スポーツ情報センター内
〒１０５－０００４ 東京都港区新橋５－７－１３ ビュロー新橋５０２
ＴＥＬ：０３‐５７３３‐２４５１ ＦＡＸ：０３‐５７３３‐２４５２
はじめに
寒冷の候、ランナーの皆様には益々ご壮健にてお過ごしのことと存じます。 この度は「第１３回タイ・チェンマイマラソン２０１８」に参加申込みを頂き、誠に有難うございました。 微笑みの国・タイで開催される数あるマラソン大会のうち、チェンマイマラソンは北部タイの涼しい気象条件とアットホー ムな雰囲気が外国人ランナーにも好評、今年も世界５３ヶ国より過去最多１２，０００名を越える参加ランナーが集結する とあって、現地サイドでも歓迎ムードが高まっております。荘厳で華麗な寺院が今も残るチェンマイ旧市街をグルリ周回 するスマイル・ランを是非ご堪能下さい。 さて、本レースガイドは大会主催者からのレース情報のうち、事前にご案内すべき重要項目を抜粋し、さらに注意事項も 追記して日本人ランナー用「レースガイド（日本語版）」として取り纏めました。 「備えあれば憂いなし」と申します。日本ご出発前にご一読の上、レース前の不安を解消してお出かけ下さい。皆様の「チ ェンマイマラソン快走＆完走！」を、スタッフ一同心よりお祈り申し上げます。目 次
・大会受付（ナンバーカード受取り）について ―――――――――――――――――――――― Ｐ３ ・各種目の集合及びスタート時間について ―――――――――――――――――――――――― Ｐ４ ・スタート前の手荷物預かりについて ―――――――――――――――――――――――――― Ｐ４ ・チェンマイ（１２月）の気象条件について ――――――――――――――――――――――― Ｐ５ ・フルマラソン（４２．１９５㎞）・コース概要＆コースマップ ――――――――――――――― Ｐ５ ・ハーフマラソン（２１．０９７５㎞）・コース概要＆コースマップ ――――――――――――― Ｐ６ ・１０㎞ミニマラソン／３㎞スマイル＆キッズラン・コース概要＆コースマップ ――――――― Ｐ６ ・距離表示、エイドステーション（給水所）、医療テントについて ―――――――――――――― Ｐ７ ・各種目の上位表彰（男女年代別）について ――――――――――――――――――――――― Ｐ７ ・注意事項その他／チェンマイマラソン主催者＆日本事務局・連絡先 ―――――――――――― Ｐ８3
大会受付（ナンバーカード受取り）について
メール添付もしくは郵送にて送付済みの「参加通知書（CONFIRMATION LETTER）」及びパスポートをご提示の上、下記 日時・場所にてナンバーカード・参加記念品等を必ずお受取り下さい。登録データは参加通知書に記載済みですので、 ご自身のデータをご確認願います。 日 付 時間帯 受 付 場 所 １２月２１日（金） １０：００～１８：００ ターペー門（Thapae Gate）内-「チェンマイマラソン・大会受付会場」 Thapae Gate, Chiang Mai Province, Thailand（緊急連絡先：携帯 TEL 086-391-8434／Mr. Sayun Somdulyawat） １２月２２日（土） １０：００～１８：００ 受取るもの ①ナンバーカード・安全ピン ②タイム計測用チップ ③バックパック ④参加記念ランニングシャツ ⑤スポンサー試供品等 ※受取り時に必ずご確認下さい ※大会受付はエントリー登録済みのランナー本人が ご来場頂いて本通知書及びパスポートを必ず提 示してナンバーカードその他をお受取り下さい。 ※事故防止のために当日の大会受付は一切できま せんので、あらかじめご了解下さい。 ※大会受付会場・ターペー門（Thapae Gate）の場所 は右図をご参照下さい。チェンマイ市内の旧市街・ 城壁の東門となります。
