Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータ

(1)

Cisco IR1101 耐環境性能

サービス統合型ルータ

(2)

Cisco

®

_{IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータ（IR1101）は、シスコの最小産業用ルータです。高度なモ}

ジュール型フォームファクタで設計されているため、複数の業種のリモート資産管理に最適なソリューション

です。

IR1101 には 9.6 ～ 60 V の DC 電源入力が内蔵され、衝撃、振動、埃、湿度、静電放電（ESD）、塩害などの

厳しい環境に耐えられるように設計されています。IR1101 は、幅広い温度範囲（-40 ～ 60°C で標準動作、

対流が 200 LFM の強制換気エンクロージャ内で 40 ～ 75°C、および 85°C で 16 時間形式試験済み）もサ

ポートします。このような耐久性を備えているため、運輸、石油およびガス、配電所、産業オートメーション、

金融機関などの過酷な産業用および分散型 IoT 環境に最適です。

(4)

製品の特長

図 1、2、および 3 は、製品のコンポーネントと拡張モジュールを視覚的に示しています。

図 1.

Cisco IR1101 ベースプラットフォームの正面図

IR1101 は、拡張モジュールを使用することでさらに柔軟性が向上し、WAN およびストレージコンポーネント

を追加またはアップグレードできます。

(5)

図 2.

拡張モジュール（2019 年の後半に発売）

図 3.

(6)

製品概要

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータは、Internet of Things（IoT）向けの幅広い機能を提供してい

ます。

表 1.

主な機能と利点

機能

利点

モジュール性と投資保護：複数の WAN（LTE、LTE-Advanced、SFP イーサネット）およ

びストレージオプションを備える単一のフォームファクタで、技術の進歩に合わせてモ

ジュールの追加とアップグレードを柔軟に実行できます。

デュアル

アクティブ LTE 対応

1

_{：2 つの LTE モジュール（LTE およびキャリア集約機能付}

きの LTE-Advanced

2

_{）が用意されている IR1101 では、2 つの携帯電話ネットワークへの}

同時接続により、WAN の冗長性、向上したデータスループット、ロードバランシング、

および差別化されたサービスを可能にし、高い信頼性と高パフォーマンスのプラット

フォームを実現できます。

Cisco IOS XE ソフトウェア

：IOS XE は、新時代の IoT 環境向けの、非常に安全で規準に

準拠した柔軟なオペレーティングシステムです。高度なルーティングおよびセキュリティ

機能を備えたエンタープライズクラスの OS です。

ソフトウェア定義型

WAN（SDWAN

1

_{）対応：大規模な分散ネットワーク向けに WAN の}

高可用性とシンプルさを実現します。

産業向けセキュリティ：ハードウェアとソフトウェアの信頼性、ハードウェアアクセラ

レーションによる

次世代暗号化

と量子コンピュータ耐性アルゴリズム、ファイアウォール

と VPN サービス、物理セキュリティとサイバーセキュリティを実現するアラートと通知

を確保する

Cisco Trust Anchor テクノロジー

により、IR1101 は、ミッションクリティカ

ルな環境向けのマルチレイヤセキュリティを提供します。

エッジ

コンピューティング：イベントの認識とイベントへの対応を迅速化し、データが生

成される場所に近いネットワークエッジで最も時間が重視されるデータを分析してネット

ワーク帯域幅を節約します。アプリケーションをホストするための安全性の高い、拡張可

能な環境によって、アプリケーションの信頼性が確保されます。拡張モジュールの

mSATA SSD の現場交換可能ユニット（オプション）により、アプリケーションデータを

保管して記録および分析できます。

遠隔監視制御・情報取得（

SCADA）：DNP3 シリアルから DNP3/IP および IEC 60870

T101 から T104 へのプロトコル変換を使用して、産業用環境の従来型の制御システムから

IP ベースのネットワークへのデータの移行をサポートします。

スマート

グリッド準拠：過酷な 2 次変電所環境に設置できるよう設計されています。配電

(7)

