ねじ転造丸ダイス THREAD ROLLING CYLINDRICAL DIES 小径ねじ転造丸ダイス THREAD ROLLS ウォーム転造丸ダイス CYLINDRICAL DIES FOR WORMS スプライン転造丸ダイス CYLINDRICAL DIES FOR SPLINE ねじ転造平ダイ

ねじ転造丸ダイス

₈₃₆

THREAD ROLLING CYLINDRICAL DIES

小径ねじ転造丸ダイス

₈₃₈

THREAD ROLLS

ウォーム転造丸ダイス

₈₃₈

CYLINDRICAL DIES FOR WORMS

スプライン転造丸ダイス

₈₃₉

CYLINDRICAL DIES FOR SPLINE

ねじ転造平ダイス

₈₄₀

THREAD ROLLING FLAT DIES

タッピンねじ転造平ダイス

₈₄₂

THREAD ROLLING FLAT DIES FOR TAPPING SCREWS

ロータリー

（プラネタリ）式ねじ転造ダイス

₈₄₄

THREAD ROLLING PLANETARY DIES

ラック形転造ダイス

₈₄₆

RACK TYPE ROLLING DIES

ラック形転造盤

₈₄₇

RACK TYPE ROLLING MACHINE

リードスクリュー用転造ダイス

₈₄₈

ROLLING DIES FOR LEAD SCREW

丸み面取り・用途別転造ダイス

₈₄₉

RADIUS RUN-OUT・HEAT TREATMENT

転造素材径表

₈₅₁

RECOMMENDED BLANK DIAMETER

トリミングダイス

₈₅₂

TRIMMING DIES

転造工具の材料にはコバルトを含有するものがあります｡

There as some rolling dies which include cobalt.

PAGE

転造工具

R

OL

LIN

G

D

IE

S

835

◦本カタログに掲載されている製品につきましては、在庫表記を記 載しておりますが、新材種、新製品などの開発にともない改廃さ れる場合もございます。 ◦予告なく仕様、形状、表内の値等が変更となる場合がございます。

◦The inventory status is indicated for respective products on this catalogue. However, the products may be improved or discontinued due to development of new materials and products, etc. ◦Specifications, shapes, values in the tables, etc. are subject to

836

ねじ転造丸ダイス

THREAD ROLLING CYLINDRICAL DIES

R OL L ING DI E S

転造工具

ねじ転造丸ダイス

THREAD ROLLING CYLINDRICAL DIES

TR

ねじ転造丸ダイスには、いわゆる転造盤に取り付けられるものと、小径で自動盤 (フェッテ・

リード・ダベンポート)の中に組み込まれて使用されるものに大別されます。小径丸ダイスに

ついては、838ページを参照下さい｡

There are two types of cylindrical dies - those used with thread rolling

machines and those (with small diameters) used with automatic lathes. For

small diameter dies, refer to page 838.

■

ねじ転造丸ダイスの外径の算出

ダイスの外径は下記の計算式で算出されます。

D＝d

2

N+2ha

ha ＝転造されるねじのデデンダムでダイスのねじのアデンダム

となる値です。

d

2

＝転造されるおねじの有効径です。

N ＝整数値でダイスが使い易く経済的となるように各機械の

限定範囲内で選定します。

＊Calculation of outer diameters of thread rolling

cylindrical dies.

D ＝d

2

N+2ha

ha ：a value of the deddendum of the thread to be

rolled, which is equivalent to the addendum of the

die thread.

d

2

：pitch diameter of the external screw to be rolled.

N ：Number of Starts of die.

■

製作可能範囲　Production Capability Range

外径

−MAX. 400mm　

Outer Dia.

幅

−MAX. 300mm

Width

ピッチ −MIN. 0.15mm　

Pitch

160山 /インチ

(T.P.I)

■

JIS（B4501）による分類表

　Classifications based on JIS(B4501)

JIS 記号 分類 ダイス 最大 外径 (mm) 転造ねじの範囲 対応する転造盤の主な型式 メートルねじ用 ユニファイねじ用 JIS type No. Max O.D. of die (mm)

Thread to be rolled _{Typical thread rolling} machine

Metric Unified

1 60 M 3〜M 6 No.3〜48UNC

〜

¼

-20UNC FA-3S､FA-3SN 2 100 M 3〜M16 No.6〜32UNC_〜

_⅝

_-11UNC FA-5S

3 140 M 3〜M22 No.6〜32UNC_〜

_⅞

_-90UNC A5D､5D､TR､FA-6U､FA-10 4 160 M 3〜M48 No.6〜32UNC_〜2-4

_½

_0UNC TR-Ⅱ､KTR-7

5 170 M 5〜M56 No.10〜24UNC₂

_¼

_-4

_½

_0UNC 15D､20D､TK､FA-15､FA-_{16､FA-20､KTR12､KTR20}

6 210 M10〜M68

⅜

-16UNC

〜2

½

-4UNC 25D､TRⅢ

ダイスの丸み面取り、材質についてはP.849を参照下さい｡

For details on Radius Run-out and die material, refer to

page 849.

837

THREAD ROLLING CYLINDRICAL DIES

ねじ転造丸ダイス

R OL L ING DI E S

転造工具

ニッセー Nissei Co.,Ltd. FA-3S 1 6 30 1 〜 60 30 26.05 ー 58 63 FA-3SN 1 6 28 1 〜 60 30 26.05 5 × 2.5 58 63 FA-5S 2 14 48 2 〜 100 50 40 6 × 3.5 84 115 FA-6U 3 45 80 2.5 〜 150 80 54 12 × 5.2 125 180 FA-6UN 3 35 75 2.5 〜 150 80 54 12 × 5.2 125 190 FA-10 3 35 80 3.5 〜 140 80 54 12 × 5.2 125 175 FA-10N 3 35 75 3 〜 140 80 54 12 × 5.2 125 175 FA-15 5 50 180 5 〜 180 180 54 12 × 5.2 125 235 FA-15U 5 30 145 6 〜 180 150 54 12 × 5.2 125 235 FA-16 5 60 145 5 〜 160 150 54 12 × 5.2 135 240 FA-20 5 100 200 8 〜 200 200 70 15 × 7.5 130 300 FA-20U 5 100 145 8 〜 180 150 54 15 × 5.2 145 300 FA-30 100 300 12 〜 300 300 85 18 × 7 190 350 FA-30U 100 295 12 〜 240 300 85 18 × 7 190 370 FA-50 100 245 15 〜 300 250 85 18 × 7 170 400 COMET500 4 10 500 1.5 〜 160 40 54 12 × 5.2 130 180 ツガミ Tsugami Corp. 5D 3 30 60 2 125 〜 150 60 54 12 × 5.2 125 180 T-ROL6（A5D） 3 45 60 2.5 125 〜 149 60 54 12 × 5.2 125 180 R6A 3 45 60 2.5 125 〜 150 60 54 12 × 5.2 125 180 T-ROL15（15D） 5 100 150 5 135 〜 180 150 54 12 × 5.2 135 250 R15A 5 75 150 5 135 〜 180 150 54 12 × 5.2 135 250 T-ROL20（20D）※ 5 100 150 8 135 〜 200 150 54 12 × 5.2 135 265 5 100 180 8 135 〜 200 180 70 14 × 4.5 135 265 R20A※ 5_{5 100}75 150₂₀₀ 8_{8 135 〜 180}135 〜 180 150₂₀₀ 54_{70 14 × 4.5}12 × 5.2 ₁₃₅135 250₂₅₀ T-R0L25（25D） 6 100 300 12 165 〜 210 300 85 18 × 7 165 295 T-ROL50（50D） 100 250 15 185 〜 300 250 100 24 × 9 180 420 T-ROL60（60D）※ 100₁₀₀ 250 15_{250 15} 〜 300_{〜 300} 250_{250 100}85 18 × 7_{24 × 9 180}180 420₄₂₀ T-ROL80（80D） 150 300 15 〜 300 300 100 24 × 9 205 430 共栄精工 Kyoei Seiko Co., Ltd. KTR-7 4 45 100 2.5 〜 160 100 54 12 × 5.2 125 200 KTR-12 5 50 150 3 〜 180 150 54 12 × 5.2 125 205 KTR-20※ 5 100 180 8 〜 220 180 54 12 × 5.2 160 280 5 100 180 8 〜 220 180 70 15 × 7.5 160 280 KTR-20S※ 100₁₀₀ 180 10_{180 10} 〜 220_{〜 220} 180₁₈₀ 75₈₅ 15 × 7.5_{18 × 7 160}160 280₂₈₀ KTR-35※ 100 300 12 〜 250 300 75 15 × 7.5 175 350 100 300 12 〜 250 300 85 18 × 7 175 350 森光機工 Morimitsu Kiko ROTAX-KM-01 1 6 30 1 〜 62 30 26 5 × 3 57 65 ROTAX-KM-1 2 20 60 2 〜 100 60 40 6 × 3.5 84 120 ROTAX-KM-6 45 80 2.5 〜 150 80 54 12 × 5.2 128 180 ROTAX-KM-2 5 50 100 3.5 〜 180 100 54 12 × 5.2 125 200 ROTAX-KM-3 5 60 180 5 〜 180 180 54 12 × 5.2 130 240 ROTAX-KM-20 100 200 8 〜 200 200 70 15 × 5.2 150 260 D8-500 10 500 1.5 〜 160 38 72 12 × 5.5 D10-700 10 700 1.5 〜 170 38 80 18 × 6 D10-1050 10 1,050 1.5 〜 170 38 80 18 × 6 D10-1500 10₁₀ 1,550_1,500 1.5_1.5 〜 170_{〜 170 155}38 80₆₅ 18 × 6_{12 × 5.5} D10-3000 10 3,000 1.5 〜 170 38 80 18 × 6 D10-4000 10 4,000 1.5 〜 170 38 80 18 × 6 スバル精工 Subaru Seiko Co., Ltd. SA-ACE 10 1.5 94 〜 102 35 40 6 × 3.5 100 SA-5 18 2.5 94 〜 102 50 40 6 × 3.5 110 SA-10B 25 3 〜 140 60 54 12 × 5.2 150 SA-10 35 3.5 〜 140 60 54 12 × 5.2 165 SR-1 8 1.25 〜 100 40 40 6 × 3.5 100 SR-5 16 2 94 〜 102 50 40 6 × 3.5 110 SR-1X 12 1.75 〜 100 40 40 6 × 3.5 100

