News Release
2016年 6 月 27 日ノーリツ厨房機器の中高級グレードを今秋大幅リニューアル
「PROGRE」シリーズにはさらに進化したマルチグリルを搭載
～省エネ・デザイン性を高めたレンジフードも新登場～ 湯まわり設備メーカーの㈱ノーリツ（本社：神戸市、代表取締役社長：國井総一郎、資本金：201 億円、東証一部上場）は、ガスビルトインコンロの高級品「PROGRE（プログレ）シリーズ」と中級品「ｐ ｉａｔｔｏ（ピアット）シリーズ」をモデルチェンジし、今秋発売します。また、ガスビルトインコンロと同時 に購入されるケースが増加しているレンジフードの高級品「Curara touch（クララ タッチ）」もあわせ て投入します。 「PROGRE シリーズ」は好評の“マルチグリル”に業界初となる「冷凍食品メニュー※1」を搭載。また、 「炊飯モード」も新たに追加し、さらに進化させました。ラインアップも拡充。100V 仕様の「PROGRE Ｐｌｕｓ（プログレ プラス）」とシンプルな機能の「PROGRE Light（プログレ ライト）」の 2 ラインアップ を新たに追加します。 「ｐｉａｔｔｏシリーズ」はカラーバリエーションの充実を図ったほか、付属品のグリルプレートを波型に リニューアルしました。同シリーズもシンプルな機能の「piatto Light（ピアット ライト）」を新たに追 加しラインアップを拡充します。7 月 21 日の「ｐｉａｔｔｏ Light」 発売を皮切りに、8 月 22 日には「PROGRE」 「PROGRE Light」を 発売。9 月 1 日には「PROGRE Ｐｌｕｓ」「ｐｉａｔｔｏ」とレンジフードの「Ｃｕｒａｒａ touch」を発売し、ガスビ ルトインコンロの買い替え需要が増加する秋をターゲットに順次市場投入いたします。 温度を細かく見張るセンサー付下火バーナーの“マルチグリ ル”がさらに進化。業界初となる「冷凍食品メニュー」を新たに搭 載しました。また天板上の液晶パネルで選択できるメニュー数は 業界最多の 37 メニューを実現しました。ラインアップも拡充、これ までの乾電池式に加え 100V 仕様の「PROGRE Ｐｌｕｓ」とシンプ ルな機能に絞り込んだ「PROGRE Light」の 2 ラインナップを新た に追加し、合計３つのラインアップで“マルチグリル”の普及を進 めます。 ステンレスフェイスタイプのカラーバリエーションに、高級品で 人気のトリュフブラウンと、流行色のピンク系のアルミトップを追加 しました。また、トーストなどをグリルで焼く際に、焼き網の代わり に使用するグリルプレートを波型仕様にリニューアル。油切れが 良くお手入れ簡単なプレートで魚や肉もヘルシーに調理すること が可能になりました。ラインアップも拡充。シンプルな機能に絞り 込み、お求めやすい価格帯を実現した「piatto Light」を新たに 追加します。 ファンの回転を細やかに制御し、静音や微風調節に優れるＤ Ｃモーターを搭載、省エネ性と静音性を高めました。また、操作 部のスイッチには、デザイン性が高くお手入れしやすい静電タッ チスイッチを採用しました。 今秋から中高級品を「Curara（クララ）シリーズ」とネーミング。同 シリーズの中で高級品となる新商品は静電タッチスイッチを搭載 し、「Ｃｕｒａｒａ touch」として展開します。
PROGRE シリーズは、焼き網のない“マルチグリル”を搭載。温度センサー付き下火バー ナーを搭載し、きめ細かな温度管理で多彩な調理が楽しめます。「オートメニュー」「調理 モード」搭載で、深型タイプのキャセロールを使用すれば焼き網タイプのグリルでは出来 なかった、煮もの、蒸しもの、パンなどの多彩な調理が可能です。“マルチグリル”は、プ レートパン、キャセロール、波型プレートパンで料理内容に応じて調理します※2。 ①多機能ながら見やすい表示とわかりやすい操作性を実現した液晶表示 （PROGRE Plus） 天板上の液晶パネルで選択できるメニュー数は業界最多の 37 メニューを実現。多機能であり ながら、操作部はシンプルにまとめました。“マルチグリル”で使用する容器を選択の上、液晶表 示を確認しながら、上下選択ボタンで“選択”と“決定”を繰り返すだけなので、高齢者など機器を 使い慣れていない方でも容易に操作ができます。 ②業界初の「冷凍食品メニュー」を搭載 （PROGRE Plus、PROGRE） 業界で初めて、「冷凍食品メニュー※1」を追加。プレートパン を使用し、グリルで市販の冷凍食品 9 メニューの解凍調理が 可能です。ガス火で仕上げるので、“サクッ”“フワッ”と美味しく 仕上がります。