井原西鶴の『万の文反古』の文体分析

全文

(1)Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report. ஭ཎす㭯ࡢࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢᩥయศᯒ ୖ㜰ᙬ㤶†1 ᮧୖᚁ຾†2 す㭯ࡢⴭࡋࡓసရࡣ㸪᪥ᮏᩥ໬ࡢ᰿ᖿࢆ࡞ࡍṔྐⓗྂ඾⡠࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪ἐᚋ 320 ᖺ࡟࡞ࡿ௒᪥࡟࠾࠸࡚ࡶす㭯స ࡜ࡉࢀࡿᾋୡⲡᏊ࡟ࡣ㸪す㭯స࠿࡝࠺࠿␲ᝨࡀゎ᫂ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸సရࡶከࡃᏑᅾࡍࡿ㸬す㭯ࡢ➨㸲㑇✏㞟ࠗ୓ࡢᩥ཯ ྂ࠘ࡶⴭ⪅࡟㛵ࡍࡿ␲ᝨࡀฟࡉࢀ࡚࠸ࡿసရࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿ㸬ᮏ◊✲࡛ࡣ㸪ᩥ❶ࡢィ㔞ⓗ࡞ศᯒ࡟ࡼࡾࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ ࡢⴭ⪅ࡢ␲ၥࢆ᳨ウࡍࡿ㸬. The analysis of ”Yorozu no humihougu” written by Saikaku Ihara AYAKA UESAKA†1 MASAKATSU MURAKAMI†2 It’s said that the works of Saikaku Ihara is one of the main influences for most proceeding novels in Japan. He died 320 years ago, but a lot of problems have been left unresolved. This study focuses on “Yorozu no humihougu” which has authorship problems. We used for analyzing the tools of quantitative analysis.. 1. ◊✲┠ⓗ. ࡇࢀࡽࡢసရࡣ㸪す㭯ࡀ⏕๓࡟ᇳ➹ࡋࡓ࡜ࡉࢀࡿᮍⓎ⾲ࡢ . ⲡ✏ࢆඖ⚘ 6 ᖺ㸦1693㸧࠿ࡽඖ⚘ 12 ᖺ㸦1699㸧࡟࠿ࡅ࡚㸪. Ụᡞ᫬௦๓ᮇࡢసᐙ஭ཎす㭯㸦"㹼㸧ࡣ㸪ከᩘ. す㭯ࡢ㛛ୗ࡛࠶ࡿ໭᮲ᅋỈࡽࡀ⦅㞟ࡋ㸪ฟ∧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶. ࡢᾋୡⲡᏊࢆṧࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡋ࠿ࡋ㸪ࡇࢀࡽࡢᾋୡⲡᏊ࡟㛵. ࡿ㸬ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪㑇✏㞟ࡣす㭯ࡢἐᚋ㸪ฟ∧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ. ࡋ࡚㸪ฎዪసࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢࡳࡀす㭯ࡢᡭ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛. ࡇ࡜࠿ࡽ௚స⪅ㄝࡸ⿵స㺃⿵➹㺃ಟṇ㺃ᨃస࡞࡝ࡢ␲ၥࡀฟ. ࠶ࡿ࡜ࡍࡿ᳃㖧୕ࡢす㭯ㄽ>@ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡋ࡚㸪す㭯సရ࡟. ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬 . ⴭ⪅࡟㛵ࡍࡿ␲ၥࡀฟࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬 ࡇࢀࡽࡢၥ㢟࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪ゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞ࡃᅜᩥᏛࡸᅜㄒ Ꮫࡢ㡿ᇦ࡟࠾࠸࡚㸪グ㏙ෆᐜࡢヲ⣽࡞᳨ウࡸᡂ❧࡟㛵ࡍࡿ Ṕྐⓗ⪃ドࡀ⥆ࡅࡽࢀ࡚ࡁ࡚ࡣ࠸ࡿࡀ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞㡿ᇦࡢ. 2.1 ᒣཱྀẶ࡟ࡼࡿࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡬ࡢၥ㢟ᥦ㉳す㭯స࠿࡝࠺࠿ࢆ᳨ウࡍࡿ㝿࡟ࡣ㸪∧ୗࡢᩥᏐࡸࡉࡋ⤮ ࡀす㭯ࡢᡭ࡟ࡼࡿࡶࡢ࠿࡝࠺࠿ࡀၥ㢟࡜࡞ࡿ㸬 ᒣཱྀ๛[2]ࡣ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡟ᑐࡋ㸪௨ୗࡢⅬ࠿ࡽ㛛ே. ◊✲᪉ἲ࡜ࡣ㸪␗࡞ࡿほⅬ࠿ࡽ᥋㏆ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ㸪࠸ࡲ. ࡛࠶ࡿ໭᮲ᅋỈࡢഇస࠿࡜㏙࡭࡚࠸ࡿ㸬. ࡔゎ᫂ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸す㭯సရࡢⴭ⪅࡬ࡢ␲ၥ࡟㛵ࡋ࡚㸪᪂. ձ∧ୗࡣす㭯࡟ఝ࡚࠸ࡿࡀ㸪↓⌮࡞ຊࢆ⡲ࡵ࡚ࡸࡸ⥺ࡀኴ. ࡓ࡞▱ぢࡀᚓࡽࢀࡿྍ⬟ᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬. ࡃ㸪ࡸࡸ୸ࡳࢆḞ࠸࡚࠸ࡿࡼ࠺࡛࠶ࡿ㸬. ᮏ◊✲ࡢ┠ⓗࡣ㸪す㭯ࡢᾋୡⲡᏊࡢ୰࡛ࡶす㭯ࡢṚᚋ࡟. ղࡉࡋ⤮ࡶす㭯ࡢᪧⴭ࡜㢮ఝࡢᵓᅗࢆᣢࡘ≀ࡀከ࠸㸬. ⦅㞟㸪ฟ∧ࡉࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽ➹⪅࡟ࡘ࠸࡚ၥ㢟࡟ࡉࢀࡿࡇ࡜. ճ࡯࠿ࡢ 4 ࡘࡢ㑇✏㞟࡟࠶ࡿᅋỈࡢᗎᩥࡀࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘. ࡢከ࠸㑇✏㞟ࢆྲྀࡾୖࡆ㸪ࡑࡢ୰࡛ࡶ➨ 㑇✏㞟࡜ࡋ࡚ฟ. ࡟ࡣ࡞࠸㸬. ∧ࡉࢀࡓ ❶ࡢ▷⦅࠿ࡽ࡞ࡿ᭩⡆యᑠㄝ✀࡛࠶ࡿࠗ୓ࡢᩥ. մ➨ 4 㑇✏㞟࡛࠶ࡿࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ∧ඖࡣ㸪➨ 2 㑇✏㞟. ཯ྂ࠘ࡢⴭ⪅ࡢ␲ၥ࡟㛵ࡋ㸪ᩥ❶ࢹ࣮ࢱࡢᩘ㔞ศᯒ࡜࠸࠺. ࡢࠗす㭯⧊␃࠘࡜ྠࡌ኱ᆏ㞜㔠ᒇᗉᕥ⾨㛛㺃ி㒔ୖᮧᖹᕥ⾨. ほⅬ࠿ࡽ᳨ウࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟࠶ࡿ㸬. 㛛㺃Ụᡞ୓ᒇΎර⾨࡛࠶ࡿ㸬ྠࡌ∧ඖ࠿ࡽฟ∧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡟. 2. ඛ⾜◊✲. ࡶ㛵ࢃࡽࡎ㸪ᮍᐃ✏ࡢ㒊ศࡀ࠶ࡿࠗす㭯⧊␃࠘ࡼࡾࡶ᏶඲. す㭯ࡢ㑇✏㞟࡜ࡋ࡚ฟ∧ࡉࢀࡓసရࡣ㸪௨ୗࡢ 5 సရ࡛ ࠶ࡿ㸬 ➨ 㑇✏㞟 ࠗす㭯⨨ᅵ⏘࠘ඖ⚘ ᖺห㸦㸧 ➨ 㑇✏㞟 ࠗす㭯⧊␃࠘ඖ⚘ ᖺ㛫㸦㸧 ➨ 㑇✏㞟 ࠗす㭯಑ࡘࢀ࡙ࢀ࠘ඖ⚘ ᖺห

(2) ➨ 㑇✏㞟 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ඖ⚘ ᖺห㸦㸧 ➨ 㑇✏㞟ࠗす㭯ྡṧࡢ཭࠘ඖ⚘ ᖺห㸦㸧. ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. ࡞࠿ࡓࡕࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ᪉ࡀᚋ࡟ฟ∧ࡉࢀ ࡓࡢࡣ㸪ఱᨾ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺␲ၥࡀ࠶ࡿ㸬 յ඲ 17 ❶ࡢ୰࡟ࡣ㸪す㭯ࡢసရࡶ࠶ࡿࡀ㸪ᅋỈࡀᖌࡢᪧⴭ ࡢ࠶ࡿࡶࡢࢆࡠ࠸࡚๓ᚋ㤳ᑿࢆຍ㝖ࡋ࡞ࡀࡽ᭩⡆య࡟᭩ࡁ ᥮࠼ࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࡶࡢࡶΰࡌࡗ࡚࠸ࡿ㸬ྛ❶࡟ࡘࡅࡓトゎ ࡀࡲࡋ࠸ゝⴥࡣ࠿࠼ࡗ࡚㊃ࢆࡑ࠸࡛㸪ࡍ࡭࡚ᅋỈࡢ⿵➹࡛ ࠶ࢁ࠺࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬. 1.