■

ねじ転造ダイスの形状と種類 Specifications and types of Thread Rolling Cylindrical Dies

転造盤メーカー

Thread rolling machine bullders

形式

Types 被転造ねじ寸法Work Thread Die specifiationsダイス寸法 Spindle distance軸間距離

機種名

Model JIS 型式JIS type No. 最大外径Max. O.D. Max. length最大長さ 最大ピッチMax. pitch Outer dia外径 Max. width最大値 Bore dia.穴径 キー溝×キー高さkey-way width×key-way depth minimum最小 maximum最大

※の機種は穴径が２種類ありますので発注時に明示して下さい。

※ There are two type of bore die. Specify your requirements when you order.

D：外径 Outer Dia. T：幅 Width d：穴径 Bore Dia. F：キー溝の幅 Key-way width H：キーの高さ Key-way depth T D 30° H F d

838

R OL L ING DI E S

転造工具

ねじ転造装置用丸ダイス

THREAD ROLLS FOR THREAD ROLLING ATTACHMENT

TR-2E

ねじ転造ヘッド用丸ダイス

THREAD ROLLS FOR END ROLLING HEADS

TR-3E

ねじ転造装置は、多軸自動盤に多く使用され、転造装置をワークに対し直角方向に移動して

転造を行う方式です。

転造丸ダイスは1個の場合もありますが、通常は 2 個で使用され、両ダイスは歯車列で連動さ

せています。

Thread rolling attachment are often used on multi-spindle automatic lathes.

The attachment moves at a right angle to the workpiece in order to imprint the

thread.

ねじ転造ヘッドは、一方を支持した素材にダイスを食付かせて転造する歩き転造で、転造が終

了すると、ダイス間隔が開いて、素材を逆転せずに取り外すことができる用法です。

転造ダイスはリードのない、ねじ山の位相を1/3ピッチずらした 3 個の丸ダイスを、リード角

だけ傾けてセットして使用します。

End rolling heads are designed for through feed thread rolling, during which

the cylindrical dies make contact with one end of the workpiece. At the end of

the rolling process, the distance between the dies increases, thus allowing for

easy unloading of the work material, without reversal.

ウォーム転造丸ダイス

CYLINDRICAL DIES FOR WORMS

TR-WR

ウォーム転造は、ねじの転造に比べて、ピッチもリード角も大きく、素材の流動も悪く、強大

な圧力を受ける為に、転造ダイスは、より強靭で高精度のものが必要となり、当社の永年の

技術の最も活きてくる分野です。

Worm forming involves larger pitches and lead angles. and often requires higher

pressure than many thread rolling operations. These cylinders must therefore

be extremely tough and accurate.

■

製作可能範囲　Production Capability Range

外径　

−MAX. 400mm　

Outer Dia.

幅　　

−MAX. 300mm　

Width

モジュール −MIN. 0.15

Module

小径ねじ転造丸ダイス

THREAD ROLLS

839

R OL L ING DI E S

転造工具

大阪 工作所 Osaka Kosakusho Ltd. TR 4 〜 40 65 0.5〜2_(0.2〜0.6) 110〜140 30 〜 65 TRⅡ 3 〜 50 120 0.5〜2.5_(0.2〜0.6) 110〜180 30 〜 120 TK 7 〜 75 180 0.5〜2.5_{(0.2〜0.75) 110〜170 40 〜 180} ニッセー Nissei Co.,Ltd. FA-10 4 〜 35 75 0.5〜2_(0.2〜0.6) 〜140 40 〜 175 FA-10N 3 〜 35 75 0.5〜3_(0.2〜0.9) 〜140 40 〜 80 FA-15 4 〜 60 150 0.5〜2.5_(0.2〜0.75) 〜180 40 〜 180 FA-15U 4 〜 30 145 0.5〜4_(0.2〜1.25) 〜180 40 〜 150 FA-20 4 〜 100 150 0.5〜2.5_(0.2〜0.75) 〜200 40 〜 180 FA-20U 4 〜 100 150 0.5〜8_(0.2〜2.5) 〜180 40 〜 150

スプライン転造丸ダイス

CYLINDRICAL DIES FOR SPLINE

SR

OSGでは、研削仕上げによるスプライン転造丸ダイスを製作しております。インボリュート

スプライン及び、これに類するものについて、歯切盤や切削仕上げの丸ダイスでは、得られな

かった精度、仕上面を得る事ができ、能率の面でも著しい効果を上げる事が可能です。

OSG also manufactures cylindrical dies for splines finished by grinding

operations. In operations for involute spline for automotive parts, these dies

provide unprecedented accuracy and finished surface that cannot be achieved

with conventional cylindrical dies.

■

スプラインの転造の目安

Capability Range of Spline Rolling

加工方法

Rolling method Used Rolling machines機種別 最大モジュールMax.Module Min.No.of teeth最小歯数

インフィード転造

In-feed roling T-ROL6, T-ROL15, FA10 0.75 18

オシコミ転造

Thru-feed rolling with a hydraulic actuation system T-ROL25, FA30 2.0 16

（ラック転造）

(Rack type rolling) 1.75 14

転造盤 メーカー Rolling machine builders 機種名 Models 被転造物(mm）

Workpiece スプラインローラーSpline Rollers (SR) メーカー転造盤

Rolling machine builders 機種名 Models 被転造物(mm）

Workpiece スプラインローラーSpline Rollers (SR)

外径

Outer Dia.最大長さMax.Length Pitch(module)ピッチ（モジュール） Outer Dia.外径 Width幅 Outer Dia.外径 最大長さMax.Length Pitch(module)ピッチ(モジュール) Outer Dia.外径 Width幅

津上 Tsugami Corp. 5D 3 〜 30 60 0.5 〜 2_{(0.2 〜 0.6) 125〜150 30〜60} T-ROL 6(A5D) 3 〜 45 60 0.5 〜 2.5_{(0.2 〜 0.75) 125〜150 30〜60} R6A 3 〜 45 60 0.5 〜 2.5_{(0.2 〜 0.75) 125〜150 30〜60} T-ROL15(15D) 3 〜 100 150 0.5 〜 2.5_{(0.2 〜 0.75) 135〜180 30〜150} R15A 3 〜 75 150 0.5 〜 2.5_{(0.2 〜 0.75) 135〜180 30〜150} T-ROL20(20D) 3 〜 100 150 0.5 〜 2.5_{(0.2 〜 0.75) 135〜200 40〜}150 R20A 3 〜 75 150 0.5 〜 2.5_{(0.2 〜 0.75) 135〜200 40〜}150 T-ROL25(25D) 4 〜 100 200 0.7 〜 3_{(0.2.5 〜 1) 165〜210 40〜200} (180) (180) ねじ転造の場合より一段と大きい転造圧力が必要ですから、圧力の強力な転造盤を選んで下さい。（一般には、15D 以上の型が適します） Note:Increased rolling pressure. Use rolling machines with high pressure(Usually model 15D or larger is most suitable.)

■

製作可能範囲　Production Capability Range

外径

−MAX. 250 mm

Outer Dia

幅

−MAX. 250 mm

Width

内径

−MAX. 100 mm

Bore Dia.

ピッチ

−MAX.

6 mm MIN.　0.3mm　

Pitch

モジュール −MAX.

2

MIN.　0.1

Module For details on die material, refer to page 849.ダイスの材質については、P.849を参照下さい。

■

スプライン転造丸ダイスの機種別仕様

Dimensions and types of Cylindrical Dies for Spline

840

R OL L ING DI E S

転造工具

ねじ転造平ダイス

THREAD ROLLING FLAT DIES

DP

ねじ転造平ダイスには形状が数多くあります。OSGでは被転造材料及びその硬度により、

適切なダイス材質及び熱処理硬度を選定致しております。

We offer a wide variety of flat dies with different specifications. OSG prepares

many semi-finished, standard form flat dies for stock in order to ensure faster

delivery.

