緑のカーテン倶楽部
実施報告書
平成
24 年度
目次
１ 背景・目的・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．１
２ 実施内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．２
・募集対象者・要件
・申し込み
⑴チャレンジ宣言
⑵登録申し込み期限
⑶完成後のコンテスト応募方法
⑷応募期間
⑸コンテスト表彰式
・その他
３ 応募状況・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．３
⑴コンテスト応募者数
⑵緑のカーテンに選んだ植物の種類
⑶アイデア、工夫した点など
⑷省エネ効果
⑸取り組んだ感想
４ 倶楽部員などの事例紹介・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ｐ．４
５ 緑のカーテンの作り方＜倶楽部員の体験談より＞・・・・・・・・・・・・Ｐ．35
１ 背景・目的
2009 年 9 月、鳩山内閣総理大臣がニューヨークの国連気候変動サミットにおいて、我
が国の目標として、温室効果ガスの排出量を
2020 年までに 1990 年比で 25％削減するこ
とを表明しました。目標を達成するために、経済対策も含めた形でエコカー減税、家電製
品や住宅のエコポイント制度、太陽光発電システム補助などさまざまな政策が進められて
います。国では、低炭素社会の実現を目指した行動計画が策定されていますが、自治体と
してもこれらの問題に対し「的確な情報を提供し、行動に結びつける」など、地域ぐるみ
でその対策を進めていくことが必要であると考えます。
本市においては、2008 年 10 月に環境基本計画を策定し、地球規模の環境問題から身近
な環境問題を解決するための第一歩として、持続可能な社会の実現のための基本的な考え
方を示しました。この環境基本計画の中心にある理念は、新城市環境基本条例第
3 条の「基
本的な考え方」と
2008 年 3 月に策定した第 1 次総合計画の基本理念「市民がつなぐ山の
湊創造都市」を踏襲しています。
市の具体的な事業としては、家庭を対象とした温暖化対策として、住宅用太陽光発電シ
ステム及び住宅用太陽熱高度利用システムを設置する方に「住宅用新エネルギーシステム
導入促進費補助金」制度や、
「省エネナビ」
、
「燃費マネージャー」などのモニター制度を展
開しています。これは、家庭から排出される温室効果ガスは「電気」や「ガソリン」の消
費によるものが多く、その対策を進めることが発生抑制に効果的であるという考えに基づ
くものです。また、
「新城市民節電所プロジェクト」の一環として、誰もが簡単に取り組め
ることのできる家庭における「省エネチャレンジ」について、
「楽しく節電」を合言葉に「省
エネコンテスト」を実施しています。
今後もさまざまな事業展開が求められますが、誰もが気軽に取り組める事業として、平
成
21 年度から「ヘチマ」、「アサガオ」などつる性植物を茂らせ、壁面を覆う「緑のカー
テン倶楽部」事業を開始しました。また、平成
22 年度からはコンテスト形式を取り入れ、
参加者の中からより良好な緑のカーテン事例を表彰することとしました。
本市は行政区域の
83.5％を森林で占
め、緑の多い環境です。しかしながら、
夏季や冬季における気温では、既に「温
暖化」
と思われる傾向が見受けられます。
こうしたことも理解していただきながら、
「緑のカーテン」を推進し家庭の省エネ
と二酸化炭素排出量の削減につなげてい
くことを目指しました。
２ 実施内容
【募集対象者・要件】
・市内一般家庭、市内事業所等（事務所、店舗など）が対象。
・市内において緑のカーテンを設置予定の方で、設置場所やつる性植物の種類を考慮し
ながら、涼感を与え、目にやさしい緑のカーテンに取り組むこと。
・緑化面積が、おおむね
180 センチ四方であること。
（180 センチ×180 センチ程度の窓等を覆うもの）
【申し込み】
（１）チャレンジ宣言
まず、チャレンジ宣言として「緑のカーテン倶楽部」に登録。
【宣言内容】住所・氏名（事業所の場合は代表者氏名）・連絡先・植物名
（２）登録申し込み期限
平成
24 年 6 月 24 日金曜日までに、宣言内容を登録用紙にて報告。
※報告申し込み後は、各自で家庭及び事業所等にあった緑のカーテンに取り組んで
いただく。
※作り方の参考は、環境課（窓口）でも紹介。ただし資材などの提供はなし。
（３）完成後のコンテスト応募方法
登録された方にお渡しする応募用紙に必要事項を記入し、緑化の状況がわかる写真
2 枚を添付のうえ、環境課まで郵送、持参または E メールで応募。
※緑のカーテンが上手にできあがったと思われる時点を撮影。
※肖像権の問題上、人物が写真に写らないよう全体を撮影。
※E メールの場合、写真ファイルは JPEG 形式でメール容量は 2MB まで。
（４）応募期間
平成
24 年 8 月 15 日水曜日から 9 月 14 日金曜日まで（14 日の消印有効）
（５）コンテスト表彰式
平成
24 年 10 月 20 日土曜日午前 10 時から、JA 愛知東本店敷地内で開催（当日開
催の
JA まつり内 Ａコープ前で実施）
【その他】
平成
24 年度は、JA 愛知東、中部電力㈱新城営業所の協力によりコンテストの賞品・
参加賞を差し上げました。
家庭部門で最優秀賞
1 名、優秀賞 3 名、特別賞 1 名、事業所
等部門で最優秀各
1 名、優秀賞 2 名、特別賞 1 名の合計 9 名を
表彰し、副賞（
「JA 愛知東特産品詰め合わせ」と「鳳来牛」な
ど）を差し上げました。
また応募者には、参加賞として「ペットボトル再利用・茶こ
３ 応募状況
取り組み４年目となる平成
24 年度は、より多くの方に参加いただけるよう JA 愛知東と
中部電力㈱新城営業所との共催によるコンテスト形式を取り入れ、応募者の中からより良