(3) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report 2.2 ඲࡚ࢆす㭯ࡢᡭ࡟ࡼࡿ࡜ࡍࡿㄝ. ⾲ 2 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢෑ㢌㒊ศ. ᬦᓧᗣ㝯㹙3㹛ࡣ㸪∧ୗࡀす㭯ࡢ➹㊧࡛࠶ࡿ࡜ࡋ㸪ၥ㢟 ࡟ࡉࢀ࡚ࡁࡓ࡜ࡇࢁࡣす㭯ࡢసရ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆྰᐃࡍࡿỴ ᐃⓗ࡞᮲௳࡛ࡣ࡞ࡃ㸪సရ୰࡟す㭯௨እ࡟ࡣồࡵࡽࢀ࡞࠸ ᛮ᝿ࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡞࡝ࢆ⌮⏤࡜ࡋ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࢆす㭯స࡛ ࠶ࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ㸬 2.3 ୰ᮧẶ࡟ࡼࡿၥ㢟ࡢ෌ᥦ㉳ ୰ᮧᖾᙪ[4]ࡣࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢၥ㢟࡟㛵ࡋ㸪෌ᥦ㉳ࢆ⾜ ࡗࡓ㸬∧ୗࡀす㭯ࡢ➹㊧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ㸪す㭯ࡢసရ࡛࠶ࡿ ࡇ࡜ࡢせᅉࡢ୍ࡘ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡀ㸪➹㊧࡟㛵ࡋ࡚す㭯ࡢࡶ ࡢ࡛࡞ࡃࠗ୹Ἴኴ㑻≀ㄒ࠘ࡢ➹⪅ࡢ➹㊧ࡔ࡜ุ᩿ࡋ࡚࠸ࡿ㸬 ࡑࡋ࡚㸪➹㊧ࡀす㭯ࡢࡶࡢ࡛࡞࠸࡜ࡍࡿ࡜㸪඲࡚ࡢ❶ࢆす㭯స࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿᚲせᛶࡀ࡞ࡃ࡞ࡗࡓ࡜ࡋ࡚㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ ྂ࠘ࡢ❶ࡢ࠺ࡕࡢከࡃࡣす㭯ࡢసရ࡛࠶ࢁ࠺ࡀ㸪す㭯స࡛ ࡞࠸❶ࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⤖ㄽࢆࡔࡋࡓ㸬 ௨ୖࡢࡼ࠺࡟㸪ከࡃࡢ◊✲ࡀ⾜ࢃࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࡀࠗ୓ࡢ ᩥ཯ྂ࠘ࡢⴭ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࠸ࡲࡔỴ╔ࡀࡘ࠸࡚࠸࡞࠸㸬. 3.2 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ 22 సရ࡜ࡢẚ㍑ศᯒ す㭯ࡢฎዪస࡛࠶ࡿࠗዲⰍ୍௦⏨࠘௨እࡢసရࡣᚲࡎࡋ. 3. ရモ᝟ሗ࡟ᇶ࡙ࡃィ㔞ศᯒ. ࡶす㭯స࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡀ㸪᭱ึ࡟➨ 㑇✏㞟. 3.1 ศᯒ࡟⏝࠸ࡓᗏᮏཬࡧࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ. ࢀ࡚࠸ࡿ సရࢆᩥయ࡟㛵ࡍࡿᇶᮏⓗ࡞᝟ሗ࡛࠶ࡿရモ. ᮏ◊✲࡛ࡣࠗ᪂⦅す㭯඲㞟࠘㸦ὸ㔝㸪2000㸧[5]ࢆᗏᮏ࡜. ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠕ᪂⦅す㭯඲㞟ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࠖ࡟཰㘓ࡉ ࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸࡚ẚ㍑ࡋ࡚ࡳࡿ㸬. ࡋ࡚す㭯 23 సရ㸦⾲ 1㸧ࡢ඲ᩥ❶࡟ᙧែ⣲ゎᯒ࡟࡯࡝ࡇࡋ. ࠕ᪂⦅す㭯඲㞟ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࠖ࡟‽ࡎࡿ࡜㸪 సရ࡟ฟ. ࡓ 578,617 ㄒ࠿ࡽ࡞ࡿࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ(᪂⦅す㭯඲㞟ࢹ࣮ࢱ࣋. ⌧ࡍࡿရモࡣ㸪ྡモ࣭ຓモ࣭ືモ࣭ຓືモ࣭๪モ࣭ᙧᐜモ࣭. ࣮ࢫ)ࢆ⏝࠸ࡿ㸬ࡇࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡣࠗ᪂⦅す㭯඲㞟࠘ࡢ⦅. ᥋㢌ㄒ࣭㐃యモ࣭᥋⥆モ࣭ᙧᐜືモ࣭ឤືモ࣭㐃ㄒ࣭᥋ᑿ. ⪅࡜ඹྠ࡛ᵓ⠏ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛㸪⌧᫬Ⅼ࡛ࡣィ㔞ศᯒྍ⬟࡞. ㄒ࣭⿵ຓືモࡢ ရモ࡛࠶ࡿ㸬ศᯒ࡟ࡣࡇࡢ ရモࡢ୰. ၏୍ࡢす㭯సရࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡛࠶ࡾ㸪࠿ࡘ㸪ᅜㄒᏛ㸪ᅜ. ࠿ࡽฟ⌧㢖ᗘࡢ㧗࠸ୖ఩ ရモ㸦ྡモ࣭ຓモ࣭ືモ࣭ຓື. ᩥᏛࡢほⅬ࠿ࡽぢ࡚ࡶ㠀ᖖ࡟ಙ㢗ᗘࡢ㧗࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬. モ࣭ᙧᐜモ࣭๪モ࣭㐃యモ㸧ࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸ࡓ㸬ศᯒ࡟⏝ ࠸ࡿရモᩘࢆ㸵࡜ࡋࡓࡢࡣ㸪ฟ⌧㢖ᗘࡀୖ఩࠿ࡽ ␒┠ࡢ. ⾲ 1 ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ཰㘓సရ(ㄒᩘ). 㐃యモ࡜ ␒┠ࡢ᥋⥆モ࡛ࡣฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿࡇ࡜㸪 ࡲࡓ❶༢఩࡛ぢࡿ࡜ ␒┠ࡢ᥋⥆モ࠿ࡽฟ⌧ᩘ ࡢ❶ࡀከ ࡃ࡞ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡿ㸬 . ࡇࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ࡟‽ᣐࡋࡓሙྜ㸪23 సရࡢ⥲ㄒᙡᩘ ࡣ 578㸪617 ㄒ࡛࠶ࡾ㸪᭱ࡶ㛗࠸సရࡣࠗ⏨Ⰽ኱㚷࡛࠘ 51㸪 775 ㄒ㸪᭱ࡶ▷࠸సရࡣࠗᔒࡣ↓ᖖ≀ㄒ࡛࠘ 8㸪730 ㄒ࡛ ࠶ࡿ㸬⾲ 2 ࡣ㸪ศᯒ࡟⏝࠸ࡓࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ୍㒊㸦ࠗ୓ࡢᩥ཯ ྂ࠘ᕳ 1 ࡢෑ㢌㸧࡛࠶ࡿ㸬 ᅗ సရࡢ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧. ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. 2.