■

各部の名称および形状寸法

(JIS B4502 による )

　Terminology and dimensions

　

(In accordance with JIS B4502)

■

食付きおよび逃げ　 Roll On and Roll Off

　

OSG 標準形状 ( 食付きおよび逃げ兼用 )　

　

OSG standard (combined use as a Roll On and as a Roll Off) リード角 Lead Angle 逃げ部 Roll Off Ls（Lm） Ｈ高 さ Depth 食付き部 Roll On ねじ面 Die Face 底面 Bottom 上面 Top B厚さ Thickness 取付角θ Holding Angle 支持面 Back リード角 Lead Angle 逃げ部 Roll Off Ls（Lm） Ｈ高 さ Depth

食付き部 Roll On ねじ面Die Face 底面 Bottom 上面 Top B厚さ Thickness Ls ＝固定側の長さ Lenght of the Stationary Die Lm＝移動側の長さ Lenght of the Moving Die

取付角θ Holding Angle

支持面 Back

Ls ＝固定側の長さ　Length of the Stationary Die Lm＝移動側の長さ　Length of the Moving Die

リード角 Lead Angle 逃げ部 Roll Off Ls（Lm） Ｈ高 さ Depth

食付き部 Roll On ねじ面Die Face 底面 Bottom 上面 Top B厚さ Thickness Ls ＝固定側の長さ D : ねじの呼び径（mm） C : 0.7h1∼h1 Lenght of the Stationary Die

Lm＝移動側の長さ Lenght of the Moving Die 取付角θ Holding Angle 支持面 Back 3D R C h1

Thread nominal dia.（mm）

1. 一 般には反転して両端より用いるので、食付きを両端につけ、逃げを 兼ねるものを標準形状とします。

2. 食付き、逃げは固定ダイスのみ設けるのを標準とします。 3. 食付き部には滑り止めのため、ホーニング加工を行います。 4. 食付き部の面取りは適当な丸みを付けます｡

1.Because they are reversible, both edges of the standard type have a Roll On, which can also be used as a Roll Off.

2.Only stationary dies have a standardized Roll On and Roll Off. 3.Honing processed Roll On for slip prevention.

4.Adequate radius is provided in chamfering the Roll On.

■

滑り止めセレーション

　Slip-prevention serration

ご希望の場合のみ付けますが反転使用か、一方使用かご明示下さい。 This specification is not included in standard dies. Please specify at time of order whether you need the double or single setting.

セレーションＡ型 反転使用

Serration A type (For double setting use)

セレーションＢ型 一方使用

Serration B type (For single setting use)

セレーションＣ型 特殊用

Serration C type (For special setting use)

■

ピッチ合わせ

　Matching the Dies

段取時間が短縮できるように1/2ピッチ合わせがしてあります。 For reduced setup time, matched dies are also available.

■

製作可能範囲

　Production Capability Range

長さ

−MAX. 950mm　

Length

厚さ

−MAX. 120mm　

Thickness

高さ

−MAX. 400mm　

Depth

ピッチ

−MIN. 0.25mm

Pitch

100山 /インチ

　　　　 (T.P.I)

ダイスの丸み面取り、材質についてはP.849を参照下さい。 For details on Radius Run-out and die material, refer to page 849.

ねじ転造平ダイス

THREAD ROLLING FLAT DIES

841

R OL L ING DI E S

転造工具

■

取付角付両面ダイス

　Duplex face Dies (with holding angle)

■

　Single face Dies (with holding angle)

取付角付片面ダイス

（Lm'）Lm 移動側 Moving Die H B （Ls'）Ls 固定側 Stationary Die H B （Lm'）Lm 移動側 Moving Die H B 固定側 Stationary Die （Lｓ'）Lｓ H B θ θ θ θ （Lm'）Lm 移動側 Moving Die H B （Ls'）Ls 固定側 Stationary Die H B （Lm'）Lm 移動側 Moving Die H B 固定側 Stationary Die （Lｓ'）Lｓ H B θ θ θ θ 機種

Type Length長さ Thickness厚さ Depth高さ 取付角Holding Angle

大日 Dainichi ウォーターベリー Waterbury (W･F･F) ハートフォード Hartford (H･F) Lm(Lm') Ls(Ls') B H θ 00 52.3 （ 50.8） 46.0 （ 44.5） 17.515.9 5° 28.6 DR-125A 0 0-400 84.4 （ 82.6） 71.7 （ 69.9） 20.6 19.1 5° 31.8 41.3 DRS-200 DRS-200A 1015 103.4 （ 101.6） 90.7 （ 88.9） 20.6 31.8 5° 41.3 DRS-250 DRS-250A 10 10-300 129.1 （ 127.0） 110.1 （ 108.0）23.8 28.6 5° 41.3 54.0 DRS-375 DRS-375A 20 20-225 174.1 （ 171.5） 155.0 （ 152.4）30.2 41.3 5° 54.0 66.7 79.4 DR-500A 30 219.1 （ 215.9） 193.7 （ 190.5）36.5 50.8 5° 69.9 104.8 DR-625 40 257.8 （ 254.0） 232.4 （ 228.6）42.966.7 5° 82.6 DR-750 50 309.1 （ 304.8） 283.7 （ 279.4）49.2104.8 5° 117.5 機種

Type Length長さ Thickness厚さ Depth高さ Holding Angle取付角

ナショナル National(MBM) Lm(Lm') Ls(Ls') B H θ

¼

129.8(127.0) 110.8(108.0) 15.9 38.1 5°

5/16

148.9(146.1) 129.8(127.0) 15.9 38.1 5° 44.5

⅜

174.3(171.5) 155.2(152.4) 15.9 38.1 5° 50.8

½

219.5(215.9) 194.1(190.5) 20.6 38.1 5° 50.8 63.5

⅝

257.9(254.0) 232.5(228.6) 22.2 50.8 5° 57.2 63.5 76.2

¾

309.2(304.8) 283.8(279.4) 25.4 50.8 5° 57.2 69.9 82.6 ( 単位 UNIT:mm) ( 単位 UNIT:mm)

THREAD ROLLING FLAT DIES

ねじ転造平ダイス

機種

Type Length長さ Thickness厚さ Depth高さ Holding Angle取付角

三明製作所 Sanmei Seisakusyo Co.,Ltd Lm(Lm') Ls(Ls') B H θ THⅠー4R 70 60 20 25 0° THⅠー6R 105 90 25 32 0° THⅠーR875 140 125 25 40 0° THⅠー10R 150 135 40 40 0° THⅠー12R 203 190 38 50 0° THⅠー16R 280 260 40 50 0° THⅠー18R 310 280 50 50 0° THⅠー20R 330 300 60 60 0° THⅠー22R 350 320 60 60 0° THⅠー25R 450 400 60 85 0° THⅠーR2000 220 200 38 50 0° THⅠー12AL 370 350 38 50 0° ( 単位 UNIT:mm)

842

R OL L ING DI E S

転造工具

タッピンねじ転造平ダイス

THREAD ROLLING FLAT DIES FOR TAPPING SCREWS

T-DP

自らタッピングでき、ナットの不要なねじとして各種のタッピンねじがあります。

OSGでは、ねじ転 造平ダイスの技術をもとにタッピンねじ用転 造平ダイスの製 造を行い

ユーザの皆様にご好評いただいています。

These are flat dies for self tapping screws. Because there are many types of

tapping screws, the flat rolling dies differ accordingly.

■

タッピンねじ形状の種類

　Different tapping screws

形状

Shape New JIS新JISPrevious JIS前JIS USA Remarks備考

サイズ例 Size Samples JIS USA Ｃ形 Type C − − − ST4.2-1.4 − F 形 Type F − − − ST4.2-1.4 −

− _{Type 1}1種 − なるべく用いない_{Seldom Used} 4-16 −

− _{Type 2}2種 − Same between新前同規格

previous+new JIS 4-18 − − _{Type 3}3種 （C 形）_{Type C} JIS-メートルサイズ (USA-インチサイズ) JIS:metric size (USA-inch size) M4×0.7 No.8-32_No.8-36

− _{Type 4}4種 − _{ISO compatible size}ISO 導入サイズ 4-18 −

− _{Type AB}AB _{Type AB}AB 形 _{ISO compatible size}ISO 導入サイズ 4.2-18 No.8-18

− _{Type B}B _{Type B}B 形 _{ISO compatible size}ISO 導入サイズ 4.2-18 No.8-18

− − _{Type A}A 形 なるべく用いない_{Seldom Used} − No.8-15

■

特殊タッピンねじの種類と使用ダイス

　Types of special tapping screws and appropriate Flat Dies

形状

Shape Type of Screw形式 Type of Die used使用ダイス ダイス種別Die types

木ねじ (ウッドスクリュー )

Wood screw

ギムレット ポイントダイス

Gimlet Point Dies Cut Threaded 片面 Single Face ラグスクリュー (コーチスクリュー ) Coach screw ギムレット ポイントダイス