機能

利点

GPS：資産のトラッキングおよび盗難や侵入を防止するためのロケーションベースのサー

ビスです。

容易な管理：オンプレミスおよびクラウドベースネットワーク管理ソリューションは、複

数の業種のビジネスに対応します。Cisco IoT Field Network Director（FND）、Cisco

Kinetic Gateway Management

1

_{、Cisco DNA Center}

1

_{、Cisco プラグアンドプレイ}

（PnP）および Cisco Prime

®

_{は導入を簡素化し、幅広いネットワーク間管理および優れた}

マルチレイヤ可視性を提供します。

複数のパケット

データネットワーク（PDN）：セルラーリンクでのトラフィック分離の

ために別のアクセスポイント名（APN）に接続できます。たとえば、パブリックインター

ネットトラフィックを、ルータに接続されているセンサーや端末から発生するミッション

クリティカルなトラフィックと分離することができます。

4G LTE マルチベアラー QoS：3GPP 規格に従って複数の同時ベアラーでトラフィックの

処理を差別化し、ユーザエクスペリエンスを強化します。

マルチベアラー QoS は、携帯電話通信事業者のネットワークでのサービスをサポートする

機能によって異なります。

ネットワークのセグメント化：マルチ VRF、VLAN、および VPN により、企業は同じカス

タマーエッジデバイス内でルーティングおよび転送テーブルの複数のインスタンスを設定

および維持することができるため、ネットワーク内の動的な変更を最小のメンテナンス時

間枠で行うことができます。サービスプロバイダーは、この機能により、VPN 間で重複す

る IP アドレスを持つ 2 つ以上の VPN をサポートできます。

1_{2019 年の後半に発売} 2_{LTE-Advanced は、ベースプラットフォームでのみサポート}

(8)

ビジネス上の利点と適用例

産業分野のお客様は、リアルタイムの監視と操作の効率を高めるために産業資産のコントロールを探しています。

公共事業

公共事業は、厳しい環境に置かれることの多い数万キロにわたる配電線または水道インフラストラクチャを携帯

電話ネットワークを通じて監視し、リモート資産モニタリングおよび信頼性と安全性に優れた SCADA トラ

フィックバックホーリングを提供する機能を求めています。多くの場合、これらは電力やスペースに制約があ

る環境です。この接続を可能にするデバイスは、高い信頼性があり、リモートで監視および構成できることが必

要です。また、既存のモニタリングデバイスおよび長距離のイントラネットワーク接続用の光ファイバオー

バーレイと相互接続するために従来のシリアルインターフェイスをサポートする必要もあります。言うまでも

なく、このような大規模な環境をサポートするためには、デバイスに長い寿命が求められます。

石油およびガス

石油およびガス会社は、3G および 4G 携帯電話ネットワークを使用して幅広い地域と遠隔地にわたるパイプラ

インインフラストラクチャを監視し、リモート端末ユニットからデータを収集してネットワークオペレーショ

ンセンター（NOC）に SCADA トラフィックを安全に転送する必要があります。

物流

高速道路および運輸機関は、スピードカメラ、監視カメラ、チケット端末などをつなぐ信頼性の高い常時接続

通信を必要としています。このような継続的な通信をサポートするワイヤレスデバイスは、適切で幅広いカバ

レッジの確保、厳しい環境での継続的な運用、道路脇のキャビネットや発券マシンに導入可能なコンパクトな

フォームファクタ、迅速な応答時間のためのローカルでの意思決定、および既存の従来型デバイスに対応する

シリアルインターフェイスを可能にする 3G および 4G ネットワークをサポートする必要があります。

その他の機能と利点

表 2.

Cisco IR1101 のその他の機能と利点

機能

利点

IoT 対応

軽量かつコンパクトなモジュール型

の耐久性に優れたフォームファクタ

キャビネット内にきっちり収まるように設計されています。すべての入出力（I/O）ポート

とコネクタは前面パネルにあるため、キャビネット内の配線が容易です。

拡張モジュール用の追加電源は不要

電源入力を追加する必要がないため、拡張モジュールを簡単に追加できます。

raw ソケットのトランスポートお

よび

SCADA

raw ソケットを使用して RTU から SCADA データを転送できます。このメソッドは、

ブロックシリアルトンネル（BSTUN）プロトコルに代わるものです。Cisco IR1101 は

DNP3 シリアルから DNP3/IP および IEC 60870 T101 から IEC 60870 T104 へのプロト

コル変換もサポートし、SCADA ゲートウェイとして機能します。

複数の取り付けオプション

フロアまたは壁面取り付け、および横向きまたは縦向き方向での DIN レールの取り付けが

可能です。

複数のサービスを同時に稼働できる

パフォーマンス

マルチコアプロセッサアーキテクチャによって、企業はネットワークでサポートされる

速度を利用できます。

複数の

WAN および LAN 接続

4 つのファストイーサネットイン

ターフェイス

 産業用環境内の複数のイーサネットデバイス（センサー、リモート端末ユニット（RTU）、 PLC）を接続し、資産の可視化と管理を可能にします。  IEEE 802.1Q VLAN