(4) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report ᅗ ࡣ㸪 ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸ࡓ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧 ⤖ᯝ࡛㸪ᶓ㍈ࡣ➨୍୺ᡂศ㸪⦪㍈ࡣ➨஧୺ᡂศ࡛࠶ࡿ㸬. ⾲ సရࡢ୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝ 㻼㻯㻝㻼㻯㻞㻼㻯㻟㻼㻯㻠㻼㻯㻡㻼㻯㻢 ྡモ㻜㻚㻠㻣㻙㻜㻚㻞㻢㻜㻚㻞㻝㻙㻜㻚㻠㻝㻜㻚㻠㻜㻙㻜㻚㻝㻥 ຓモ㻜㻚㻟㻣㻜㻚㻠㻢㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻡㻤㻙㻜㻚㻞㻤㻙㻜㻚㻝㻡 ືモ㻙㻜㻚㻟㻣㻙㻜㻚㻠㻠㻙㻜㻚㻟㻣㻙㻜㻚㻜㻟㻙㻜㻚㻠㻞㻜㻚㻝㻠 ຓືモ㻙㻜㻚㻟㻡㻜㻚㻠㻠㻜㻚㻟㻥㻙㻜㻚㻝㻣㻜㻚㻝㻣㻜㻚㻢㻝 ᙧᐜモ㻙㻜㻚㻜㻡㻜㻚㻡㻣㻙㻜㻚㻠㻜㻙㻜㻚㻢㻝㻙㻜㻚㻝㻥㻙㻜㻚㻟㻟 ๪モ㻙㻜㻚㻡㻝㻜㻚㻜㻥㻙㻜㻚㻝㻥㻜㻚㻟㻝㻜㻚㻢㻞㻙㻜㻚㻠㻞㐃యモ㻙㻜㻚㻟㻠㻙㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻢㻤㻙㻜㻚㻜㻥㻙㻜㻚㻟㻣㻙㻜㻚㻡㻞 ᐤ୚⋡ 㻠㻡㻚㻝㻥㻞㻣㻚㻣㻥㻝㻣㻚㻞㻟㻢㻚㻜㻝㻞㻚㻞㻞㻝㻚㻠㻥 ⣼✚ᐤ୚⋡ 㻠㻡㻚㻝㻥㻣㻞㻚㻥㻤㻥㻜㻚㻞㻝㻥㻢㻚㻞㻞㻥㻤㻚㻠㻠㻥㻥㻚㻥㻟. 㻼㻯㻣㻙㻜㻚㻡㻡㻙㻜㻚㻠㻢㻙㻜㻚㻡㻤㻙㻜㻚㻟㻟㻙㻜㻚㻜㻡㻙㻜㻚㻝㻥㻙㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻜㻣㻝㻜㻜. ⾲ ࡟୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝࢆ♧ࡋࡓ㸬ࡇࢀࢆࡳࡿ࡜㸪ྡモ࣭ ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣ኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪 ཯ᑐ࡟๪モ࣭ືモ࣭ຓືモ࣭㐃యモ࣭ᙧᐜモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱. ᅗ సရࡢ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧. ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬ࡲࡓ➨஧୺ᡂศ. . ࡢ್ࡣ㸪ᙧᐜモ࣭ຓモ࣭ຓືモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜኱. ⾲ ࡟୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝࢆ♧ࡋࡓ㸬ࡇࢀࢆࡳࡿ࡜㸪ྡモ࣭. ࡁࡃ࡞ࡾ㸪ືモ࣭ྡモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜ᑠࡉࡃ࡞ࡿ. ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣ኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪. ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ㸬. ཯ᑐ࡟ືモ࣭๪モ࣭ຓືモ࣭㐃యモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ. ๓㏙ࡢࡼ࠺࡟㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡣす㭯ࡢసရ࡜ࡋ࡚㛫㐪. ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬ࡲࡓ➨஧୺ᡂศࡢ್ࡣ㸪. ࠸࡞࠸సရ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛㸪୺ᡂศศᯒ࡛ᅗ. ᙧᐜモ࣭ຓモ࣭๪モࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪. ࡢ‫࡛ڧ‬ᅖࡲࢀࡓ㒊ศ࡟♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࠿ࡽ. ྡモ࣭ືモ࣭㐃యモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜ᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬. 㞳ࢀ࡚♧ࡉࢀࡓసရࡣ㸪 ရモࡢฟ⌧⋡࡛ࡣす㭯సရ࡜ࡣ. ⾲ 4 ရモࡢ୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝ. ␗࡞ࡗࡓ≉ᚩࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬 ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࠿ࡽ㞳ࢀࡓࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ ᳨ウࡍࡿ࡜㸪ᅗ ࡟࠾࠸࡚ࡣࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘㸪ࠗᔒࡣ↓ᖖ≀ ㄒ࠘ࡀ㞳ࢀ࡚࠾ࡾ㸪 ࠗⰍ㔛୕ᡤୡᖏ࠘㸪 ࠗᮏᮅᱜ㝜ẚ஦࠘ࡶẚ ㍑ⓗ㞳ࢀ࡚࠸ࡿ㸬ࡇࢀࡣ㸪➨஧୺ᡂศࡢ್ࡀᑠࡉ࠸ࡓࡵ࡛ ࠶ࡿ㸬 ࡲࡓす㭯ࡢṚᚋ㸪㛛ୗࡢᅋỈࡽ࡟ࡼࡗ࡚⦅㞟㸪ฟ∧ࡉࢀ ࡓ㑇✏㞟࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪 సရࡍ࡭࡚ࡲ࡜ࡲࡗ࡚఩⨨ࡍࡿࢃ. ྡモ ຓモ ືモ ຓືモ ᙧᐜモ ๪モ㐃యモ ᐤ୚⋡ ⣼✚ᐤ୚⋡. 㻼㻯㻝㻼㻯㻞㻼㻯㻟㻜㻚㻠㻥㻙㻜㻚㻠㻣㻙㻜㻚㻝㻟㻜㻚㻟㻤㻜㻚㻠㻣㻜㻚㻝㻢㻙㻜㻚㻠㻠㻙㻜㻚㻝㻟㻜㻚㻡㻤㻙㻜㻚㻟㻥㻜㻚㻜㻞㻙㻜㻚㻡㻜㻜㻚㻜㻤㻜㻚㻢㻞㻙㻜㻚㻟㻠㻙㻜㻚㻠㻟㻜㻚㻞㻥㻜㻚㻝㻟㻙㻜㻚㻟㻜㻙㻜㻚㻞㻢㻙㻜㻚㻠㻥㻟㻟㻚㻜㻥㻝㻣㻚㻥㻜㻝㻢㻚㻥㻣㻟㻟㻚㻜㻥㻡㻜㻚㻥㻥㻢㻣㻚㻥㻢. 㻼㻯㻠㻜㻚㻟㻡㻙㻜㻚㻢㻞㻜㻚㻜㻥㻙㻜㻚㻞㻞㻜㻚㻡㻠㻜㻚㻞㻠㻙㻜㻚㻞㻤㻝㻞㻚㻟㻞㻤㻜㻚㻞㻤. 㻼㻯㻡㻙㻜㻚㻝㻝㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻞㻜㻙㻜㻚㻢㻝㻜㻚㻞㻤㻙㻜㻚㻝㻠㻜㻚㻢㻥㻝㻜㻚㻟㻟㻥㻜㻚㻢㻝. 㻼㻯㻢㻜㻚㻞㻝㻜㻚㻝㻞㻙㻜㻚㻟㻥㻙㻜㻚㻞㻡㻙㻜㻚㻞㻥㻜㻚㻣㻤㻜㻚㻝㻥㻤㻚㻥㻤㻥㻥㻚㻡㻥. 㻼㻯㻣㻜㻚㻡㻥㻜㻚㻠㻡㻜㻚㻡㻝㻜㻚㻟㻟㻜㻚㻝㻥㻜㻚㻝㻣㻜㻚㻝㻢㻜㻚㻠㻝㻜㻜. ࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡔࡅࡣ௚ࡢ ࡘࡢ㑇✏㞟㸦ࠗす㭯⨨ᅵ⏘㸦㸧࠘ ࠗす㭯⧊␃㸦㸧࠘ ࠗす㭯಑ࡘࢀ࡙ࢀ㸦㸧࠘ ࠗす㭯ྡṧࡢ཭㸦㸧࠘㸧࡜㞳ࢀ࡚఩⨨ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀㄞ ࡳྲྀࢀࡿ㸬 ḟ࡟㸪ࡼࡾヲ⣽࡟᳨ウࢆ⾜࠺ࡓࡵ࡟ྛసရࢆ❶࡟ศ๭ࡋ㸪 ❶ࢆಶయ㸦ศᯒ༢఩㸧࡜ࡋ࡚ศᯒࡍࡿ㸬 ࡇࢀࡣ㸪す㭯ࡢసရࡀ୍⯡ⓗ࡟❶༢఩ࡢ▷⦅ࡢ㞟ࡲࡾ࡛. 3.3 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜㑇✏㞟 4 సရ࡜ࡢẚ㍑ศᯒ ๓⠇ࡢ୺ᡂศศᯒࡼࡾసရ༢఩࡛ࡳ࡚ࡶ㸪❶༢఩࡛ぢ࡚ ࡶࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣ௚ࡢ㑇✏㞟࡜ 7 ရモࡢฟ⌧⋡ࡀ␗࡞ࡗ ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࡀฟ࡚࠸ࡿࡢ࡛㸪ḟ࡟ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘௨ እࡢ 4 సရࢆࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟࡜ࡋ୍࡚ࡘ࡟ࡲ࡜ࡵ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟࡜ࡢရモࡢฟ⌧⋡ࢆ᳨ウࡍࡿ㸬. ࠶ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜㸪ࡲࡓす㭯స࠿す㭯స࡛࡞࠸ࡢ࠿࡜. ᅗ 3 ࡣୖ఩㸵ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ࣎ࢵࢡࢫࣉࣟࢵࢺ㸦⟽ࡦࡆ. ࠸ࡗࡓⴭ⪅ྠᐃ࡟㛵ࡋ࡚㸪ඛ⾜◊✲࡟࠾࠸࡚❶༢఩࡛㆟ㄽ. ᅗ㸧࡛♧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬࣎ࢵࢡࢫࣉࣟࢵࢺ࡛ࡣ㸪⟽ࡢ୰. ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿ㸬. ࡢ⥺ࡀ୰ኸ್࡛⟽ࡢ୰࡟ࢹ࣮ࢱࡢ 50 ࣃ࣮ࢭࣥࢺ㸪ࡘࡲࡾࡇ. ᅗ ࡣ㸪ྛసရࢆ❶ࡈ࡜࡟ศ๭ࡋࡓୖ఩㸵ရモࡢฟ⌧⋡. ࡢሙྜ࡛ࡣศᯒ࡟⏝࠸ࡓ❶ࡢ 50 ࣃ࣮ࢭࣥࢺࡀࡣ࠸ࡗ࡚࠸. ࢆ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧࡛ศᯒࡋࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ㸬ᅗ ࡟. ࡿ㸬⟽࠿ࡽୖୗ࡟ఙࡧࡓࡦࡆ࡛࠶ࡿࡀ㸪ୖ࡟ఙࡧࡓࡦࡆࡣ. ࠾࠸࡚㸪ᐇ⥺ࡢᕥୗ࡟ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡀ఩⨨ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ᐇ. ࢹ࣮ࢱࡢ᭱኱್㸪ୗ࡟ఙࡧࡓࡦࡆࡣࢹ࣮ࢱࡢ᭱ᑠ್ࢆ⾲ࡋ. ⥺ࡢྑୖ࡟ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘௨እࡢ㑇✏㞟ࡀ఩⨨ࡋ࡚࠸ࡿ㸬. ࡚࠸ࡿ㸬. . ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. 3.

