ヒルトン東京お台場
カンファレンス＆イベント
HILTON TOKYO ODAIBA
CONFERENCES & EVENTS
129002628_HILTON-TOKYO-ODAIBA_C&E_DUAL_V4.indd 1 28/8/17 12:52 PM
WELCOME TO
HILTON TOKYO ODAIBA
Discover the best side of Tokyo with spaces that delight
Located on the waterfront area of Tokyo Bay, Hilton Tokyo Odaiba enjoys spectacular 180-degree ocean views, with each guest room overlooking stunning views of Tokyo’s skyline, Rainbow Bridge, Tokyo Tower and Tokyo Skytree® from its private balcony. The hotel is also strategically situated only minutes away from a popular entertainment and shopping area as well as a key business and commercial district. With a wide selection of dining options and two levels of flexible meeting facilities, Hilton Tokyo Odaiba offers both business and leisure travelers a memorable stay like no other.
ようこそ
ヒルトン東京お台場へ
ありきたりなビジネス・ミーティングをトクベツな体 験に
東京湾のウォーターフロントに位置し、パノラマ・オーシャンビューを一望できる ヒルトン東京お台場。それぞれの客室に設けられたプライベートバルコニーからは、 息を飲むような東京の街並みのスカイラインやレインボーブリッジ、東京タワー、 東京スカイツリー® などを一望することができます。また、ホテルからは、 エンターテインメントスポットや大型商業施設がほんの数分の距離にあり、 主要なビジネスや商業地域へのアクセスも便利。さらに、さまざまな料理をお楽しみ いだける多彩なレストラン、幅広い用途にお使いいただける大小さまざまな ミーティング施設などもご用意。ヒルトン東京お台場でのご滞在は、ビジネスや レジャーどちらにも最適。いつまでも記憶に残るものになることをお約束いたします。当ホテルの特徴
AT A GLANCE
GUEST ROOMS
Total number of rooms - 453 Number of floors - 14
AMENITIES & SERVICES
• Executive Lounge
• Spa, Fitness Center & Swimming Pool • Wired internet and Wi-Fi
• In-Room Dining • Laundry services • Business Center • Sauna
ON-SITE LEISURE FACILITIES
Swimming pool with whirlpool, outdoor jet bath, sauna and steam room
LOCAL ATTRACTIONS
• Daiba Park: 1-min walk • Aqua City Odaiba: 5-min walk • DECKS Tokyo Beach: 10-min walk • Diver City Tokyo Plaza: 15-min walk • Venus Fort: 5-min drive
• Zepp Tokyo: 5-min drive
• Tokyo Big Sight Convention Center: 10-min drive
• Ooedo-Onsen Monogatari: 10-min drive
• Ginza Area: 20-min drive • Tokyo Skytree®: 30-min drive
CHECK-IN/OUT
Check In: 3:00pm Check Out: Noon
EAT & DRINK
• Seascape Terrace Dining • Grillogy Bar & Grill
• Sakura - Japanese restaurant • Toh-gu - Chinese restaurant • Captain's Bar - Main bar
• Seascape Sweets & Coffee - Takeout
客室 客室数 - 453 室 フロア総数 - 14階 アメニティ&サービス • エグゼクティブラウンジ • フィットネスセンター＆スパ • インターネットアクセス(有線/無線) • ルームサービス • ランドリーサービス • ビジネスセンター • サウナ 観光 • お台場海浜公園 ： 徒歩で約1 分 • アクアシティお台場 ： 徒歩で約 5分 • デックス東京ビーチ ： 徒歩で約10分 • ダイバーシティー ： 徒歩で約 15 分 東京プラザ • ヴィーナスフォート ： 車で約 5 分 • Zepp 東京 ： 車で約 5 分 • 東京ビッグサイト (東京国際展示場) ： 車で約 10 分 • 大江戸温泉物語 ： 車で約 10 分 • 銀座エリア ： 車で約 20 分 • 東京スカイツリー® ： 車で約30 分 チェックイン/チェックアウト チェックイン — 15:00 チェックアウト — 12:00
あなたの行きたい場所に好アクセス
お台場のウォーターフロントに位置するヒルトン東京お台場は、ゆりかもめ「台場」駅直結、りんかい線「東京テレポート」 駅より徒歩10分。東京国際空港（羽田空港）からも、シャトルバスで約20分という便利なロケーション。東京ビッグサイト や品川、銀座といった主要なビジネス、商業地域へのアクセスも良く、ビジネスや観光にも最適な拠点です。All you need with easy access to main locations
Set in the city’s waterfront area, Hilton Tokyo Odaiba is directly connected to the Daiba station of the Yurikamome line and only 20 minutes away from Tokyo International Airport (Haneda) by shuttle bus. It is also easily accessible to Tokyo’s key business and commercial districts including Shinagawa and Ginza.
