第43 回（2016 年秋季）実用イタリア語検定 ITALIANO: PROVA DI ABILITÀ LINGUISTICA
５級問題 （2016 年 10 月 2 日実施） 試験時間 10:15～11:35（80 分間） １． 指示があるまでは、この問題冊子を開いてはいけません。（この表紙を上にして おいてください。） ２． 問題冊子１部と解答用紙（マークシート）1 枚が配られているか確認してくださ い。 ３． 解答用紙（マークシート）には、氏名と受験番号を記入し、また級区分と受験 番号をはっきりとマークしてください。 ４． 試験中は入退室できません。また、声を出したり物音を立てないように注意し てください。携帯電話等の電源は必ず切り、カバン等の中にしまってください。 ５． 試験が終了したら解答用紙を回収します。問題冊子はお持ち帰りいただいて結 構です。 【問題の説明】 １．5 級の検定試験は全部で 14 ページ（56 問）です。リスニング問題が終了したら、ひき つづき筆記問題に解答してください。 リスニング問題 COMPRENSIONE AUDITIVA: (N1～N20) 約 23 分間 筆記問題 PARTE SCRITTA: (N21～N56) ２．リスニング問題では、問題文は2 度くりかえして読まれます。また、ページをめくる 時とパート（PARTE）が変わる時には合図の音が流れます。 ３．解答は、選択肢の中から最も適当なものを１つだけ選び、解答用紙（マークシート） の該当する記号を、黒のHB 鉛筆（または HB のシャープペンシル）で丁寧に塗りつ ぶしてください。マーク解答欄の56 までを使用してください。 マークの仕方が薄すぎたり、はみ出したり、複数マークしたりすると、機械で読み取 るため、得点になりませんのでご留意ください。 ４．リスニング問題文の一部に日本語の記載があります。（1 ページの PARTE I） 11 月下旬に結果通知書を各受験者宛に郵送いたします。ウェブで申し込まれた方は、マイ ページで11 月 14 日頃から一か月間、結果通知を閲覧・ダウンロードできます。 電話等でのお問い合わせにはお答えできませんのでご了承ください。 問題の正解は、10 月 4 日頃に協会のホームページに発表します。リスニングのスクリプト などの詳細は結果通知とあわせてお知らせします。 結果通知
COMPRENSIONE AUDITIVA
(LIVELLO QUINTO)
PARTE I (N1 – N4)
Ascoltare i quattro dialoghi e indicare per ognuno la vignetta corrispondente scegliendo fra a, b, c, d sul “FOGLIO RISPOSTE”.
問１から問４までは一連の会話です。それぞれの内容に合った絵を a・b・c・d の中 から１つずつ選び、マークシートに解答してください。
N1 – N4
a b
PARTE II (N5 – N8)
Ascoltare la registrazione e la domanda che segue e scegliere fra a, b, c, d sul “FOGLIO RISPOSTE”.
N5
a b c d
N6
N7
a b c d
N8
a b
PARTE III (N9 – N12)
Ascoltare la registrazione e la domanda che segue e scegliere fra a, b, c sul “FOGLIO RISPOSTE”.
N9 a b c N10 a b c N11 a b c
N12
a b c
PARTE IV (N13 – N15)
Ascoltare la registrazione e la domanda che segue e scegliere fra a, b, c sul “FOGLIO RISPOSTE”.
N13
D: Dove vanno dopo pranzo Sara e Francesco? a) Ai Musei Capitolini b) A Trastevere c) Al Colosseo N14 D: Di dov’è Fabiola? a) Di Firenze b) Di Milano c) Di Verona N15
D: Cosa fa Serena il giovedì dopo il lavoro? a) Torna subito a casa
b) Mangia fuori con suo marito c) Va a lezione di ikebana
PARTE V (N16 – N18)
Ascoltare la registrazione e scegliere fra a, b, c sul “FOGLIO RISPOSTE”.
N16
La farmacia della stazione:
a) oggi è aperta fino alle 19:00 b) oggi è aperta fino alle 20:00 c) è sempre aperta fino a tardi N17
Enzo resta in Francia: a) per due giorni b) per cinque giorni c) per una settimana N18
a) Giulio ha un problema b) Anna deve tornare in ufficio c) Anna e Giulio vanno al cinema
PARTE VI (N19 – N20)
Ascoltare la registrazione e scegliere fra VERO (a) o FALSO (b) sul “FOGLIO RISPOSTE”.
