROTECHS CORPORATION(JAPAN)

5,322,407,002

NCC LIMITED (INDIA) 技術評価で失格

CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION (CHINA)/CHINA RAILWAY 11TH BUREAU GROUP CORPORATION LTD. (CHINA)

ミャンマーヤンゴン都市圏上水整備事業 2014/09/05 TODA CORPORATION(JAPAN) MMK 2,326,120,958 +

JPY 785,909,422 + USD 1,687,703

TODA CORPORATION(JAPAN) TODA CORPORATION(JAPAN) 1,202,180,919

NISHIMATSU CONSTRUCTION COMPANY (JAPAN)

MMK 1,349,119,964 + JPY 1,295,054,979

GYPSUM STRUCTUAL (INDIA) / LUDWIG PFEIFFER (GERMANY) / HAN SAIN THANT TRADING (MYANMAR)

ミャンマーヤンゴン都市圏上水整備事業 2014/09/05 SINGLE BID MMK 20,207,885,671 +

USD 19,770,755 + JPY 2,667,496,169

POSCO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD.(KOREA)/KUBOTA CORPORATION.(JAPAN)

5,743,050,935

ミャンマーヤンゴン都市圏上水整備事業 2014/09/05 ZHONG MEI ENGINEERING GROUP

LTD(CHINA)/AUTHENTIC CONSTRUCTION COMPANY LIMITED(MYANMAR)

MMK 54,416,026,812 + USD 10,777,320

ZHONG MEI ENGINEERING GROUP LTD(CHINA)/AUTHENTIC

CONSTRUCTION COMPANY LIMITED(MYANMAR)

ZHONG MEI ENGINEERING GROUP LTD(CHINA)/AUTHENTIC CONSTRUCTION COMPANY LIMITED(MYANMAR)

5,316,468,932

CHINA CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION (CHINA)/CHINA RAILWAY 11TH BUREAU GROUP CORPORATION LTD. (CHINA)

MMK 31,466,998,006 + USD 53,236,667

(9)

NCC LIMITED (INDIA) MMK 71,634,612,106.93 + USD 41,162,133.30

ANGELIQUE INTERNATIONAL LTD (INDIA) MMK 658,864,800 +

USD 49,992,149.31

ミャンマーティラワ地区インフラ開発事業フェーズII 2014/09/05 TEKKEN CORPORATION(JAPAN) USD 15,971,819.14 + MMK

44,361,929,901.44

TEKKEN CORPORATION(JAPAN) TEKKEN CORPORATION(JAPAN) 4,028,458,883

MAEDA CORPORATION(JAPAN) USD 27,611,235.32 + MMK

37,807,617,703

モザンビークナカラ港開発事業（I） 2013/03/07 PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD

/TOA CORPORATION (JAPAN)

MZN166,880,306.10 USD171,095,763.51 JPY 7,039,232,431.00

PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD /TOA CORPORATION (JAPAN)

PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/TOA CORPORATION(JAPAN)

25,076,384,847

SS CONSTRUÇÕES LDA / JAN DE NUL (SOUTH AFRICA/BELGIUM)

TOYO CONSTRUCTION CO., LTD (JAPAN) MZN 435,315,878.00

USD 245,120,857.51 JPY 7,428,729,529.00

PENTA OCEAN CONSTRUCTION CO., LTD /TOA CORPORATION (JAPAN) モザンビークマンディンバ‐リシンガ間道路改善事業 2013/11/29 SINOHYDRO CORPORATION, LTD. (MOZAMBIQUE) MZN 894,809,938.32 USD 28,380,480.61 SINOHYDRO CORPORATION, LTD. (MOZAMBIQUE) SINOHYDRO CORPORATION(MOZAMBIQUE) 4,634,890,189

ANHUI FOREIGN ECONOMIC CONSTRUCTION GROUP CO., LTD.(CHINA)

MZN 673,948,855.40 USD 32,291,638.94 BEIJING URBAN CONSTRUCTION GROUP CO.,

LTD.(CHINA)