当ホテルの施設 屋外ジェットバス付きスイミングプール サウナ、スチームルーム レストラン＆バー • シースケープ テラス・ダイニング • グリロジー バー＆グリル • 日本料理 - さくら • 中国料理 - 唐宮 • メインバー - キャプテンズバー • シースケープ スィーツ＆コーヒー - テイクアウト
ロケーション
LOCATION
東京臨海 高速 鉄道 りんかい 線 Rinkai Line 自由の女神 Statue of Liberty 水上バスのりば Water Bus St. お台場海浜公園 有明テニスの森公園 有明コロシアムOdaiba Kaihin Park
Ariake Tennis Forest Park Ariake Colosseum
アクアシティお台場
AQUA CITY ODAIBA デックス東京ビーチDECKS Tokyo Beach
東京湾
Tokyo Bay
潮風公園
Shiokaze Park
フジテレビ
Fuji Television Network
メガウェブ
ワンザ有明ベイモール イーストプロムナード
MEGAWEB
Wanza Ariake Bay Mall
Tokyo Big Sight East Promenade
センタープロムナード
Center Promenade
大観覧車
東京ビッグサイト
Giant Sky Wheel in Palette Town パレットタウン ヴィーナスフォート Palette Town Venus Fort ダイバーシティ 東京プラザ
DiverCity Tokyo Plaza
船の科学館
Museum of Maritime Science
青海中央 ふ頭公園
Aomi-Chuo Port Park
Ferry Port Park 大江戸温泉物語 Ooedo-Onsen Monogatari テレコムセンタービル Telecom Center Bldg. 滝の広場
The Waterfall Square
日本科学未来館 National Museum of Emerging Science and Innovation シンボルプロムナード公園 セントラル広場
Symbol Promenade Park Central Plaza
有明橋 Ariake Bridge 夢の大橋 Dream Bridge 首都高速湾岸線 Bayshore Route 水上バスのりば Water Bus St. 新客船ふ頭（計画） New Pier(Planning) のぞみ橋 Nozom i Bridge 水上バスのりば フェリー 埠頭公園 Water Bus St. お台場海浜公園駅 Odaiba-kaihin koen St. 東京テレポート駅 Tokyo Teleport St. テレコムセンター駅 Telecom Center St. 国際展示場正門駅
Kokusai Tenjijou Seimon St.
有 明 テニ ス の 森 駅 A ria ke T en ni s F or es t S t. 国際展示場駅 Kokusai Tenjijou St. 船 の科 学 館 駅 Fun e-no -k ag ak ukan S t. 青海駅 Aomi St. 台場駅 Daiba St. 有明 駅 A ria ke S t. 首都 高 速 11号 台 場 線 129002628_HILTON-TOKYO-ODAIBA_C&E_DUAL_V4.indd 4-5 28/8/17 12:52 PM
宴会場について
BANQUET HIGHLIGHTS
ミーティング＆イベント
ヒルトン東京お台場は、合計22の大小宴 会場を完備しています。1,600名様まで のパーティやイベントにご活用いただける 「ペガサス」をはじめ、自然光に溢れ 東京湾を望むことができる宴会場、会議 や会食など小規模なお集りに最適な プライベートボードルームもご用 意 。 お客様のプランやご要望に応じて、経験 豊かなスタッフとヒルトンならではの 洗練されたサービスで、お客様の各種 イベントをサポートいたします。MEETINGS AND EVENTS
Hilton Tokyo Odaiba offers 22 large and small meeting rooms, of which the Pegasus grand ballroom is the most spacious with a capacity of 1,600 guests. Guests can choose from a wide variety of banquet rooms featuring large windows to capture natural daylight and picturesque views over Tokyo Bay, as well as private boardrooms suitable for business meetings or intimate gatherings. With support from our dedicated Team Members, you can be assured that your event will be a success.