(9)

機能

利点

 VLAN インターフェイスによるレイヤ 3 のサポート  静電放電（ESD）保護のための 4KV 絶縁

WAN の多様性

 高信頼性のための複数の WAN リンク：ギガビットイーサネットレイヤ 3 SFP（銅線および光ファイバ）および 4G LTE が WAN の多様性とビジネスの継続性を提供します。  ギガビットイーサネット WAN インターフェイスは、レイヤ 3 ルーティングまたはレイヤ 2 スイッチング用に設定できます。

アクティブな

LTE のデュアルイン

ターフェイス

1

2 つの携帯電話ネットワークへの同時接続が可能になり、高信頼性、ロードバランシン

グ、および差別化サービスを実現します。

シリアル

インターフェイス

RS-232 非同期シリアルインターフェイス（RJ45 DTE）を raw ソケット、プロトコル

変換、および接続で使用して、SCADA トランスポートと管理のためのリモート端末ユ

ニット（RTU）、センサー、および PLC を検索できます。

(10)

機能

利点

ワイヤレス

ネットワーク間の透過的なローミング

セルラーでのデュアル

Subscriber-Identity-Module（SIM）

LTE および HSPA ネットワークで高い信頼性を実現するアクティブなバックアップ接続

を提供します。

Cisco IOS

®

_{モバイル IP}

_ モバイルネットワーク用の透過的なローミングで、ネットワーク間の移動時もミッションクリティカルなアプリケーションの接続を維持できます。  ホームネットワークに指定された IP アドレスがプライベートおよびパブリックのネットワークで維持されます。  プロキシモバイル IP（PMIPv6）とネットワークモビリティ（NEMO）をサポートします。

セルラーのフォールバック

複数の技術（4G LTE、3G、および 2G）の中から最適な技術への接続をサポートするこ

とができます。北米では、2G フォールバックはサポートされません。

ソフトウェア

Cisco IOS XE

企業がサービスを迅速に展開すると同時に、TCO と複雑さも軽減できる設計になっています。

 オープン性とプログラマビリティ：規格に従ったプログラム可能なインターフェイスによりプロセスとワークフローの自動化が可能になります。NETCONF、RESTCONF、IETF YANG、Python スクリプト、およびカスタムライブラリによりイベントベースのワークフローを自動化できます。  安全性：マルチレベルのエンドツーエンドセキュリティと信頼性が組み込まれています。今後 20 年間のセキュリティと拡張性要件に対応するためには、組み込みのシスコの次世代暗号化と量子コンピューティング耐性アルゴリズムが必要です。  モジュール性：ソフトウェアモジュールのグレースフル挿入と削除によりメンテナンスが容易になります。  共通のソフトウェアスタック：さまざまなシスコデバイスを管理しながら、ビジネスとネットワークの複雑さを軽減します。

表 3.

ネットワーク管理ソリューション

運用フェーズ

アプリケーション

説明

小数ルータでのデバイス

のステージングおよび

設定

Cisco WebUI

使いやすいウィザードで小規模環境でのデバイスのプロビジョニングをシ

ンプルにする GUI ベースのデバイス管理ツール

IoT ゲートウェイと資産

の大規模な展開、管理、

監視および維持

オンプレミスでのホス

ト向け

Cisco IoT Field

Network Director

（

FND）

クラウドベースの管理

向け

Cisco Kinetic

3  迅速な拡張：何万ものゲートウェイにおけるゼロタッチ導入と安全な登録  セキュリティの強化：ロールベースのアクセスとユーザ監査証跡、およびネットワーク、VPN トンネル、ジオフェンシング、アラート、およびデータや物理セキュリティに関する通知でのデータ転送のためのセキュアな通信  信頼性の向上：携帯電話またはイーサネットネットワークでの信頼性の高い通信、ライフサイクル管理、および 24 時間 365 日のリアルタイム監視とアラート