Gimlet Point Dies Cut Threaded 片面 Single Face BP 研削ダイス (B、2種と同じ) Ground Dies (Equivalent to type B,Type 2)

片面 両面 Single Face Duplex Face CA ギムレット ポイントダイス

Gimlet Point Dies Cut Threaded 片面 Single Face F テーパねじダイス ＋テーパインサート

Taper Thread Point dies and Tapered Fluting insert

片面 Single Face (F) (ペイントスクレーパー ) F “Paint Scraper" 研削ダイス＋ ストレートインサート

Ground Dies and Straight Fluting insert

片面 両面 Single Face Duplex Face BF テーパねじダイス ＋テーパインサート

Taper Thread Point dies and Tapered Fluting insert

片面

Single Face

（BF）

研削ダイス＋ ストレートインサート

Ground Dies and Straight Fluting insert

片面 両面

Single Face Duplex Face

タップタイト

Tap Tight Taper Thread Point diesテーパねじダイス Single Face片面

U (ドライブスクリュー ) U (Drive screw) 研削ダイス Ground Dies 片面 両面 Single Face Duplex Face

843

R OL L ING DI E S

転造工具

■

形状規格

θ° H Ｂ Lm θ° H Ｂ Ls

■

取付角なし　Without holding angle

( 単位 UNIT:mm) ダイプレート形状　Die specitications

長さ

Length Thickness厚さ Depth高さ Holding Angle取付角

Lm Ls B H θ 60 45 20 20 0° 75 63 20 20 0° 25 32 95 82 25 25 0° 32 40 105 90 25 32 0° 40 125 110 25 32 0° 40 51 140 125 25 32 0° 40 51 170 150 32 40 0° 51

■

取付角付　With holding angle

( 単位 UNIT:mm) 機種　Types ダイプレート形状　Die specitications

大日鉄工

Dainichi Machinery Works Co.,Ltd.

ウォーターベリー

Waterbury ハートフォードHartford Length長さ Thickness厚さ Depth高さ Holding Angle取付角

WFF HF Lm Ls B H θ （DR-75） 00 − 53.9 47.6 17.5 15.9 5° DR-125A 0 0-400 86.2 73.5 20.6 19.1 5° 31.8 41.3 DRS-200 DRS-200A 1015 − 105.2 92.5 20.6 19.1 5° 31.8 41.3 DRS-250 DRS-250A 10 10-400 131.2 112.2 23.8 28.6 5° 41.3 54.0 DRS-375 20 20-225 176.8 157.7 30.2 41.3 5° DRS-375A 54.0

■

転造素材径表　Blank diameters

〈JIS 1種〉　JIS Type 1 ( 単位 UNIT:mm)

呼び 2-32 2.3-32 2.6-28 3-24 3.5-18 4-16 4.5-14 5-12 6-10 8-9

dk 1.72 1.88 2.11 2.43 2.81 3.22 3.58 3.96 4.77 6.41

〈USA A 形〉　USA Type A ( 単位 UNIT:mm)

呼び 0-40 1-32 2-32 3-28 4-24 5-20 6-18 7-16 8-15 10-12 12-11 14-10 16-10

dk 1.16 1.44 1.75 2.08 2.30 2.55 2.81 3.14 3.30 3.72 4.40 5.06 5.53

dk

〈USA AB 形〉　USA Type AB ( 単位 UNIT:mm)

呼び 0-48 1-42 2-32 3-28 4-24 5-20 6-20 7-19 8-18 10-16 12-14 1_{¼-14 ⅝-12}

dk 1.15 1.48 1.75 2.03 2.30 2.57 2.80 3.13 3.33 3.82 4.39 5.14 6.60

この表は計算値ですので、この表を参考にして、必ず試し転造により決定ください。

The blank information given here is spproximate and all blank diameters should be confirmed with test rolls before producing large quantities.

■

タッピンねじ１種、４種、Ａ形、ＡＢ形用平ダイスの特長

　Features of flat dies for Type 1, Type 4, Type A, and Type AB Tapping screws.

理想の絞り面が付けてあり、従来のダイスのような手直しを必要

とせず、シャープなポイントが得られます。

絞り面の手直しの必要がなく、ピッチ合せが正確なのでセッティ

ング時間が大幅に短縮できます。

絞り面をもったタッピングねじ用転造平ダイスはじん性と耐摩耗

性をそなえた熱処理が要求されます。OSG 転造工具は、永年の

経験による独自の熱処理により、安定した耐久性が得られます。

1.シャープなポイント

　 Sharp Point

2.セッティングが簡単

　 Easy Setup

3. 安定した耐久性

　 Excellent durabillity

■

製作可能範囲（製作範囲）

　Production Capability Range

長さ

−MAX. 500mm　

Length

厚さ

−MAX. 52mm　

Thickness

高さ

−MAX. 200mm　

Depth

ピッチ

−MIN. 　 0.3mm　

Pitch

リード角 −MAX. 30°

Lead Angle 　 Max.30°

Specifications

移動側　Moving Die

固定側　Stationary

844

R OL L ING DI E S

転造工具

ロータリー（プラネタリ）式

ねじ転造ダイス

THREAD ROLLING PLANETARY DIES

RCD･RSD

ロータリー式ねじ転造方式は、固定されたセグメントダイスと回転するローラダイスの間を

品物が回転しながら転造され通り抜ける加工法で、ダイスの運動に無理がなく高速加工に

適しています。OSGでは、ねじ研削が難しいセグメントダイスを自社開発した専用機で、高精度

に加工しています。

During planetary thread rolling, threads are imprinted when the work piece

travels between a fixed die and a moving rotary die. Unlike rolling with flat

dies-that must continually stop and start again-planetary rolling can accomplish

high speed operations because the dies do not need to stop moving.

■

ねじとローラダイス、セグメントダイスの関係

Thread rolling configuration

　

転造機構　Thread Rolling Planetary Dies

１組のローラダイスとセグメントダイスのねじには

次の関係があります。

Relationship between segment die threads and the rotaty die.

　　 ローラダイスのねじ ＝左 N 条おねじ

　　　　　 　その有効径 ＝ N×製品おねじ有効径

　　 Rotary die thread ＝ Left hand thread male screw, N starts.

　(N:Number of start)

　　　 Pitch diameter ＝ N×pitch diameter of the external screw

　to be rolled.

セグメントダイスのねじ ＝ 右(N+2) 条めねじ

　　　　　 その有効径 = (N+2)×製品おねじ有効径

Segment die thread ＝ Right hand thread female screw, (N+2) starts.

Pitch diameter ＝ (N+2)×pitch diameter of the external screw

　 to be rolled.

セグメントダイス

Segment die（RSD) ねじ素材_Workpiece

ローラダイス Rotary die（RCD）

845

R OL L ING DI E S

転造工具

三明製作所

Sanmei Seisakusho Co., Ltd.

THI-SRD80 4 〜 8 〜 55 50〜500 〜 60 241.3 90° 127 13 5

THI-SRD120 6 〜 12 〜 55 50〜500 〜 60 240 120° 127 13 5

THI-SRD160 8 〜 16 〜 75 40〜200 〜 80 340 120° _（127）152.4 15 6.5

THI-SRD220 12 〜 22 〜 75 40〜200 〜 80 420 120° 228.6 18 6.5

阪村機械

Sakamura Machine Co.,Ltd.

SSR30 3 〜 10 〜 80 300〜400 〜 80 240 120° 127 13 5 SSR50 12 〜 16 〜 80 150〜200 〜 80 340 120° 127 13 5 SSR50D 12 〜 16 〜 80 150〜200 〜 80 340 120° 152.4 15 6.6 SSR70 16 〜 22 〜 75 100〜150 〜 75 420 120° 228.6 18 5 SSR100 22 〜 30 〜 90 50〜80 〜 90 520 120° 228.6 20 6.4 SSR100HD 22 〜 30 〜 110 50〜80 〜 110 520 120° 266.7 20 6.5 SSR120 24 〜 38 〜 110 50〜80 〜 110 600 120° 300 24 7.5 帝人精機

Teijin Seiki Co., Ltd. TR6 3 〜 8 〜 50 〜1,200 〜 50 250 120° 127 13 5

大日鉄工

Dainichi Machinery Works Co., Ltd. RR200 3 〜 6 〜 50 200〜600 〜 52.25 241.5 （100mm） 140 （10） （4）

神山鉄工

Kamiyama Tekko-sho Co., Ltd.