好な取り組み事例を表彰することができました。以前から緑のカーテンに取り組んでいた
方や今回のコンテストを励みに初めて挑戦された方など、多くの方からご応募いただきま
した。
（１）コンテスト応募者数 家庭部門
38 名 事業所等部門 13 名
【チャレンジ宣言者（事前登録者） 家庭部門
55 名 事業者等部門 19 名】
（２）緑のカーテンに選んだ植物の種類（延べ数）
＜ 家庭部門 ＞
＜ 事業所等部門 ＞
ニガウリ（ゴーヤ）
29 名
ニガウリ（ゴーヤ）
10 名
アサガオ
16 名
アサガオ
5 名
フウセンカズラ
11 名
フウセンカズラ
3 名
パッションフルーツ
2 名
パッションフルーツ
1 名
ユウガオ
2 名
ブドウ、ミニトマト、インゲン豆 ポップマグナム各
1 名
（３）アイデア、工夫した点など（抜粋）
・根元にわらを敷き、雨だれで土が飛ぶのと水分が長持ちするようにしました。
・鉢が見えないように、
「サファニア」を並べました。
・オレンジ色に熟したゴーヤは、冷凍庫で保管しジャムをつくりました。
・野菜用と緑のカーテン用のプランターでは、生育に違いがありました。カーテン
が成形してからは、
緑のカーテン用の方が勢力を増し、
葉も濃い緑となりました。
（４）省エネ効果（抜粋）
・夕方に水をかければ部屋に入ってくる風は一層涼しくなります。
・夏休み中の子供たちも冷房を使用せず、窓全開にして昼寝ができました。
・日中の室内と室外の温度を測ってみたところ、4℃室内のほうが低かったです。
（５）取り組んだ感想（抜粋）
・便利なことが豊かではないことに気付きました。昔ながらの暮らしを日々に取り
入れて省エネにつなげたいと思いました。
・肥料に関してはまるで分らないので、実家へ相談し教えてもらい、祖父、祖母を
巻き込んでワイワイ楽しく成長を見ました。
・水やりをしていた子供も、自分で収穫したゴーヤを食べて満足気でした。食べ物
を育てる良い経験になったと思います。
４ 倶楽部員などの事例紹介
今回ご応募いただいた方、全員の取り組み事例をご紹介します。
８月
19 日撮影 ８月５日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約７．０ｍ 高さ ４．０ｍ 植物：ゴーヤ、パッションフルーツ ・部屋に面したベランダに緑のカーテン、床には人工芝、屋根には遮光カーテンと外からの強い日差 し、熱風を和らげて少しでも屋根の温度を下げ、涼しくなる様にしたことにより、エアコンの使用 時間と回数が減りました。省エネにつながったと思っています。 ・日差しが入る窓にゴーヤカーテンが掛るように、網を設置して苗を植え、ツルを横に斜めに網に編 み込んで伸ばしたり、上に伸びすぎた芽を摘み取ったりして、まんべんなく葉が茂る様にするのが 毎朝の日課でした。今までに収穫したゴーヤの数は、１４０個を超え、友達・近所へと配りました。 ・来客があるとまず、ゴーヤカーテンの部屋に通し、見た目の涼しさを実感してもらい、ベランダか ら新鮮なゴーヤを収穫して土産にもっていってもらい、ゴーヤの調理方法など語り合うことも楽し みの一つでした。８月
30 日撮影
＜家庭部門＞最優秀賞
＜家庭部門＞優秀賞
●カーテンの大きさ：幅 ①約５．４ｍ ②約２．０ｍ 高さ ①２．４ｍ ②２．５ｍ 植物：ゴーヤ ・２ヶ所に設置し、東側に朝陽の葉の揺れに風を感じ、涼を楽しみました。南側全面に陽を遮り、網 戸で過ごす日がとても多かった。省エネはもちろん、夜の灯に、網戸に、小虫が近づかないのがと ても感じます。 ・水枯れに注意し、追肥をコントロールしました。 ・特に古い葉（黄葉）をこまめにつんで、病気に気を付け、長い間カーテンを楽しむ事が出来ました。 （約４ヶ月～） ・緑のカーテンを始めて６年目ですが、毎年真っ赤な種が落ちて、孫、ひ孫、やしゃご位の芽が出て 苗になり、知人友人、ご近所さん、行き渡っています。 ・冬に野菜の無い時に干したゴーヤをぬ るめの湯に固めにもどして、肉や揚げと「うま煮」にするとお惣菜、酒の肴としても好評です。た くさん収穫した時は、きざんで干してゴーヤ茶にします。
８月
18 日撮影 ９月５日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１１．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、ユウガオ、フウセンカズラ ・今年はまだ１度も冷房は入れていません。 ・花も楽しみたいなら、アサガオ。ユウガオは葉がとても大きくなるので、日よけにはいいと思いま す。ゴーヤは嬉しい！ ・キュウリとかインゲン豆を作りましたが、収穫が終わると枯れるので、残念です。また去年の種を まくと、ゴーヤなどはだんだん実が小さくなります。やっぱり種は毎年新しいのを買った方が良い。 ＜家庭部門＞優秀賞
９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約７．５ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・５℃位、涼しいと思いました。冷房もこの夏、夜５日位１時間程度寝る前につけただけでした。（南 と北の窓を開けて寝ました。） ・【栽培】鶏の糞と、金肥、ＥＭ菌（米のとぎ汁に入れる）、時々かける。 ・【収穫物の利用】ゴーヤチャンプル、ゴーヤの佃煮、ゴーヤ茶、その他皆さんに差し上げた。 ・皆さんに差し上げるのが楽しみでした。（レシピ付で差し上げたら大変喜ばれました。）高い所は取 るのが大変でした。９月２日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．５ｍ 高さ 約２．３ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、ユウガオ、フウセンカズラ、インゲン豆 ・今年も、クーラーをつけずに暑い夏をなんとかきり抜けた。 ＜家庭部門＞優秀賞
