プリント

テクノロジーやメディアの進化が塗り替える、

ビジネスモデルと業界勢力図。

市場の変化に適合し、外部企業との連携で

イノベーションを起こした企業しか生き残れない。

IoT、ビッグデータ、ロボティクス、フィンテック、AR &VR、バイオテック、デジタルヘルス

コンテンツマーケティング、ウェアラブル、ソーシャルグッド、機械学習 etc.

大手がリーダーになるとは限らない世界の舞台で

既存の企業は如何に外部からイノベーションを取り入れているのか!?

業界・組織の閉塞感を打破するヒント

他業界や新たなテクノロジーと組む方法

マネタイズのきっかけを掴む視察研修

業界・組織の閉塞感を打破するヒント

他業界や新たなテクノロジーと組む方法

マネタイズのきっかけを掴む視察研修

海外視察研修

Innovation Boot Camp 2017 in Texas

“コミュニケーションの未来予想の縮図”

広告界の未来予想図

企業視察 ＋ SXSW Interactive 参加

出発 2017年3月11日（土）

帰国     

 3月17日（金）

計7日間

通

訳・

解説が同

行

安

心

のプログ

ラ

ム

Adapt

o

r

Die

適合か

適合か

_死か

企画協力：

大企業病にかかった組織から崩壊する時代。

業界外の企業とのコラボレーションなくして、

事業拡大も市場開発もありえない。

グロースハッカー達のマーケティング × エンジニアリングの発想、

実務に向かう姿勢を非エンジニア社員も知り学び啓蒙されることこそ重要。

自社の商品・サービスを

- 「爆速」「日々リアルタイムの PDCA」で

 広告以外の手段も含み成長させたい

- テクノロジーの進化が既存事業を脅かす中

打つべき次の一手を見出したい

発注側

受注側

受託仕事に追われ進化の道筋が見えず閉塞感

- クライアントのビジネス拡張に貢献する

 新しい提案をしていきたい

- 自社開発案件を軌道に乗せたい

マネタイズしたい

企業の課題はプロモーションからサービス開発・事業デザインへ

  2015、カンヌライオンズ会場において最も話題となったのは、NY 発のデジタルスタジオ R/GA が発表した「R/GA アクセラレータ」プロ

グラム。現代を「Connected Age（企業同士が繋がり合う時代）」と表現し、スタートアップをはじめとする、様々な事業と連携する必要性

を説きました。年間営業利益 350 億円、全世界に 17 箇所の拠点を持つエージェンシーによる、スタートアップの育成、投資を通じた事業拡

大戦略の成功モデルの共有は、世界を熱狂させました。 

 以前はテクノロジーといえば科学技術、プロダクト開発に近しい位置付けでしたが、現在はメディアやオンラインサービスの進化、IoT を

通じたデータ取得・活用、VR や AR によるクリエイティブの進化など、マーケティングコミュニケーション領域のみならず、あらゆる事業

とテクノロジーは切っても切り離せない関係になっています。さらに昨今では、よりエンジニアリングに近い観点から企業やサービスのマー

ケティング活動や事業開発を牽引する「グロースハッカー」の存在も注目されるようになり、事業会社のマーケターや新規事業開発担当者、

広告制作会社のマネジメント層や次世代を担うリーダーにとって、世界のテクノロジー企業から学ぶべきことが非常に大きくなっています。

 現在、日本企業の中にも自社開発案件の事業化や新規事業開発を担う部門が増えてきています。しかし、１日１日の生活がかかり、

寝食忘れてサービス開発に熱中する世界のスタートアップの若い才能と、既に大手企業に所属する社員とでは、スピード感や事業化、

マネタイズに対する執着には、大きな開きがあるのが現実です。

 そこで宣伝会議では、マーケティング・クリエイティブの視点から、企業や組織・チームがイノベーションを起こすにあたって必要な要素

を因数分解して学ぶ、Innovation Boot Camp 2017 を開催します。世界のイノべーティブな企業が集まる、年に一度のイベント SXSW への

視察を通じ、数多いバズワードの中から今後のトレンドを見つけ出すとともに、SXSW 参加企業との提携やネットワーキングの支援を実施、

新しいビジネスチャンスを創出します。同時に世界のスタートアップやインキュベーター・アクセラレーターによる、本プログラム限定のプ

ライベートセミナーも実施し、マーケティングコミュニケーション領域におけるイノベーションを起こす人材を育成します。

プロ

モーション

商品開発

R&D

サービス

開発

事業

デザイン

生き残りを賭けコラボレーションすべき

８

領域

広告で人を動かす時代から、「サービス＋データで人を動かす時代」へ。

 昨今、全世界で広告コミュニケーションの質的な変化を象徴する事例が数多く見られるようになってきた。企業は生活者との接点において、

より良いサービスを提供することで生活者からの支持とデータを取得し、マーケティングに活用しようとしている。同時にエージェンシーも

受託案件だけではなく、自ら新しいイノベーションを起こす組織体制を構築すべく、自社開発案件に積極的に取り組んでいる。

 象徴する例は、前述したデジタルコンサルティング企業の R/GA が 2012 年に発表した「Nike Fuelband」。手首に装着するスタイリッシュ

なバンドは活動計となっており、専用アプリと連動することで、ユーザーが楽しくアクティブに過ごすためのサービスを提供している。この