1
階
1
stFloor
1 ペガサス Pegasus 2 ジュピター Jupiter 3 アポロン Apollon 4 シリウス Sirius 5 オリオン Orion 6 桃 Momo 7 菫 Sumire 8 藤 Fuji 9 蘭 Ran 10 萩 Hagi 11 菊 Kiku 12 椿 Tsubaki 13 梅 Ume 14 ブライダルサロン Bridal Salon 15 写真室 Photo Studio 16 衣裳室 Costume Salon17 集合写真室 Group Photo Studio
18 美粧室 Beauty Parlor
19 女性更衣室 Ladiesʼ Dressing Room
3
階
3
rdFloor
26 ルミナス Luminous A パールスイート Pearl Suite B アクアスイート Aqua Suite 27 サンセットテラス Sunset Terrace 28 レインボーテラス Rainbow Terrace 29 サンライズテラス Sunrise Terrace 30 オーキッドルーム Orchid Room 31 ローズルーム Rose Room 32 アイリスルーム Iris Room33 日本料理さくら SAKURA — Japanese restaurant
C 天ぷらカウンター Tempura Counter D 潮風 Shiokaze E 寿司カウンター Sushi Counter F 鉄板焼カウンター Teppanyaki Counter 34 エグゼクティブラウンジ Executive Lounge
フロアプラン
FLOOR PLANS
2
階
2
ndFloor
20 チャペルデルフィオーレ Chapel del fiore
21 中国料理唐宮 TOH-GU — Chinese restaurant
22 メインバーキャプテンズバー CAPTAIN'S BAR — Classic bar
23 ルーチェマーレ Luce Mare
24 シースケープテラス・ダイニング Seascape Terrace Dining
25 グリロジーバー&グリル Grillogy Bar & Grill
1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 19 17 18 16 15 14 21 22 23 24 25 20 6 30 31 32 F E 34 27 28 29 33 D C 26 A B 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 19 17 18 16 15 14 21 22 23 24 25 20 6 30 31 32 F E 34 27 28 29 33 D C 26 A B 1 7 8 9 10 11 12 13 19 17 16 15 14 21 22 23 24 25 20 6 30 31 32 F E 34 27 28 29 33 D C 26 A B 収容人数／面積
CAPACITIES & DIMENSIONS
ペガサス PEGASUS 47.2 x 23.4 8.0 1200 1020 1564 720 1600 174 204 オリオン ORION 30.7 x 15.6 4.7 500 378 609 320 400 96 114 アポロン APOLLON 24.1 x 15.5 4.7 400 288 484 240 320 72 90 シリウス SIRIUS 19.4 x 13.1 4.7 250 195 324 150 200 60 72 ジュピター JUPITER 14.4 x 11.2 4.7 150 108 168 90 120 39 48 ルミナス LUMINOUS 9.3 x 26.8 3.1 248 124 124 124 124 69 78 パールスイート PEARL SUITE 4.8 x 8.2 3.1 38 – – – – – – アクアスイート AQUA SUITE 4.6 x 5.1 3.1 24 – – – – – – レインボーテラス RAINBOW TERRACE 17.1 x 7.6 3.3 170 105 165 90 100 42 48 サンライズテラス SUNRISE TERRACE 16.3 x 8.9 3.3 150 96 150 80 85 36 42 サンセットテラス SUNSET TERRACE 8.9 x 6.7 3.3 50 30 70 40 40 18 24 オーキッドルーム ORCHID ROOM 12.6 x 5.3 3.3 90 – – 16 30 – 16 ローズルーム ROSE ROOM 13.0 x 5.3 3.3 90 – – 20 30 – 20 アイリスルーム IRIS ROOM 8.7 x 5.3 3.3 60 – – 14 20 – 14 藤 FUJI 8.0 x 4.7 3.2 40 12 36 – – 15 18 蘭萩 RAN / HAGI 8.0 x 4.7 3.2 40 9 35 – – 9 12 桃菫椿梅 MOMO / SUMIRE / TSUBAKI / UME 8.5 x 4.2 3.2 35 12 35 – – 15 18 菊 KIKU 5.1 x 5.7 3.2 35 9 30 – – 9 12 潮風 SHIOKAZE 10.6 x 6.12 2.6 65 36 64 40 30 30 36 ルーチェ マーレ LUCE MARE – 5 140 48 70 60 70 30 36 収容人数 Capacities 縦横 (m) Dimensions (m) 面積 (m 2) Area (m 2) スクールClassroom シアター