KRT600 3 〜 6 〜 50 600 〜 50 241.4 90° 110 12.7 3.2 KRT450 8 〜 12 〜 80 450 〜 80 360 120° 180 15 6 SIMA（イタリア） SIMA(Italy) RAP4 1.7 〜 4 〜 30 300〜1,500 〜 30 120 （90°） 40 10 3.5 RAP6 RAP7 3 〜 6 〜 50 300〜1,500 〜 50 240 120° 127 13 5 RAP10 6 〜 12 〜 50 〜1,000 〜 50 305 120° 127 13 5 RAP11 RAP12 6 〜 12 〜 75 〜1,000 〜 75 305 120° 127 13 5 RAP16 12 〜 22 〜 75 〜800 〜 75 420 120° 228.4 18 6.5 WATERBURY（アメリカ） Waterbury(USA) No.1 3 〜 6 〜 57.2 〜 57.2 241.3 120° 127 12.7 3.2 No.10 3 〜 6 〜 57.2 〜 57.2 241.3 90° 127 12.7 3.2 No.20 6 〜 10 〜 79.4 〜 79.4 342.9 90°・120° 152.4 15.875 6.5 INGRAMATIC（イタリア） Ingramatic(Italy) GR1 1.7 〜 4 〜 22 〜 22 120 90° 40 10 3.5 GR2 4 〜 8 〜 50 〜 50 241.3 90° 127 12.8 5 OMEGA（イタリア） Omega(Italy) RR4 2 〜 4 〜 20 〜 20 120 90° 40 10 3.5 RR6 2.6 〜 6 〜 40 〜 40 241.3 120° 127 13 5 SACMA（イタリア） Sacma(Italy) RU2 4 〜 12 〜 69.9 〜 69.9 280 120° 127 12.7 3.2 春雨機械工業

Harusame Machine Co., Ltd.

SRM6 3 〜 6 〜 48 200〜1,600 〜 50 240 120° 127 13 5

SRM12 6 〜 12 〜 73 75〜1,000 〜 75 305 120° 127 13 5

ニッセー

Nissei Co., Ltd. 75 1.4 〜 10 〜 76 〜1,500 〜 80 241.3 （90°） 127 13 5

■

ロータリー（プラネタリ）式ねじ転造盤と転造ダイス

Thread Rolling Planetary Dies and Thread Rolling Machines

転造盤メーカー Thread rolling machine builders 型式 Models 被転造ねじ Threads to rolled _{（本 / 分）}転造速度 Forming Speed (pieces/minute) ダイス幅

Die Width セグメントダイスSegment dies ローラダイスRotary dies

呼び径

Nominal Dia Thread Lengthねじ長さ T Outer dia Ds外径 Ds Segment angle θセグメント角θ Bore dia.d内径 d Key-way width Fキー溝の幅 F キー深さ HKey-way depth H

備考） 1. γは通常下記の角度で面取りを 行います。 　　ピッチ　0.75以下は45° 　　ピッチ　0.75を超えるものは30° 2. 転造盤の形式によっては、セグメント ダイスの形状及びキー溝の形状等が 異なるものがあります。 ：丸ダイスの外径 ：セグメントダイスの外径 ：丸ダイスの穴径 ：セグメントダイスの内径 ：ダイスの幅 ：セグメント角 ：キー溝の寸法 ：キー溝の丸み ：面取り角度 ：セグメントダイスの切断幅 D Ds d ds T θ F r γ s

■

製作可能範囲

　Production Capability

セグメントダイス (RSD) Segment die (RSD) 外径　　− MAX.　600mm Outer Dia 幅　　　− MAX.　165mm　 Width ピッチ　− MIN. 　0.4mm　 Pitch 　　　　 　64 山 /インチ 　　　　　　　　 ( T.P.I ) ローラダイス (RCD) Rotary die(RCD) 外径　　− MAX. 470mm　 Outer Dia 幅　　　− MAX. 300mm　 Width ピッチ　− MIN. 0.4mm Pitch 　　　　 64 山 / インチ 　　　　　　 ( T.P.I ) ダイスの丸み面取り、材質についてはP.849を参照下さい。

For details on Radius Run-out and die material, refer to page 849.

THREAD ROLLING PLANETARY DIES

ロータリー（プラネタリ）式ねじ転造ダイス

846

R OL L ING DI E S

転造工具

ラック形転造ダイス

RACK TYPE ROLLING DIES

RF

▲セレーションとねじを同時転造作業中

*Specifications and types of counter-flow rolling dies

■

縦型用ダイスの形状と種類 Specifications and types of Counter-Flow Rolling Dies

幅 Width

逃げ部

Roll Off 平行部Dwell 食付き部Roll On

ダイス Dies 全長 Overall Length 厚さ（Ｔ） Thickness 15° 転造可能範囲

Prodction Capability Range Overall Length全長

最大加工径

Max. Diameter 最大転造幅Max. Width 最大モジュールMax. Module （L）

CT400 20 70 1.0 410 PCT-700 37 120 1.5 715.2 PCT-1000 50 150 1.7 928 ( 単位 UNIT:mm)

1. 転造可能範囲は、荷重係数により決定されます。

　（荷重係数は転造盤メーカーに問合わせて下さい）

2. 最 大 加工径、最 大 転 造 幅は 転 造 盤に取付け可能 な

寸法を示します。

3. 厚さ(T)については、ワークの呼びにより設定します。

1.Production capability is determined by load

factors.(For load factor specifics, contact the

counter-flow rolling machine builder.)

2.Ma ximum diameter and ma ximum width

are the dimensions accepted by the rolling

machine.

3.Thickness (T) is determined by the nominal

size of the work piece.

項目

Items

型式

Models

ラック形転造ダイス

RACK TYPE ROLLING DIES

（縦形）

(VERTICAL TYPE )

ラック形転造ダイスは、インボリュートスプラインを短時間で大量に生産できるこ

とから、主に自動車部品の加工等、多方面に使用されています。このラック式転造

法は他の転造方法に比べ、もっとも単純なラック形ダイスを使用することと、機械

の構造も非常に簡単であることから、今後大きく普及していくものと考えられます。

Mainly used for automotive parts production, RACK TYPE rolling dies are

for fast, large volume production of parts with involute splines. Compared

with other rolling systems, the RACK TYPE is a simple, user-friendly

process. RACK TYPE systems are becoming increasingly popular.

（横形）

847

R OL L ING DI E S

転造工具

フィレットローラー

FiletRoller

バックアップローラー

Back-up Roller

バニシングツール

Burnishing Tool

■

特長　FEATURES

1. 短時間で安定した高精度加工ができます｡

2.ダイスを組み合わせて、複数同時転造ができます。

3. 高剛性でありながら、少スペースで設置できます。

1.This machine is designed to perform rapid,

high-precision forming.

2.With several dies combined, simultaneous complex

rolling operations are posible.

3.The vertical structure helps to save floor space.

■

ワークの一例

　Samples of parts to be produced

NHK 製転造盤 NHK ROLLING MACHINE (PCT-1000) CNK 製転造盤 CNK ROLLING MACHINE (TNIO-14×100)

RACK TYPE ROLLING MACHINE

ラック形転造盤

自動車などのクランクシャフトのコーナ部を鏡面仕上げ加工を行うツール。

シャフトの強度アップを行なうのが主な目的。

【材　　　　質】　　CPM、XPM（粉末ハイス）　または　超硬

【製作範囲目安】　　外径 φ11 〜φ18　　　厚み 3.2 〜6

Tool to make mirror finish on corners of crankshaft for automotives

main purpose is to mirease strength of a shaft.

【M a t e r i a l 】　　CPM、XPM（Powdered Steel）　or　Carbide Steel

【Applicable ranges】　　Outer Dia. φ11 〜φ18　　　Thickness 3.2 〜6

フィレットローラーを背後から押し付けるために使用されるツールです。

一般的には、フィレットローラーとセットで使用されます。

【材　　　　質】　　SKD、SKH、CPM、XPM

【製作範囲目安】　　外径 φ60 〜φ80　　　幅 13 〜 25

A Part to press fillet rollers from back usually used with fillet rollers as

a set.

【M a t e r i a l 】　　SKD、SKH、CPM、XPM

【Applicable ranges】　　Outer Dia. φ60 〜φ80　　　Width 13 〜 25

クランクシャフトのスラスト面の焼き付け防止のためにバニシング加工をします。

その加工に使われるツールです。

【材　　　　質】　　CPM

【製作範囲目安】　　外径 φ12 〜φ16　　　長さ 80 〜 110

Burnishing tool on the surface of thrust area to avoid burning.

【M a t e r i a l 】　　CPM

【Applicable ranges】　　Outer Dia. φ12 〜φ16　　　Length 80 〜 110

FILLET ROLLER ／ BACK-UP ROLLER ／ BURNISHING TOOL

フィレットローラー／バックアップローラー／バニシングツール

フィレットローラー Fillet Roller バックアップローラー Back-up Roller クランクシャフト Crankshaft

848

R OL L ING DI E S

転造工具

リードスクリュー用転造ダイス

ROLLING DIES FOR LEAD SCREW

リードスクリュー用転造ダイス

ROLLING DIES FOR LEAD SCREW

リードスクリュー用転造ダイスは丸ダイス、ラック形とも製作可能です。 目安となるダイス製作可能最小ピッチは、ピッチ0.15です。 （詳細な、ダイス製作可否はお近くの当社営業までお尋ね下さい。）

For Lead Screw Forming dies, we can make both Round Dies and Rack Dies. The die production capacity of the smallest pitch is 0.15

(please call our salesmen close by for die production capacity)

リードスクリューは、通常のねじと比較すると累積ピッチ、ねじ山

の角度や精度、ねじ面の円周振れに高い要求があります。

その為、リードスクリュー用転造ダイスは、通常のねじやスプライ

ン転造用ダイスに比べ、ねじ部を中心に非常に高精度で製作して

います。

Compare to regular threads, Lead Screw requires tighter

tolerances as the accumulated pitch error,

thread angle, tolerance, runout of circler thread face

with such reason, rolling dies for lead screw being made

with higher accuracy especially at thread part.