MZN 741,101,020.35 USD 35,095,058.41 CHINA HENAN INTERNATIONAL

COOPERATION GROUP CO., LTD. (CHINA)

MOTA - ENGIL ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO ÁFRICA S.A. (PORTUGAL)

CHONGQING INTERNATIONAL

CONSTRUCTION CORPORATION (CHINA)

CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION (CHINA)

Failed for technical evaluation

ペルーリマ首都圏北部上下水道最適化事業（Ｉ

Ｉ） 2013/1/9 CONSTRUCTORA MPM S.A.(ペルー)/IVC_{CONTRATISTAS GENERALES S.A.(ペルー)} _207,712,203CONSTRUCTORA MPM S.A.(ペルー)/IVC CONTRATISTAS

GENERALES S.A.(ペルー)

CONSTRUCTORA MPM S.A.(ペルー)/IVC CONTRATISTAS GENERALES S.A.(ペルー)

7,259,354,579

SADE COMPAGNIE GENERALE DE TRAVAUX D’ HYDRAULIQUE SUCURSAL DEL PERU (FRANCE) , COSAPI S.A. (PERU)

219,223,827

COBRA INSTALACIONES Y SERVICIOS S.A. (SPAIN) – TÉCNICAS DE DESALINIZACIÓN DE AGUA S.A. (SPAIN)

220,098,213

ACCIONA S.A. SUCURSAL DEL PERÚ (PERU) Y ACCIONA S.A. (SPAIN)

ORTIZ CONSTRUCCIONES Y PROYECTOS S.A. SUCURSAL PERU (PERU)

ペルーアマソナス州地域開発事業 2013/1/9 INTERASEO SA ESP(コロンビ

ア)/TERMOTECNICA COINDUSTRIAL S.A.S.(コロンビア) 32,349,482.68 INTERASEO SA ESP(コロンビア)/TERMOTECNICA COINDUSTRIAL S.A.S.(コロンビア) INTERASEO SA ESP(コロンビア)/TERMOTECNICA COINDUSTRIAL S.A.S.(コロンビア) 1,115,847,868 COPASA (SPAIN) 技術評価で失格

ペルーアマソナス州地域開発事業 2013/1/9 CONSTRUCTORA VALKO S.A.(CHILE) 69,485,654.42 CONSTRUCTORA VALKO S.A.(チリ) CONSTRUCTORA VALKO S.A.(チリ) 2,410,015,182

COPISA (SPAIN) 技術評価で失格

COPASA (SPAIN) 技術評価で失格

ICGSA (PERU) 技術評価で失格

パラグアイ東部輸出回廊整備事業 2014/06/24 EMPRESA CONSTRUCTORA MINERA

PARAGUAYA S.A. (PARAGUAY)

PYG 358,038,674,146 EMPRESA CONSTRUCTORA MINERA PARAGUAYA S.A. (PARAGUAY)

EMPRESA CONSTRUCTORA MINERA PARAGUAYA S.A.(PARAGUAY)

6,945,950,278

CONSTRUCTORA SANTA FE LIMITADA (COSTA RICA)

(10)

EMPA S.A. DE SERVICIOS DE ENGENHARIA (BRASIL) / CDD CONSTRUCCIONES S.A. (PARAGUAY)

PYG 367,440,700,217

BENITO ROGGIO E HIJOS S.A. (PARAGUAY) PYG 390,200,340,293

ALVES RIBEIRO S.A. (PORTUGAL) 技術評価で失格

ILSUNG CONSTRUCTION CO. LTD. (REPUBLIC OF KOREA)

JCR S.A. (ARGENTINA) / TALAVERA ORTELLADO S.A. (PARAGUAY)

INGENIERIA DE TOPOGRAFIA Y CAMINOS S.A. (PARAGUAY) / M & T S.A. (PARAGUAY)

CONSTTUCTORA HEISECKE S.A. (PARAGUAY) / CONSTRUPAR S.A. (PARAGUAY)