Theater 正餐Banquet 立食Buffet コの 字型 U-shaped ロの 字型 Boar droom 高さ (m) Height (m) 宴会場規模 Spaces 129002628_HILTON-TOKYO-ODAIBA_C&E_DUAL_V4.indd 6-7 28/8/17 12:52 PM
コンベンションホール「ペガサス」
8mの天井高とウッディな装飾による落ち着いた雰囲気が特徴的なコンベンションホール「ペガサス」。最大 1,600名様まで のお集まりに対応でき、会議、セミナー、展示会、ディナーショー、パーティなどに最適の空間です。会場は 目的に合わせて3つに分割でき、ゆとりあるホワイエはイベントの待合室としてだけではなく、プレパーティやコーヒー ブレイクなどのくつ ろぎのスペースとしても自在に活用できます。
CONVENTION HALL — PEGASUS
Featuring an 8-meter high ceiling and wood décor that creates a relaxed yet upscale atmosphere, the magnificent Pegasus can comfortably accommodate up to 1,600 guests. It is well suited for occasions of all sizes including business meetings, seminars, exhibitions, dinner shows and private parties. The venue can be further divided into three areas with the spacious foyer a perfect space for breakout sessions and pre-event drinks.
コンベンションホール「ペガサス」
CONVENTION HALL “PEGASUS”
フロアプラン
FLOOR PLANS
昇 降 ス テ ー ジ ホワイエ m2 B1 B2 ペガサス PEGASUS
1
階
1
stFloor
収容人数／面積CAPACITIES & DIMENSIONS
ペガサス PEGASUS 全室 FULL 47.2 x 23.4 8.0 1200 1020 1564 720 1600 174 204 2/3 31.8 x 23.4 8.0 800 660 1020 480 1000 120 150 1/2 23.6 x 23.4 8.0 600 480 748 330 800 96 126 1/3 15.4 x 23.4 8.0 400 288 462 240 480 78 96 収容人数 Capacities 縦横 (m) Dimensions (m) 面積 (m 2) Area (m 2) スクールClassroom シアター
Theater 正餐Banquet 立食Buffet コの 字型 U-shaped ロの 字型 Boar droom 高さ (m) Height (m) 宴会場規模 Spaces A+B1: スクール 480席 / B2+C: ブッフェ800名
A+B1: Classroom 480 pax / B2+C: Buffet 800 pax
スクール： 席 スクール: 1,020席
Classroom: 1,020 pax
A: スクール 288席 / B: ブッフェ480名 / C: 正餐 240席
A: Classroom 288 pax / B: Buffet 480 pax / C: Banquet 240 pax
129002628_HILTON-TOKYO-ODAIBA_C&E_DUAL_V4.indd 8-9 28/8/17 12:52 PM
中宴会場
MEDIUM BANQUET ROOMS
フロアプラン
FLOOR PLANS
中宴会場 最大600名様の集いにご活用いただける会場を含めた4つの中宴会場は、パーティやセミナー、トレードショーなどに最適な 空間を提供いたします。 「オリオン」 — 柔らかな色調がヨーロッパのクラシカルな雰囲気を醸し出しています。 「シリウス」 — 明るい照明に映えるアーティスティックかつモダンな空間は、小規模な会議やプレゼンテーションの 場として最適です。 「アポロン」 — 重厚な装飾が施された心あたたまる雰囲気は、あらたまったお集りに最適です。 「ジュピター」— 黒 御 影 石 の 壁 が 特 徴 的 な モ ダ ン で カ ラ フ ル な 宴 会 場 。 小 規 模 な デ ィ ナ ー や 婚 約 パ ー ティ、 プレゼンテーションなどにお使いいただけます。
MEDIUM BANQUET ROOMS
The hotel offers four medium-sized banquet rooms, including one with the capacity to host 600 guests for parties, seminars and trade shows:
Orion — European classic design, complemented with soft bright colors.
Sirius — Artistic, clean, sharp and modern décor with bright illumination, an ideal venue for small-scale meetings
and presentations.