(5) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report. ᅗ 3 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢ࣎ࢵࢡࢫࣉࣟࢵࢺ ᅗ 4 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢ୺ᡂศศᯒ ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢရモࡢฟ⌧⋡ࢆẚ㍑. 㸦┦㛵⾜ิ㸧. ࡋ࡚ࡳࡿ࡜ຓモ࡜ືモ࡟኱ࡁ࡞ᕪࡀࡳࡽࢀࡿ㸬ࡑࡇ࡛㸪࢘ ࢙ࣝࢳࡢ t ᳨ᐃࢆ⏝࠸࡚㸪ࠕࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏. ⾲ 5 ࡟୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝࢆ♧ࡋࡓ㸬ࡇࢀࢆࡳࡿ࡜㸪ືモ࣭. 㞟ࡢฟ⌧⋡࡟ᕪࡣ࡞࠸ࠖ࡜ࡍࡿ௬ㄝࡢ᳨ᐃࢆ᭷ពỈ‽ 0.05. ๪モࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣ኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪. ࡛⾜ࡗ࡚ࡳࡿ࡜㸪ຓモࡢሙྜ p ್ࡣ 3.217E-08㸪ືモࡢሙྜ. ཯ᑐ࡟ຓモ࣭ຓືモ࣭ᙧᐜモ࣭ྡモ࣭㐃యモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱. p ್ࡣ 6.225E-11㸪ຓືモࡢሙྜ p ್ࡣ 0.001555㸪๪モࡢሙ. ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬ࡲࡓ➨஧୺ᡂศ. ྜ p ್ࡣ 0.001407 ࡜࡞ࡾ㸪ࡇࡢ 4 ရモ࡟㛵ࡋ࡚ࡣฟ⌧⋡࡟. ࡢ್ࡣ㸪ྡモ࣭ᙧᐜモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪. ᕪࡣ࡞࠸࡜ࡍࡿ௬ㄝࡣᲠ༷ࡉࢀࡿ㸬ࡇࢀ௨እࡢ 3 ရモ㸦ྡ. ຓືモ࣭㐃యモ࣭๪モࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜ᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬. モ࣭ᙧᐜモ࣭㐃యモ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪p ್ࡣྡモ 0.07717㸪ᙧ ⾲5. ᐜモ 0.06828㸪㐃యモ 0.3514 ࡜࡞ࡾฟ⌧⋡࡟ᕪࡣ࡞࠸࡜ࡍ ࡿ௬ㄝࢆᲠ༷ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸㸬 ḟ࡟❶༢఩࡛ศᯒࢆ⾜࠺㸬7 ရモࡢฟ⌧⋡ࡢ᝟ሗ࠿ࡽ㸪 ࠗす㭯⨨ᅵ⏘࠘15 ❶㸪 ࠗす㭯⧊␃࠘23 ❶㸪 ࠗす㭯಑ࡘࢀ࡙ࢀ࠘ 18 ❶㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘17 ❶㸪ࠗす㭯ྡṧࡢ཭࠘27 ❶ࡢ 100 ࡢ❶ࡢ㢮ఝ㛵ಀࢆㄪ࡭࡚ࡳࡿ㸬 ᅗ 4 ࡣ㸪ୖ఩㸵ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧 ࡛ศᯒࡋࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ㸬୺ᡂศᐤ୚⋡ࡣ➨୍୺ᡂศ࡛ࡣ 33㸬. ྡモ ຓモ ືモ ຓືモ ᙧᐜモ ๪モ㐃యモ ᐤ୚⋡ ⣼✚ᐤ୚⋡. ရモࡢ୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝ. 㻼㻯㻝㻼㻯㻞㻼㻯㻟㻼㻯㻠㻼㻯㻡㻼㻯㻢㻼㻯㻣㻙㻜㻚㻝㻢㻜㻚㻣㻜㻜㻚㻞㻡㻙㻜㻚㻜㻢㻜㻚㻡㻝㻜㻚㻝㻜㻜㻚㻟㻥㻙㻜㻚㻡㻠㻙㻜㻚㻜㻠㻙㻜㻚㻝㻥㻜㻚㻞㻤㻙㻜㻚㻠㻠㻜㻚㻟㻤㻜㻚㻡㻝㻜㻚㻢㻞㻙㻜㻚㻜㻣㻜㻚㻝㻞㻙㻜㻚㻜㻟㻙㻜㻚㻞㻡㻙㻜㻚㻞㻡㻜㻚㻢㻥㻙㻜㻚㻞㻤㻙㻜㻚㻢㻜㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻞㻜㻜㻚㻡㻤㻙㻜㻚㻟㻝㻜㻚㻞㻥㻙㻜㻚㻞㻡㻜㻚㻝㻡㻙㻜㻚㻡㻤㻙㻜㻚㻡㻤㻙㻜㻚㻜㻣㻙㻜㻚㻠㻢㻜㻚㻝㻞㻜㻚㻟㻣㻙㻜㻚㻝㻞㻙㻜㻚㻡㻥㻙㻜㻚㻜㻤㻜㻚㻟㻣㻜㻚㻡㻥㻜㻚㻝㻝㻙㻜㻚㻝㻟㻙㻜㻚㻟㻠㻜㻚㻠㻠㻙㻜㻚㻣㻟㻙㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻟㻢㻜㻚㻝㻜㻟㻟㻚㻡㻣㻞㻜㻚㻟㻣㻝㻢㻚㻜㻣㻝㻟㻚㻣㻠㻤㻚㻥㻣㻚㻜㻠㻜㻚㻟㻟㻟㻚㻡㻣㻡㻟㻚㻥㻠㻣㻜㻚㻜㻝㻤㻟㻚㻣㻡㻥㻞㻚㻢㻡㻥㻥㻚㻢㻥㻝㻜㻜. 57㸣㸪➨஧୺ᡂศ࡛ 20㸬37㸣࡛࠶ࡾ㸪➨஧୺ᡂศࡲ࡛ࡢ⣼ ✚ᐤ୚⋡ࡣ 53㸬94㸣࡛࠶ࡿ㸬. ᅗ 4 ࡛ࡣ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ 17 ❶ࡣ࠸ࡎࢀࡶᅗࡢྑഃ࡟. ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ 17 ࡢ❶࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢ 83 ࡢ❶ࡀ. ௜⨨ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢ 83 ࡢ❶ࡣస. ఩⨨ࡍࡿ⠊ᅖࢆ⥺࡛ᅖࡗ࡚ࡳࡿ࡜㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ 17 ❶. ရ༢఩࡛ᅗࡢᕥഃ࡟௜⨨ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡢࡇ࡜࠿. ࡢᩥ❶ࡣࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢ 83 ࡢ❶࡜ࡣᑡࡋ␗࡞ࡗࡓࡇ࡜. ࡽ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣ㸪ືモ࣭๪モࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪ࡑࡢ௚. ࡇࢁ࡟఩⨨ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪❶ࡈ࡜࡟ࡳ࡚ࡶࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ. ࡢ㑇✏㞟࡛ࡣ㸪ྡモ࣭ຓモ࣭ຓືモ࣭ᙧᐜモ࣭㐃యモࡢฟ. ྛ❶࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟ࡢ❶࡛ࡣ 7 ရモࡢ౑⏝⋡ࡣ␗࡞ࡗࡓ. ⌧⋡ࡀ㧗࠸ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿ㸬. ≉ᚩࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬. ୖ఩ 7 ࡘရモࡢฟ⌧⋡ࢆ୺ᡂศศᯒ࡟࠿ࡅࡓ⤖ᯝ(ᅗ 4) ࢆࡳࡿ࡜㸪 ࠗす㭯⨨ᅵ⏘㸦1693㸧࠘ ࠗす㭯⧊␃㸦1694㸧࠘ ࠗす㭯 ಑ࡘࢀ࡙ࢀ㸦1695㸧࠘ ࠗす㭯ྡṧࡢ཭㸦1699㸧࠘ࡢ 4 ࡘࡢ㑇✏ 㞟ࡣఝࡓ≉ᚩࢆ♧ࡋࡓࡀ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ㸦1696㸧࠘ࡣ௚ࡢ㑇 ✏㞟࡟ẚ࡭࡚≉࡟㸪ືモࡢฟ⌧⋡ࡀከࡃ㸪ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀ ᑡ࡞࠸࡜࠸࠺≉ᚩࢆ♧ࡋࡓ㸬. ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. 4.