産業用資産の設定、

監視、および管理まで

エンタープライズ

ネットワークを拡張

Cisco Prime

Infrastructure

 拡張されたエンタープライズネットワークでの有線およびワイヤレスのアクセスのライフサイクルの包括的管理、エンドユーザ接続の多様な側面からの可視化、アプリケーションのパフォーマンス  インベントリ、設定、イメージの管理、導入の自動化、コンプライアンスレポート、ベストプラクティスの統合、レポート作成

(11)

運用フェーズ

アプリケーション

説明

本質的にネットワークを

認識するデジタル化され

たアプリケーションと

Cisco Application

Policy Infrastructure

Controller エンタープ

ライズ

モジュール

（

APIC-EM）

APIC-EM を使用する

Cisco Digital Network

Architecture（Cisco

DNA

1

_）

 Cisco DNA は、完全にプログラム可能で、サードパーティのイノベーションに対してオープンであるだけでなく、クラウドをインフラストラクチャコンポーネントとして完全かつシームレスに統合するネットワークインフラストラクチャです。  ユーザ/アプリケーション認識ポリシーをネットワーク運用の中心に置くことで、プロセスとワークフローを簡素化および自動化します。  Cisco DNA により、ネットワーク運用を簡素化し最適化する継続的なフィードバックをネットワークから得られるようになります。

 ネットワーク構成の自動化を可能にします。また APIC-EM は Cisco Digital

Network Architecture の重要な機能です。過酷な産業および屋外環境にエンタープライズネットワークを拡張するための Software-Defined Networking を提供します。

携帯電話ネットワークで

デバイスを管理

Jasper

®

_Control

Center

Jasper Control Center では、実用的な情報を使って制御を行うことで、

携帯電話ネットワークで接続されているデバイスを管理する複雑さとコス

トを最小限に抑えます。たとえば、データ使用量の超過を追跡および管理

すると、運用コストが大幅に削減される可能性があります。

表 4.

組み込み型の管理機能

機能

説明

Cisco IOS Embedded

Event Manager（EEM）

イベントの検出および回復を行う分散型でカスタム化されたアプローチです。

イベントを監視し、高いまたは低いしきい値など監視対象のイベントが発生したときに修正を行

うか、他の必要なアクションを実行する機能を提供します。

Cisco IOS XE の IP SLA

ジッタ、応答時間、パケット損失、接続性など、トラフィックの統計情報を積極的に監視し、信

頼のある方法でレポートすることで、新しいビジネスに不可欠な IP アプリケーションに加え IP

サービスのパフォーマンスも保証されます。

Simple Network

Management Protocol

（

SNMP）、Syslog、

NetFlow

オープンな規格に従ったネットワークモニタリングおよびアカウンティングツール（3G および

4G MIB 向けの SNMP など）は、さまざまなデバイス向けに共通の管理プラットフォームを提供

します。

LTE ネットワークの管理と

診断

セルラーモジュール専用の診断ポートでは、デバッグセッション中にデータのロギングを実行で

きます。これらのデータは Qualcomm CDMA Air Interface Tester（CAIT）および Spirent

Universal Diagnostic Monitor（UDM）などの業界標準のツールで分析できます。

(12)

製品仕様

表 5.

IR1101 での Cisco IOS XE ソフトウェア機能

機能

説明

Cisco IOS ソフトウェアの

要件

 Cisco IOS XE ソフトウェア：ユニバーサル Cisco IOS ソフトウェアイメージ

 Cisco IOS XE ソフトウェアリリース 16.10.1 以降

IPv4 と IPv6 のサービス

機能

 Routing Information Protocol Version 1 および 2（RIPv1 および RIPv2）

 Generic Routing Encapsulation（GRE）およびマルチポイント GRE（MGRE）

 標準 802.1d スパニングツリープロトコル（STP）

 ネットワークアドレス変換（NAT）

 Dynamic Host Configuration Protoco（DHCP）サーバ、リレー、およびクライアント

 ダイナミック DNS（DDNS）  DNS プロキシ  DNS スプーフィング  アクセスコントロールリスト（ACL）  IPv4 および IPv6 マルチキャスト  IP サービスレベル契約（IP SLA）

 Open Shortest Path First（OSPFv2 および OSPFv3）

 Border Gateway Protocol（BGP）

 Enhanced Interior Gateway Routing Protocol（EIGRP）  Virtual Route Forwarding Lite（VRF-Lite）