Apollon — Warm atmosphere with heavy timber décor, perfect for formal ceremonies.
Jupiter — Colorful, modern space with a calm atmosphere, complemented with a black granite wall, suitable for
small dinner parties, engagement parties or presentations.
収容人数／面積
CAPACITIES & DIMENSIONS
オリオン ORION 全室 FULL 30.7 x 15.6 4.7 500 378 609 320 400 96 114 1/2 14.8 x 15.6 4.7 250 180 294 160 200 51 66 アポロン APOLLON 全室 FULL 24.1 x 15.5 4.7 400 288 484 240 320 72 90 1/2 11.5 x 15.5 4.7 200 150 224 120 160 45 54 シリウス SIRIUS 全室 FULL 19.0 x 13.1 4.7 250 195 324 150 200 60 72 1/2 9.4 x 13.1 4.7 125 96 154 80 100 33 42 ジュピター JUPITER 14.4 x 11.2 4.7 150 108 168 90 120 39 48 収容人数 Capacities 縦横 (m) Dimensions (m) 面積 (m 2) Area (m 2) スクール
Classroom シアターTheater 正餐Banquet 立食Buffet コの 字型 U-shaped ロの 字型 Boar droom 高さ (m) Height (m) 宴会場規模 Spaces ジュピターw JUPITER オリオン ORION シリウス SIRIUS アポロン APOLLON 正餐: 90席 Banquet: 90 pax A: スクール 180席 / B: ブッフェ200名
A: Classroom 180 pax / B: Buffet 200 pax
A: シアター 154席 / B: 正餐80席 A: Theater 154 pax / B: Banquet 80 pax
A: スクール 150席 / B: ブッフェ160名 A: Classroom 150 pax / B: Buffet 160 pax
正餐: 320席 Banquet: 320 pax ブッフェ: 200名 Buffet: 200 pax スクール: 288席 Classroom: 288 pax コの字: 39席 U-shaped: 39 pax 桃 Momo 菫 藤 蘭 菊 萩 椿 梅 小宴会場
SMALL BANQUET ROOMS
コートヤード Courtyard コートヤード
Courtyard
海の見える宴会場・プライベートボードルーム
SEASIDE BANQUET ROOMS
・PRIVATE BOARDROOMS
フロアプラン
FLOOR PLANS
収容人数／面積
CAPACITIES & DIMENSIONS
ルミナス LUMINOUS 9.3 x 26.8 3.1 248 124 124 124 124 69 78 パールスイート PEARL SUITE 4.8 x 8.2 3.1 38 – – – – – – アクアスイート AQUA SUITE 4.6 x 5.1 3.1 24 – – – – – – レインボーテラス RAINBOW TERRACE 17.1 x 7.6 3.3 170 105 165 90 100 42 48 サンライズテラス SUNRISE TERRACE 16.3 x 8.9 3.3 150 96 150 80 85 36 42 サンセットテラス SUNSET TERRACE 8.9 x 6.7 3.3 50 30 70 40 40 18 24 オーキッドルーム ORCHID ROOM 12.6 x 5.3 3.3 90 – – 16 30 – 16 ローズルーム ROSE ROOM 13.0 x 5.3 3.3 90 – – 20 30 – 20 アイリスルーム IRIS ROOM 8.7 x 5.3 3.3 60 – – 14 20 – 14 収容人数 Capacities 縦横 (m) Dimensions (m) 面積 (m 2) Area (m 2) スクール
Classroom シアターTheater 正餐Banquet 立食Buffet コの 字型 U-shaped ロの 字型 Boar droom 高さ (m) Height (m) 宴会場規模 Spaces ローズルーム ROSE ROOM オーキッドルーム ORCHID ROOM アイリスルーム IRIS ROOM PRIVATE BOARDROOMS
Choose from three types of elegantly designed private boardrooms that ensure your guests will be entertained in style.
SEASIDE BANQUET ROOMS
The hotel offers three banquet rooms with a wide seaside-facing terrace. With the beautiful sunlight through the windows in the daytime and the spectacular ocean view of Rainbow Bridge against the illuminated Tokyo skyline, Tokyo Skytree® and Tokyo Tower in the evening, the rooms are
the perfect venue for outdoor cocktail parties or meetings.