(6) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report 3.4 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜ࡢẚ㍑ศᯒ ࡇࡇࡲ࡛ࡣ㸪ࠕ᪂⦅す㭯඲㞟ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࠖ࡟཰㘓ࡉࢀ ࡚࠸ࡿ సရࡢ࡞࠿࡛ࡢࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ఩⨨࡙ࡅ㸪ཬࡧ 㑇✏㞟ࡢ୰࡛ࡢࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ఩⨨࡙ࡅ࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼࡚ ࡁࡓ㸬ࡇࡢ⠇࡛ࡣ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡀす㭯స࠿ྰ࠿ࢆ᳨ウࡍ ࡿࡓࡵ࡟㸪す㭯స࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ☜ᐇ࡞ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢᩥ ❶࡜ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢᩥ❶࡜ẚ㍑᳨ウࢆ⾜࠺㸬 ࡇࡢẚ㍑᳨ウ࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪 సရ㸦ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜ࠗ୓ ࡢᩥ཯ྂ࠘㸧ࢆ❶࡟ศ๭ࡋ㸪❶ࢆಶయ㸦ศᯒ༢఩㸧࡜ࡋ࡚ศ ᯒࡍࡿ㸬ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣ ❶࡛㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡣ ❶ ࡼࡾ࡞ࡿ㸬 ᅗ ࡣ㸪ୖ఩㸵ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ࣎ࢵࢡࢫࣉࣟࢵࢺ㸦⟽ࡦ ࡆᅗ㸧࡛♧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࡢᅗ࠿ࡽࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜࡛ࡣ㸪ຓモ࡜ືモࡢ ရモ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪 ฟ⌧⋡࡟኱ࡁ࡞ᕪࡀぢࡽࢀࡿ㸬 ᐇ㝿࡟࢙࢘ࣝࢳࡢ W ᳨ᐃࢆ⏝࠸࡚㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲ Ⰽ୍௦⏨࠘ࡢฟ⌧⋡࡟ᕪࡣ࡞࠸࡜ࡍࡿ௬ㄝࡢ᳨ᐃࢆ᭷ពỈ. ᅗ 6 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢ୺ᡂศศᯒ. ‽ ࡛⾜ࡗ࡚ࡳࡿ࡜㸪ຓモࡢሙྜ S ್ࡣ (㸪ື. 㸦┦㛵⾜ิ㸧. モࡢሙྜ S ್ࡣ ( ࡜࡞ࡾ㸪ฟ⌧⋡࡟ᕪࡣ࡞࠸࡜ࡍࡿ ᅗ 6 ࡣ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧ࡢ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ㸬ࡇࡢᅗ࡛㸪. ௬ㄝࡣᲠ༷ࡉࢀࡿ㸬どぬⓗ࡟ࡣ᫂☜࡛࡞࠿ࡗࡓࡀ㸪ᙧᐜモ ࡟࠾࠸࡚ S ್ࡀ ࡜࡞ࡾ࢙࢘ࣝࢳࡢ㹲᳨ᐃ࡛ฟ⌧⋡. ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ 17 ࡢ❶࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢ 54 ࡢ❶ࡀ఩. ࡟ᕪࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓ㸬௚ࡢ ရモ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪. ⨨ࡍࡿ⠊ᅖࢆ⥺࡛ᅖࡗ࡚ࡳࡿ࡜㸪71 ࡢ❶ࡀ㸪඲ࡃࡢࣂࣛࣂ. S ್ࡣྡモ㸪ຓືモ㸪๪モ㸪㐃యモ. ࣛ࡟఩⨨ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢ 54 ❶࡜ࠗ୓. ࡜࡞ࡾฟ⌧⋡࡟ᕪࡣ࡞࠸࡜ࡍࡿ௬ㄝࡣᲠ༷࡛ࡁ࡞࠸㸬 . ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ 17 ❶ࡣࡑࢀࡒࢀࡢసရࡈ࡜࡟࠶ࡿ⛬ᗘࡢࡲ࡜ ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ㸬. . ⾲ 6 ࡟୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝࢆ♧ࡋࡓ㸬ࡇࢀࢆࡳࡿ࡜㸪ຓモ࣭ ᙧᐜモ࣭ຓືモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣ ኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪཯ᑐ࡟ືモ࣭ྡモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨ ୍୺ᡂศࡢ್ࡣᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬ࡲࡓ➨஧୺ᡂศࡢ್ࡣ㸪๪モ࣭ 㐃యモ࣭ືモ࣭ຓືモ࣭ᙧᐜモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜኱ ࡁࡃ࡞ࡾ㸪ྡモ࣭ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜ᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬⾲ 6 ရモࡢ୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝ. . ྡモ ຓモ ືモ ຓືモ ᙧᐜモ ๪モ㐃యモ ᐤ୚⋡ ⣼✚ᐤ୚⋡. 㻼㻯㻝㻙㻜㻚㻞㻡㻜㻚㻢㻞㻙㻜㻚㻢㻝㻜㻚㻞㻣㻜㻚㻟㻟㻙㻜㻚㻜㻠㻜㻚㻜㻟㻞㻤㻚㻣㻣㻞㻤㻚㻣㻣. 㻼㻯㻞㻙㻜㻚㻡㻥㻙㻜㻚㻝㻣㻜㻚㻞㻣㻜㻚㻞㻟㻜㻚㻞㻟㻜㻚㻡㻢㻜㻚㻟㻢㻞㻢㻚㻟㻞㻡㻡㻚㻜㻥. 㻼㻯㻟㻜㻚㻞㻝㻙㻜㻚㻜㻝㻙㻜㻚㻝㻜㻙㻜㻚㻣㻜㻜㻚㻡㻢㻜㻚㻜㻤㻜㻚㻟㻣㻝㻡㻚㻣㻟㻣㻜㻚㻤㻞. 㻼㻯㻠㻙㻜㻚㻜㻡㻜㻚㻜㻢㻜㻚㻜㻥㻙㻜㻚㻝㻥㻜㻚㻟㻜㻜㻚㻠㻜㻙㻜㻚㻤㻟㻝㻞㻚㻞㻢㻤㻟㻚㻜㻤. 㻼㻯㻡㻙㻜㻚㻞㻢㻜㻚㻠㻣㻜㻚㻜㻞㻙㻜㻚㻡㻝㻙㻜㻚㻢㻝㻜㻚㻞㻤㻜㻚㻜㻤㻥㻚㻞㻡㻥㻞㻚㻟㻟. 㻼㻯㻢㻼㻯㻣㻙㻜㻚㻡㻟㻜㻚㻠㻡㻜㻚㻝㻡㻜㻚㻡㻤㻜㻚㻠㻟㻜㻚㻢㻜㻙㻜㻚㻝㻥㻜㻚㻞㻠㻜㻚㻞㻜㻜㻚㻝㻡㻙㻜㻚㻢㻡㻜㻚㻝㻝㻙㻜㻚㻝㻝㻜㻚㻝㻟㻣㻚㻞㻢㻜㻚㻠㻞㻥㻥㻚㻡㻥㻝. ᅗ ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢ࣎ࢵࢡࢫࣉࣟࢵࢺ . ᅗ 6 ࡛ࡣ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢ 17 ࡢ❶ࡣ࠸ࡎࢀࡶᅗࡢᕥഃ. ḟ࡟ 7 ရモࡢฟ⌧⋡ࡢ᝟ሗ࠿ࡽ㸪ศᯒ࡟⏝࠸ࡓ 71 ࡢ❶. ࡟௜⨨ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡇࢀ࡟ᑐࡋࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢ 54 ࡢ❶ࡣᅗ. 㸦ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘17 ❶㸪 ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘54 ❶㸧ࡢ㢮ఝ㛵ಀࢆ. ࡢྑഃ࡟௜⨨ࡋ࡚࠸ࡿ㸬ࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ. ㄪ࡭࡚ࡳࡿ㸬. ཯ྂ࠘ࡣ㸪ືモ࣭ྡモ࣭๪モࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪 ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ ࡛ࡣ㸪ຓモ࣭ᙧᐜモ࣭ຓືモ࣭㐃యモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸࡜࠸ ࠼ࡿ㸬. ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. 5.