スタイリッシュなプロダクトは、画期的な事例と世界的に注目を集め、Nike ファンはこぞって Fuelband を購入。広告ではなく、サービス開

発をエージェンシーが行うことで、生活者を動かした事例である。

 こうした事例は、大なり小なり多くの企業が実現しようとしていることで、今ではあまり珍しいことではなくなってきている。2011 年に

ドミノ・ピザがローンチしたアプリは、GPS で現在地を特定し注文者がいるところまでピザを届けてくれ、日本交通のアプリも同様にスムー

ズな配車サービスを提供している。小売流通・サービス事業者のみならず、こうした動きはメーカーにも広がっている。IoT まで踏み込んだ

世界での先進的な企業は、Nike や P&G など（家電メーカーとの連携で自宅でドライクリーニングができる洗濯機「Swash」を 2014 年に発売）

が挙げられるが、Apple Watch はじめウェアラブルデバイスの浸透により、今後生活者とのコミュニケーション活動としての企業のサービス

開発はより加速していくと考えられる。

 テクノロジーによって、多様なカテゴリーが収斂し、互いの境目がなくなりつつある。特にマーケティング・コミュニケーションの領域に

おいては、これまで様々なカルチャーとは一線を画す立ち位置をとってきたが、今後は多様なカテゴリーのクリエイティブを理解し、それら

と融合しながら新しいアイデアを生み出す必要があり、グローバルでの潮流となっている。

広告

業界

テクノロジー

テクノロジー

クリエイティビティ

自社の専門領域

IoT

AI

VR/AR

地域創生

政府

農業・漁業

流行語

芸能人

  etc.

YouTuber

インスタグラマー

2 ちゃんねらー

フィンテック

ロボティクス

デジタルヘルス

V

テクノロジー

テクノロジー

ク

創生

生

府

漁

業

業

業

業

業

業

行

語

能

人

e

tc

c

c

c

.

.

.

b

er

ラ

マー

ー

ー

ー

ー

ねらー

R/AR

_ロボ

_ティ

_クス

デジ

デジ

デジ

デジ

デジ

デジ

デジ

タル

タル

タル

タル

タル

タル

タ

ヘル

ヘ

ス

シリコンバレー

スタートアップ

ハリウッド

音楽

スポーツ

ゲーム

インター

ネット

ミーム

モーメント

社会起業家

“世界のイノベーターが集まる機会に最新潮流を掴む”

“

世

世

世

界

界

界

界

の

の

イ

イ

ノ

ノ

ベーターが集

ま

ま

る

る

機会

に

に

最

最

新

新

潮

潮

流

流

を

を

を

掴

掴

掴

掴

む

む

む

む

”

“

世

世

世

界

界

界

界

の

の

イ

イ

イ

ノ

ノ

ベーターが集

ま

まる

る

機会

に

に

最

最

新

新

潮

潮

流

流

流

流

を

を

を

を

掴

掴

掴

掴

掴

む

む

む

む

”

SXSW Interactive 2017 視察

Twitter や Uber の火付け役

スティーブ・ジョブスも注目

起源は1987年に始まり今年31回目を迎えるインディーズ

ミュージックの祭典。1998年に「インタラクティブ」週間を

はじめてからは全世界的なスタートアップの祭典と化し、多

くのスタートアップ企業が出展し、世界の潜在市場や投資家

に向けて自社をアピールするための、マーケティング活動の

重要な機会となっています。かつてはAppleスティーブ・

ジョブスも毎年のように参加していたと言われ、開催の約５

日間の間に億単位の投資やM&Aが決まる、テクノロジー市

場が動く瞬間です。出展するスタートアップにとっては、展

示会出展費と交通費をテコに一気に自社のサービスをプロ

モートできるグロースハックの好機。SXSWは全世界より情

報感度の高いイノベーターやアーリーアダプター達が集ま

ることでも知られ、UberはSXSW期間に自社サービスの無

料チケットを配付したことで一気にコアなユーザー達を獲

得し、口コミで世界的に話題を拡げました。

■世界で今まさしく議論されている

 収束されていない生の情報が得られる

毎年１月に開催される大型テクノロジーのイベントCESは

既にプロダクトとして完成された商品の展示会です。しかし

SXSWは展示会一つとってもローンチされたばかりの新し

いテクノロジー・サービスが集まり、また５日間で1200開催

されるセミナーにおいても、現在世界で議論がなされている

話題について語られる事が多く、日本にとっては既に３年先

を行く米国はじめとする先進国のさらに数年先を見通せる

機会です。

☆本視察研修では同時通訳が８∼10のセッションに同席、

通訳および解説を行います。

（下記2016キーノートの一部）

1200のセミナー

1200のセミナー

ピッチコンテスト

ピッチコンテスト

トレードショー

トレードショー

3万4000人の来場者

3万4000人の来場者

ハイパーループ・ トランスポーテーション・テクノロジーズ CEO ダーク・アールボーン氏 アンダー・アーマー CEO ケビン・プランク氏 「スター・ウォーズ／フォースの覚醒」 監督・脚本・製作 J・J・エイブラムス氏 Wired創刊編集長 ケヴィン・ケリー氏