■

ワークの一例

　Samples of parts to be produced

OSG 転造ダイスの丸み面取りについて

RADIUS RUN-OUT

航空機ボルトを始めとする、疲労強度が要求されるボルトの不完全ねじ部の

谷底には、丸みを付けることが必要です。OSGでは、ダイスの面取り部のシャー

プエッジを丸めた丸み面取りダイスを用意しております。要求精度に応じて

３タイプ（S、C、I）から選択下さい。

By rounding the sharp crest of incomplete threads on die edges,

the rolled bolts have a radius root run- out which increases

durability. Radius Run-out is used for dies in the bolt production

industry, particularly where high durability is required, (such as the

aircraft industry).

■

丸み面取り加工対象製品

　Radius Run-out Process Capability Range

TR、DP、T-DP、RF、RCD、RSD

Die Type：Thread Rolling Cylindrical Dies, Thread Rolling Flat Dies,

Planetary Dies (Rotary and Segment Dies), Thread Rolling Flat Dies

for Tapping Screws, Rack Type Rolling Dies

■

丸み面取り加工

　RADIUS RUN-OUT PROCESS

［イメージ図］ image

849

R OL L ING DI E S

転造工具

RADIUS RUN-OUT

丸み面取り

弊社の丸み面取りは以下の３タイプがあります。

一般加工範囲

　　●ねじ山全角60°

　　●ねじピッチ1.0以上

　　●ダイス端面面取り角度　約30°

3types of Radius Run-out are available Available Range

　　●60degree thread angle　 　　●Thread pitch 1.0 & over 　　● chanfer angle about 30 degree

■

丸み面取りの仕様と加工範囲

　OSG Radius Run-out is available in three forms, depending on the application.

種類① Type RR - S（R-S） RR - C（R-C） RR - I（R-I） 丸み面取り形状 Radius size of crest Rn≧山頂R Crest Radius Rn≧0.108P Rn≧0.072P 規格 Standard 不完全山は平行部山頂R以上の丸みを 原則とします。

Imperfect thread will have langen radius than regular threads

不完全山は0.108P以上の丸みを 原則とします。

Imperfect thread will have 0.108P & over radius

不完全山は0.072P以上の丸みを 原則とします。

Împerfect thread will have 0.072P & over radius

用途

Use

JIS規格、強度区分8.8以上のおねじ。② MIL - 8879（UNJ）おねじ 等

Male thread with JIS standard strength group 8.8 & over. ②

male thread with MIL-8879 (UNJ).

旧JIS規格にて疲労・衝撃等に対する 強度が必要なおねじ。③

IFI（UNR）おねじ 等

Male t hread require st reng t h against fatigue, impact by old JIS standard. ③ male thread with IFI (UNR).

ダイスの端面欠け防止

Avoid corner chipping.

備考①　「RR」は、両面、「R」は片面（原則的には表示面側）に丸み面取り加工を行います。 備考②　JIS 規格強度区分 8.8 以上のおねじは不完全ねじ部の谷底の丸み 0.125P以 上が必要です。よって、R-C以下の丸み面取りでは規格を満たせずRR - S（R-S） 面取りが必要となります。 備考③　旧JIS規格では不完全ねじ部の丸み0.1P以上が必要となります。（RR - C以上） 注）加工するダイスのピッチ（目安：ピッチ1.0 未満）や、面取り角度の大きさ（目安：30 度以外）によっては、下記の丸み面取り加工が出来ない場合や、山頂のRの大きさが保証 出来ない場合があります。ご注意下さい。詳細は弊社営業までお尋ね下さい。

① RR widicites both faces R for swgle face

② JIS strength 8.8 & over need 0.125P on root radius. 　This R-C& less radius is not enough, will need RR-S (R-S) ③ with old JIS need radius 1.0 & over (over RR-C)

Some dies may not be able to have Radius Run-out (Ex. pitch less than 1.0 chamfer angle not 30 degree) Please consult with OSG Sales.

表面処理

Surface Treatment

標準材質

Regular Material

特殊材種

Special Material

●ガンマー処理（GM 処理） ショットピーニング処理の一種です。ダイスの耐久アップが期待出来ます。

　

　　　　 （注）転造ねじの面粗さは悪くなる傾向があります。

●窒化処理（通常窒化）

転造ダイスにおいて、最も汎用的な表面処理です。主に耐摩耗性を向上さ

　

せます。ねじ転造、スプライン転造など万能タイプ。

●XBT 処理

表面硬度が高く（1350Hv）耐摩耗、耐欠損、潤滑性が向上。

●他特殊処理

ホモ処理、

特殊表面処理　など

● Gammer Treatment (GM Treatment) A kind of shot Peening Treatment can expect dies tool durability (Surface Rolled thread may be little rough)

● Nitride Treatment (Nitride) Very popular treatment on rolling dies for thread rolling spline rolling, etc

●XBT Treatment Increas surface hardness (1350) wea resistance chip-resistance

better lubrication

● Other Special Treatments Steam oxide treatment Special surface treatment

● PD

従来のダイス鋼よりも高い耐摩耗性を実現

● PDZ

ハイス鋼と同等の硬さでハイスより安い価格帯を実現

● PD Has better wear-resistance than regular die steel

● PDZ Equivalent hardness as high speed steel & better price

● SKD　標準ダイス鋼

14HRC 以下の鉄鋼材料、非鉄材料用

●ハイテンⒽ

15HRC 以上31HRC 以下の材料用

●超ハイテンⒺ

32HRC 以上の材料、加工硬化性の高い材料用

●ステンレスSUS

ステンレス鋼用

● SKH　標準ハイス鋼

25HRC 以上40HRC 以下の材料用

● General use For Material of less than 14HRC

● High tension Ⓗ For Material of 15HRC 〜31HRC

● Extra high tension Ⓔ For Material of over 31HRC, Material with work-hardened properties

● Stainless SUS For Stainless steels

● SKH For Material of 25HRC 〜 40HRC

850

R OL L ING DI E S

転造工具

転造ダイス仕様選定マップ

MAP FOR ROLLING DIE DESIGN SELECTION

被転造物硬さ （HRC）

20 30 40 50

TR／ねじ転造丸ダイス THREAD ROLLING CYLINDRICAL DIES SR／スプライン転造丸ダイス

CYLINDRICAL DIES FOR SPLINE

DP／ねじ転造平ダイス THREAD ROLLING FLAT DIES

SKD（標準ダイス鋼） Die Steel ハイテン ⒽHigh tension Ⓗ 超ハイテン Ⓔ SUS SKH（標準ハイス鋼） EXONEL イオン窒化処理Ion-Nitvide Treatment XBT 処理XBT Treatment PD PDZ GM 処理GM Treatment 　　　　　　 RCD・RSD／ ロータリー（プラネタリ）式 ねじ転造ダイス THREAD ROLLING PLANETARY DIES

SKD（標準ダイス鋼） Die Steel ハイテン ⒽHigh tension Ⓗ 超ハイテン Ⓔ SUS SKH（標準ハイス鋼） イオン窒化処理Ion-Nitvide Treatment XBT 処理XBT Treatment GM 処理GM Treatment PD PDZ RF／ラック形転造ダイス RACK TYPE ROLLING DIES

SKD（標準ダイス鋼）Die Steel ※RFにおいてはⒽ、Ⓔ、SUS 仕様の用途区分はありませ ん。RFにおける標準ハイス 仕様はEXO-Mとなります。 On R.F, There is design difference for Ⓗ, Ⓔ SUS application Standard material for RF is EXO-M. EXO-M イオン窒化処理Ion-Nitvide Treatment XBT 処理XBT Treatment PD PDZ 代表的な 被転造材料 Representative work material S10C S17C 黄銅Brass SS 材 SUSXM7 （焼きならし硬さ） Annealed Hardness

SUP（ばね鋼）Spring Steel

S35C S45C S55C SUS304 ヘッダー後 After Heading インコネル 718 Inconel 718 SWCH SCr415 SCM435 SMn420 Extra high tension Ⓔ Extra high tension Ⓔ

851

R OL L ING DI E S

転造工具

■

メートル並目ねじ(H/6)

　

Metric Coarse screw threads (H/6)

ねじの呼び

Thread Size

等級　tolerance class

4h 級（前 JIS1級）

4h class(previous JIS class1) 6g 級（前 JIS2級）6g class(previous JIS class2) 8g 級（前 JIS3級）8g class(previous JIS class3)