(7) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report. 4. ༢ㄒ᝟ሗ࡟ᇶ࡙ࡃィ㔞ศᯒ. ⾲ 8 ຓモ࡟࠾ࡅࡿ࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃ. ࡇࡇࡲ࡛ࡢ⠇࡛ࡣ㸪ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸࡚㸪୺࡜ࡋ࡚ࠗ୓. 䛮䛶䛹䛛䛧䛸䛶䜈䜀䛛䜚䛻䛻䛶䛿. ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢⴭ⪅ၥ㢟࡟㛵ࡋ࡚㸪ィ㔞ⓗ࡞ほⅬ࠿ࡽศᯒࢆ ⾜ࡗࡓ㸬 ࡑࡢ⤖ᯝ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ࡣ㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡸࡑࡢ௚ ࡢ㑇✏㞟࡟ẚ࡭࡚ືモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸࡜࠸࠺⤖ᯝࡀᚓࡽࢀ㸪 ຓモࡢฟ⌧⋡࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ ࡸࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟࡜ẚ࡭࡚ప࠸࡜࠸࠺⤖ᯝࡀᚓࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸬 ࡑࡇ࡛ࡇࡢ⠇࡛ࡣ㸪ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸ࡓศᯒ࡟࠾࠸࡚≉ ࡟ᕪࡀࡳࡽࢀࡓືモ࣭ຓモࡢ࡞࠿࡛ࡶ࡝ࡢࡼ࠺࡞ㄒᙡࡀ ྛࠎࡢసရ࡟࠾࠸࡚≉ᚩⓗ࡟౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ 2 ࡘ࡟ ࢢ࣮ࣝࣉࡢᖹᆒ್ࡢᕪ࡟㛵ࡍࡿ᳨ᐃ㸦࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃ㸧ࢆ. 㼜್ 㼠್ 㻡㻚㻞㻚㻱㻙㻜㻥㻢㻚㻥㻣㻣㻚㻝㻚㻱㻙㻜㻢㻡㻚㻤㻟㻟㻚㻜㻚㻱㻙㻜㻡㻠㻚㻠㻞㻡㻚㻟㻚㻱㻙㻜㻠㻟㻚㻤㻟㻤㻚㻢㻚㻱㻙㻜㻠㻟㻚㻢㻜㻝㻚㻜㻚㻱㻙㻜㻟㻙㻟㻚㻥㻞㻟㻚㻢㻚㻱㻙㻜㻟㻙㻟㻚㻞㻡㻠㻚㻠㻚㻱㻙㻜㻟㻙㻟㻚㻜㻥㻡㻚㻞㻚㻱㻙㻜㻟㻙㻟㻚㻝㻣㻤㻚㻡㻚㻱㻙㻜㻟㻙㻞㻚㻥㻟. (ὀ㸸t ್ࡀࣉࣛࢫࡢㄒᙡࡣࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟 ࡛≉ᚩⓗ࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ) 4.2 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡟࠾ࡅࡿㄒᙡࡢ㐪࠸ ືモࡢฟ⌧⋡࡜ຓモࡢฟ⌧⋡ࡢ㧗࠸ㄒᙡ࡟㛵ࡋ㸪ࠗ୓ࡢ. ⏝࠸࡚ㄪ࡭ࡿ㸬 4.1 㑇✏㞟࡟࠾ࡅࡿㄒᙡࡢ⏝࠸ࡽࢀ᪉ࡢ㐪࠸ ືモࡢฟ⌧⋡࡜ຓモࡢฟ⌧⋡ࡢ㧗࠸ㄒᙡ࡟㛵ࡋ㸪ࠗ୓ࡢ ᩥ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟࡟࠾࠸࡚㸪ㄒᙡࡢฟ⌧⋡࡟ᕪࡀ ࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆ࢙࢘ࣝࢳࡢ㹲᳨ᐃ࡛ㄪ࡭ࡓ㸬ศᯒ࡟ࡣ㸪ື モࡢ 1,625 ✀㢮(15,113 ㄒ)ࡢ࠺ࡕฟ⌧ㄒᩘࡀ 51 ௨ୖࡢㄒᙡ 47 ✀㢮(8,055 ㄒ)࡟ࡘ࠸࡚㸪ㄒᙡࡢྛࠎ࡟ࡘ࠸࡚࢙࢘ࣝࢳࡢ ᳨ᐃࢆ⾜ࡗࡓ㸬ຓモ࡟ࡘ࠸࡚ࡶྠᵝ࡟ 53 ✀㢮(29,994 ㄒ) ࡢ࠺ࡕฟ⌧ㄒᩘࡀ 51 ௨ୖࡢㄒᙡ 31 ✀㢮(29,842 ㄒ) ࡢㄒᙡ. ᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡟࠾࠸࡚㸪ㄒᙡࡢฟ⌧⋡࡟ᕪࡀ ࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆㄪ࡭ࡓ㸬ศᯒ࡟ࡣ㸪ືモࡢ 1,285 ✀㢮(10,145 ㄒ)ࡢ࠺ࡕฟ⌧ㄒᩘࡀ 51 ௨ୖࡢㄒᙡ 35 ✀㢮(5,179 ㄒ)࡟ࡘ ࠸࡚㸪ㄒᙡࡢྛࠎ࡟ࡘ࠸࡚࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃࢆ⾜ࡗࡓ㸬ຓモ ࡟ࡘ࠸࡚ࡶྠᵝ࡟ 57 ✀㢮(17,505 ㄒ)ࡢ࠺ࡕฟ⌧ㄒᩘࡀ 51 ௨ୖࡢㄒᙡ 26 ✀㢮(17,258 ㄒ)ࡢㄒᙡࡢྛࠎ࡟ࡘ࠸࡚࢙࢘ࣝ ࢳࡢ᳨ᐃࢆ⾜ࡗࡓ㸬p ್ࡀᑠࡉ࠸ࡶࡢ(0.05 ௨ୗ)࠿ࡽ 10 ㄒ ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࢆ⾜࠺(⾲ 9)㸬. ࡢྛࠎ࡟ࡘ࠸࡚࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃࢆ⾜ࡗࡓ㸬p ್ࡀᑠࡉ࠸ࡶ ࡢ(0.05 ௨ୗ㸪ᖐ↓௬ㄝࡀᲠ༷ࡉࢀࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࡑࡢ࡯ ࠿ࡢ㑇✏㞟࡛ฟ⌧⋡࡟᭷ព࡞ᕪࡀࡳࡽࢀࡿㄒ)࠿ࡽ 10 ㄒࢆ ⪃ᐹࢆࡍࡿ(⾲ 7)㸬⾲ 7 ࢆࡳ࡚ࡳࡿ࡜㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ฟ⌧㢖ᗘࡢ㧗࠸ㄒ ᙡࡣࠕࡑ࠺ࢁ࠺㺃ࡶ࠺ࡍ㺃ࡈࡊࡑ࠺ࢁ࠺࡛ࠖ࠶ࡾ㸪௚ࡢ㑇✏ 㞟࡛ฟ⌧㢖ᗘࡢ㧗࠸ㄒᙡࡣࠕࡍ㺃࠸࠺㺃࡞ࡿ㺃࠶ࡾ㺃ࡺࡃ㺃ࡍ ࡴ㺃ࡓࡲ࠺࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ㸬ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪 ࠗ୓ ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ࡣ㸪ᩗㄒ㸦ᑛᩗㄒ࣭୎ᑀㄒ࣭ㅬㆡㄒ㸧ࡀ≉ᚩ ⓗ࡞ㄒᙡ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬. ⾲9. ືモ࡟࠾ࡅࡿ࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃ 䛔䛖䛿䜉䜚䛭䛖䜝䛖䛒䜚䜒䛖䛩䜖䛟䛤䛦䛭䛖䜝䛖䛩䛛䛯䜛䛝䛟. 㼜್ 㼠್ 㻝㻚㻟㻱㻙㻝㻝㻤㻚㻠㻜㻣㻚㻝㻱㻙㻝㻝㻤㻚㻝㻞㻝㻚㻜㻱㻙㻝㻜㻙㻝㻟㻚㻞㻥㻝㻚㻥㻱㻙㻜㻥㻣㻚㻞㻡㻞㻚㻞㻱㻙㻜㻤㻙㻥㻚㻝㻞㻥㻚㻥㻱㻙㻜㻣㻡㻚㻠㻜㻡㻚㻢㻱㻙㻜㻢㻙㻢㻚㻢㻞㻡㻚㻢㻱㻙㻜㻢㻠㻚㻥㻣㻝㻚㻝㻱㻙㻜㻡㻠㻚㻣㻠㻞㻚㻟㻱㻙㻜㻡㻠㻚㻡㻡. (ὀ㸸t ್ࡀࣉࣛࢫࡢㄒᙡࡣࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟 ࡛≉ᚩⓗ࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ). ⾲ 7 ືモ࡟࠾ࡅࡿ࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃ 㼜್ 㼠್ 䛩㻞㻚㻞㻚㻱㻙㻝㻢㻝㻟㻚㻠㻜䛔䛖㻞㻚㻞㻚㻱㻙㻝㻢㻝㻟㻚㻣㻜䛭䛖䜝䛖㻝㻚㻞㻚㻱㻙㻝㻞㻙㻝㻤㻚㻤㻞䜒䛖䛩㻝㻚㻥㻚㻱㻙㻝㻜㻙㻝㻟㻚㻞㻜䛺䜛㻞㻚㻝㻚㻱㻙㻝㻜㻣㻚㻢㻢䛒䜚㻢㻚㻟㻚㻱㻙㻜㻤㻢㻚㻤㻝䛤䛦䛭䛖䜝䛖㻞㻚㻥㻚㻱㻙㻜㻢㻙㻢㻚㻥㻤䜖䛟㻣㻚㻟㻚㻱㻙㻜㻢㻠㻚㻤㻣䛩䜐㻣㻚㻟㻚㻱㻙㻜㻢㻠㻚㻣㻠䛯䜎䛖㻥㻚㻡㻚㻱㻙㻜㻢㻠㻚㻢㻣. (ὀ㸸t ್ࡀࣉࣛࢫࡢㄒᙡࡣࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟 ࡛≉ᚩⓗ࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ). ⾲ 