サウス・バイ・サウス・ウエスト

サウス・バイ・サウス・ウエスト

何故 SXSW に今参加すべきなのか？

何故 SXSW に今参加すべきなのか？

カ ン ヌ 国 際 ク リ エ イ テ ィ ブ

フェスティバルが「広告界の

映し鏡」といわれるならば、

SXSW は 広 告 界 の「未 来 予

想図」。今後広告界の企業が

積極的に取り入れていくべき

８ の テ ー マ を 網 羅 し た セ ッ

ション、展示会が開催され、

世界全体の潮流をコンパクト

に俯瞰することができます。

アウトプットを制作する実行部隊を内製した旧来型の組織は、

多様化するクライアント企業のニーズになじまない。そこで現

在、米国企業の多くは、アイデア・戦略といった核の部分に集中

し、現場オペレーションはパートナーとの連携やオートメー

ションによって実現させるよう、外部リソースの活用を進めて

いる。米国ではクリエイティブの核は「ダイバーシティ」と言わ

れる。きれいごとではなく、成果を出すため尖った多様なスキル

を持つ人材を集め、様々な契約方法によって協働していく手法

であり、日本企業にとっては手法、考え方に学ぶべき点も多い。

広告 業界 テクノロジー テクノロジー クリエイティビティ 自社の専門領域 シリコンバレー スタートアップ ハリウッド 音楽 スポーツ ゲーム インター ネット ミーム モーメント 社会起業家

グローバルの大潮流：

企業視察を通じ学べること（一例）

広告界にある企業が今後拡張すべき

テーマ・カルチャーの最先端が網羅

Partnership

１

世界中で選り抜きのイノベー

ターたちが参加する SXSW

は、世界のトレンドが生み出

される場。日本国内で話題に

なっている技術やキーワード

の内、世界が本当にビジネス

チャンスとして熱い視線を送

るのは何か。現地で肌感覚で

掴むと同時に、実情を学ぶこ

とができる。

手垢のつかない最新情報・トレンドの源流：

国内でバズワード化したテクノロジーの

真のトレンドが見極められる

２

◎SXSW2016で登場したキーワード

IoT、ビッグデータ、３Dプリンター、

ニューセンシング、ウェアラブル、ロ

ボティクス、フィンテック、仮想通

過、VR ／Haptics 、バイオテック、デ

ジ タ ル ヘ ル ス 、コ ン テ ン ツ マ ー ケ

ティング、社会起業、ソーシャルグッ

ド 、機械学習、コネクティッドカー、

シェアサービス、ドローン、プライバ

シー＆セキュリティ etc.

2016

年実績

日本人参加者

約

500

名

日本からの

出展企業数

先進国内企業が先がけて視察・参加

約

20

社

※ミュージック・フィルム除く

SIX が開発した次世代スピーカー「Lyric Speaker

（リリック･スピーカー）」が 2015 年「SXSW アクセラレーター・

コンペティション」の「Best Bootstrap Company」を受賞

外部企業とのコラボがクリエイティブを加速

日本企業はしばしば苦手な外部企業との連携。しかし自社の強

みは保有するデータ、導き出すアイデアや企画、クリエイティ

ブ力とし、テクノロジー開発を外注する動きが海外エージェン

シーに広がっている。

内製化しなくとも連携しスピードをとる時代

9月より日本で事業をスタートしたNetflixは、番組のリコメンドエンジンの

性能が高く評価されている。視聴者の番組視聴履歴だけではなく、再生、停

止、早送り、巻き戻しといった再生中の行動をもアルゴリズムに転用し、視

聴者の属性や志向に応じた番組をリコメンドするシステムだ。

こうしたリコメンドエンジンのためのアルゴリズムは広告コミュニケー

ションにも応用され、パーソナライズドされた広告配信、オートメーション

化が実現されている。さらには生活者の行動パターンから、未来の行動やト

レンドを予測していくことも可能になり、トレンド予測のコンサルティン

グ企業や、

「フューチャリスト」と呼ばれる職業も生まれて久しい。このよう

な予測システムは今後さらに性能を増していくことが予想され、視察では

その先端事情を探る。

Prediction

（予測システム）

アルゴリズムによる未来予測とオートメーション

米2020年には人工知能が人間の頭脳の数を超えると言われている。そうし

た中、IoTは従来の工場、サプライチェーンマネジメントなどのBtoB領域か

ら広がり、自動車業界を筆頭に、BtoCへのサービス提供へと変化してきて

いる。自動車の自動修理案内や自動操縦が実現する日も近い。

IoTによって取得したデータはAI（機械学習）を通じ分析され、商品やサービ

ス開発に活用される。2015年のSXSWでも、衣類のIoT、スマートシティの

一環で道路のIoTなど、様々な構想が発表された。

IoTはプロダクト開発の必要があるため、普及までにコストと時間がかか

る。多くの企業ではプロトタイプの開発段階である上、倫理的な問題に関す

る議論もまだ多い。しかしこうした進化過程にある情報に触れ、他社の構想

を聞き、議論に参加することで、テクノロジーが変える今後の広告界をどう

見ていけば良いのか、勘所が身につくはずだ。

IoT

( モノのインターネット化 )

・AI

コネクティッドからコンシャスへ（繋げて・学習させる）

TECH MEDIA CREATI VITY WEB Exe-cution PLAT FORM APPLI CATION

DATA

①データ活用のクリエイティビティ  (戦略・アイデア)を練磨 ②戦略・アイデアに注力。ITなど  外部リソースの活用を加速 ③社内外のリソースを束ねる  ハイブリッド人財の育成に尽力 ④クライアントに入り込み・太く  長いパートナーシップを構築