M2 × 0.4 2.3 × 0.4 2.6 × 0.45 3 × 0.5 3.5 × 0.6 1.73 − 1.71 2.03 − 2.01 2.29 − 2.27 2.66 − 2.64 3.1 − 3.08 1.7 − 1.67 2 − 1.97 2.27 − 2.23 2.63 − 2.6 3.07 − 3.02 1.68 − 1.63 1.98 − 1.93 2.24 − 2.19 2.61 − 2.55 3.04 − 2.97 4 × 0.7 4.5 × 0.75 5 × 0.8 6 × 1 7 × 1 3.54 − 3.51 4.01 − 3.98 4.47 − 4.44 5.34 − 5.31 6.34 − 6.31 3.5 − 3.45 3.97 − 3.92 4.43 − 4.38 5.3 − 5.24 6.3 − 6.24 3.47 − 3.4 3.94 − 3.86 4.4 − 4.33 5.26 − 5.17 6.26 − 6.17 8 × 1.25 9 × 1.25 10 × 1.5 11 × 1.5 12 × 1.75 7.18 − 7.14 8.18 − 8.14 9.03 − 8.99 10.02 − 9.98 10.86 − 10.82 7.14 − 7.08 8.13 − 8.08 8.97 − 8.9 9.97 − 9.9 10.8 − 10.73 7.1 − 7.01 8.1 − 8 8.93 − 8.82 9.93 − 9.82 10.76 − 10.64 14 × 2 16 × 2 18 × 2.5 20 × 2.5 22 × 2.5 12.7 − 12.65 14.7 − 14.65 16.38 − 16.33 18.38 − 18.33 20.38 − 20.33 12.64 − 12.56 14.63 − 14.55 16.32 − 16.23 18.31 − 18.23 20.31 − 20.22 12.59 − 12.47 14.59 − 14.46 16.27 − 16.14 18.27 − 18.13 20.26 − 20.13 24 × 3 27 × 3 30 × 3.5 33 × 3.5 36 × 4 22.07 − 22.01 25.06 − 25 27.75 − 27.68 30.74 − 30.68 33.43 − 33.37 21.98 − 21.88 24.97 − 24.87 27.65 − 27.55 30.65 − 30.54 33.33 − 33.21 21.92 − 21.76 24.92 − 24.76 27.59 − 27.42 30.59 − 30.42 33.26 − 33.08 39 × 4 42 × 4.5 45 × 4.5 36.43 − 36.36 39.11 − 39.04 42.11 − 42.04 36.32 − 36.21 39 − 38.88 42 − 41.88 36.26 − 36.08 38.93 − 38.74 41.93 − 41.74

■

メートル細目ねじ(H/6)

　

Metric Fine screw threads (H/6)

ねじの呼び

Thread Size

等級　tolerance class

4h 級（前 JIS1級）

4h class(previous JIS class1) 6g 級（前 JIS2級）6g class(previous JIS class2) 8g 級（前 JIS3級）8g class(previous JIS class3)

　 M4 × 0.5 　4.5× 0.5 　5 × 0.5 　6 × 0.75 　7 × 0.75 3.66 − 3.63 4.16 − 4.13 4.66 − 4.63 5.5 − 5.47 6.5 − 6.47 3.63 − 3.59 4.13 − 4.09 4.63 − 4.59 5.46 − 5.41 6.46 − 6.41 3.61 − 3.54 4.1 − 4.04 4.6 − 4.54 5.43 − 5.36 6.43 − 6.35 　8 × 1 　9 × 1 10 × 1.25 10 × 1 12 × 1.5 7.33 − 7.3 8.33 − 8.3 9.18 − 9.14 9.33 − 9.3 11.01 − 10.97 7.29 − 7.24 8.29 − 8.24 9.13 − 9.07 9.29 − 9.23 10.96 − 10.89 7.26 − 7.17 8.26 − 8.17 9.1 − 9 9.26 − 9.17 10.92 − 10.81 12 × 1.25 14 × 1.5 16 × 1.5 18 × 2 18 × 1.5 11.17 − 11.13 13.01 − 12.97 15.01 − 14.97 16.7 − 16.65 17.01 − 16.96 11.12 − 11.06 12.96 − 12.89 14.96 − 14.89 16.63 − 16.55 16.96 − 16.89 11.08 − 10.98 12.92 − 12.81 14.91 − 14.8 16.59 − 16.46 16.91 − 16.8 20 × 2 20 × 1.5 22 × 1.5 24 × 1.5 26 × 1.5 18.7 − 18.65 19 − 18.95 21 − 20.95 23 − 22.95 25 − 24.95 18.63 − 18.55 18.95 − 18.88 20.95 − 20.88 22.95 − 22.87 24.95 − 24.87 18.58 − 18.46 18.91 − 18.8 20.91 − 20.8 22.9 − 22.79 24.9 − 24.79 27 × 1.5 28 × 1.5 30 × 1.5 32 × 1.5 33 × 1.5 26 − 25.95 27 − 26.95 29 − 28.95 31 − 30.95 32 − 31.95 25.95 − 25.87 26.95 − 26.87 28.95 − 28.87 30.94 − 30.87 31.94 − 31.87 25.9 − 25.78 26.9 − 26.78 28.9 − 28.78 30.9 − 30.78 31.9 − 31.78 35 × 1.5 36 × 1.5 34 35 − 33.95− 34.95 33.94 − 33.87 34.94 − 34.87 33.9 − 33.78 34.9 − 34.78

■

ユニファイ並目ねじ

　

Unified Coarse screw threads

ねじの呼び Thread Size 等級　tolerance class 3A 2A 1A No. 1 − 64UNC No. 2 − 56 No. 3 − 48 No. 4 − 40 No. 5 − 40 1.59 − 1.57 1.89 − 1.87 2.17 − 2.15 2.42 − 2.4 2.75 − 2.73 1.57 − 1.54 1.86 − 1.84 2.14 − 2.11 2.4 − 2.36 2.72 − 2.69 − − − − − No. 6 − 32 No. 8 − 32 No.10 − 24 No.12 − 24 ¼− 20 2.98 − 2.95 3.64 − 3.61 4.12 − 4.09 4.78 − 4.75 5.53 − 5.5 2.95 − 2.91 3.6 − 3.57 4.09 − 4.05 4.75 − 4.7 5.5 − 5.45 − − − − 5.47 − 5.4 5/16− 18 ⅜− 16 7/16− 14 ½− 13 9/16− 12 7.03 − 6.99 8.5 − 8.46 9.94 − 9.9 11.44 − 11.39 12.92 − 12.87 6.98 − 6.93 8.45 − 8.4 9.89 − 9.83 11.39 − 11.32 12.87 − 12.8 6.96 − 6.88 8.43 − 8.34 9.86 − 9.77 11.35 − 11.26 12.83 − 12.73 ⅝_{− 11} ¾− 10 ⅞− 9 1 − 8 1⅛− 7 14.39 − 14.34 17.41 − 17.35 20.4 − 20.34 23.35 − 23.29 26.24 − 26.17 14.33 − 14.26 17.34 − 17.27 20.34 − 20.26 23.28 − 23.2 26.16 − 26.07 14.3 − 14.19 17.31 − 17.2 20.3 −20.17 23.24 −23.11 26.12 − 25.98 1¼ − 7 1⅜− 6 29.41 − 29.34 32.2 − 32.13 29.33 − 29.24 32.12 − 32.02 29.28 − 29.14 32.07 − 31.91

■

ユニファイ細目ねじ

　

Unified Fine screw threads

ねじの呼び Thread Size 等級　tolerance class 3A 2A 1A No. 2 − 64UNF No. 3 − 56 No. 4 − 48 No. 5 − 44 No. 6 − 40 1.92 − 1.9 2.21 − 2.19 2.49 − 2.47 2.79 − 2.76 3.08 − 3.06 1.9 − 1.87 2.19 − 2.16 2.46 − 2.43 2.76 − 2.73 3.05 − 3.02 − − − − − No. 8 − 36 No.10 − 32 No.12 − 28 ¼− 28 5/16− 24 3.69 − 3.67 4.29 − 4.26 4.88 − 4.85 5.75 − 5.72 7.24 − 7.21 3.66 − 3.63 4.26 − 4.22 4.84 − 4.8 5.72 − 5.68 7.2 − 7.16 − − − 5.7 − 5.63 7.18 − 7.11 ⅜− 24 7/16− 20 ½− 20 9/16− 18 ⅝− 18 8.83 − 8.79 10.28 − 10.24 11.86 − 11.82 13.36 − 13.32 14.94 − 14.9 8.79 − 8.74 10.23 − 10.18 11.82 − 11.76 13.31 − 13.25 14.89 − 14.83 8.76 − 8.69 10.21 − 10.13 11.79 − 11.71 13.28 − 13.19 14.86 − 14.77 ¾− 16 ⅞− 14 1 − 12 1⅛− 12 1¼− 12 18 − 17.96 21.03 − 20.98 24.01 − 23.96 27.19 − 27.13 30.36 − 30.3 17.95 − 17.89 20.98 − 20.91 23.95 − 23.87 27.12 − 27.05 30.29 − 30.21 17.92 − 17.82 20.94 − 20.84 23.91 − 23.8 27.08 − 26.97 30.25 − 30.14 1⅜− 12 1½− 12 33.53 − 33.47 36.7 − 36.64 33.46 − 33.38 36.63 − 36.55 33.42 − 33.3 36.59 − 36.47