各種目の集合及びスタート時間について
スタート会場へは出来れば各種目のスタート１時間前頃に到着しウォーミングアップ、荷物預けを終えて遅くともスタート１５ 分前にはラインに並んで下さい。各種目の集合（目安）時間とスタート時間、スタート地点、制限時間等は下記の通りです。 種目 集合（目安） 荷物預け スタート 年齢制限 参加者数 制限時間 フル マラソン AM０：００頃 AM０：４０迄 ＡＭ１：００ １８歳以上 約2,500 名 ７時間 ハーフ マラソン ＡＭ１：００頃 ＡＭ１：４０迄 ＡＭ２：００ １５歳以上 約4,000 名 ３時間３０分 １０㎞ ミニマラソン ＡＭ３：００頃 ＡＭ３：４０迄 ＡＭ４：００ １１歳以上 約5,000 名 ２時間 ３㎞ キッズラン ＡＭ５：００頃 ＡＭ５：４０頃 ＡＭ６：００ ７歳～１０歳 約500 名 制限時間は ありません ３㎞ラン ＆ウォーク ＡＭ５：００頃 ＡＭ５：４０頃 ＡＭ６：００ 年齢制限 ナシ 約1,000 名 ※深夜時間帯は公共交通機関が運行されませんので、徒歩もしくはタクシー、オート三輪（トゥクトゥク）等ご利用の上、 各種目のスタート１時間前をメドに各自ご集合願います。 ※各種目とも参加２，０００～５，０００名前後と小規模のため、スタート整列の基準はありませんが、スタート直後は危険 です。前のランナーを押したり脇道に逸れたりせず、ゆっくり整然とスタートして下さい。スタート前の手荷物預かりについて
スタート前にタオルや着替え等の手荷物預けを希望される方は、受付 時に渡されるバックパックもしくはご自身のバッグに手荷物を入れて、 スタート３０分前頃までにスタート会場内に設置される各種目別手荷 物預けテントにてお預け下さい。お預けになるバッグには手荷物専用 の番号が記載されたタッグが取り付けられ、ゼッケンにも同じ番号が 記載されます。ゴール後は同じテントでゼッケンを見せて手荷物をお 受取り頂きます。くれぐれも貴重品や多額の現金等はお預けになりま せんよう、また午前９時を過ぎても引き取られない荷物は回収されて チャリティー慈善団体に寄付されることになりますのでご注意下さい。5
チェンマイ（１２月）の気象条件について
チェンマイの１２月の気象条件は下表をご参照下さい。同時期のバンコク及び東京と比較すればさらに分かりやすいでしょう。 最低平均気温 最高平均気温 平均気温 月間降水量 平均降雨日数 チェンマイ １５．３℃ ２８．３℃ ２１．５℃ １５．９mm １．４日 バンコク ２１．８℃ ３２．２℃ ２７．３℃ ６．３mm １．１日 東 京 ４．６℃ １２．３℃ ８．４℃ ３９．６mm ３．８日 ※世界気象機関データ及び気象庁１９７６年～２０１５年データ チェンマイの気候は、熱帯性サバンナ気候（バンコクは平野部につき熱帯性モンスーン気候）に区分され乾季（１１月～４ 月）と雨季（５月～１０月）に分かれます。チェンマイは標高１０００ｍクラスの山々に囲まれ、市内でも比較的標高の高い 盆地（標高約３１０ｍ）に位置するため、１２月含む乾季シーズンの夜間は涼しく日中でもバンコクほどの高温にはなりま せん。また昼夜の寒暖の差が大きく（気温差は１０℃～１３℃）、夜間・早朝は冷え込む場合もありますので、薄手のセー ターや長袖カーディガン等もご用意された方がよいでしょう。１２月のタイ国内は雨が降っても一時的なスコール程度で日 本の梅雨時期のように終日降り続くことはありませんので、雨具は必要ないでしょう。 尚、マラソン当日はスタート前の保温さえ注意すればランシャツ・ランパンで充分です。日中陽が射せば３０℃近くまで気温が 上がることもありますので、走行中に暑さが感じられる場合はコース上の給水所でマメに水分補給するよう心がけましょう。各種目のコースルート概要