FBS CONSTRUCAO CIVIL E PAVIMENTACAO S.A. (BRASIL) / CONSTRUCTORA ISACIO VALLEJOS S.A. (PARAGUAY)

MOTA-ENGIL INGENIERIA Y CONSTRUCCION S.A., SUC. PARAGUAY (PORTUGAL)

パラグアイ東部輸出回廊整備事業 2014/06/24 BENITO ROGGIO E HIJOS S.A. (PARAGUAY) PYG 275,516,099,911 BENITO ROGGIO E HIJOS S.A.

(PARAGUAY)

BENITO ROGGIO E HIJOS S.A.(PARAGUAY) 5,267,412,338

RAMON C. ALVAREZ S.A. (URUGUAY) 技術評価で失格

パラグアイ東部輸出回廊整備事業 2014/06/24 ILSUNG CONSTRUCTION CO. LTD. (REPUBLIC

OF KOREA)

PYG 321,527,355,289 ILSUNG CONSTRUCTION CO. LTD. (REPUBLIC OF KOREA)

ILSUNG CONSTRUCTION CO. LTD.(REPUBLIC OF KOREA)

6,237,625,872

PYG 334,101,034,067

BENITO ROGGIO E HIJOS S.A. (PARAGUAY) PYG 344,905,680,006

フィリピンマニラ首都圏大量旅客輸送システム拡張

事業 2013/03/27 MITSUBISHI CORPORATION(JAPAN) 26,977,139,281.28 MITSUBISHI_{CORPORATION(JAPAN)} MITSUBISHI CORPORATION(JAPAN) 28,413,371,393

(11)

ルワンダルスモ－カヨンザ区間道路改良事業 2016/07/13 CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION(中華人民共和国)/NPD LTD(ルワンダ) / CHINA/ RWANDA

RWF 40,650,767,276.00 CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION(中華人民共和国)/NPD LTD(ルワンダ) / CHINA/ RWANDA

CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION(中華人民共和国)/NPD LTD(ルワンダ)

5,936,320,345

CHINA ZHONGHAO NIG, LTD / (CHINA) RWF 59,530,328,248.00 JV MALTAURO AND GULSAN / (ITALY) RWF 58,593,005,254.00 HUNAN ROAD BRIDGE CONSTRUCTION /

(CHINA)

RWF 42,676,222,996.83

JV MOTA ENGIL AND HORIZON / (PORTUGUESE/ RWANDA)

RWF 48,186,848,563.47

THE SEVENTH METALLURGICAL CONSTRUCTION GROUP / (CHINA)

RWF 41,124,597,281.00

STECOL CORPORATION / (CHINA) RWF 49,848,256,090.00 SOGEA-SATOM / (FRANCE) RWF 47,601,201,525.00

スリランカハバラナ・ヴェヤンゴダ送電線建設事業 2012/03/28 MITSUBISHI CORPORATION (JAPAN)/ LTL

PROJECTS (PVT) LTD. (SRI LANKA)

LKR 4,135,163,163.27 SIEMENS LTD.(INDIA) SIEMENS LTD.(インド) 2,583,858,416

ABB INDIA LTD. (INDIA) LKR 4,798,734,960.83

KINDEN (JAPAN) /PESTECH (MALAYSIA) LKR 4,450,754,454.77

SIEMENS LTD. (INDIA） LKR 3,528,366,889.20

スリランカアヌラダプラ県北部上水道整備事業

フェーズ１ 2013/03/14 VISHWA INFRASTRUCTURES AND SERVICES_{PVT. LTD. (INDIA) / K.D. EBERT & SONS} HOLDINGS PVT. LTD. (SRI LANKA)

