４月上旬の満開の桜
商工連
ニュース
な
が
さ
き
2013.
5
No.279
中小企業経営改善
コミュニケーション情報誌
TOP
トップニュース平成 25 年度長崎県商工会連合会事業計画
U
P
Q!O
F
XT"
"
"
平成25年度長崎県商工会連合会事業計画
One on the step ～ワンランク上の経済活動、地域活動そして企業支援～
平成
25年２月
27日、第１回臨時
総会において、平成
25年度事業計
画が承認されました。
中小・小規模企業の経営環境は
極めて不透明な状況にあり、これ
まで経験したことのない厳しいも
のとなっています。
特に離島をはじめとする商工会
地区の過疎化や高齢化、会員数の
減少、組織率の低下に歯止めがき
かない状況が続いています。
これらの状況を打破するために
は、地域の担い手である中小・小
規模企業が再び元気を取り戻すこ
とが不可欠であり、商工会は様々
な面で支援強化を図ります。
ま
た、
商
工
会
自
身
も
地
域
経
済・
社会の中心的役割を担うことがで
きるよう組織力の強化を図るとと
もに、全国統一スローガンである
「
商
工
会
は
行
き
ま
す
聞
き
ま
す
提案します
～会員満足向上運動
～」のもと、地域や事業者への提
案力を高め、地域経済団体として
主導的な役割を果たせるよう邁進
します。
事
業
計
画
Ⅰ． か つ て な い 厳 し い 経 営 環 境 が続く中小 ・小規模企業 ⑴ 中 小 ・ 小 規 模 企 業 の 販 路 開 拓 支援 ⑵ 中 小 ・ 小 規 模 企 業 に 対 す る 金 融支援 ・再建の強化 ⑶ 高 度 化 す る 経 営 課 題 の 解 決 へ 向けた支援 ⑷ 消費税の円滑な転嫁への支援 ⑸ 創業、事業継承の支援強化 Ⅱ． 商 工 会 の 組 織 強 化 及 び 提 案 力の強化 ⑴ 商工会 の組織力の強化 ① 会 員 数 の 増 加 ・ 組 織 率 の 向 上 対策の実施 ② 自 主 財 源 の 確 保 に よ る 財 政 力 強 化（ 45％ 以 上 の 自 主 財 源 確 保） ③ 商工会シミュレーション ④ 支所統廃合の支援 ⑤ 商 工 会 職 員 の 資 質 向 上 対 策 の 推進 ⑥ 商 工 会 活 動 の 積 極 的 ア ピ ー ル 及 び 商 工 会 危 機 管 理 マ ニ ュ ア ルのブラッシュアップ ⑵ 徹底した会員サービスの実施 ① 「提 案 型 の 巡 回 訪 問 」 の 一 層 の推進 ・強化 ② 会 員 の 福 祉 向 上 の た め の 共 済 制度の推進 ③ 「１ ０ ０ 万 会 員 ネ ッ ト ワ ー ク 」 の推進 ④オンデマンドセミナーの導入 Ⅲ． 地 域 コ ミ ュ ニ テ ィ 維 持 活 動 等の強化、まちづくり支援 ⑴ 過 疎 化 、 高 齢 化 の 進 展 が 著 し い離島地区への支援 ⑵ 「空 き 店 舗 対 策 」 等 地 方 の 活 力 再 生 に 資 す る「 ま ち づ く り 」 に対する支援 ⑶ 地 域 コ ミ ュ ニ テ ィ 維 持 活 動 の 強化U
P
Q!O
F
XT"
"
"
株式会社公
こうせい精プラント
代 表：坂本 公生 場 所：島原市有明町大三東戊 2757 番地 電 話：0957-68-2435 F A X：0957-68-3506 U R L：http://www.koseiplant.com/クローズアップ
元
気!