PARTNERS

サウス・バイ・サウス・ウエスト

メディアと教育で60年の歴史を持つ宣伝会議ならではの充実したコンテンツ

幹部候補・リーダー育成に最適。質の高い「研修」プログラム

本視察のプログラム

ご参加者様の声

ご参加者様の声

X

W

S

S

S

S

X

X

X

X

X

X

S

S

S

S

S

S

W

W

W

W

W

I

I

I

I

I

n

n

n

n

n

n

t

t

t

t

t

t

t

er

e

ra

a

a

a

a

ac

c

t

t

i

i

i

v

v

v

v

v

v

ve

e

e

e

e

e

f

f

f

f

f

f

f

e

e

e

e

e

s

s

s

s

s

st

t

t

ti

i

i

i

v

v

v

v

a

a

a

a

al

＆

＆

＆

＆

＆

＆

＆

S

S

S

S

S

S

S

S

S

X

XS

X

X

X

X

X

X

S

S

S

S

S

S

S

S

W

W

Wの

W

W

W

W

W

W

W

の

の数

の

の

の

の

の

の

数

数

数

数

数

数

数

数

多

多

多

多

多

多

多

多

多

多

多

多

多

あ

あ

ある

あ

あ

あ

あ

あ

る

る

る

る

る

るセ

セッ

セッシ

セ

ッ

ッ

ッ

ッ

ッシ

シ

シ

ショ

シ

シ

シ

シ

ョ

ョ

ョ

ョ

ョン

ンの中か

ン

ン

ンの

の

の

の

の

の

中

中

中

中

中

中

中か

か

か

から

か

か

ら

ら

ら

ら

で

で

で

で

し

し

し

す

す

す

す

す

す

す

す。

同

同

時

時

時

時

時

時

時通

時

通

通訳

通

通

通

通

訳

訳

訳

訳

訳

訳

訳

訳

同

同行

同

同

同

同

同

同

同

行

行

行

行

で

で聴

で

で

で

で

で

聴

聴

聴

聴

聴

聴

聴

聴

講

講

講

講

講

し

し

し

ま

ま

ま

ま

す

す

す

す

す

す

す

す

す。

。

。

プ

プ

プ

プ

プ

レ

レ

ゼ

ン

ンテ

テー

シ

シ

ン

ン 

  

＆Ａ

Ａ

Ａ

①

①

①

プ

プ

プ

プ

プ

プ

プ

プ

プ

レ

レ

レ

レ

レ

レ

ゼ

ン

ン

ンテ

テー

テ

テ

テ

シ

シ

ョ

ョ

ン

ン

 

②

②

Ｑ

Ｑ

＆

＆Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

Ａ

シ

シリ

ン

ン

ン

ル

ルズ

企

企

よ

よ

よ

よ

“

“

シ

シリ

リ

コン

ン

ンヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒ

ヒル

ル

ル

ズ

ズ

”

”

”