＜家庭部門＞特別賞
植えて色を入れた。 ・朝にアサガオ、夕にユウガオと花を楽しめ、特にユウガオの香りにうっとりしました。カーテンの 裏に、緑台置いたら、我が家のネコちゃん達はちゃっかり涼んでいました。
８月
31 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１０．５ｍ 高さ 約２．７ｍ 植物：ゴーヤ ・ゴーヤのなかった一昨年はブラインドを降ろし、冷房の設定温度は２１℃であったが、今年は２８℃ の温度設定で通すことができました。それでも当時より涼しく感じています。 ・電気料は昨年より３,０００円ほど少なく、８月では数百円の減ですますことができました。 ・水道料は鉢を大きくし、水の量を少なくと思いましたが、大きな変化はありませんでした。 ・南北に長く、西側が窓ガラスで一昨年は、日差しをさけるため、ブラインドを降ろしていたため、 電気を付けて日中も仕事をしていましたが、今はブラインドは降ろしても直射日光をさけるだけで 十分なので電気を付ける必要もなくなりました。 ・多くの面でメリットもあり、次年度も実施します。 ・デイサービスであり、利用者のお年寄りに植え付けから水やり等手伝っていただき、計画的に当番 を決め、楽しみながら毎日の活動ができました。 ・水の使用量節約のため、鉢を大きくしてみました。朝の水やりで、日中葉のしおれることがなくな り（昨年は朝たっぷりあげてもしおれた）、９月現在も青々としている毎日です。 ・鉢を大きくしただけに、土の確保に遅れ、植え込みが一ヶ月ほど遅れて心配しましたが、何とか間 に合いました。また、植え込み直後の台風もまだ苗が小さく、大きな影響を受けることなく元気に 育ってくれました。 ・ゴーヤジュースを皆さんに飲んでいただきました。ジュース当てゲームとして取り組んでみました。 一口飲んで利用者様の声の中に「おいしー。メロンジュース！」と出ました。すかさずスタッフも 「うん！そんな感じ！」と、出て来ました。その人たちも全部飲み終え、「うー、少し苦い気がする」 「においも少しする」「わかった。ゴーヤだ！！」。その声の終、管理者から「正解。皆さんが作っ たゴーヤで作ったジュースです。まだ残っているのでおかわりどうぞ！！」二杯目を飲んだ方も多 ＜ 事 業 所 等 部 門 ＞最優秀賞
くいました。 ・利用者様もゴーヤの成長を毎日楽しみに、施設に通われ、ゴーヤができていると数を数えることを 楽しみに、管理者に報告してくれました。また、収穫も楽しまれました。手の届く所をハサミで丁 寧に切り取ってくれました。高い所はスタッフが収穫しました。今年も昨年と変わらず収穫できま したが、昨年より大きいものが取れました。数１９０本。まだまだ収穫できます。
８月６日撮影 ７月２７日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１２．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・工場玄関ロビー（来客の対応・打合せコーナー）の温度が２８℃以上の時、これまでは来客対応と して随時エアコンを稼動により温度調節を行っていた。この度、ロビー南側屋外にゴーヤのグリー ンカーテンを設置したことにより、室内温度で約２～３℃低下した。特に午前中の室内温度が２５℃ ～２７℃となり、午前中のエアコン稼動が殆んど不要となった。 ・【電気使用量削減】：0.9kw×0.7（70%負荷）×2.5h（日）×20 日（月）×3 ヶ月=1,145kwh 1145kwh ×15 円/kw=17,175 円 ・【課題】 現状では、１４時以降になると西日の影響により、ロビー室内が２８℃以上になる日が多 くあるため、今後は西日対策としてロビー西側にも何らかの対策を実施したい。 ・工場内の緑化区域内（芝生）の設置であるため芝生を痛めないようにプランターでの栽培とした。 ・プランターの周囲を構内山林より採取した竹材で囲み、プランター本体の温度上昇対策とした。 ・収穫物については、希望者に利用して頂いており好評である。 ・種まきから苗になるまでの水やりの時期が特に業務以外の情報交換等でコミュニケーションが取れ る良い場であった。 ・屋外から見るとゴーヤが生っているのが殆んど見えないが、ロビー内へ入って見てゴーヤが沢山な っていることに驚きと、慰労の声を多く聞くことができ関係者への励みとなった。来年度について は、育成箇所を増設し構内従業員の更なる意識高揚を図る。 ＜ 事 業 所 等 部 門 ＞優秀賞
６月
10 日撮影 ９月３日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．７ｍ 高さ 約２．５ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、パッションフルーツ ・直射日光（西日）が直に事務所の中に入らなくなり、見た目も涼しく、クーラーの設定温度も２８℃ と、例年に比べて電気使用量の削減につながったと思います。 ・プランターで育成したため、水をやってもすぐに土が渇いてしまったが、土の上に落ち葉などをし きつめ、水の渇きを少しでもおさえた。育ったゴーヤは収穫し職場で分け、主婦に大好評!!! ・工場初の試みだったし、プランター植えだったのでちゃんと出来るか不安でしたが、工夫の成果も あり、立派に成長して良かったです。グリーンカーテンと事務所の間には、トラック運転手さんと の伝票受け渡しの窓口があり、夏は特に西日の直射日光が入り、眩しく、暑く、タイヤを積み込ん だ後の運転手さんにとっては過酷な場所も、「グリーンカーテンのお陰で涼しく伝票を待っていられ た」と、言ってくれました。９月３日撮影 ８月
25 日撮影
＜ 事 業 所 等 部 門 ＞優秀賞
＜ 事 業 所 等 部 門 ＞特別賞