Sunset Terrace
Furnished with a calm interior boasting views of Tokyo Bay and Rainbow Bridge, this banquet room sets the mood for more relaxed business meetings.
Rainbow Terrace
This seaside banquet room features the best views Tokyo has to offer with the romantic Rainbow Bridge, the dazzling Tokyo Tower and the spectacular Tokyo Skytree®.
Sunrise Terrace
For meetings with a unique touch, this room with its bright lighting and luxury-ship inspired design is your ideal choice.
プライベートボードルーム 様々なお集りにお使いいただけるよう、それぞれ趣向を凝らしたプライベートボードルームを3部屋ご用意しています。 レインボーテラス レインボーブリッジや東京タワー、東京 スカイツリー®といった東京の絶景を お愉しみいただけます。 昼間は陽光きらめく東京湾を目の 前にする快適な空間に。夜はライト アップされたレインボーブリッジが ロマンティックです。 サンライズテラス 落ち着いた色調の内装。明るい光が 差し込む空間は、いつものミーティング をトクベツな時間へと変えてくれます。 サンセットテラス 東京湾とレインボーブリッジを窓外 に眺める落ち着いたインテリアの バンケットルームです。リラックスした 雰 囲 気は、 ビ ジ ネ ス ミ ー テ ィ ン グ などにも最適です。 海の見える宴会場 海に面した広いテラスを併設した3つ の宴会場をご用意しています。昼間は 陽光あふれる東京湾を、夜はレインボー ブリッジや東京タワー、東京スカイツリー® といったライトアップされた東京の 絶景を望むことのできる開放感に満 ちた空間は、カクテルパーティやミー ティングなどに最適です。 サンセットテラス SUNSET TERRACE レインボーテラス RAINBOW TERRACE サンライズテラス SUNRISE TERRACE コの字型: 18席 U-Shaped: 18 pax 正餐: 80席 Banquet: 80 pax ブッフェ: 80名 Buffet: 80 pax サンセットテラス SUNSET TERRACE レインボーテラス RAINBOW TERRACE サンライズテラス SUNRISE TERRACE ロノ字型: 24席 Boardroom: 24 pax ブッフェ: 100名 Buffet: 100 pax コノ字型: 48席 U-Shaped: 48 pax ルミナス 2017年夏に新たに誕生した宴会場｡ レインボーブリッジや東京タワー、 東 京 ス カ イ ツ リ ー®が 一 望 で き ､ 窓の反対側には 6つのプロジェクタ ー を 備 え た 22mに 渡 る 巨 大 な キ ャ ンバスのような空間が広がります｡ ご希望に合わせた様々な映像コンテ ンツでオリジナリティ溢れるイベン トを実現します。 Luminous
This brand new banquet hall which opened in summer 2017 overlooks Rainbow Bridge, Tokyo Tower and Tokyo Skytree®. Opposite the windows is a space spread out like a gigantic 22-meter canvas, equipped with six projectors to display various types of event content.
129002628_HILTON-TOKYO-ODAIBA_C&E_DUAL_V4.indd 12-13 28/8/17 12:53 PM
当ホテルのレストランおよびバー
RESTAURANTS & BARS
シースケープ テラス・ダイニング “フレッシュ、ビューティ、ヘルシー、 パワー”をテーマに、新鮮で活力ある 食材を使ったブッフェレストラン。 ブレックファスト、ランチ、デザート、 そしてディナーブッフェが、東京湾 を望むパノラマビューとともにお 楽しみいただけます。 グリロジー バー＆グリル 躍動感溢れるオープンキッチンが 魅力のグリル料理。シグネチャーメ ニューの、重さ2kg 以上の骨付き国 産牛「トマホークステーキ｣は圧巻の スケールです。極上の炭でじっくり と焼き上げるグリル料理の奥深さを 存分にご堪能ください。 日本料理 - さくら 現代的な日本スタイルを取り入れた 店内には寿司、天ぷら、鉄板焼カウ ンターとともにオーシャンビューを 望むテラスを完備。少人数のお集ま りに最適な個室もご用意しています。 中国料理 - 唐宮 広東料理を中心に、和洋の食材を取 り入れた斬新な中国料理が魅力です。 メインバー - キャプテンズバー 隠れ家のような落ち着いた空間で、 多彩なカクテルをバーテンダーとの 会話を楽しみながらお召し上がりい ただける クラシックなバー。シング ルモルトの豊富なセレクションにも ご注目ください。
SEASCAPE TERRACE DINING
Embodying the themes of “Fresh”, “Beauty”, “Healthy” and “Power”, this buffet restaurant with a panoramic view of Tokyo Bay offers buffet-style cuisine prepared with only the freshest seafood and hand-picked vegetables.