Ascolto (N19 – N20)
VERO FALSO
N19 Raffaella abita con la sua famiglia a b N20 Raffaella pranza spesso con i suoi vicini a b
PARTE SCRITTA
(LIVELLO QUINTO)
PARTE I (N21 – N40)
Completare le frasi scegliendo fra a, b, c sul “FOGLIO RISPOSTE”. N21
asparagi bianchi sono deliziosi! a) L’ b) I c) Gli N22
Io e Francesca siamo sposati un anno e mezzo. a) da b) in c) per
N23
L’entrata del palazzo è davanti edicola. a) dell’ b) all’ c) dall’ N24
In questo film ci sono attrici molto famose. a) dell’ b) degli c) delle N25
Tu quando l’insegnante parla in italiano? a) capi b) capisci c) capire N26
Tu e Gianni spesso in Italia?
N27
- figli ha, signor Terzi? - Tre. Due maschi e una femmina.
a) Che b) Quali c) Quanti N28
Ragazzi, dov’è la stazione?
a) sai b) sapete c) sanno N29
Passiamo il fine settimana al mare con dei amici. a) di noi b) nostri c) di nostri
N30
Gina esce con Roberto .
a) ogni sabato b) ogni il sabato c) ogni sabati N31/32
Vado (31) cartolaio, devo comprare (32) agenda nuova. N31 a) al b) dal c) nel
N32 a) la b) un c) un’ N33/34
Gli (33) di Luca sono davvero (34) !
N33 a) zii b) genitori c) compagni N34 a) simpatico b) simpatici c) simpatichi N35/36
- Scusi, signora, mi può dire che ore sono? - Sì, certo. Sono (35) meno (36) .
N35 a) otto b) l’otto c) le otto N36 a) il quarto b) un quarto c) quarto
N37/38
- (37) qualcosa da bere, Mario? - Sì, grazie, volentieri.
- (38) un succo di frutta o un bicchiere di tè freddo? - Del tè freddo, grazie.
N37 a) Vogli b) Vuoi c) Voli N38 a) Prefi b) Preferi c) Preferisci N39/40
- Domani vado (39) fare una passeggiata con Serena. - Che bello! Posso (40) con voi?
N39 a) a b) da c) per N40 a) vado b) andare c) venire
PARTE II (N41 – N49)
Completare le frasi scegliendo fra a, b, c sul “FOGLIO RISPOSTE”. N41
Maria è alta e ha i biondi e lunghi. a) capeli b) capelli c) cappelli N42
Scusa sai, ma questa camicia ti sta veramente ! a) male b) brutta c) cattiva
N43
- Grazie mille, Piero! - !
a) Volentieri b) Con piacere c) Di niente N44
Dopo pranzo sempre sonno.
a) fa b) ho c) sto N45
- Pronto? Sono Anna, posso con Dario? a) dire b) parlare c) telefonare N46/47
- Questa minestra è proprio (46) ! - Sì, Angela cucina davvero (47) .
N46 a) bene b) brava c) buona N47 a) bene b) brava c) buona
N48/49
- Voi quando partite (48) vacanze? - (49) prossima.
N48 a) alle b) nelle c) per le
PARTE III (N50 – N56)
Leggere il brano e scegliere fra VERO (a) o FALSO (b) sul “FOGLIO RISPOSTE”.
Giada ha 28 anni e abita con suo marito Alberto nel centro storico di Napoli. Lui di anni ne ha 36 e insegna in un liceo. Giada invece aiuta suo padre, che ha una piccola libreria molto vicino all’università. Ancora non hanno figli, anche perché sono sposati da poco e molto impegnati con il loro lavoro, ma tutti e due vorrebbero tanto avere dei bambini e certo prima o poi un figlio arriverà. A Giada piace molto il suo lavoro, anche se la sera torna a casa molto stanca, perché in libreria ci sono sempre tanti clienti, soprattutto studenti e professori dell’università. La libreria rimane aperta anche durante l’ora di pranzo e quindi molto spesso lei mangia lì, in negozio, quello che le prepara sua madre. Alberto, invece, di solito per pranzo torna a casa, oppure mangia con qualche collega in una pizzeria vicino alla scuola. Siccome finisce di lavorare più presto, la sera la cena la prepara lui. È bravo a cucinare e la sua specialità sono soprattutto i piatti di pesce. La domenica di solito Giada e Alberto escono con gli amici o vanno dai genitori di Alberto, che adesso, da quando non lavorano più, abitano a Capri. Dalla loro villetta si vede un bellissimo panorama e Giada ama stare seduta in terrazza a chiacchierare con suo marito e con i suoceri bevendo un buon caffè.
VERO FALSO N50 Giada e suo marito vivono a Napoli a b N51 Giada insegna all’università a b N52 Giada e Alberto hanno un figlio piccolo a b N53 Giada ama il suo lavoro anche se è
faticoso a b
N54 Giada e Alberto pranzano sempre insieme a b N55 I genitori di Alberto lavorano a Capri a b N56 Giada e Alberto di solito la domenica