“保存が利く”“調理に手間がかからない”など の理由から冷凍食品の利用が増えている中、“マルチグリル” だと本格的に美味しく仕上がるため、食卓の一品としての冷凍 食品をお手軽に調理できます。 ≪解凍調理 9 メニュー≫ ③クッキングブックより 20 メニューを選抜した「おすすめメニュー」を搭載 （PROGRE Plus） PROGRE シリーズ付属のクッキングブックより 20 メニューを選抜した「おすすめメニュー」を搭載。 天板上の液晶画面でメニューを選択すると自動で焼き上げて消火するので、誰でも簡単に料理 を楽しめます。 お好み焼き 炒飯（チャーハン） から揚げ ピザ コロッケ 焼きおにぎり たい焼き 焼きギョーザ たこ焼き 「PROGRE（プログレ）」シリーズ概要 ② メ ニ ュ ー 選 択 し て 決 定 ボ タ ン を 押すだけ ①容器を選択 マルチグリルで調理した 冷凍ピザ
④オートメニューに「オート炊飯」を追加。波型プレートパンもオート調理に対応 “マルチグリル”のオートメニューに「オート炊飯」機能を追加 し、グリルでの炊飯が可能になりました※ 3。また、「PROGRE Plus」では 「もっちりごはんモード」と「炊き込みごはんモード」 での使用を可能にしました。 また、従来オート調理に対応できなかった、波型プレートパ ンもオート調理での使用が可能になりました※2。 ⑤PROGRE シリーズは特長を押し出したラインアップ拡充により幅広いニーズに対応します “マルチグリル”搭載の「PROGRE シリーズ」は、100V 仕様の多機能かつ、わかりやすい液晶表 示で操作性に優れた「PROGRE Ｐｌｕｓ」と乾電池仕様の多機能で調理の幅が広がる「PROGRE」、 シンプルな機能の「PROGRE Light」の 3 ラインアップで展開します。 ≪機能一覧≫
特長 PROGRE Plus PROGRE PROGRE Light
オートメニュー ○ ○ ○ 魚：切り身 ○ ○ ○ 魚：姿焼き ○ ○ ○ トースト ○ ○ ○ 鶏もも焼き ○ ○ ○ ホイル焼き ○ ○ ○ ごはん ○ ○ × もっちりごはん ○ × × 炊きこみごはん ○ × × 波型プレートパン対応 ○ ○ ○ 調理モード ○ ○ ○ 焼く・ノンフライ・あたため ○ ○ ○ 煮る・蒸す・パン ○ ○ × おすすめメニュー ○ × × グ リ ル 部 冷凍食品 ○ ○ × 液晶画面 ○ × × 音声ガイド ○ ○ ○ 光るリング・グリル取手 ○ × × エコモード ○ × × 天板・フェイスカラー 2 色 3 色 1 色 鍋なし検知 ○ ○ × 換気扇連動 ○ ○ ○ コ ン ロ 部 感震機能 ○ ○ ○
※1：PROGRE Plus はワンタッチ操作の「冷凍食品メニュー」、PROGRE はメニューによって火加減、タイマーの手動 設定が必要な「冷凍食品モード」を搭載
※2：波型プレートパンは別売、キャセロールは機種により別売となります。 ※3：オート炊飯は PROGRE Plus、PROGRE のみ対応
ｐiatto シリーズは、波型仕様の新グリルプレートを搭載し調理性を向上、ステンレスフェイスタイ プには天板とフェイスカラーに高級品で人気のブラウン系と、流行色のピンク系アルミトップを追 加し、キッチンとのコーディネートの幅を広げました。また、シンプルな機能と価格を抑えた「ｐiatto Light」を新たにバリエーション追加しました。 ①グリルプレートを波型仕様に変更 従来品から同梱※4しているフラットなグリルプレートを波型仕様に変更しました。波型にしたこと で、調理時に余分な油が落ちやすくなり、魚や肉はもちろん、野菜の焼き物調理、ノンフライ調理 にも使用が可能になりました。また、波型のグリルプレートは焼き網を使わないため、さっと洗えて お手入れが簡単です。 ②人気色のカラーバリエーションを追加 （piatto） ステンレスフェイスタイプは、天板カラーに“トリュフブラウン”を、フェイスカラーには“ヴィンテー ジワイン”を新たに追加しました。いずれも、高級品 PROGRE の販売構成比 3 割を占める人気の カラーになります。また、お手入れ性に優れるアルミ天板には流行色のピンク系を追加しました。 ③機能をシンプルにしてリーズナブルな価格にしたｐiatto Light をラインアップ 一部機能を見直し、リーズナブルな価格を実現した、「ｐiatｔo Light」を新たにラインアップしま した。シンプルな機能を求めるお客さまニーズに対応します。
特長 ｐiatto ステンレス ｐiatto シルバー ｐiatto Light