●カーテンの大きさ：幅 約３．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・緑のカーテンにより日陰が出来て、緑のカーテンのないところと比べると、温度が約２℃下がった。 また、直射日光を防ぐことができ、鶏が快適に生活できる空間が増えた。 ・本校では牛、鶏、ヤギ、ウサギ等の家畜を飼育しており、その糞を堆肥にしている。この堆肥を混 ぜた土をプランターに入れ、緑のカーテンを作った。収穫したゴーヤは本校の鶏の卵を使ってゴー ヤチャンプルーにし、畜産専攻の生徒で試食した。 ・ゴーヤは実を食べることができた。先生がゴーヤチャンプルーを作ってくれたが、不味かった。ア サガオは花がとてもきれいに咲いて、何もなかった以前よりも景色が美しくなった。アサガオのつ るは途中で鶏につつかれて、伸びない部分ができてしまった。（生徒の感想）
＜ 家庭部門 ＞
８月９日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約３．７ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・今年は、家の南側（昨年までは西側）にカーテンを設置しましたが、日中の照り返しを遮ることで、 室内の温度上昇を和らげることができたと思います。扇風機の使用頻度が少なくなりました。 ・今年もゴーヤとアサガオを栽培しました。プランターの間隔を少し開けて、部屋の中が暗くならな いちょうど良い厚みのあるカーテンを作ることを試みました。ゴーヤとアサガオの程良い混じり具 合に挑戦しましたが、アサガオの苗の本数が少なかった点が反省点です。水やりは山の水（沢水） が出る蛇口から直接ホースで朝晩まきました。 ・昨年の反省を踏まえ、支柱の竹を太くして強風などでも折れないようにしました。葉っぱの色や様 子を見ながら追肥をこまめにやりました。ただ、やり過ぎは昨年のように枯らすことになるので細 心の注意をはらいました。また、毎日咲いたアサガオの数を数えましたが、２本の苗から１日最大 ５８個の花が咲きました。ゴーヤも生り出し、楽しみながら取り組めました。８月
20 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．１ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・緑のカーテンの向こうは高齢の母の部屋で、母はほぼ一日この部屋で過ごします。緑のカーテンを作る前は日中でもエアコンを使っていましたが、緑のカー テン（２年前から）を作ってからはエアコンを日中ほとんど使いません。夜のエアコン使用時間も 以前に比べると１/２程度になり、部屋の温度も以前と比べると３～４度低くなっています。又、緑 のカーテンに夕方水をかければ部屋に入ってくる風は一層涼しくなります。今年は、母親の部屋だ けですが、エアコンの使用時間が非常に短くなり節電効果は大きいです。来年は他の部屋も一工夫 して作ってみたいと思います。 ・昨年は初めて鉢植え（５本）で緑のカーテンを作りましたが、度々水の世話もするのが大変でした し、８月の中旬には葉が黄色く枯れて長持ちしなかった、又、植えた本数が少なかった為か葉に隙 間が出来て効果は少なかった。今年は鉢を止めて直接土に植え、しっかりと肥料を使い本数も全部 で９本に増やした。ネットは４隅をしっかりピンと張りたるまないようにした。又、両隅には竹を 入れ固定したので安定した棚が出来た。蔓が伸び（１．５㎝）たら芽を摘んでおくと枝が沢山出て 葉っぱも多くなります。今年の最初の収穫は７/４日に２本取れ、早速料理して食べた。植えた本数 が多く収穫も多かったので近所の人・友人にもゴーヤを配って食べて頂き喜ばれました。畑まで取 りに行かなくて手近で収穫でき便利でもあった。 ・野菜ものを育てる楽しみが一つ増えたので、来年も続けたい。 ゴーヤ大好き家族で、節電と収穫 の一石二鳥で夏ばて予防にも効果あります。母の部屋は、ゴーヤの日陰で直射日光が当たらず日中 でも薄暗いです。
７月
29 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約４．０ｍ 植物：アサガオ ・毎年、ほとんどエアコンを使っていませんが、今年は、カーテンのおかげで、扇風機は使いました が、エアコンなしで過ごすことができました。アサガオの花を見るだけで、涼しくなったような気 がします。 ・昨年は、大きな植木鉢を使用しましたが、今年はプランターを用意しましたが、もう少し大きなプ ランターのほうがよかったかな。 ・水遣りには、雨水を利用してきましたが、今年は晴天の日が続き、雨が少なかったため、雨水タン クが空になり、井戸水を多く使用することになりました。７月
25 日撮影 ８月 12 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．０ｍ 高さ 約２．９ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・電気使用量について、特に前年度比較はしておりませんが、日中ほとんど冷房運転しなくても生活 できた。 ・カーテン設置後の体感温度は、２～３度下がった感じであった。 ・育成については、地下植えとし、１～２日に１度散水したのみであった。（肥料は市販の野菜肥料を 少々） ・ニガウリの生長状況（個数含）、食感がよかった。 ●カーテンの大きさ：幅 約２．５ｍ 高さ 約２．５ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・人がいる部屋の涼しさ、省エネ効果というよりは、愛犬が 昼間に過ごすウッドデッキに日陰をつくるために取り組み ました。しっかりとしたカーテンまではいきませんでした が、日差しを柔らかく抑えることはできたと思います。 ・いままでは東側のみの設置としていましたが、南側まで回 すようにネットの設置について工夫しました。また、苗は 自分で発芽させたものを使用しました。 ・収穫物があると楽しみが増します。思いのほか葉っぱが茂 らなかったのは、プランタが日差しで高温になったからな のか・・・ 来年はそのあたりを工夫したいと思います。 プランタ面積当たりの収穫量比較部門などがあっても面白 いかも。８月