JPY 1,100,650,454.00 + LKR 1,474,296,694.71 NCC LTD.(INDIA)/SIERRA CONSTRUCTION LIMITED(SRI LANKA) NCC LTD.(インド)/SIERRA CONSTRUCTION LIMITED(スリランカ) 2,159,637,640 NCC LTD.(INDIA)/SIERRA CONSTRUCTION LIMITED(SRI LANKA) JPY 1,197,465,010 + LKR 1,275,752,625.60 CHINA GEO ENGINEERING CORPORATION

(CHINA) / CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY (CHINA)

JPY 1,363,000,756.67 + LKR 2,124,784,554,.18

スリランカケラニ河新橋建設事業 2014/03/28 SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO.,

LTD.(JAPAN)/SANKEN CONSTRUCTION (PVT) LTD.(SRI LANKA) LKR 9,899,500,125.32 SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/SANKEN CONSTRUCTION (PVT) LTD.(SRI LANKA)

SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD.(日本)/SANKEN CONSTRUCTION (PVT) LTD.(スリランカ)

7,221,150,768

HAZAMA ANDO CORPORATION (JAPAN)/ P.S. MITSUBISHI CONSTRUCTION CO. LTD (JAPAN)

LKR 12,316,259,788

TAISEI CORPORATION (JAPAN) 技術評価で失格

スリランカケラニ河新橋建設事業 2014/03/28 TODA CORPORATION(JAPAN)/MITSUI

ENGINEERING & SHIPBUILDING CO., LTD.(JAPAN)/JFE ENGINEERING CORPORATION(JAPAN)

LKR 31,539,363,347 SINGLE BID TODA CORPORATION(日本)/MITSUI ENGINEERING

& SHIPBUILDING CO., LTD.(日本)/JFE ENGINEERING CORPORATION(日本)

23,276,239,586

セルビアニコラ・テスラ火力発電所排煙脱硫装置

建設事業 2011/11/24 MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS (日本)_{ITOCHU CORPORATION (日本) /MITSUBISHI} HITACHI POWER SYSTEMS EUROPE GMBH (ドイツ)　/MPP JEDINSTVO AD SEVOJNO (セルビア)

149,145,442.84 EUR, 2,976,487.27 USD, 4,034,036,301.00 JPY, and 970,000,000.00 RSD

・MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS (日本) ITOCHU

CORPORATION (日本) /MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS EUROPE GMBH (ドイツ)　/MPP JEDINSTVO AD SEVOJNO (セルビア)

CONSORTIUM OF MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS (日本) ITOCHU CORPORATION (日本) /MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS EUROPE GMBH (ドイツ)　/MPP JEDINSTVO AD SEVOJNO (セルビア)

24,931,925,864

FISIA BABCOCK ENVIRONMENT GMBH(ドイツ)/ENGINEERING DOBERSEK GMBH(ドイツ)/DENZA M INZENJERING(セルビア)

技術評価中に札の有効期限延長に応じず、入札から撤退

ANDRIZ ENERGY AND ENVIRONMENT GMBH(オーストリア)

技術評価中に札の有効期限延長に応じず、入札から撤退

タンザニアイリンガ－シニャンガ基幹送電線強化事

業 2010/12/13 GOPA – INTERNATIONAL ENERGY_{CONSULTING GMBH.}

(GERMANY)

USD 9,705,433.2GOPA – INTERNATIONAL ENERGY CONSULTING GMBH.

(GERMANY)

KEC INTERNATIONAL LTD.(INDIA) 5,637,301,400

M/S ESB INTERNATIONAL (IRELAND) USD 12,077, 358.29

タンザニアケニア－タンザニア連系送電線事業 2016/01/15 GOPA – INTERNATIONAL ENERGY

CONSULTING GMBH. (GERMANY)

USD 9,705,433.2GOPA – INTERNATIONAL ENERGY CONSULTING GMBH.