■

ウィットねじ　前JIS精度によります

　

Whitworth screw threads(acc. to previous JIS)

（単位：mm） （Unit：mm）

ねじの呼び

Thread Size

等級　tolerance class

2 級　class2 3 級　class3 4 級　class4

　 W3/16− 24 ¼− 20 5/16− 18 ⅜− 16 7/16− 14 4.08 − 4.05 5.51 − 5.46 7.01 − 6.95 8.48 − 8.41 9.92 − 9.85 4.06 − 4.02 5.49 − 5.42 6.99 − 6.91 8.46 − 8.37 9.9 − 9.81 4.04 − 3.97 5.47 − 5.38 6.97 − 6.87 8.44 − 8.33 9.87 − 9.76 ½ − 12 9/16− 12 ⅝− 11 ¾− 10 ⅞− 9 11.31 − 11.24 12.89 − 12.82 14.36 − 14.29 17.38 − 17.3 20.38 − 20.29 11.29 − 11.19 12.87 − 12.77 14.34 − 14.24 17.36 − 17.25 20.34 − 20.23 11.27 − 11.15 12.85 − 12.73 14.31 − 14.18 17.33 − 17.19 20.32 − 20.18 　　　1 − 8 23.32 − 23.23 23.29 − 23.17 23.26 − 23.11 （単位：mm） （Unit：mm）

■

管用ねじ

Pipe threads

ねじの呼び Thread Size PF PS PT

A 級　classA B 級　classB position of 基準径位置

gauge plane blank dia.素材径

⅛_{− 28} ¼− 19 ⅜− 19 ½− 14 ¾− 14 9.1 − 9.05 12.25 − 12.19 15.76 − 15.69 19.74 − 19.67 25.22 − 25.15 9.05− 8.94 12.19 − 12.07 15.69 − 15.57 19.67 − 19.53 25.15 − 25.01 9 − 8.92 2.11 − 12.01 15.61 − 15.51 19.55 − 19.43 25.03 − 24.9 3.97 6.01 6.35 8.16 9.53 9.16 − 9.1 12.32 − 12.23 15.82 − 15.73 19.81 −19.7 25.29 − 25.18 1 − 11 31.7 − 31.61 31.61 − 31.43 31.47 − 31.34 10.39 31.79 − 31.64

RECOMMENDED BLANK DIAMETER

転造素材径表

（単位：mm）

（Unit：mm） （Unit：mm）（単位：mm）

（単位：mm）

852

R OL L ING DI E S

転造工具

トリミングダイス

TRIMMING DIES

TMD

形状 Shapes

すきま面 Clearance 二番面の高さ Body clearance height

高さＬ Height(L)

二面幅 Width across flats

二番面 Body clearance 外径 Outer diameter α 二番角 Clearance angle Width of land Corner radius すきま角 Clearance angle ニゲ穴の深さ Clearance hole depth

ニゲ穴の径 Clearance hole diameter

すくい角 Rake angle すくい面 Rake face ランド面 Land ランド幅 コーナのR B D （ニゲ面） （ニゲ角）

トリミングダイスはトリマーと呼ぶ機械に取り付け、ボルトの頭部を角形に打抜く工具です。衝撃に耐え、切れ味を維持するため、

OSGでは良質のモリブデン系高速度鋼を採用し、独自の冷間圧入方式と熱処理を施してあります。標準品は吉原機の型を採用してい

ます。またハイテンションボルト用に、ハイテン用トリミングダイスも開発しております。

Trimming dies are used for high speed punching to from polygonal-shaped bolt heads. OSG trimming dies are

made of high quality Molybdenum high speed steel, which has been cold-press fitted and heat-treated. OSG uses

Type I as our standard. We also manufacture trimming dies for high tension bolts.

■

ダイスとボルトの関係表　Relation between dies and bolts

■

形状表　Specifications

加工されるボルトの二面幅

Width across flats of bolts Nominal diameter of screw threadねじの呼び B ダイスの呼びの製作範囲Available Die Range

標準 寸法 Basic dimen-sion 許容差

tolerance JIS Metric thread JIS(並形)Mねじ (Regular)

JIS(小形)Mねじ JIS Metric thread

(Small) JIS W ねじ JIS Whitworth thread SAE ユニファイ UN SAE Unified thread 基準 寸法 Basic dimen-sion 許容差 tolerance Ⅰ形 Type Ⅰ Type ⅡⅡ形 上 Finished 中・黒 Semi-Finished･ Regular 新

newprevious前 new新 previous前 小ねじScrewsボルトBolts 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5

5.5 　 0 − 0.2 ー M3 M3 5.3 +0.048 0 6 　 0 − 0.2 ー M3.5 M3.5 5.8 +0.048 0 7 　 0 − 0.2 ー M4 M4 6.8 +0.058 0 8 　 0 − 0.2 ー M4.5M5 M4.5M5 7.8 +0.058 0 10 　 0 − 0.2 　 0− 0.6 M6 M6 W

¼

9.8 +0.058 0 11 　 0 − 0.2 　 0− 0.6 M7 10.75+0.07 0 11.11 　 0 − 0.23 ー

¼

10.88+0.07 0 12 　 0 − 0.25　 0− 0.7 M8 M8 W

5/16

11.75+0.07 0 12.7 　 0 − 0.27 ー

5/16

12.43+0.07 0 13 　 0 − 0.25　 0− 0.7 M8 12.75+0.07 0 14 　 0 − 0.25　 0− 0.7 M8 M10 M10 W

⅜

13.75+0.07 0 14.28 　 0 − 0.28 ー

⅜

14 +0.07 0 15.87 　 0 − 0.32 ー

7/16

15.55+0.07 0 17 　 0 − 0.25　 0− 0.7 M10 M12 M12 W

7/16

W

⅜

16.75+0.07 0 19 　 0 − 0.25 ー W

½

18.75+0.082 0 19 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M12 M14 18.65+0.082 0 19.05 　 0 − 0.35 ー

½

18.7 +0.082 0 20.63 　 0 − 0.36 ー

9/16

20.27+0.082 0 21 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M12 M14 W

½

20.65+0.082 0 22 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M14 M16 21.65+0.082 0 23 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M14 M16 22.65+0.082 0 23.81 　 0 − 0.39 ー

⅝

23.42+0.082 0 24 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M16 M18 23.65+0.082 0 26 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M16 M18 W

⅝

25.65+0.082 0 27 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M18 M20 26.65+0.082 0 28.57 　 0 − 0.63 ー

¾

27.94+0.082 0 29 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M18 M20 28.65+0.082 0 30 　 0 − 0.35　 0− 0.8 M20 M22 29.65+0.082 0 32 　 0 − 0.4 　 0− 1 M22 M20 M24 M22 W

¾

31.6 +0.1 0 33.34 　 0 − 0.7 ー

⅞

32.64+0.1 0 35 　 0 − 0.4 　 0− 1 M22 M27 M24 W

⅞

34.6 +0.1 0 36 　 0 − 0.4 　 0− 1 M24 35.6 +0.1 0 Ⅰ形（ストレート形）

Type Ⅰ (Straight type)

No. D L こう配α_Taper 1 30 19 0° 2 35 23 0° 3 42 23 0° 4 45 28 0° 5 60 40 0° 6 70 50 0° Ⅱ形（テーパ形）

Type Ⅱ (Taper type)

No. D L こう配α_Taper 1 30 16 1° 2 36 16 1° 3 45 20 1° 4 60 30 1° 5 70 30 1°

■

トリミングダイスのご注文について

　When ordering trimming dies

1.トリマーのメーカー型種 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･Ⅰ形 No.3 2.ダイスの形状と表示方法 　　　　　　　　ボルトの二面幅と許容差 　　　　　　　 42×23×17 　外径×高さ 　　D　 L　　 ダイスの二面幅と許容差 　　　　　　　 42×23×B16.75 　（ダイスの二面幅で示す場合は、その寸法の前にBを記入し て下さい） 3. 加工するボルトの材質と硬さ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･S45C 15HRC 4.ダイスの二番角 　（なるべくOSG 標準型、異型がご明示） ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･2° 5.その他必要なご指示 ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･ ･外径テーパ付き 1. Trimmer manufacturer and Model eg. Model Ⅰ

No.3 2. Die shapes and indication methods

　　Outer Diameter D × Height L

　　　Width across flats of bolts and tolerances 　　　　　　eg. 42×23×17 　　　Width across flats of dies and tolerances 　　　　　　　 eg. 42×23×B16.75 　　( When you indicate the width across flats of

dies, also specify the relative dimension.) 3. Material and Hardness of bolts to be produced.

　eg. S45C 15HRC eg. 2° 4. Clearance angle of die.

　　( W h e n p o s si b l e , u s e O S G s t a n d a r d t y p e , otherwise specify the relative type.)

5. Additional information required, such as the outer dia. with taper.

＋ 0 − 0.2 ＋ 0.07 　 0 ＋ 0 − 0.2 ＋ 0.07 　 0

｛

※○印は、標準品として在庫しております。　　　　　　○：Standard stock item.