10 日撮影
８月５日撮影 ８月
19 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約５．０ｍ 高さ 約４．０ｍ 植物：アサガオ ・今年の緑のカーテンは朝顔と夕顔を交互に植え、朝・夕楽しめるようにし、五感で涼を取る工夫を しました。朝・夕、廻りには打ち水をした。水は雨水を貯めたタルより散水する。カーテンの真中 にアーチを作り、中を流れる風も涼しげでした。アーチの上には風鈴を吊下げ涼しげな音、遮光効 果も充分あり、緑・遮光・送風・音・水・冷房のいらない涼しげな夏を快適に過ごす事が出来まし た。又、朝顔の花は外灯や夜遅くまで窓の明かりが点灯していると花芽が付かないと聞き、外灯の スイッチを切った。これも省エネ効果につながりました。 ・朝顔の根元にわらを敷き雨だれで土が飛ぶのと水分が長持ちするようにした。朝顔の手には青竹を 組み、見た目も涼しげにした。外灯を消した事で花芽が付き毎朝沢山の花が咲きました。 ・便利なことが豊かではない事に気付きました。夏は暑いのが当たり前。昔ながらの暮らしを日々に 取り入れて省エネにつなげたいと思いました。朝顔が終り、スズ虫の声の聞こえる時季が待ちどお しいです。８月
12 日撮影 ８月５日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・西日がほぼ閉ざされ、エアコンを早く切るようになった。 ・隙間が出来ないよう、絶えずつるの方向を確認している。 ・ゴーヤはジュースが主で、たまにゴーヤチャンプルで頂いている。 ・一斉に実がなった時はみごとでした。８月
20 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１．８ｍ 高さ 約１．８ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、フウセンカズラ ・南向きの部屋なので日中の日差しを遮り、部屋の体感温度 も下がったようになり、夏休み中の子供たちも冷房を使用せず窓全開にして昼寝ができました。寝 室を兼ねていることから、夜も緑のカーテンのおかげで扇風機や濡れタオルを吊るしたりして冷房 使用を減らし、電気使用をおさえました。 ・初チャレンジの緑のカーテンなので家族の時間の長い部屋の前に設置し、栽培をしました。網や支 柱はいただきものを再利用、プランターもスーパーで発砲スチロールの箱をもらい、種も市役所や 中部電力でいただいたものを使用しました。ゴーヤも数本料理に使い、アサガオ、フウセンカズラ も種がたくさんできたので次回に使用しようと思います。 ・子供３人に種まきから手伝ってもらい、朝の水やり、夕方の水やりを担当させました。夏休みの絵 日記の１ページも使用できました。植物を育てるのは初めてなので、ツルも勝手に巻き付いていく ものだと思っていたんですが、網一面につると葉をつけようと思うと手を入れてあげて、毎日成長 を確認しました。肥料に関しては、まるで分からないので実家へ相談し教えてもらい、おじいさん、 おばあさんも巻き込んでワイワイ楽しく成長を見ました。視覚的にも涼しげで、十分な節電効果を 発揮するので、今年できた種を来年も使い今年以上に規模を広げ、家族で楽しく育て、省エネを取 り入れたいです。８月
18 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・遮光効果が抜群で、カーテンをしなくても良いくらいでした。風がある時は、窓を開けてエアコン が無くても快適でした。ただ、蒸し暑いときにエアコンを入れざるを得ず、エアコンが古くて温度 設定が利かなくなっていたので、電気量は削減できませんでした。 ・始めのころ、台風で倒れて、直すのに苦労しました。ＪＡで水やりが楽なプランター（底に水が張 れるもの）とカーテンの支柱とネットがセットになったものを買ってきて、ゴーヤとドイツアサガ オを植えました。ゴーヤは収穫して調理しました。先にゴーヤが伸び、後でアサガオが伸びました が、ゴーヤは植えすぎたので、実があまり大きくならなかったです。ゴーヤとアサガオそれぞれプ ランター各１にゴーヤ３株、アサガオ４株を植えたのですが、本当はゴーヤ２株、アサガオ５株が 良かったと思いました。 ・今年が初挑戦でしたので、大変、良い経験になりました。来年も今年の経験を活かして挑戦したい と思っています。
８月
10 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１．８ｍ 高さ 約４．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・緑のカーテン設置後の日中の室内と室外の温度を測ってみた ところ、４℃室内のほうが低いことがわかりました。今年は猛暑で大変でしたが、エアコンの使用 をなるべく少なくし、冷房の設定温度は２８度を守りました。特に夕方、セミの声がきこえる中、 緑のカーテンのおかげで涼しく過ごすことができました。 ・緑のカーテン作りは、今年で４年目になります。昨年は竹の支柱を使用してネットをはりましたが、 台風の時に折れてしまった経験から、ベランダからネットを垂らして木の杭にしっかり縛りつける こととし、設置を簡単にしました。ゴーヤは昨年とっておいた種から育て、一つのプランターに２ 苗植えました。ゴーヤとアサガオのカーテンを作ったのですが、アサガオはうまく葉が茂りません でした。なるべくきれいにつるが巻くように所々つるをネットにひもで結ぶようにしました。花が すぐ咲くので、大きくなるまでは黄色の花を摘むようにしました。葉が黄色くなった時は、黄色の 葉を取り、地元で作っている堆肥、油かすなどの肥料を少しあげるようにしました。 ・子どもたちもゴーヤに水をやる作業や、収穫など楽しみながら取り組むことができました。ゴーヤ８月