各種目のコースルートは下記の通りです。コースマップと対比してご参照下さい。 ■フルマラソン（４２．１９５㎞）・コース概要＆コースマップ 午前１時００分、旧市街の東の玄関・ターペー門を北へ向か ってスタート。２㎞地点で折返してから、お堀端沿いのロード をほぼ周回し西の玄関・スアンドーク門から出てステープ通 り（８㎞地点）を２㎞ほど西へ。チェンマイ外郭環状道路（国 道１２１号線）を左折し（約１０㎞地点）、ワット・ウモーン寺院 やチェンマイ国際空港を横目に一路南下、途中側道に入り２ ケ所の折返し（１７㎞地点＆２２．５㎞地点）を経て、２６㎞過 ぎで折返してから今度は一路北上。約２㎞先で左折しラーチ ャブルック公園内（２９～３０㎞地点）を周回してから更に北 上、３７㎞過ぎのステープ通りで右折し、スアンドーク門から 再び旧市街内へ。北側のチャンプアック門で右折して旧市街 の中心、ラチャダムヌン通り（ターペー門前）にゴールとなり ます。全体の高低差は±１０m 程度ですから比較的フラット で走りやすいコース設定と言えます。■ハーフマラソン（２１．０９７５㎞）・コース概要＆コースマップ 午前２時００分、フルマラソンと同じくターペー門を 北へ向かってスタート。フルと全く同じコースを走 り、チェンマイ国際空港付近の１３㎞過ぎで折返 し、残り約８㎞はフルと同じコースを走り、ラチャダ ムヌン通り（ターペー門前）にゴールとなります。 ■１０㎞ミニマラソン・コース概要＆コースマップ 午前４時００分、フル・ハーフと同じくターペー門を北へ向 かってスタート。同じく旧市街をグルリ周回、８㎞地点手前 のスアンドーク門からはお堀端の内側ロードに入り、フ ル・ハーフと同じくラチャダムヌン通り（ターペー門前）にゴ ールとなります。 ■３㎞スマイル＆キッズラン・コース概要＆コースマップ 午前６時００分、他種目と同じくターペー門を北へ向かっ てスタート。約１．５㎞のチャンプアック門で左折し旧市街 の中心、ラチャダムヌン門（ターペー門）前にゴールとなり ます。
7
距離表示、エイドステーション（給水所）、医療テントについて
距離表示の看板、エイドステーション（給水所）及び医療テント下記地点に設置され ます。日中は気温が上がりますので、なるべく早め早めの給水を心がけて下さい。 ☆距離表示看板 ：各種目とも１㎞ごとに看板表示されます。各自のペース配分 にお役立て下さい。 ☆エイドステーション（給水・給食所） ：全種目とも２．５㎞地点ごとにミネラルウォ ーターとスポーツドリンクの給水所（エイドステーション）が設置されます。フルマ ラソンでは往復含めてコース上に１６ケ所、ハーフマラソンでは８ケ所、１０㎞ミニマラソンでは４ケ所、３㎞ランでは中 間１．５㎞地点）となります。 また給水所の３ケ所に１ケ所はフルーツ（バナナ・オレンジ等）も置かれる予定です。 ※エイドステーションの設置箇所はコースマップ内「 」マークをご参照下さい。 ☆簡易トイレ ：フルマラソン・ハーフマラソンでは旧市街内部を中心に計６ケ所、１０㎞ミニマラソンでは３ケ所に簡易ト イレが設置される予定です。コースマップ内の「男女トイレ 」マークをご参照下さい。 ☆医療テント ：スタート・ゴール地点となるテーペー門内に医療テントが設置され、看護師やメディカルスタッフが常駐、 救急車も配車スタンバイされます。またエイドステーションのいくつかにはメディカルスタッフが待機するとのことです。 体調が悪くレース続行が不可能な場合は、医療テントで治療を受けて役員や医療スタッフの判断に従って下さい。 尚、チェンマイは涼しい気候ながら、日中陽が射せば「高温多湿」気象条件となります。水分を補給して全身に行き渡る のに２０分を要すると言われ、喉が渇いた！と感じてからでは遅すぎます。暑い場合にはスタート前はもちろんコース上 の全給水所でマメに水分補給するよう心がけて下さい。各種目の上位表彰（男女年代別）について