現

現

現

現

現

現

地企

地

地

地

地

地

地

地

企

企

企

企業

業

業

業

業

業

業

に

によ

に

に

に

よ

よ

よ

よ

よ

よる

る

る

る

る

プ

プ

プ

プライ

イベ

ベ

トセ

セミナー

プ

プ

プ

プ

プラ

ラ

ライ

イベ

ベート

トセ

セ

セ

セミナー

イベント参加だけでは消化不良になりがち

でしたが、企業視察や解説によってより一歩

進んだ理解を得ることができました。スケ

ジュールの効率の良さも魅力です。

英語に苦手意識があり、カンファレンスに参

加しても物見遊山になりがちでした。ツアー

では通訳や解説も同行するので、一歩進んだ

理解と納得感が得られました。

視察先実績企業

（計3∼4社に訪問を予定。2016年12月最終確定予定）

SXSW インタラクティブ カンファレンス

企業視察日

SXSW ミュージック カンファレンス＆フェスティバル

SXSW フィルム カンファレンス＆フェスティバル

SXSW Create

SXSW トレードショー

SXSW GAMING EXPO

日本出国

オースティン着

オースティン発 日本帰国

SXSW＆企業視察

3/9（木）

3/10（金）

3/11（土）

3/12（日） 3/13（月） 3/14（火）

3/15（水）

3/16（木）

3/17（金）

3/18（土）

3/19（日）

VR/AR

2016年は2012年にリクルートが買収したアグリゲート型検索モデルの世界No.1求人サイトIndeed

1998年創業のヒスパニック専門エージェンシーであるLatinworks

エンタテインメント・スポーツに強みを持つデータソリューションのベンチャーUmbelの３社に訪問。

本視察ではインタラクティブの ３日目、トレードショーの初日 より参加します。

Indeed Latinworks Umbel

万全なサポート体制

_{①語学の不安は通訳がフォロー。}

視察企業のプレゼンテーションの英⇒日通訳は勿論

スピーカーへの質問・ネットワーキング時の日⇒英通訳も行います。

②米国事情に精通する日本人講師が解説。

日米の広告市場や商習慣の差異といった背景を理解しておくことで

視察プログラムの理解度が大きく異なります。そこで視察研修では

日米の広告市場に精通した講師が視察プログラムに同行、解説します。

ここがポイント！

_{事前事後解説を通じセッションの理解を助けます}

日本人講師 本間 充

氏

アビームコンサルティング株式会社

プロセス＆テクノロジー ビジネスユニット CRM セクター ディレクター

1992年、花王に研究員として入社。96年に社外向けWebサーバーを自ら立ち上げ、

99年にWeb専業の部署を設立し、DigitalMarketingをグローバルに取り組む。

2015年10月に、アビームコンサルティング株式会社に入社。ディレクターとして、

多くの事業会社のマーケティングの支援を行う。

その他、ビジネスブレークスルー大学講師や、東京大学大学院数理科学研究科客員教授（数学）、

内閣府政府広報アドバイザー、文部科学省数学イノベーション委員などを務めている。

通

訳・解説が

広

告ビ

ジネスに精通

した

全

日 程 同行

乗継

空路、テキサス州・オースティンへ

09:00

11:50

8:15

10:00

成田空港

オースティン

オースティン

オースティン

オースティン

成田空港着

1

2

3

4

5

6

7

2017年

3月11日（土）

2017年

3月17日（金）

2017年

3月16日（木）

2017年

3月15日（水）

2017年

3月14日（火）

2017年

3月13日（月）

2017年

3月12日（日）

日付変更線通過

JL012

AA 558

JL 011

専用車

（片送り）

専用車

（片送り）

専用車

（片送り）

専用車

（片送り）

専用車

AA 1991

ダラス着

ダラス発

オースティン着

ダラス着

専用車にて空港へ

空路 ダラス経由にて

   東京・成田空港へ

乗継

空路 東京・成田空港へ

空路 ダラス経由にて

   テキサス州・オースティンへ

朝食：ホテル内

SXSW会場・視察企業まで送迎・視察

昼食・夕食：各自お召し上がりください

朝食：ホテル内

SXSW会場・視察企業まで送迎・視察

昼食・夕食：各自お召し上がりください

朝食：ホテル内

SXSW会場・視察企業まで送迎・視察

昼食・夕食：各自お召し上がりください

朝食：ホテル内

SXSW会場・視察企業まで送迎・視察

昼食・夕食：各自お召し上がりください

成田空港着

到着後、流れ解散

視察旅程表（予定）

2017年3月11日（土）出発∼2017年3月17日（金）帰国

到着後、

ホテルへ

昼食：各自お召し上がりください

夕食：現地レストラン

11:00

9：00

9：00

9：00

9：00

9：00

10:00

12:15

15:45

オースティン

オースティン発

ダラス発

朝：○

昼：×

夕：×

朝：○

昼：×

夕：×

朝：○

昼：×

夕：×

朝：○

昼：×

夕：×

朝：×

昼：×

夕：機内

朝：機内

昼：×

夕：×

夕：機内

朝：機内

昼：×

夕：○

スケジュール

現地時間

交通機関

地名

食事

月日（曜）

旅程

成田空港（第２ターミナル）

JTBカウンター前集合

JL：日本航空／AA：アメリカン航空 ※スケジュールは予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

募集概要

●旅行期間 ：2017年3月11日（土）∼3月17日（金）＜5泊7日＞

●訪問都市 ：米国/テキサス・オースティン

●旅行代金 ：1名１室ご利用 お1人様代金 1,060,000円

 

※旅行代金にはSXSW「Interactiveチケット」が含まれています。

 

※燃油サーチャージ（0円）、海外空港諸税（目安：11,000円）、国内空港施設使用料（2,090円）及び     旅客保安サービス料（520円）が別途必要になります。     （いずれも2016年10月20日現在の額です。）

●募集人員 ：30名

●最少催行人員：15名

 （最少催行人員に達しない場合、

当視察団の催行を中止する場合がございます。

）

●添乗員：日本から全行程1名同行いたします。

●主な旅行条件：国際線団体エコノミークラス利用、ホテル1名1室ご利用

 食事「朝食4回、昼食0回、夕食1回

（※機内食は除く）

●利用航空会社：日本航空（JAL）

※エコノミークラス   座席のグレードアップ（プレミアムエコノミー・ビジネス）をご希望の方は別途お問合せください。

●利用ホテル：COURTYARD BY MARIOTT AUSTIN・ROUND ROCK

         ※1名1室利用（ダブルまたはツインルーム）

【参加申込方法】

別紙参加申込書をFAXにてお送り下

さい。個人情報保護の観点から、FAX

着信のご確認をお願いいたします。

ツアー催行決定後、申込金100,000円

のご請求書を送付させて頂きますの

で、お振込み口座をご確認の上、指定

の期日までにお振込み下さい。

当社の契約締結の承諾と申込金の受

理をもって旅行契約が成立します。

申込金は旅行代金、

取消料の一部とし

て取り扱います。

残金は別途ご請求書をお送り致しま

すので、

2017年2月28日

（火）

までに

お振込み下さい。

参加枠申込締切 ：2016年12月19日（月）

※1：参加希望企業様から参加者数のお申込締切 ※2：ツアー催行決定後にお申込金のご請求書を発行いたします。

参加者確定・申込締切 ：2017年1月11日（水） 

※1：参加者氏名確定の上お申込締切 ※2：申込締切日以前でも、募集人員に達した時点で締切といたします。

※旅行代金お振込について：旅行代金は必ず2017年2月28日（火）までにお振込ください。全額ご入金がご参加の条件となります。

【旅行代金に含まれるもの】

（1）旅行日程に明示した当該クラス航空運賃、観光・視察代金 （バス料金、日本人講師（3/12∼3/15視察中同行）、ガイド・通訳料金、入場料金） （2）旅行日程に明示した宿泊代金(お1人様1部屋利用)及び税・サービス料 利用ホテル：COURTYARD BY MARIOTT AUSTIN・ROUND ROCK  （3）旅行日程に明示した食事料金（朝4回、昼0回、夕1回/機内食を除く） （4）手荷物運搬料金 （原則としてお1人様につきエコノミークラスの場合は1個あたり23㎏以内のスーツケース2個まで、 ビジネスクラスの場合は    32Kg以内のスーツケース3個まで、及び1個あたりの3辺（縦・横・高さ）の和が203cmを超えないこと） （5）団体行動に必要なチップ、ポータレッジ関係諸費用 （6）渡航手続書類作成代行費用 （7）添乗員同行費用 （8）SXSWチケット「Interactiveチケット」