18 日撮影
ーテンを作ろうと思います。朝と夕方の２回しっかり水やりをすることが大事だと思います。たく さん水を使うので、来年は溜めた雨水を利用したいと思います。
８月
22 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１．９ｍ 高さ 約４．４ｍ 植物：ゴーヤ ・食卓そばの窓に設置して、この部屋だけ冷房設置しなく ても過ごしている。 ・窓下に犬走りがあり、その分窓と緑のカーテンが間隔が空いて太陽の光が毎年どの辺りを通るのか 考えて設置したので、毎年緑のカーテンをしても遮光カーテンをひいていたので部屋が暗くなって 電気をつけないといけない状態でしたが、今年は部屋もそこそこ明るく過ごせました。今までもゴ ーヤを植えて何度作ってもゴーヤチャンプルなど不評で自分もおいしく感じられずにいましたが、 ８月の終わり頃にはやっと料理の一品として食べれるようになりました。ゴーヤ茶は広告に作り方 が載っていて収穫当初から飲んでいました。 ・プランターで育てていたので、水やり、肥料はまめにあげていました。元々普段から植物を育てて いなくて、水やりはそれでも毎日あげましたが、肥料のあげるタイミングが全くわからなくて、葉 が黄色く枯れ始めて、たぶん肥料切れ？と、慌てて肥料をあげたら復活して、それ以降は２週間に 一度あげるようになり、緑のカーテンが続行しています。８月９日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．０ｍ 高さ 約２．５ｍ 植物：ゴーヤ７月
10 日撮影
・西日が当たらないので涼しさを感じます。エアコンは、多少、省エネになりました。 ・鉢がみえない様に、「サファニア」を並べました。嫁さんがゴーヤを煮てくれたが、私は苦手です。 ・昼ぎになると、西日が当たり、葉がしおれて、朝・昼・夕の水やりが大変でした。
８月
26 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１．５ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、ブドウ、フウセンカズラ ・窓辺から約１ｍほど離して緑のカーテンを設置したため、 緑のカーテンと部屋の間に扇風機を置くことにより緑のカーテンで冷やされた空気が部屋の中に入 り、エアコンをかけなくても涼しく過ごす事ができた。 ・今回は屋根にも工夫し、３年前から育てているぶどうが繁り、透明のビニールとたんの屋根にはわ せました。その結果屋根も緑の屋根になり、日中の夏の強い日差しを遮ることができた。 ・毎年ゴーヤは種から育て、お金をかけずに育成しています。ゴーヤは水をたっぷりあげるとよく育 つので水は近くの川から水をくみ節水をした。 ・ゴーヤは白いゴーヤを主に育てたため苦みが少なく、ゴーヤチャンプルーサラダにして食べた。た くさん取れるので佃煮にし、保存食にしている。 ・これからはぶどうがだんだんと色づいてきたのでたのしみです。 ・今年はゴーヤの他にフウセンカズラやアサガオも育て、隣のうちの方もアサガオを育てているので 来年は種を交換してお互い違う色のアサガオを育てようと話しました。ゴーヤは初めのうちはなか なか大きくならず心配しましたが、ネットや本を参考にしてどうしたら大きくなるのかを研究しな がら育てました。勉強にもなり世話しただけ育つので楽しくできました。来年はもっと早く苗を育 て、もっと大きく広くやりたいと夢がふくらみました。８月
12 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：アサガオ ・居間の前に設置。涼しさは良かったと思う。アサガオの葉と 花のバランス、うまく出来なかった。 ・アサガオだけは初めて。花は色々楽しみでした。ゴーヤの方が葉も茂り実が出来るので良いかと思 いました。８月
25 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約５．４ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・昼夜を問わず屋内に居る時は、窓を開けて（網戸）おれば、一定の涼しさを保つことができ、外部 からの視線も気にしなくてすんだ。 ・昨年の反省から、カーテンの上部（軒下部分）を、約３０ｃｍ位開け、光を通すようにし、室内の 照明に配慮した。 ・炎天のため、渇水対策として、プランター内に‘‘水苔，，を敷き、水不足を補った。 ・たくさんのゴーヤが収穫でき、スタミナ料理として何度も食べた。 ・炎天のためか、昨年に比べ成長が遅れ心配し、農協や身近な人に相談した。８月に入って、ほぼ完 成したが、葉の茂りがやや少なかったが、適度な明るさが室内に入り、丁度良かった。 ・散歩などの通行人、来訪者などがカーテンを見て、みんなが関心を示し（誉められ）、ネットの張り 方、水対策などの育て方や楽しみを話し、緑のカーテンについての啓発にもなった。８月
13 日撮影