ステンレス ○ ━ ━ ヴィンテージワイン ○ ━ ━ シルバー ━ ○ ○ フェイス ホワイト ━ ━ ○ ガラス ○ ○ ○ 天板 アルミ ○ ○ ○ ステンレス ○ ━ ━ 本 体 ゴトク ホーロー ○ ○ ○ クリーンモード ○ ○ × 落下物ガード ○ ○ ×（オプション） グ リ ル グリルプレート波型 ○ ○ ×（オプション） 感震機能 ○ × × 換気扇連動 ○ ○ ○ NEW 天板：トリュフブラウンガラス フェイス：ヴィンテージワイン 天板：シアーピンクアルミ フェイス：ステンレス 「ｐｉａｔｔｏ（ピアット）」シリーズ概要 グリルプレート グリルプレート波型 ※4：piatto Light は別売となります。
ファンの回転を細やかに制御し、静音や微風調節に優れるＤＣモーターを搭載。消費電力低減によ る省エネ性と静音性を高めました。また、操作部のスイッチもデザイン性に優れお手入れしやすい 静電タッチスイッチを搭載しました。 フード部の厚みは 35mm とスリムでデザイン性に優れています。また、親水性塗装で油汚れが 落ちやすいオイルトレーや、セラミッククリアコートで油汚れがつきにくいファンを採用することでお 手入れ性にも配慮しています。 新商品発売にあたり、当社のスリム型レンジフードのシリーズ名をイタリア語で“お手入れ”を由 来とする「Curara（クララ）」とネーミング。静電タッチスイッチ搭載の新商品は「Curara touch（クラ ラタッチ）」としてその中でも高級品として位置づけています。 ①操作部に凹凸がない、デザイン性とお手入れ性に優れた静電タッチスイッチを採用 新商品は凹凸がなくデザイン性、お手入れ性に優れた高級感のある静電タッチスイッチを採用 しました。 ②DC モーター化、LED 照明でさらに省エネに 従来品※5は、AC モーターを使用していましたが、ファンの回転を細やかに制御でき、経済性の 高い DC モーターを搭載することで従来品と比較して約 6,000 円/年間※6のコストダウンを実現し ました。常時換気モードを新たに追加し、微風量運転でキッチン空間を常にクリーンな環境に保 ちます。 新商品「Curara touch」（NFG＊S11 シリーズ）操作部 NEW 「Ｃｕｒａｒａ touch（クララ タッチ）」概要 ※5 ブーツ型シロッコファン（B03 シリーズ）と比較 ※6 条件：電気代単従来品価：26 円/KWh、照明使用時間・運転時間：2410 時間/年間（6.6 時間運転/日）
【発売日・仕様・価格】 ■ PROGRE Plus （プログレ プラス） 間口 75ｃｍ ・キャセロールが別売りのタイプは、マイナス 13,500 円（税別）です。 ■PROGRE （プログレ ） 間口 75ｃｍ、60ｃｍ ・キャセロールが別売りのタイプは、マイナス 13,500 円（税別）です。 ■PROGRE Ｌｉｇｈｔ （プログレ ライト ） 間口 75ｃｍ、60ｃｍ 天板カラー トリュフブラウン プラチナシルバー フェイスカラー ヴィンテージワイン ステンレス ゴトクカラー ホーロー ステンレス ホーロー 間口 75ｃｍタイプ
品番 N3S03PWAS4BREC N3S03PWASKSTESC N3S03PWASKSTEC 希望小売価格 （税別） 327,500 円 335,500 円 327,500 円
発売日 2016 年 9 月 1 日
天板カラー プラチナシルバー シャンパンクリア トリュフブラウン
フェイスカラー ステンレス シャンパンブライト ステンレス ヴィンテージワイン ゴトクカラー ステンレス ホーロー ステンレス ホーロー ホーロー
品番 N3S05PWASKSTESC N3S05PWASKSTEC N3S05PWASMBEESC N3S05PWASMSTEC N3S05PWAS4BREC 75ｃｍ
タイプ 希望小売価格
（税別） 296,500 円 288,500 円 296,500 円」 288,500 円 288,500 円 品 番 N3S04PWASKSTESC N3S04PWASKSTEC N3S04PWASMBEESC N3S04PWASMSTEC N3S04PWAS4BREC 60ｃｍ タイプ 希望小売価格 （税別） 291,500 円 283,500 円 291,500 円 283,500 円 283,500 円 発売日 2016 年 8 月 22 日 天板カラー シルバーグレー フェイスカラー ステンレス ゴトクカラー ホーロー 間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3S07PWAS6STE N3S06PWAS6STE 希望小売価格（税別） 240,000 円 235,000 円 発売日 2016 年 8 月 22 日