種目別の上位表彰の詳細は以下の通りです。足自慢の方、ガンバって下さい。 ☆フルマラソン…男女年代別（１８歳～３９歳、４０歳～４９歳、５０歳以上）各１位～５位にトロフィー及び賞金（１位：１０， ０００バーツ、２位：８，０００バーツ、３位：７，０００バーツ、４位：６，０００バーツ、５位：５，０００バーツ）が授与されます。 ※換算レート：１バーツ(bart)＝３．４３円 ＜２０１８年１２月１０日現在＞ ☆ハーフマラソン…男女年代別（１５歳～２９歳、３０歳～３９歳、４０歳～４９歳、５０歳以上※女子は４０歳以上）各１ 位～５位にトロフィー及び賞金（１位：５，０００バーツ、２位：４，０００バーツ、３位：３，０００バーツ、４位：２，０００バ ーツ、５位：１，０００バーツ）が授与されます。 ☆１０㎞ミニマラソン…男女年代別（１１～１５歳、１６歳～２９歳、３０歳～３９歳、４０歳～４９歳及び５０歳以上）の各 上位１位～５位入賞者にトロフィー及び賞金（１位：３，０００バーツ、２位：２，０００バーツ、３位：１，０００バーツ）が 授与されます。 ☆３㎞スマイル＆キッズラン…上位表彰はありません。 尚、上記各種目の表彰式はマラソン会場のターペー門内の特設ステージで、 午前８時３０分頃より順次行なわれますので、現地でご確認の上、該当者の 方は同時刻頃ステージ脇にスタンバイ願います。注意事項その他
１． 大会当日の会場周辺道路、特にマラソンコースとなる道路や旧市街内は深夜から交通規制が布かれますが、それ 以外は通行止め等の措置はないようです。ターペー門近辺までは車両入域も可能ですので、タクシーかトゥクトゥク （タイ名物の屋根付き三輪）等でスタート会場へお越し下さい。
２． フルマラソン、ハーフマラソン及び１０㎞ミニマラソン各種目はタイム計測用チップ（Ultimate Timing Chips System） が導入されます。ゼッケン裏面にチップが貼り付けられますので、取り外さず胸に付けたままスタートして下さい。本 大会専用チップですのでゴール後に返却する必要はありません。３㎞スマイル＆キッズランはタイム計測されませ ん。 またフル＆ハーフ、１０㎞各種目は大会終了後、主催者サイト（http://www.chiangmaimarathon.com/）から完 走証をダウンロード頂けますのでご利用下さい。 ３． 各種目とも制限時間内の全完走者にゴール地点でフィニッシャーズ・メダルが、またフルマラソン種目のみ制限時間 内の完走者にゴール地点でフィニッシャーズＴシャツが貰えますので、忘れずにお受取り下さい ４． 大会に関するご質問・不明な点等ございましたら、下記日本事務局スタッフに何なりとご連絡下さい。日本人ランナ ーの皆様の栄えある「チェンマイマラソン快走・完走！」を心よりお祈り申し上げます。
チェンマイマラソン主催者及び日本事務局・連絡先
◎大会主催者 ： Chiang Mai Province／Chiang Mai Municipality／Tourism Authority of Thailand ◎主管・運営 ： JOG & JOY Co., Ltd.
TEL：+66-(0)2721-6009／Mobile:086-391-8434／097-095-8434（英語・タイ語） FAX：+66-(0)2721-6008
〒１０５－０００４ 東京都港区新橋５－７－１３ ビュロー新橋５０２