９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．６ｍ 高さ 約５．０ｍ 植物：ゴーヤ ・直射日光を遮り、見た目も涼しく感じられ、エアコンを入れる気になりません。気持ちの省エネ効 果だと思います。 ・昨年より幅を広く取り、遅い西日の隙間もカバーしました。連作で、昨年より苗の育ちが悪く思わ れましたが、大きな実がたくさん出来、穫りおせず、上の方で黄色くなってしまう事も度々でした。 ・近所の人にあげたら、佃煮にしてお返しがあり、これも又、嬉しい収穫です。９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約２．６ｍ（一部４．０ｍ） 植物：ゴーヤ、フウセンカズラ、ミニトマト ・効果は抜群。今年で３年続けて設置しました。未だ、部屋にエアコンは入っていません。扇風機で・ゴーヤの葉は下葉よりだんだん上に枯れ上がってきます。それをカバーする為にフウセンカズラを １本置きに入れて、葉の厚さが薄くなるのを防いでいます。収穫物はゴーヤチャンプルにしました。 ・ミニトマトを３種類入れました。幼稚園に行っている孫が赤くなるのを待ちかねて取って食べてく れました。
９月６日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約５．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・多少、効果はありました。 ・お菓子、佃煮に楽しみました。 ・水やりが大変でも、成長していく楽しみで頑張れました。８月
20 日撮影 ９月３日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１．８ｍ 高さ 約３．６ｍ 植物：フウセンカズラ ・南向きの部屋の緑のカーテンです。この部屋の住人、母ですが、お迎えがあり九十九才でおいきに なりました。その後、空き部屋になっておりますが、涼しさは緑が一番と、思っております。 ・次回は葉が大きめで、緑が多く、収穫物のあるゴーヤにしようと思っております。 ・プランターでの育成ですと、今年の暑さでは、日に３度、４度の水やりで大変です。来年は直蒔でいこうと思います。
８月
23 日撮影 ９月１日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約３．０ｍ 高さ 約５．０ｍ 植物：ゴーヤ ・１階の写真向かって左側の部屋と、２階の向かって右側の部屋は、特に、昨年のすだれより日光を 通さなくて涼しく過ごせました。冷房の使用も少なくなりました。 ・最初は、向かって門の左側に鉢植えで育て、徐々に門の右側の方にも地植えにして増やしました。 私が支柱を立ててネットを張り、義母が肥料と水やりをしてくれました。収穫したゴーヤは、近所 の方や親戚に配り、私の家でもゴーヤチャンプルー、しいたけとゴーヤの佃煮、サラダ、ジュース を作り、オレンジ色に熟したゴーヤは、冷凍庫で保存し、ある程度の量になったところで、ゴーヤ ジャムを作りました。 ・花壇と、鉢植えでもかなり立派なゴーヤが育ち、あげた方々に褒めていただきました。毎日取れた てのみずみずしいゴーヤを食べる事が出来、あげた方々との会話で料理の幅が広がりました。８月
29 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・蜂（ヘボ？）に葉を食べられてみすぼらしいカーテンになってしまいました。省エネ効果はあまり 感じられませんでした。 ・プランターが太陽光で熱くなりすぎないように、使い古しのスダレをプランター周りに設置しまし た。味しくいただきました。
７月
27 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約４．０ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：ゴーヤ ・今年のゴーヤはよく茂り、遮熱効果が体感できるほどの出来栄えでした。窓から入る直射日光を遮 断する方法として一般的に簾が用いられますが、人工的な簾と比べてみますと緑のカーテンが持つ 自然や緑といった視覚的な部分が、より「「涼しく感じる」という効果に関係しているのではないか と思います。また、ゴーヤは夏バテ解消にもよいとか。緑のカーテンのおかげでエアコンの使用時 間の短縮や、高めの設定温度で過ごすことができ、省エネに貢献できたと思います。 ・我が家では、ゴーヤをプランターで栽培しています。今回、実験として２種類のプランター（容量 ４０リットル）を用い、昨年に一つのゴーヤの実から採取した種を同じ土（追肥も同じ条件にして います。）で栽培したのですが、写真の左窓の野菜用プランターと右窓の緑のカーテン用プランター では、生育に違いがありました。ちなみにプランターはＪＡ愛知東グリーンセンターで購入しまし た。成長過程では、野菜用がグングンと育ちましたが、カーテンが形成してからは緑のカーテン用 が勢力を増し、葉も濃い緑となり、実の生り具合もよくなりました。９月に入ってからは、緑のカ ーテン用は効果を保っていますが、野菜用はカーテンに空洞が目立つようになりました。 ・平成２１年から緑のカーテン倶楽部に参加しています。過去の緑のカーテンの写真を見比べてみま すと、年々栽培技術が向上しているなと実感しました。４年目となった今夏、やっと「これは緑の カーテンです」と言えることのできるレベルに達したかなと感じています。今回の出来栄えに満足 せず、来年は今年以上に繁茂したカーテンを栽培したいと思います。８月
19 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約７．２ｍ 高さ 約１．８ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、パッションフルーツ ・今年は、雨がなく猛暑が続いたため、エアコンの使用が増え、昨年と比べ電気使用量が増加しまし た。しかし、１昨年と比べ１０％ほどの節電は達成できました。 ・昨年と同様に、水やりは、使用しなくなった合併浄化槽に雨水を溜め、ポンプで汲み上げ、パイプ に通し、パイプの穴から行いました。年寄りの私でもボタン１つで水やりが可能になりました。し かし、雨が少なかったため、８月上旬に浄化槽の水がなくなり、やむを得ず水道水を使ってしまい ました。しかし、８月中旬の恵みの雨により再び浄化槽内の雨水を利用することができました。 ・今年は、最初に植えたゴーヤが接ぎ木だったため（知らないで購入）、２週間ほどで接ぎ木の木に負 けて枯れてしまい、２度植えをすることになってしまいました。そのことで、７月の下旬の猛暑第 １波にカーテンが間に合わず苦労しましたが、逆に８月下旬から９月上旬の残暑は、秋風とともに 涼しさを実感することができました。また、ゴーヤ料理のメニューも加え、おいしく食べることが できました。さらに、新しくパッションフルーツを植えてみました。まだ、果実の収穫はできてい ませんが、９月下旬には収穫できるかと楽しみです。８月