GRILLOGY BAR & GRILL
Savor grilled cuisine cooked to perfection over the finest quality charcoal in this charming restaurant with a dynamic open kitchen. The signature dish is of a spectacular scale: the Tomahawk Steak is a premium Japanese beef on the bone weighing more than 2kg.
SAKURA – JAPANESE RESTAURANT
This contemporary Japanese-style restaurant features sushi, teppanyaki and tempura counters, as well as a terrace with stunning ocean views. Private dining rooms are also available for a more intimate dining experience.
TOH-GU – CHINESE RESTAURANT
Toh-gu offers Cantonese cuisine with various dining options, featuring only the best seasonal ingredients.
CAPTAIN’S BAR – MAIN BAR
This is a classic bar that boasts sophisticated cocktails in plush and intimate surroundings. Pamper yourself with our wide selection of single malt whiskies from the best whiskey producing regions.
海の見える宴会場「ルミナス」
SEASIDE BANQUET ROOM-LUMINOUS
圧倒的絶景の新空間
6台のプロジェクターで創り出す、幅22mの巨大映像パフォーマンス
A new space with a superb view.
Six projectors create a stunning 22-meter-wide video panorama.
音響卓 スクール: 96席 Classroom: 96 pax ルミナス LUMINOUS 丸卓: 10名席×12卓 120名 Banquet: 10 x 12 = 120 pax 海の見える宴会場 ｢ルミナス｣ 2017年 夏 に 新 た に 誕 生 し た 宴 会 場 ｢ルミナス｣は一歩足を踏み入れるとレ インボーブリッジや東京タワー、東京ス カイツリー®が一望できる上質な空間。 窓の反対側には6つのプロジェクターを 備えた幅22mに渡る巨大キャンバスの ような空間が広がり、イベント内容に 合わせた様々なコンテンツを映し出す ことができます。展示会や会議、パー ティーなどに最適の会場です。 AV機器 • 最新の技術を駆使し、22mの大画面 による映像演出 • 会場には合計7台のプロジェクターを 設置 • 高輝度 8000ルーメンのプロジェク ター 6台のコンビネーションによる 大画面映像を幅 22m× 高さ2.5mの 壁面いっぱいに投射 • 約40種類の中から自由に選択できる、 季節や様々なシーンの背景映像 • 大画面映像を背景にして、自由に 画像や動画の挿入が可能 • 持ち込みコンピューター、スマート フォン、タブレット、ブルーレイディスク、 DVDなど様々なメディアに対応可能
SEASIDE BANQUET ROOM-LUMINOUS
Luminous, opened in the summer of 2017, is a grand space looking out to the Rainbow Bridge, Tokyo Tower and Tokyo Skytree®. Opposite the windows are six screens which form a giant canvas 22 meters wide. Six projectors enable these screens to display videos and images for the occasion, whether it is a convention, promotional event, business meeting, social party or wedding.
The AV equipment
• 22m-wide screen with state-of-the-art movie technology • 7 projectors are available in this banquet room
• 6 high-brightness (8000 lumen) projectors can create a large-screen image 22m wide by 2.5m high
• About 40 seasonal background images and scenes are available for your selection • Your own images and movies can be projected onto the giant screen
• A wide range of equipment is compatible so you can choose to use your own computer, smartphone, tablet, Blu-ray disc or DVD
アクア スイート 24m2
Aqua Suite: 24m2 パール スイート 38m 2
hiltonodaiba.jp tokyoodaiba.hilton.com
ヒルトン東京お台場
HILTON TOKYO ODAIBA 〒 135-8625 東京都港区台場 1-9-1 1-9-1 Daiba | Minato-ku | Tokyo 135-8625 | Japan
T: +81 (0)3 5500 5500 | F: +81 (0)3 5500 5525 E-mail: [email protected]
129002628_HILTON-TOKYO-ODAIBA_C&E_DUAL_V4.indd 16 28/8/17 12:53 PM