県内で頑張る人・企業・町をクローズアップ。 みんなの力で町はどんどん元気になる！ ㈱公精プラントは、島原市北部の有明町に 位置しています。半導体製造機器の部品を作 る技術力に優れ、特に複合旋盤加工の分野に おいて国内トップレベルの技術力を誇ります。 Ｑ ． 会社の概要を教えてください。 32年前に自宅の納屋を改装して個人で開業 しました。もともと、県内メーカーからの ２ 次下請けで、造船関連装置部品を製造してい たのですが、徐々に実力をつけ、 10年前に法 人化しました。その後、直接半導体メーカー から受注をいただくようになりました。現在 は、県外の大手半導体メーカーと取引を行っ ており、製造の 95％ を県外に出荷しています。 Ｑ ． 顧客を増やすために、取り組まれたこと はありますか？ 法人化した際には、積極的に商談会等に参 加しました。まずは九州のテクノフェアに出 展し、次に関西、東京へと進出して行き、顧 客を徐々に増やしていきました。全国に出向 いたおかげで、半導体業界をある程度知り尽 くしたと思います。現在でも年に ２ 回、県内 の商談会には参加しており、新規のメーカー と商談する機会を創出しています。 Ｑ ． 貴社の強みを教えてください。 得意であるのは、精密かつ複雑な加工です。 複 雑 な 加 工 が で き る 複 合 機 を、 他 社 よ り 多 く 所 有 し て い る の で、 他 社 が 手 を 出 し に く い も の に も 挑 戦 で き ま す。 ホ ー ム ペ ー ジ 等 に 記 載 し て い る 設 備 情 報 を 見 て い た だ く と、 「 円 形 の 複 雑 な 加 工 が 得 意 」 と 謳 っ て い ま す し、 同 じ 業 種 で あれば、我が社の製造能力が判別できるので、 新規の問い合わせもあります。強みは、高精 度・高精密加工で、試作品から量産まで取り 組み、顧客のニーズを満たしているところで す。 Ｑ ． 海外から研修生を受け入れているそうで すが、受け入れたいきさつは何ですか？ バリ取りなど、機械で完結できない仕事も あり、細かい手作業が得意な若い女性の雇用 を し た い と 考 え て い ま し た。 島 原 半 島 は ネ パール人の研修生を受け入れている事業所や 農園が多くあり、知り合いにその話を持ちか け た こ と が き っ か け で す。 採 用 の 際 に は ネ パールへ行き、 １００ 人を超える応募者の中 から実技審査等を通過した ２ 名を、現在受け 入れています。 Ｑ ． 研修生を受け入れたことでのメリット等 はありますか？ ２ 人 と も、 素 直 で 明 る く、 手 先 が 器 用 で、 とても重宝しています。まだ言語のハードル はありますが、真面目に仕事をしますし、時 間ができたら掃除を進んでする等、他の従業 員にも刺激を与え、良い影響をもたらしてく れています。 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン で 困 っ た 際には、 日本に 留 学 に 来 て い る ネ パ ー ル 人 に 通 訳を頼んで、 細 か い 指 示 を 伝 え て も ら っ て い ま す。 彼女達自身 「 日 本 楽 し い！ 全 然 泣 か な い！」 と 言 っ て、 職場を明る く し て く れ て い ます。オンデマンドセミナーが始まります
本会では、インターネット上で受講できるセミナーの準備を進めています。 インターネットセミナーだから、いつでも、どこでも、何回でもご利用いただけ、 テーマは、約 200 タイトルの中からご自身の興味があるものを自由に選択できます。 利用料は長崎県内の商工会会員は無料とする予定です。 提供開始日等詳細については、お近くの商工会や連合会ホームページを通じてお知 らせします。情報EXPRESS
①県内で創業（農林漁業を除く）する者又は県内に主たる事 業所を有する中小企業者と県内の農林漁業者との連携体 ②県内で自ら事業を行う特定非営利活動法人等の中小企業以 外の者と県内の農林漁業者との連携体 ①新商品・新技術・新役務の開発 ②販路開拓 助成対象経費の 2/3 以内 （離島の農林漁業者が連携体に入る場合 3/4 以内） 500 万円（１事業あたり） ①助成金交付申請書 ②事業計画書など 様式はホームページからダウンロード出来ます。 ○応募の際は、まず事前にご相談下さい。 （長崎県商工会連合会振興課） 助成対象者 助成対象事業 助成率 助成限度額 必要書類及び問い合わせ先 平成 25 年度 第 1 回長崎県農商工連携ファンド申請募集
募集受付期間H25.4.15（月）～H25.5.31（金）
地域需要創造型等起業・
創業促進補助金について
韓国経済ミッション＆
商談会開催
農林水産物を利用した新商品開発、
販路開拓を支援します !!