【旅行代金に含まれないもの】

（1）食事時の追加飲物、電話、電報、クリーニング等個人的費用とそれに関わる諸費用(税金・サービス料・チップ等) （2）パスポート取得費用: 印紙代9,000円(5年用)、14,000円(10年用)、証紙代2,000円(5・10年用)

（3）電子渡航認証システム（Electronic System for Travel Authorization: ESTA） 登録料約1,700円（14USドル相当）、登録代行手数料6,480円    ※登録料は為替レートにより変動する場合がございます。 （4）超過手荷物料金（規定の重量、容量、個数を超える分） （5）日本国内における自宅から発着空港までの交通費、宿泊費 （6）任意で加入する海外旅行傷害保険及び外貨代金 （7）成田空港施設使用料（2,090円）・旅客保安サービス料（520円）・米国空港諸税（目安：11,000円）  計約13,610円（いずれも2016年10月20日現在）

旅行企画・実施：

お申込・お問合先：

株式会社JTBコーポレートセールス

観光庁長官登録旅行業1767号/一般社団法人日本旅行業協会正会員、旅行業公正取引協議会会員

〒100-6051 東京都千代田区霞が関3-2-5 霞が関ビルディング12階

株式会社JTBコーポレートセールス 新宿第五事業部 営業第四課

〒163-0426 東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング26F TEL：03-5909-8114 FAX：03-5909-8139

担当：白井（シライ）

・石合（イシアイ）

営業時間：月∼金／9:30∼17:30 （土・日・祝日休業）

総合旅行業務取扱管理者：小川 博史

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引の 責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があり ましたら、ご遠慮なく上記の総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。

