フッサール現象学入門(下)

フッサール現象学入門(下)

著者 浜渦 辰二

雑誌名 人文論集

巻 50

号 2

ページ 53‑101

発行年 2000‑01‑31

出版者 静岡大学人文学部

URL http://doi.org/10.14945/00006876

Klaus Held: Einfiihrung in die Phdnomenologie Husserls, zweiter Teil

iibersetzt von Shinji Hamauzu

Hier handelt

es

sich um

die

zweite Hdlfte

der

in

der

letzten Nummer

dieser

Zeitschrift beginnenden Einftihrung, d.i. um eine japanische tjbersetzung

der

Einleitung, welche Prof. Klaus Held

zu dem

zweiten Band von

Edm,und

Husserl: Ausgewahlte Texte (I: Die Phdnomenologische Methode, II:

Phdnomenologie

der

Lebenswelt,

hsg.

von Klaus Held,

Reclam, 1985/86) als

Einleitung des Herausgebers hinzufiigte. Hier ^geht es nicht um

eine

japanisch" ijb"rr"turngin

der

Form

der

originalen Einleitung, sondern um

eine neue

Version,

die

Prof. Held um einige fi.ir uns unntitige Kommentare

kiirzte und stattdessen einige Ergdnzungen hinzufi.igte, damit

diese

iiersetzung unabhdngig der husserlschen Texte eine Einfiihrung in

^die

Phdnomenologie Husserls bildet.

Der Inhalt heisst

folgendes:

Erster Teil

1.

Husserls

Leben

und Werke

2. Das

Grundproblem der Phdnomenologie

3.

Die Widerlegung

des

Psychologismus

4.

Phdnomenologie

als Wesenslehre 5.

Weltelaube und

Epoch6

6.

Die phdnomenologische Reduktion

7.

Der,Weg zur Reduktion

(Soweit in der Ietzten Nummer. In

dieser

Nummer folgt:)

Zweiter Teil

1. Das

Problem der Konstitution

2.

Die Wahrnehmung

als

Konstitutionsmodell

3.

Vorstufen der Wahrnehmung

-XVI_

4. Das

Zeitbewusstsein

5.

Die Intersubjektivitdt

6.

Die genetische Phdnomenologie und die Entstehung der modernen Wissenschaft

7.

Objektivismuskritik und Lebenswelt

Nach der tibersetzung

des

Textes ftige ich

die

Bibliographie der originalen

BHnde, das

Curriculum Vitae von Klaus Held

sowie sein Schriftenverzeichnis

hinzu, teilweise in japanischer

i.Jbersetzung.

―m旺―