■piatto （ピアット ステンレスフェイス）間口 75ｃｍ、60ｃｍ ■piatto （ピアット シルバーフェイス）間口 75ｃｍ、60ｃｍ ■piatto Light （ピアット ライト）間口 75ｃｍ、60ｃｍ 天板カラー プラチナシルバー フェイスカラー ステンレス ゴトクカラー ホーロー ステンレス 間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP6PWASKSTE N3WP5PWASKSTE N3WP6PWASKSTES N3WP5PWASKSTES 希望小売価格（税別） 215,000 円 210,000 円 223,000 円 218,000 円
天板カラー トリュフブラウン シアーピンクアルミ
フェイスカラー ヴィンテージワイン ステンレス
ゴトクカラー ホーロー ホーロー（ゴム足付き）
間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP6PWAS4BRE N3WP5PWAS4BRE N3WP6PWAACSTE N3WP5PWAACSTE 希望小売価格（税別） 215,000 円 210,000 円 215,000 円 210,000 円
天板カラー シャンパンクリア
フェイスカラー ステンレス
ゴトクカラー ホーロー ステンレス
間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP6PWASMSTE N3WP5PWASMSTE N3WP6PWASMSTES N3WP5PWASMSTES 希望小売価格（税別） 215,000 円 210,000 円 223,000 円 218,000 円 発売日 2016 年 9 月 1 日 天板カラー シルバーグレー シャトルーズグリーン フェイスカラー シルバー シルバー ゴトクカラー ホーロー ホーロー 間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP4PWAS6SVE N3WP3PWAS6SVE N3WP4PWAS2SVE N3WP3PWAS2SＶＥ 希望小売価格（税別） 205,000 円 200,000 円 205,000 円 200,000 円
天板カラー ピンクテラコッタ シアーピンクアルミ
フェイスカラー シルバー シルバー
ゴトクカラー ホーロー ホーロー（ゴム足付き）
間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP4PWASZSVE N3WP3PWASZSVE N3WP4PWAACSVE N3WP3PWAACSVE 希望小売価格（税別） 205,000 円 200,000 円 205,000 円 200,000 円 発売日 2016 年 9 月 1 日 天板カラー シルバーグレー シャトルーズグリーン フェイスカラー シルバー ホワイト ゴトクカラー ホーロー ホーロー 間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP2PWAS6SVE N3WP1PWAS6SVE N3WP2PWAS2WHE N3WP1PWAS2WHE 希望小売価格（税別） 186,000 円 181,000 円 186,000 円 181,000 円
天板カラー ピンクテラコッタ シアーピンクアルミ
フェイスカラー ホワイト シルバー
ゴトクカラー ホーロー ホーロー
間口 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 75ｃｍタイプ 60ｃｍタイプ 品番 N3WP2PWASZWHE N3WP1PWASZWHE N3WP2PWAACSVE N3WP1PWAACSVE 希望小売価格（税別） 186,000 円 181,000 円 186,000 円 181,000 円
■Ｃｕｒａｒａ touch （クララ タッチ）間口 90ｃｍ、75ｃｍ、60ｃｍ カラー 間口 品名 希望小売価格 （税別） 発売日 60ｃｍ NFG6S11MSI（L/Ｒ） 163,000 円 75ｃｍ NFG7S11MSI（L/Ｒ） 173,000 円 シルバー 90ｃｍ NFG9S11MSI（L/Ｒ） 183,000 円 60ｃｍ NFG6S11MST（L/Ｒ） 193,000 円 75ｃｍ NFG7S11MST（L/Ｒ） 203,000 円 ステンレス 90ｃｍ NFG9S11MST（L/Ｒ） 213,000 円 2016 年 9 月 1 日