9 ࢆࡳ࡚ࡳࡿ࡜㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ࡣࠕࡑ࠺ࢁ࠺㺃ࡶ࠺ ࡍ㺃ࡈࡊࡑ࠺ࢁ࠺ࠖࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪 ࠗዲⰍ୍௦⏨࡛࠘ࡣࠕ࠸ ࠺㺃ࡣ࡭ࡾ㺃࠶ࡾ㺃ࡺࡃ㺃ࡍ㺃࠿ࡓࡿ㺃ࡁࡃࠖࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸࡜ ࠸࠺ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓ㸬ࡇࡢ⤖ᯝ࠿ࡽࡶࠗ୓ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ࡣ㸪 ᩗㄒࡀ≉ᚩⓗ࡞ㄒᙡ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬⾲ 10 ࢆࡳ࡚ࡳࡿ࡜㸪ຓモ࡛ࡣࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡟࠾࠸࡚ ࠕ࡟࡚㺃࡟㺃࡬㺃ࡤ࠿ࡾ㺃ࡣࠖࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸࡜࠸࠺⤖ᯝࢆᚓ ࡓ㸬ࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࡛࠘ࡣ㸪ࠕࡒ㺃࡚㺃ࡇࡑ㺃࡜㺃 ࠿ࡋࠖࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸࡜࠸࠺⤖ᯝࢆᚓࡓ㸬 ࡇࡢศᯒ⤖ᯝ࠿ࡽ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡟. ḟ࡟ຓモࡢㄒᙡ(⾲ 8)࡛ࡣ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ฟ⌧㢖ᗘࡢ. ẚ࡭࡚␗࡞ࡗࡓㄒᙡࡀ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࢆᚓࡓ㸬. 㧗࠸ㄒᙡࡣࠕ࡬㺃ࡤ࠿ࡾ㺃࡟㺃࡟࡚㺃ࡣ࡛ࠖ࠶ࡾ㸪௚ࡢ㑇✏㞟 ࡛ฟ⌧㢖ᗘࡢ㧗࠸ㄒᙡࡣࠕࡒ㺃࡚㺃࡝㺃࠿ࡋ㺃࡜࡚࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ ࠸࠺ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓ㸬. ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. 6.

(8) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report ⾲ 10 ຓモ࡟࠾ࡅࡿ࢙࢘ࣝࢳࡢ᳨ᐃ 㼜್ 䛮㻝㻚㻥㻱㻙㻝㻝䛶㻝㻚㻢㻱㻙㻝㻜䛣䛭㻝㻚㻥㻱㻙㻜㻢䛸㻥㻚㻝㻱㻙㻜㻢䛛䛧㻥㻚㻣㻱㻙㻜㻢䛻䛶㻟㻚㻜㻱㻙㻜㻡䛻㻟㻚㻠㻱㻙㻜㻡䜈㻞㻚㻝㻱㻙㻜㻟䜀䛛䜚㻠㻚㻜㻱㻙㻜㻟䛿㻡㻚㻝㻱㻙㻜㻟. ࡇࡢศᯒࡢ⤖ᯝ࠿ࡽ㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢసရ࡟࡞ࡿ࡯࡝. 㼠್ 㻤㻚㻜㻤㻝㻜㻚㻠㻠㻡㻚㻞㻝㻡㻚㻣㻞㻠㻚㻤㻞㻙㻡㻚㻢㻝㻙㻠㻚㻥㻡㻙㻟㻚㻡㻞㻙㻟㻚㻝㻥㻙㻟㻚㻝㻠. ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪᭩⡆࡟࡞ࡿ࡯࡝ືモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸ ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࠸࠼ࡿ㸬ࡑࡋ࡚㸪 ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜᭩⡆ࡢ୧᪉ ࡢ≉ᚩࢆࡶࡘ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣ㸪 ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ ࡜᭩⡆ࡢ㛫࡟఩⨨ࡋ࡚࠸ࡿ㸬⾲ ရモࡢ୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝ. (ὀ㸸t ್ࡀࣉࣛࢫࡢㄒᙡࡣࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟 ࡛≉ᚩⓗ࡟⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ). 5. ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜᭩⡆࡜ࡢ ẚ㍑ ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣす㭯ࡢసရࡢ୰࡛㸪၏୍ࡢ᭩㛫య࡜࠸ ࠺ᙧᘧ࡛᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵ᭩㛫య࡜࠸࠺ᩥయࡢ㐪࠸. 㻼㻯㻝 ྡモ㻙㻜㻚㻝㻣 ຓモ㻙㻜㻚㻡㻥 ືモ㻜㻚㻢㻜 ຓືモ㻙㻜㻚㻝㻝 ᙧᐜモ㻜㻚㻜㻠 ๪モ㻜㻚㻠㻤㐃యモ㻜㻚㻝㻞 ᐤ୚⋡ 㻟㻞㻚㻤㻢 ⣼✚ᐤ୚⋡ 㻟㻞㻚㻤㻢. 㻼㻯㻞㻜㻚㻢㻜㻙㻜㻚㻞㻜㻜㻚㻝㻢㻙㻜㻚㻡㻝㻙㻜㻚㻝㻟㻙㻜㻚㻞㻞㻙㻜㻚㻡㻜㻞㻠㻚㻣㻝㻡㻣㻚㻡㻣. 㻼㻯㻟㻙㻜㻚㻜㻥㻙㻜㻚㻝㻟㻜㻚㻞㻜㻜㻚㻠㻣㻙㻜㻚㻤㻜㻙㻜㻚㻞㻞㻙㻜㻚㻝㻢㻝㻣㻚㻝㻞㻣㻠㻚㻢㻥. 㻼㻯㻠㻜㻚㻟㻥㻙㻜㻚㻜㻤㻙㻜㻚㻝㻞㻙㻜㻚㻞㻟㻙㻜㻚㻟㻢㻙㻜㻚㻜㻞㻜㻚㻤㻜㻝㻜㻚㻡㻥㻤㻡㻚㻞㻤. 㻼㻯㻡㻙㻜㻚㻠㻣㻜㻚㻠㻝㻜㻚㻜㻟㻙㻜㻚㻢㻞㻙㻜㻚㻠㻝㻜㻚㻞㻝㻙㻜㻚㻜㻤㻣㻚㻟㻠㻥㻞㻚㻢㻞. 㻼㻯㻢㻙㻜㻚㻟㻣㻙㻜㻚㻝㻞㻜㻚㻟㻜㻙㻜㻚㻞㻜㻜㻚㻝㻤㻙㻜㻚㻣㻥㻜㻚㻞㻞㻣㻚㻝㻟㻥㻥㻚㻣㻡. 㻼㻯㻣㻜㻚㻞㻥㻜㻚㻢㻟㻜㻚㻢㻤㻜㻚㻝㻢㻜㻚㻝㻜㻜㻚㻜㻟㻜㻚㻝㻝㻜㻚㻞㻠㻝㻜㻜. . ࡀཎᅉ࡛㸪௚ࡢす㭯సရ࡜ရモࡢฟ⌧⋡࡟㐪࠸ࡀฟ࡚࠸ࡿ. ྠࡌࢹ࣮ࢱࢆࢡࣛࢫࢱ࣮ศᯒἲ㸦࢛࣮࢘ࢻἲ㸪࣮ࣘࢡࣜ. ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ㸬ࡑࡢࡓࡵす㭯ࡢ᭩⡆ ㏻ࢆ㏣ຍࡋ㸪 ࠗዲⰍ୍. ࢵࢻᖹ᪉㊥㞳㸧࡛ศᯒࡋࡓ⤖ᯝࡀᅗ ࡛࠶ࡿ㸬ᅗ ࡛ࡣ㸪. ௦⏨࣭࠘ࠗ୓ࡢᩥ཯࣭ྂ࠘᭩⡆ࡢᩥయẚ㍑ࢆヨࡳࡿ㸬. ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣ‫ۑ‬༳㸪ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡣ༳㸪᭩⡆ࡣ༳. ရモࡢ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧ࡢ⤖ᯝࡀᅗ ࡛࠶ࡿ㸬 ୺ᡂศᐤ୚⋡ࡣ➨୍୺ᡂศ࡛ࡣ ࡛㸪➨஧୺ᡂศ࡛ࡣ ࡛࠶ࡾ㸪➨஧୺ᡂศࡲ࡛ࡢ⣼✚ᐤ୚⋡ࡣ ࡛࠶ ࡿ㸬. ࡛♧ࡋࡓ㸬ࡇࡢᅗࢆぢࡿ࡜ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ ࣭ ᭩⡆ࡢ஧ࡘࡢࢡࣛࢫࢱ࣮࡟኱ࡁࡃศ㢮ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸬 ࡇࢀࡽࡢศᯒ⤖ᯝ࠿ࡽ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡀ௚ࡢᾋୡⲡᏊ ࡜␗࡞ࡗࡓ≉ᚩࢆࡶࡘࡢࡣ㸪᭩⡆య࡜࠸࠺ᩥయࡀᙳ㡪ࡋ࡚. ⾲ ࡟୺ᡂศ࣋ࢡࢺࣝࢆ♧ࡋࡓ㸬ࡇࢀࢆࡳࡿ࡜㸪ືモ࣭ ๪モ࣭㐃యモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣ኱ ࡁࡃ࡞ࡾ㸪཯ᑐ࡟ຓモ࣭ྡモ࣭ຓືモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ ࡿ࡜➨୍୺ᡂศࡢ್ࡣᑠࡉࡃ࡞ࡿ㸬ࡲࡓ➨஧୺ᡂศࡢ್ࡣ㸪. ࠸ࡿ࡜࠸࠺ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ㸬. 6. ⤖ㄽ ရモࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸ࡓ୺ᡂศศᯒ࡛ࠗ୓ࡢᩥ཯࡛ྂ࠘ࡣ㸪. ྡモ࣭ືモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪ຓモ࣭๪. ືモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗࠸࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜௚ࡢす. モ࣭ຓືモ࣭ᙧᐜモ࣭㐃యモࡢฟ⌧⋡ࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡿ࡜ᑠࡉ. 