27 日撮影 ９月 12 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．５ｍ 高さ 約３．０ｍ 植物：フウセンカズラ ・今回２回目のチャレンジです。前回に比べ、非常に良く発育し、この夏は涼しく過ごすことが出来・毎日の水やりが楽しみでした。
９月
11 日撮影 ９月 12 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：フウセンカズラ ・朝は日がさすので、部屋の中に涼しい風が通りました。 ・初めてのことでしたが、なんとかできました。 ・高齢のため作業が大変でしたが、なんとかできました。８月
23 日撮影 ９月 11 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．５ｍ 高さ 約２．５ｍ 植物：ゴーヤ ・夕方の水やりの時には、プランターの回りにも水をまいて涼しい風がふきました。 ・少し大きめのプランターを使って大きく育てたいと思いました。 ・緑のカーテンにはならなかったですが、レースのカーテンぐらいにはなりました。７月
20 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．８ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：アサガオ、フウセンカズラ、ポップマグナム ・父の部屋の前に緑のカーテンを作ったのですが、去年より、涼しく感じたと云っています。 ・去年のプランター２つは少し淋しかったので、今年は３つにしました。種類もアサガオだけでなく、 ２種類増やしました。 ・今年は、アサガオの種を蒔いたのですが、芽がでなかったり、買ってきたアサガオ、フウセンカズ ラ、ポップマグナムが、アサガオより先に花を咲かせて、３種類同時に満開になることがなく、来 年はその反省も考えてみようと思っています。でもアサガオはとてもきれいで、近所の人も見に来 てくれました。花が咲きだすと、毎日が楽しみでした。９月
11 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：フウセンカズラ ・部屋の中は涼しく感じ、訪問された方がよろこんでくれました。 ・来年も挑戦したいと思います。種子は秋にとって又翌年用に使います。 ・近所の方が訪れて、話題の提供につながりました。９月
11 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ、フウセンカズラ ・暑さがしのげて大変よかった。 ・本年は、猛暑日が続き若干発育が悪かった。 ・来年もやってみたいです。８月
21 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約２．５ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：アサガオ、ゴーヤ ・部屋からの景観も良く、涼しく感じられ、とても良かっ たと思います。 ・いろいろな種類を試しました。つるいんげんの伸びが良かったのですが、肥料負けしてしまい、残 念でした。 ・毎朝、アサガオを目の前に見ることができて、嬉しかったです。９月
14 日撮影
●カーテンの大きさ：幅 約１．０ｍ 高さ 約２．０ｍ 植物：ゴーヤ ・朝から夕方まで日のあたる部屋に設置したので、日陰ができて例年より涼しく感じました。 ・省エネ効果があったかどうかは正直なところわからないですが、目で見て涼しく感じ、風情がある なぁとほっこりした気持ちになりました。 ・子どもが水やりを担当してくれて良い面もありましたが、ついでに水遊びが始まってしまうことが 多かったので水道代はかかったかな…。 ・土の表面が乾燥しないようにしたほうがいいと教えてもらったので、ゴーヤの枯れた葉や、庭の草 取りをした枯れ草などを敷き詰めて水分が蒸発しないようにしました。 ・とても新鮮だったので、火を通さずにそのまま食べてみました。苦味はありますが、体に栄養が届 いてる！という感じでおいしかったです。 ・最初はあまり大きくならず、大きくなっても実ができなかったりして、「どうしたもんかな…。」と、 楽しむ感じではなかったけど、どんどん実を付けるようになると毎日お世話をするのが楽しくなり ました。水やりを忘れてシナシナになったり、追肥が遅くなって栄養不足になったり、鉢に間隔を あけず２本植えて窮屈だったろうなぁなど、ゴーヤに申し訳ないことがたくさんありましたが、お いしいゴーヤを食べさせてくれて感謝しています。水やりをしていた子どもも、自分で収穫したゴ ーヤを食べて満足気でした。家に畑がないので、食べ物を育てる良い経験になったと思います。来 年はキュウリを育ててみたいです。●カーテンの大きさ：幅 約３．３ｍ 高さ 約２．２ｍ 植物：ゴーヤ、フウセンカズラ ・多少の涼しさはあったが、省エネ効果まではなかった。 ・農業用で使っているネットと資材を使ってやった。プランターのみ３個買った。 ・水やりを毎日やらなかったので、まずかった。 ・プランターはもう少し大きい方がよかった。 ・ゴーヤは少し食卓の材料に使った。 ・最初にプランターに入れる土は、肥料入りのもう少し良い土を使った方が良かったかな。 ・来年はキュウリを使ってみようと思う。