(GERMANY)

CONSORTIUM ENERGOINVEST & EMC LTD(BOSNIA-HERZEGOVINA)

4,185,537,359

M/S ESB INTERNATIONAL (IRELAND) USD 12,077, 358.29

チュニジアガベス－メドニン間マグレブ横断道路整

備事業 2012/02/17 CHAABANE & CIE (TUNISIA) 90,282,677.50(TND) CHAABANE & CIE (TUNISIA) CHAABANE & CIE (TUNISIA) 4,055,864,045

SINTRAM (MOROCCO) 86,720,097.60(TND)

(12)

JV ETEP (TUNISIA) / EBM (TUNISIA) 技術評価で失格 JV EGMS (TUNISIA) / SOBMTI (TUNISIA) /

SOBATRAP (TUNISIA)

SOROUBAT (TUNISIA) 97,936,999.13(TND)

AFRIQUE TRAVAUX (TUNISIA) 技術評価で失格

JV CAKIR YAPI(TURKEY)/STT (TUNISIA) 技術評価で失格

SALINI IMPREJILO (ITALY) 110,881,456.866 (TND)

9,773,987.03 (EUR)

ADIANTE (SPAIN) 109,972,198.917(TND)

13,206,581.39(EUR)

チュニジアラデス・コンバインド・サイクル発電施

設建設事業 2014/07/17 SUMITOMO_{CORPORATION(JAPAN)/MITSUBISHI HITACHI}

POWER SYSTEMS LIMITED(JAPAN)

11,463,422,000(JPY) 10,972,000(USD) 166,392,281(EUR) 98,732,530(TND) SUMITOMO CORPORATION(JAPAN)/MITSUBIS HI HITACHI POWER SYSTEMS LIMITED(JAPAN)

SUMITOMO CORPORATION(日本)/MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS LIMITED(日本)

37,889,029,558

SIEMENS(GERMANY) 技術評価で失格

GENERAL ELECTRIC(USA)/METKA(GREECE) 技術評価で失格

ANSALDO ENERGIA(ITALIA) 技術評価で失格

ベトナムゲアン省北部灌漑システム改善事業 2013/3/22 BACH DANG CONSTRUCTION

CORPORATION(VIETNAM)

VND 251,612,157,615 BACH DANG CONSTRUCTION CORPORATION(VIETNAM)

BACH DANG CONSTRUCTION CORPORATION(VIETNAM)

1,258,060,788

36 CORPORATION (VIETNAM) VND 257,438,385,640

319 CORPORATION (VIETNAM) / IMICO JOINT VENTURE (VIETNAM)

VND 257,783,451,328

ベトナムハノイ市環状３号線整備事業（マイジッ

ク―タンロン南間） 2013/12/24 SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO.,LTD(JAPAN)/CIENCO4 GROUP JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM) JPY 1,812,175,658 and VND 1,094,763,373,701 SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD(JAPAN)/CIENCO4 GROUP JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM)

SUMITOMO MITSUI CONSTRUCTION CO., LTD(JAPAN)/CIENCO4 GROUP JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM)

7,285,992,526

TEKKEN CORPORATION (JAPAN) / THANG LONG CORPORATION JOINT STOCK COMPANY (VIETNAM)

JPY 1,141,958,418 and VND 1,233,798,333,251

ベトナムハノイ市環状３号線整備事業（マイジッ

ク―タンロン南間） 2013/12/24 TOKYU CONSTRUCTION CO.,LTD.(JAPAN)/TAISEI CORPORATION(JAPAN)

JPY 1,195,843,683 and VND 970,950,061,970

TOKYU CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/TAISEI

CORPORATION(JAPAN)

TOKYU CONSTRUCTION CO., LTD.(JAPAN)/TAISEI CORPORATION(JAPAN)

6,050,593,992

TEKKEN CORPORATION (JAPAN) / THANG LONG CORPORATION JOINT STOCK COMPANY (VIETNAM)

JPY 550,520,996 and VND 1,103,907,897,140

ベトナム第２期ホーチミン市水環境改善事業（Ｉ

ＩＩ） 2016/5/28 SONG DA 9 JOINT STOCK_{COMPANY(VIETNAM)/QUANG DAI VIET}

CONSTRUCTION TECHNIQUE COMPANY LIMITED(VIETNAM)