必ず2017年1月11日（水）までにお振込みください。

ご旅行条件（要約）

お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。

●募集型企画旅行契約 この旅行は（株）JTBコーポレートサービス（〒100-6051 東京都千代田区霞が関 3-2-5 霞が関ビルディング12階 観光庁長官登録旅行業第1767号。以下「当社」と いう）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企 画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。また、旅行条件は、 下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終日程 表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ●旅行のお申し込み及び契約成立時期 （１）所定の申込書に所定の事項を記入し、下記のお申込金を添えてお申し込みくだ さい。お申込金は、旅行代金お支払いの際差し引かせていただきます。 （２）電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、当社が予約の 承諾の旨通知した翌日から起算して３日以内に申込書の提出と申込金の支払 をしていただきます。 （３）旅行契約は、当社が契約の締結を承諾し、お申込金を受領したときに成立する ものとします。 （４）お申込金（おひとり）100,000円 ●旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行出発日の前日からさかのぼって21日目にあたる日より前（お申し込 みが間際の場合は当社が指定する期日までに）にお支払ください。また、お客様が当 社提携カード会社のカード会員である場合、お客様の署名なくして旅行代金、取消 料、追加諸費用などをお支払いただくことがあります。この場合のカード利用日は、 お客様からお申し出がない限り、お客様の承諾日といたします。 ●取消料 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消料とし て申し受けます。（お１人様） ＊貸切航空機を利用する旅行、日本出国時及び帰国時に船舶を利用する旅行及び旅 行日程中に３泊以上のクルーズ船泊を伴う旅行に関しては、上記の表によらずコー スページ内に記載する取消料に拠ります。 ●旅行代金に含まれるもの ＊旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金（注釈のないかぎりエコノミークラス） ＊旅行日程に明示した観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料金）＊旅行日程に 明示した宿泊の料金及び税・サービス料金（1人部屋に1人ずつの宿泊を基準としま す。）＊旅行日程に明示した食事の料金及び税・サービス料金＊航空機による手荷物 運搬料金＊現地での手荷物運搬料金（一部含まれないコースがあります。また、一部 の空港・ホテルではお客様自身で運搬していただく場合があります。）＊添乗員同行 コースの同行費用＊渡航手続関係費用＊SXSW「Interactiveチケット」 これらの費 用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。 ●旅行代金に含まれないもの 前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。 ＊超過手荷物料金＊クリーニング代、電話電報料、ホテルのボーイ・メイド等に対す る心付け、その他追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金 ＊オプショナルツアー料金＊日本国内におけるご自宅から発着空港等集合・解散時 点までの交通費・宿泊費＊国内空港施設使用料(2,090円)・旅客サービス料（520円）・ 米国内空港諸税（目安：11,000円）等 合計約13,610円 ＊ESTA登録料（1,700円）・登 録代行手数料（6,480円）※登録料は為替レートにより変動いたします。（いずれも 2016年10月20日現在） ●特別補償  当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわら ず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加 中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定 の損害について、以下の金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。 死亡補償金：2500万円 入院見舞金：4∼40万円 通院見舞金：2∼10万円 携行品損害補償金：お客様１名につき∼15万円（但し、補償対象品１個あたり１０万 円を限度とします。） ●「通信契約」を希望されるお客様との旅行条件 当社提携クレジットカード会社のカード会員（以下「会員」といいます。）より「会員 の署名なくして旅行代金や取消料等の支払いを受ける」こと（以下「通信契約」とい います）を条件にお申込みを受けた場合通常の旅行条件とは以下の点で異なりま す。（受託旅行業者により当該取扱ができない場合が あります。また取扱できるカードの種類も受託旅行業者により異なります。） （１）契約成立は、当社が電話又は郵便で旅行契約の締結の承諾通知を発信したとき （E-mail等電子承諾通知を利用する場合は、その通知がお客様の到達したとき）とし ます。また申込時には「会員番号・カード有効期限」等を通知して頂きます。 （２）「カード利用日」とは旅行代金等の支払い又は払戻し債務を履行すべき日をい います。旅行代金のカード利用日は「契約成立日」とします。また取消料のカードの 利用日は「契約解除依頼日」とします。（但し、契約解除依頼日が旅行代金のカード利 用日以降であった場合は、当社は旅行代金から取消料を差し引いた額を解除依頼日 の翌日から起算して7日間以内をカード利用日として払い戻します。 （３）与信等の理由により会員のお申し出のクレジットカードでのお支払いができ ない場合、当社は通信契約を解除し、規定の取消料と同額の違約料を申し受けます。 ただし、当社が別途指定する期日までに現金による旅行代金のお支払いをいただい た場合はこの限りではありません。 ●旅券（パスポート）について （日本国籍以外の方は、自国の領事館、渡航先国の領事館、入国管理事務所にお問合 せください。） １．旅券（パスポート）：この（パンフレット記載の）旅行には、帰国時まで有効な (入 国時90日以上が望ましい)IC旅券又は機械読取式旅券が必要です。 ２．査証（ビザ）：この（パンフレット記載の）旅行には、査証は不要ですが、ESTA渡航 認証が必要です。 ＊現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様 の責任で行ってください。これらの手続等の代行については、販売店（当社）が渡航 手続代行料金をいただいてお受けします。 ●ビザ（査証）について 米国では短期滞在査証免除国の国民が査証免除対象者として入国する際、渡航72時 間前までにインターネットを通じて査証免除可否のチェックを受けるシステム（電 子渡航認証システム、以下「ESTA」）での申請を義務付けています（申請には14USド ルの費用が掛かります）。登録は専用のウェブサイトhttps://esta.cbp.dhs.gov/より 行い、認証が拒否された場合は、査証の取得をしない限り、航空機への搭乗や入国が できなくなりますので、早めに登録手続きをお願いします。また、認証拒否ならびに 査証未取得に伴う旅行取消については、所定の取消料がかかります。尚、ESTAでの 認証は米国入国承認ではない為、入国時の入国審査は従来どおり行われます。 ●保険衛生について 渡 航 先 の 衛 生 状 況 に つ い て は 、厚 生 労 働 省「 検 疫 感 染 症 情 報 」ホ ー ム ペ ー ジ： http://www.forth.go.jp/でご確認ください。 ●海外危険情報について 渡航先（国又は地域）によっては、外務省「海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する 情報が出されている場合があります。お申し込みの際に販売店より「海外危険情報 に 関 す る 書 面 」を お 渡 し い た し ま す 。ま た 、「 外 務 省 海 外 安 全 ペ ー ジ： http://www.pubanzen.mofa.go.jp/」でもご確認ください。 ●海外旅行保険への加入について 海外において、病気・けがをした場合、多額の治療費、移送費等がかかることがあり ます。また、事故の場合、加害者への損害賠償請求や賠償金の回収が大変困難である のが実情です。これらの治療費、移送費、また、死亡・後遺障害等を担保するため、お 客様自身で充分な額の海外旅行保険に加入することをお勧めします。海外旅行保険 については、販売店の係員にお問合せください。 ●空港諸税について 渡航先の国又は地域によっては、その国の法律などにより渡航者個人に対して空港 税等（出入国税、空港施設使用料、税関審査料等）などの支払が義務付けられていま す。各コースに表示されている旅行代金には、空港税等は含まれておりませんので、 別途お支払いが必要です。（当社が日本円で収受する場合は、ご出発の３５日前に、 水∼土曜日発は５週間前の月曜日午前中の終値、日∼火曜日発は６週間前の月曜日 午前中の終値（いずれも三菱東京UFJ銀行売渡レート）により換算し、確定いたしま す。） ●事故等のお申出について 旅行中に、事故などが生じた場合は、直ちに同行の添乗員・ガイド、または、最終日程 表でお知らせする連絡先にご通知ください。（もし、通知できない事情がある場合 は、その事情がなくなり次第ご通知ください。 ●個人情報の取扱について １．当社及び販売店は、旅行申込の際に提出された申込書等に記載された個人情報 について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申し 込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれ らのサービスの受領のために手続に必要な範囲内で利用させていただきます。 ２．当社は、旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当社の保有するお客様の 個人情報を土産物店に提供することがあります。この場合、お客様の氏名、パスポー ト番号及び搭乗される航空便名等に係る個人情報をあらかじめ電子的方法等で送 付することによって提供いたします。なお、これらの個人情報の提供の停止を希望 される場合は、お申込店に出発前までにお申し出ください。 3．その他、個人情報の取扱いについては、ご旅行条件書（全文）の「個人情報の取扱 い」をご参照ください。なお、当社の個人情報に関するお問い合せ窓口は次の部署と なります。 CSR推進室 〒100-6051 東京都千代田区霞が関3-2-5 霞ヶ関ビルディング12階 TEL：03‐5539‐2803、e-mail：bwt_privacy＠bwt.jtb.jp（受付時間 平日9:30∼17:30） 個人情報保護管理責任者：CSR推進室長 ●旅行条件・旅行代金の基準 この旅行条件は2016年10月20日を基準としています。又、旅行代金は2016年10月 20日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。