 Next-Hop Resolution Protocol（NHRP）

セキュリティ機能

セキュア接続

 Secure Sockets Layer（SSL）VPN によるセキュアなリモートアクセス

 システムパフォーマンスへの影響を最小限にしたハードウェアアクセラレーションによる暗号化  AES-256、SHA-384、SHA-512 などの次世代暗号化（NGE）と量子コンピューティング耐性（QCR）アルゴリズム  Public-Key-Infrastructure（PKI）サポート  20 の IPsec トンネル  Cisco Easy VPN ソリューションのクライアントおよびサーバ  NAT 透過  Dynamic Multipoint VPN（DMVPN）

 トンネルレス Group Encrypted Transport VPN

 Flex VPN

 IPsec ステートフルフェールオーバー

 VRF 対応 IPsec

 IPsec over IPv6

Cisco IOS Firewall

 ゾーンベースポリシーファイアウォール

 VRF 対応ステートフルインスペクションルーティングファイアウォール

 ステートフルインスペクショントランスペアレントファイアウォール

(13)

機能

説明

 Secure HTTP（HTTPS）、FTP、および Telnet 認証プロキシ  ダイナミックおよびスタティックポートセキュリティ  ファイアウォールステートフルフェールオーバー  VRF 対応ファイアウォール

統合型の脅威制御

 コントロールプレーンポリシング（CoPP）

 Flexible Packet Matching

(14)

機能

説明

QoS 機能

 トラフィックの分類と優先順位付けのために各セルラーの WAN インターフェイスで最大 8 個の同時接続ベアラーをサポートする LTE QoS を提供  遅延の影響を受けやすいミッションクリティカルなサービスのトラフィックを優先可能  遅延に影響されやすい産業用アプリケーションの低遅延ルーティングを促進  セルラーを含むすべての LAN および WAN インターフェイスでのサポート  低遅延キューイング（LLQ）  重み付け均等化キューイング（WFQ）  クラスベース WFQ（CBWFQ）  クラスベーストラフィックシェーピング（CBTS）  クラスベーストラフィックポリシング（CBTP）  ポリシーベースルーティング（PBR）  クラスベース QoS MIB

 Class of Service（CoS）から DiffServ コードポイント（DSCP）へのマッピング

 クラスベース重み付けランダム早期検出（CBWRED）

 Resource Reservation Protocol（RSVP）

 Real-Time Transport Protocol（RTP; リアルタイムトランスポートプロトコル）ヘッダー圧縮（cRTP）

 Differentiated Services（DiffServ）

 QoS 事前分類および事前分割

 階層型 QoS（HQoS）

高可用性機能

 拡張モジュールによるデュアルアクティブ LTE バックホール

 仮想ルータ冗長プロトコル（VRRP）（RFC 2338）

 Hot Standby Router Protocol（HSRP）

 セルラーフェールオーバーのための LTE モジュールでのデュアル SIM のサポート

IPv6 機能

 IPv6 アドレッシングアーキテクチャ  IPv6 ユニキャストおよびマルチキャスト転送  IPv6 ACL  セルラー経由の IPv6  IPv6 ルーティング  IPv6 ドメイン名解決

(15)

ソフトウェアライセンス

IR1101 には、2 つのテクノロジーパッケージ（Network Essentials と Network Advantage）が用意されてい

ます。Network Essential のライセンスでは、標準的な IoT の環境に必要なルーティングとセキュリティに不可

欠な要素を提供します。Network Advantage ライセンスでは、高い拡張性とコスト効果に優れたソリューション

のためのマルチプロトコルラベルスイッチング（MPLS）、ネットワーク間でのシームレスな移行を実現する

モバイル IP、組み込みのインテリジェンス用のアプリケーション認識 QoS ポリシーなど、高度な機能を利用で

きます。

この製品にはすべての機能が含まれた Cisco IOS XE ユニバーサルイメージが 1 つ付属しています。ソフト

ウェアフィーチャライセンスは、購入時に選択した内容に応じて出荷時に事前にインストールされているため、

ソフトウェアの配布を簡素化し、導入の運用コストを削減することができます。ライセンスは、シスコの

スマー

トライセンスアクティベーションプロセス

を実行して導入後にアップグレードできます。

図 4.

Cisco IOS XE ソフトウェアの機能と利点

表 6.