検 索 長崎県商工会連合会 去 る ２ 月 19日（ 火 ） ～ 20日（ 水 ）、 韓 国 経 済 ミ ッ シ ョ ン と 現 地 商 談 会 を 開 催 し ま し た。 韓 国 と の 取 引 を 拡 大 し た い 企 業、 こ れ か ら 海 外 と の 取 引 を 検 討 し て い る 企 業、 合 わ せ て 10社 が 参 加 し ま し た。 商 談 会 で は、 韓 国 企 業 11社 と 延 べ 20の 商 談 を 行 い ま し た。 自 社 製 品 を ア ピ ー ル し な が ら、 韓 国 市 場 ニ ー ズ の 把 握 に 努 め る な ど、 積 極 的 な 商 談 が 行 わ れ ま し た。 そ の 中 で、 韓 国 バ イ ヤ ー が 興 味 を 示 し た 商 品 に つ い て は、 今 後 継 続 し て 商 談 が 行 わ れ る 見 込 み で あ り、 本 会 としても、 継続して支援を行います。 県連合会では、地域ニーズに対応した独創的なサービス や商品等を新たに提供するために、これから創業する方や 新規事業に取り組む方等に対して、その経費の一部を助成 する事業を行います。 設備費や人件費なども補助対象となり大変使い勝手の良 い補助金ですので、創業や新規事業を検討されている方が いらっしゃいましたら、連合会または商工会までご相談く ださい。○補助金額
・ これから創業する方：上限 ２ ００ 万円 ・ す で に 事 業 を 行 っ て い る 方 で 新 規 事 業 に 取 り 組 む 方（ 第 二創業） ：上限５ ００ 万円 ・ 海 外 向 け の 商 品 等 の 開 発・ 販 売 に 取 り 組 む 方： 上 限 ７００ 万円○補助率：
２
／
３
○対象となる経費
・ 創業及び第二創業に係る事業費 （事業実施に必要な書類作成に係る経費、店舗等借入費、 設備費、 原材料費、 人件費、 知的財産等関連経費、 旅費、 委託費） ・ 販路開拓に係る費用 （マーケティング調査費、広報費、旅費、委託費） ・ 認定支援機関が実施する専門的な経営支援に対する謝金 ミ ッ シ ョ ン で は、 地 域 最 大 規 模 の 水 産 市 場 視 察、 チ ャ ン ウ ォ ン 商 工 会 議 所 で 情 報 交 換、 釜 山 観 光 協 会 名 誉 会 長 と の 懇 談 な ど を 通 じ て 韓 国 市 場 に つ い て の理解を深めました。 ま た、 長 崎 県 は 人 脈 の 構 築 や 本 県 の 認 知 度 向 上、 誘 客 の 促 進、 県 産 品 の 販 路 拡 大 な ど 韓 国 の 活 力 を 取 り 込 む た め に、 「 長 崎 県 ソ ウ ル 事 務 所 」 を 10年 振 り に 復 活 さ せ ま す。 本 会 で は 同 事 務 所 と 連 携 し、 韓 国 で の 取 引 ネ ッ ト ワ ー ク 構築に取り組んでまいります。商工連のホットな話題をお届けします
「長崎県愛の福祉基金」
へ寄付