−お問い合わせ・お申込みは−

〒163-0426 東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング26F

電話：03-5909-8114 FAX：03-5909-8139 E-MAIL:[email protected]

担当：白井（シライ）

・石合（イシアイ）／ 総合旅行業務取扱管理者：小川 博史

[営業時間]午前9時30分から午後5時30分（土曜・日曜・祝日休業）

株式会社JTBコーポレートセールス 新宿第五事業部

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引の責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく 上記の総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 契約解除の日 取消料 旅行代金の20％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％ 旅行開始日の前々日∼当日 旅行開始後又は無連絡不参加 旅行開始日の前日から起算してさかの ぼって30日目にあたる日以降３日目に あたる日まで

Innovation Boot Camp 2017 in Texas     ご参加申込書

※ご参加申込書は郵送又はFAXにてJTB担当者 白井

（シライ）

・石合

（イシアイ）

までお送りください。

その際、

パスポートのコピー

（顔写真の面・追記がある方は追記欄も）

と名刺のコピーを添付して頂きますよう、

お願いいたします。

※FAXでお申込の際は、

個人情報保護の観点から、

くれぐれも誤送信のないよう番号を十分にご確認の上お送りください。

また、

お手元の機器の設定

（

「0」

発信等）

も再度ご確認ください。

※渡航手続書類作成のための重要な資料となりますので、

正確にもれなくご記入ください。

ご記入日：   年  月   日（  ）

申込み・問い合わせ先

フ リ ガ ナ

お 名 前

フ リ ガ ナ

フ リ ガ ナ

現 住 所

所 在 地

旅 券

( パスポート )

ローマ字

（パスポート記載通り）

□ 男

□ 女

生年月日

西暦

年   月   日

（     歳）

国 籍

出生地

現在有効な

数次旅券をお持ちですか

□ 持っている ⇒ パスポートコピーも併せてご返信ください。

 

※今回のご旅行に必要な旅券の残存期間は、2017 年 3 月 21 日（火）以降のもの

□ 持っていない ⇒現在申請中 ⇒      月    日受領予定

 

※取得後、至急コピーをお送りください。

電話

電話

FAX

FAX

E-mail

携帯

会 社 名

（和文）

部  署

（和文）

役  職

（和文）

勤   

務   

先

役  職

（英文）

会 社 名

（英文）

部  署

（英文）

旅行案内書類

送付先

ESTA 取得代行

航空座席の

アップグレード

喫煙

□する  □しない

請求書

送付先

□ ご本人

□ 窓口ご担当者 ⇒

ご担当者様名：

部署名：

電話番号：

□ ご本人

□ 窓口ご担当者 ⇒

ご担当者様名：

部署名：

電話番号：

ご旅行中の

緊急連絡先

氏名

本人との

_続  柄

住所

電話

        (    )

□ 代行を希望する  □ 登録済  □ ご自身で登録

□ 希望しない

＊お部屋のご希望（喫煙可能部屋）につきましては、必ずしもご希望に添えない場合があります。ご了承ください。 ＊航空座席のアップグレードにおける追加代金は別途お問い合わせください。

＜個人情報の取扱に関する同意書＞

年   月   日

ご署名

株式会社ＪＴＢコーポレートセールス 新宿第五事業部 営業第四課

（観光庁長官登録旅行業第1767号／日本旅行業協会会員／ボンド保証会員）

担当：白井（シライ）

・石合（イシアイ）

受付時間：平日9:30∼17:30（土・日・祝休）

〒163-0426 東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビルディング26F

_{TEL:03（5909）8114 FAX：03（5909）8139 Mail:[email protected]}

ご旅行の参加に際し、ここに記載されている個人情報を、

旅行手配、手続代行のために必要な範囲で、関係諸機関に提供することに同意致します。

（事務局使用欄）

宣伝会議監修 Innovation Boot Camp 2017 in Texas

参加枠申込書

FAX：03-3475-3033

■Innovation Boot Camp 2017 in Texas の参加枠を申し込みます。

下記太枠内をご記入ください。

参加枠数

貴社名

〒

住所

−

通信欄

御担当者様名

御部署名

電話番号

E-mail

御連絡先

名

印

※旅行契約は別途JTBコーポレートセールスとの締結となります。

株式会社宣伝会議 教育事業部 海外セミナー事務局

  担当：御堂島 ・ 森山

〒107-8550 東京都港区南青山3-11-13 

TEL：03-3475-3030  E-mail：[email protected]

企画協力・監修：

※座席のグレードアップ（プレミアムエコノミー・ビジネス）をご希望の方はその旨ご記入ください。

御役職