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータのシステム仕様

機能

仕様

メモリ

デフォルト

/最大 DRAM

4 GB

デフォルト

/最大フラッシュメモリ

8 GB（物理）/4 GB（使用可能）

保護等級

IP30

寸法および重量

物理寸法（高さ

X 幅 X 奥行）

60 x 132.5 x 124.9 mm（2.36 x 5.22 x 4.92 インチ）

重量

1.02 kg（2.25 ポンド）

(16)

機能

仕様

取り付けオプション

パネル、壁、DIN レール（縦向きおよび横向き）取り付け

電力仕様

公称電圧：12 ～ 48 V DC

最小/最大入力電圧：9.6 ～ 60 V DC

最大/最小入力電流：1.24 A（9.6 V DC）および 0.26 A（60 V DC）

消費電力

アイドル時：6.6 W

通常時：9.8 W

最大値：12 W

(17)

機能

仕様

ベース

プラットフォーム上のインター

フェイス

コンソール

ミニタイプ B USB

WAN インターフェイス

 ベースプラットフォーム上のコンボ 10/100/1000 ギガビットイーサネットポート（RJ45 および SFP）  拡張モジュールでの追加の 10/100/1000 ギガビットイーサネット SFP。サポートされる SFP については表 8 を参照

 LTE：シングルおよびデュアルアクティブ LTE および LTE-Advanced のオプションがあ

るモジュール型

LAN インターフェイス

 10/100BASE-T ファストイーサネットポート X 4

入出力

 アラーム入力ポート

LED

 システム OK  イーサネット WAN ポートのリンク  VPN  3 色のユーザ設定可能な LED  アラーム

シリアル

インターフェイス

 隔離された RS-232 RJ45 DTE ポート  最大速度 115,200 ボーの非同期モードのサポート

シリアル

プロトコル

SCADA、DNP3、T101-104、raw ソケット TCP、および UDP

環境特性

動作環境温度範囲

-40°C から 60°C（-40°F から 140°F）：エアーフローのない密閉された NEMA

_{キャビネット内}

-40°C から 70°C（-40°F から 158°F）：エアーフロー 40 リニアフィート/分

（LFM）の通気口付きベント型キャビネット内

-40°C から 75°C（-40°F から 167°F）：エアーフロー 200 LFM の強制換気エン

クロージャ内

85°C で 16 時間テスト型

動作高度

IEC 68-2-41 に従って 40°C で最大 13,800 フィート（動作時）

非動作時の衝撃および振動

 50 ～ 60 G（3.76 m/秒以上）  1.12 GRMS で 3 ～ 500 Hz（10/100 Hz で BP）

標準安全規格認定

 UL 60950-1、第 2 版  CAN/CSA C22.2 No. 60950-1、第 2 版  EN 60950-1、第 2 版  CB to IEC 60950-1、第 2 版（グループ別および国別要求項目を含む）

危険な場所の規格

 ANSI/ISA 12.12.01（Class 1、Div 2 A-D）

 CSA 213（Class 1、Div 2 A-D）

 IEC 60079-0 および -15 IECEx テストレポート（Class I、Zone 2、ガスグループ IIC）

 EN 60079-0 および -15 ATEX 認定（Class I、Zone 2、ガスグループ IIC）

業界規格

 IEC 61850-3

(18)

機能

仕様

EMC エミッションクラス A

 47 CFR Part 15 B  EN 55032:2015  CISPR 32 Edition 2  CNS13438：2006  EN 300 386 V1.6.1  ICES-003 Issue 6: 2016  KN 32: 2015  TCVN 7189: 2009  V-2/2015.04  V-3/2015.04  AS/NZ CISPR32

EMC イミュニティ

 EN 61000-4-2、3、4、5、6、8、9、16、17、18、および 29  CISPR24：2010 + A1：2015  EN 300 386 V1.6.1  EN 55024: 2010 + A1: 2015  EN 55035:2017  KN35: 2015  TCVN 7317:2003  QCVN 18:2014

(19)

セルラーモジュール

表 7.