㭯స࡜ࡉࢀࡿ సရ࡛ࡣ㸪ရモࡢฟ⌧⋡࡟㐪࠸ࡀぢࡽࢀࡿ. ࡃ࡞ࡿ㸬. ࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ㸬ḟ࡟❶ࢆศᯒ༢఩࡜ࡋ࡚ヲ⣽࡞స ရ㛫ࡢẚ㍑ศᯒࢆ⾜࠸㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡟࠾ࡅࡿရモࡢฟ⌧ ⋡ࡣ㸪௚ࡢ ⦅ࡢ㑇✏㞟㸦ࠗす㭯⨨ᅵ⏘࠘ ࠗす㭯⧊␃࠘ ࠗす㭯 ಑ࡘࢀ࡙ࢀ࠘ ࠗす㭯ྡṧࡢ཭࠘㸧࡟ẚ࡭ືモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪 ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀప࠸࡜࠸࠺≉ᚩࢆࡶࡕ㸪す㭯స࡛࠶ࡿࡇ࡜ ࡀ᫂☜࡞ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢẚ㍑࡟࠾࠸࡚ࡶࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ ࡣືモࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪ຓモࡢฟ⌧⋡ࡀప࠸࡜࠸࠺≉ᚩࢆ ࡶࡘࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ㸬 ࡲࡓືモ࡜ຓモࡢㄒᙡࡢฟ⌧⋡ࢆศᯒࡋ㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ ࡣࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡟ẚ࡭࡚㸪ືモ࡛ࡣᩗㄒ㸦ᑛᩗㄒ࣭୎ᑀ ㄒ࣭ㅬㆡㄒ㸧ࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪ຓモ࡛ࡣ㸪ࡑࡢ௚ࡢ㑇✏㞟 ࡟ẚ࡭࡚ࠕ࡬㺃ࡤ࠿ࡾ㺃࡟࡚㺃࡟㺃ࡣࠖࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗ࡃ㸪 ࠗዲⰍ ୍௦⏨࠘࡟ẚ࡭࡚ࠕ࡟࡚㺃࡟㺃࡬㺃ࡤ࠿ࡾ㺃ࡣࠖࡢฟ⌧⋡ࡀ㧗 ࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓ㸬ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪ゝⴥࡢฟ⌧⋡࡟ ࠾࠸࡚ࡶ సရ࡛㐪࠸ࡀぢࡽࢀࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࢆᚓࡓ㸬 . ᅗ ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜᭩⡆ࡢ ୺ᡂศศᯒ㸦┦㛵⾜ิ㸧 . ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. ࡇࡢࡼ࠺࡞ศᯒ࠿ࡽࡣ㸪ရモࡢฟ⌧⋡ࡸㄒᙡࡢฟ⌧⋡ࡀ ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜す㭯సရ࡜࡛ࡣ㸪࠿࡞ࡾ␗࡞ࡿ࡜࠸࠺⤖ ᯝࡀᚓࡽࢀࡓ㸬 ࡋ࠿ࡋࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣす㭯ࡢసရࡢ୰࡛㸪၏୍᭩⡆య. 7.

(9) Vol.2013-CH-98 No.4 2013/5/11. ᝟ሗฎ⌮Ꮫ఍◊✲ሗ࿌ IPSJ SIG Technical Report ࡛᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵ㸪᭩⡆య࡜࠸࠺ᩥయࡢ㐪࠸ࡀཎᅉ࡛㸪. ࡣྰᐃࡋࡁࢀࡎ㸪௒ᚋࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢⴭ⪅࡟㛵ࡍࡿ␲ᝨ. ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜௚ࡢす㭯సရ࡜࡛ࡣရモࡢฟ⌧⋡࡟㐪࠸. ࡢゎ᫂࡟ࡣ㸪᭩⡆య࡜࠸࠺ᩥ❶ࡢ≉ᚩࡢヲ⣽࡞ศᯒࡀㄢ㢟. ࡀฟ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ྍ⬟ᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡓ㸬ࡑࡢࡓࡵす㭯ࡢ᭩. ࡜ࡋ࡚ṧࡉࢀࡓ㸬ࡉࡽ࡟ရモࡢฟ⌧⋡࡟ຍ࠼ゝⴥࡢฟ⌧⋡. ⡆ ㏻ࢆ㏣ຍࡋ㸪ศᯒࢆ⾜ࡗࡓ࡜ࡇࢁရモࡢฟ⌧⋡ࢆ⏝࠸. ➼ࡢ௚ࡢ᝟ሗࡶຍ࠼ࡓศᯒ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࢆฟ∧ࡋࡓ㛛ୗ. ࡓ୺ᡂศศᯒ࡛ࡣ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡣࠗዲⰍ୍௦⏨࠘࡜᭩⡆. ࡢ໭᮲ᅋỈࡢసရࡶྵࡵࡓศᯒࡶᚲせ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸬 . ࡢ୰㛫࡟఩⨨ࡍࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࢆᚓࡓ㸬ࡉࡽ࡟ࢡࣛࢫࢱ࣮ศ ᯒࢆ⾜ࡗ࡚ࡳࡓ࡜ࡇࢁ㸪 ࠗዲⰍ୍௦⏨࠘ࡢྛ❶ࡣࡲ࡜ࡲࡗ࡚ ୍ࡘࡢࢡࣛࢫࢱ࣮ࢆᵓᡂࡍࡿࡀ㸪 ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘࡜ ㏻ࡢ᭩ ⡆ࡣ୍⥴࡟࡞ࡾูࡢࢡࣛࢫࢱ࣮ࢆᵓᡂࡍࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝࡀᚓ ࡽࢀࡓ㸬 ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡀ᭩⡆య࡛᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡓ ࡵ࡟㸪௚ࡢす㭯సရ࡜␗࡞ࡗࡓ≉ᚩࢆ♧ࡋࡓ࡜࠸࠺ྍ⬟ᛶ. ཧ⪃ᩥ⊩ [1] ᳃㖧୕㸸ࠗす㭯࡜す㭯ᮏ࠘㸪ඖࠎ♫㸦1955㸧㸬 [2] ᒣཱྀ๛㸸ゎㄝࠗす㭯ྡస㞟ୗ࠘㸦᪥ᮏྡⴭ඲㞟Ụᡞᩥⱁஅ㒊㸧㸪 ᪥ᮏྡⴭ඲㞟ห⾜఍㸦1929㸧㸬 [3] ᬦᓧᗣ㝯:ࠗす㭯◊✲ࣀ࣮ࢺ࠘ 㸪୰ኸබㄽ♫㸦1953㸧㸬 [4] ୰ᮧᖾᙪ㸸 ࠕࠗ୓ࡢᩥ཯ྂ࠘ࡢㅖၥ㢟ࠖ㸪 ࠗ୰ᮧᖾᙪⴭ㏙㞟➨භᕳ࠘㸪 p66-97㸪୰ኸබㄽ♫㸦1982㸧㸬 [5] ὸ㔝᫭㸪௚⦅:ࠗ᪂⦅す㭯඲㞟➨୍ᕳ㹼➨ᅄᕳ࠘㸪ຮㄔฟ∧㸦2000㸧㸬. ᅗ ࢡࣛࢫࢱ࣮ศᯒࡢ⤖ᯝ㸦࢛࣮࢘ࢻἲ㸪࣮ࣘࢡࣜࢵࢻᖹ᪉㊥㞳㸧. ‫ף‬2013 Information Processing Society of Japan. 8.

(10)