長崎県商工会女性部連合会 は、県下 22商工会の女性部員 が各自毎日 1円ずつ募金する 活動 「 1日 1円ボランティア」 を行っています。募金が開始 された平成 10年度より、集ま った募金の一部を「長崎県愛 の福祉基金」へ寄付しており、 今回で 15回目です。寄付額は 累計で９８０万円を超えまし た。 平成 25年 3月 6日に長崎県 庁にて、長崎県女性連を代表 して、峰マス子会長が濵本磨 毅穂県福祉保健部長へ平成 24 年度分の寄付金を贈呈しまし た。寄付金を受け取った濵本 青 年 部 が 活 用 で き る 補 助 金・ 助 成 金 と し て 商 工 農 漁 連 携 事 業、 地 域 貢 献 事 業、 パ ワ ー ア ッ プ 事 業、 青年部活動助成金があります。 平 成 24年 度、 三 重 商 工 会 青 年 部 が 地 域 貢 献 事 業 と 青 年 部 活 動 助 成 金 を 活 用 し、 ２ つ の 事 業 を 実 施 し ましたので、一例をご紹介します。 平 成 25年 度 も 募 集 し ま す の で、 新 規 性 に 富 ん だ 事 業 の 積 極 的 な 提 案・応募をお待ちします。 ◆ 青 年 部 活 動 助 成 金 事 業「 長 崎 旧 車スペシャル＠三重」 本 事 業 は、 春 先 に 三 重 地 区 に 人 を 呼 び 込 む き っ か け を つ く る た め に ４ 年 前 か ら 続 け て お り、 本 年 度 は ３ 月 20日 に 長 崎 市 三 重 地 区 の 「 が ん ば ラ ン ド 」 横 の 広 場 で 実 施 しました。 昭 和 の 時 代 に 生 産 さ れ た 自 動 車 を 所 有 し て い る オ ー ナ ー に 全 国 紙 を 通 じ て 参 加 を 呼 び 掛 け、 オ ー ル ド カ ー の フ ァ ン に 多 数 来 場 い た だ く と い う も の で、 当 日 は ベ レ ッ ト、 ダ ッ ト サ ン、 ハ コ ス カ な ど 名 車 が ズ ラ リ と 並 び、 来 場 者 に 興 奮 と 感 動 を 与 え て い ま し た。 イ ベ ン ト と し て、 来 場 者 に よ る 人 気 投 票 や 子 供 向 け に １ 台 の ワ ゴ ン 車 に 思 い 思 部 長 は、 「 継 続 し て 事 業 を 続 けることは、簡単なようで難 しい。毎年行っていただくこ とで、障がい者へ目を注ぐ機 会にもなっているので、感謝 し て い ま す。 」 と の 言 葉 と と もに、県知事感謝状の贈呈を 行いました。峰県女性連会長 は、 「 寄 付 は 女 性 部 の 心 意 気 です。多くの部員の協力のお かげです。有効に使って頂き た い。 」 と 要 望 し ま し た。 寄 付金は 「長崎県愛の福祉基金」 として造成され、障害者福祉 団体が実施する各種大会、療 育キャンプ等の経費に助成さ れます。 い の 絵 を 描 い て も ら う 企 画 を 準 備 し、 家 族 連 れ で 気 軽 に 参 加 で き る よう工夫もしました。 青 年 部 で は、 地 元 漁 協 と の 折 衝 や 飲 食 店 へ の 参 加 要 請 を 行 い、 部 員 の 地 域 に 対 す る 熱 い 思 い を 伝 え る と 同 時 に、 つ な が り を 深 め る き っかけになったと思います。 また、 会場内では、 地域の農 ・ 漁 ・ 商 業 者 に よ る 出 店、 地 元 飲 食 店 の Ｐ Ｒ チ ラ シ 配 布 な ど で、 消 費 拡 大 を図りました。委託事業
・
活動助成金の活用事例
中小企業経営改善 コミュニケーション情報誌