VND1,008,716,564,577 SONG DA 9 JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM)/QUANG DAI VIET CONSTRUCTION TECHNIQUE COMPANY LIMITED(VIETNAM)

SONG DA 9 JOINT STOCK

COMPANY(VIETNAM)/QUANG DAI VIET CONSTRUCTION TECHNIQUE COMPANY LIMITED(VIETNAM)

5,371,923,830

CONSTRUCTION CORPORATION NO.1(VIETNAM)/PHU XUAN(VIETNAM)

VND999,972,442,607

POSCO ENGINEERING & CONSTRUCTION CO., LTD.(KOREA)

JPY558,286,509/VND902,405,059,15 1 HANOI CONSTRUCTION CORPORATION NO.4

JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM)/AN XUAN THINH(VIETNAM)

VND1,141,621,272,839

CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION CORPORATION NO.4 JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM)

VND1,117,365,388,499

TUAN LOC(VIETNAM)/PACIFIC YASUDA(JAPAN)

VND1,176,999,558,457 HANSHIN ENGINEERING & CONSTRUCTION

CO., LTD.(KOREA)

JPY1,427,364,786/VND1,027,797,910, 260 BACH DANG CONSTRUCTION CORPORATION

JOINT STOCK COMPANY(VIETNAM)

VND999,324,736,317

CHINA STATE CONSTRUCTION ENGINEERING CORPORATION LIMITED(CHINA) VND1,347,022,243,633 ITD(VIETNAM)/VESTCO(VIETNAM) USD7,565,012/VND822,592,901,300 PTSC(VIETNAM)/LUNGLO(VIETNAM)/VINAWAC O(VIETNAM) VND 1,019,112,025,334 SAMPHAN(KOREA)/HUNG VUONG(VIETNAM) VND910,846,272,635

(13)

TRUONG SON(VIETNAM)/KHANH GIANG(VIETNAM)

VND1,090,208,575,789

ベトナムハイフォン都市環境改善事業（II） 2009/03/31 JV OF BACH DANG CONSTRUCTION

CORPORATION JSC, TRUONG SON CONSTRUCTION CORPORATION, VIET UC GROUP JSC AND BACH DANG IMPORT-EXPORT JSC (JV BDCC-VUC-BIMEXCO-TRUONGSON) VND 519,979,604,658 JV OF BACH DANG CONSTRUCTION CORPORATION JSC, TRUONG SON CONSTRUCTION CORPORATION, VIET UC GROUP JSC AND BACH DANG IMPORT-EXPORT JSC (JV

BDCC-VUC-BIMEXCO-TRUONGSON)

VIET UC CORPORATION JSC(VIETNAM)/TRUONG SON CONSTRUCTION CORP.(VIETNAM)/BACH DANG IMPORT-EXPORT AND CONSTRUCTION JSC(VIETNAM)/BACH DANG CONSTRUCTION CORPORATION(VIETNAM)

2,771,231,283

LICOGI 16 JOINT STOCK COMPANY 技術評価で失格

JV OF CUONG THUAN IDICO DEVELOPMENT INVESTMENT CORPORATION AND LUONG TAI INVESTMENT CONSTRUCTION JSC (LUTACO)

HAI PHONG YOUTH JOINT STOCK COMPANY 技術評価で失格

HOANG TRUONG CONSTRUCTION AND TRANSPORTATION COMPANY LIMITED

バングラデシュ 西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MONICO LIMITED(BANGLADESH)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(BANGLADESH) USD 20,177, MONICO MONICO LIMITED(

2017年度（平成29年度）円借款案件応札結果情報【本体契約】契約金額10億円以上

バングラデシュ西部バングラデシュ橋梁改良事業 2015/12/13 MONICO LIMITED(BANGLADESH)/CONCORD PRAGATEE CONSORTIUM LIMITED(BANGLADESH) USD 20,177, MONICO MONICO LIMITED(