IR1101 で利用可能なセルラーモジュール

地域シアター

P-LTE-VZ

P-LTE-US

P-LTE-GB

LTE バンド

LTE バンド 4、13

FDD LTE 700 MHz（バンド

13）、1700 MHz および

2100 MHz（バンド 4 AWS）

LTE バンド 2、4、5、12

FDD LTE 700 MHz

（バンド 17）、700 MHz

（バンド 12）、850 MHz

（バンド 5 CLR）、1700 MHz

および 2100 MHz（バンド

4 AWS）

LTE バンド 1、3、7、8、

20、28

FDD LTE 700 MHz

（バンド 28）、800 MHz

（バンド 20）、900 MHz

（バンド 8）、1800 MHz

（バンド 3）、2100 MHz

（バンド 1）、および

2600 MHz（バンド 7）

下位互換性

-

HSPA+（バンド 2、4、5）

UMTS、HSPA+（バンド 1、

8）、EDGE、GSM、GPRS

（900/1800）

3GPP カテゴリ

Cat-4

理論上のダウンロードおよび

アップロード速度

*

150 および 50 Mbps

米国

Verizon

ATT&T モバイル

-

(20)

Cisco Small Form-Factor Pluggable（SFP）モジュール

IR1101 イーサネット SFP モジュールは、他のデバイスとの接続を可能にします。これらの現場交換可能なト

ランシーバモジュールは、アップリンクインターフェイスを提供します。ローカルコネクタによって、光ファ

イバ接続が可能になります。RJ-45 コネクタでは銅線接続が可能です。

表 8.

サポートされる SFP モジュール

GE SFP

距離

光ファイバ

分類

GLC-SX-MM-RGD

220 ～ 550 m

MMF

産業用（-40 ～ +85 C）

GLC-LX-SM-RGD

550 m/10 km

MMF/SMF

産業用（-40 ～ +85 C）

GLC-ZX-SM-RGD

70 km

SMF

産業用（-40 ～ +85 C）

GLC-FE-100FX-RGD

2 km

MMF

産業用（-40 ～ +85 C）

GLC-FE-100LX-RGD

10 km

SMF

産業用（-40 ～ +85 C）

注：

IR1101 は、産業用温度範囲（-40 ～ +85 C の内部コンポーネント温度範囲）で動作する設計になっているた

め、非産業用や商用 SFP モジュールを使用すると、システムの温度プロファイルが低下する可能性があります。

(21)

発注情報

IR1101 はスマートライセンス対応製品です。この製品を注文するには、Cisco スマートアカウントおよび

バーチャルアカウントが必要です。IR1101 と Cisco スマートアカウントの注文方法の詳細については、

『

Cisco Smart Account user guide（Cisco スマートアカウントユーザガイド）

』[英語] を参照してください。

表 9.

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータの発注情報

ハードウェア

説明

IR1101-K9

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータ

ソフトウェア

説明

SIR1101UK9-1610

Cisco IOS XE ユニバーサルソフトウェアイメージ

ソフトウェア

ライセンス

説明

SL-IR1101-NE

コアルーティングおよびセキュリティ機能向けの Network Essentials

SL-IR1101-NA

高度なルーティングとアプリケーションベースのポリシー管理向けの Network Advantage

SL-IR1101-NE-NPE ペイロード暗号化なしソフトウェアに連動する Network Essentials

SL-IR1101-NA-NPE ペイロード暗号化なしソフトウェア向けの Network Advantage

セルラーモジュール

説明

P-LTE-US(=)

AT&T 向けカテゴリ 4 LTE モジュール、米国

P-LTE-VZ(=)

Verizon 向けカテゴリ 4 LTE モジュール、米国

P-LTE-GB(=)

ヨーロッパ向けカテゴリ 4 LTE モジュール

取り付け

説明

IR1101-DINRAIL(=)

縦向きまたは横向きに取り付ける DIN レールクリップ

IR1101-WALLMNT(=)

壁面取り付けキット

電源装置

説明

PWR-IE50W-AC-L = 110/220 V AC および 88 ～ 300 V DC 入力（温度プロファイル：-40 ～ 60 C）

(22)

アンテナおよび避雷器説明

『

Cisco Antenna and Options Guide（シスコのアンテナとオプションのガイド）

』[英語] を参照してください。

注：アンテナおよび他のアクセサリは、IR1101 に自動的に含まれません。

(23)

Cisco Capital

目標の達成を支援する柔軟な支払いソリューション

Cisco Capital は、お客様が目標の達成、ビジネス変革の実現、競争力の維持に合ったテクノロジーを導入でき

るよう支援します。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長促進を支援します。100 カ国以上で利用

できる Cisco Capital の柔軟な支払いソリューションにより、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、補完的

なサードパーティ製機器を、お手軽で予測可能な支払い方法で取得することができます。

詳細はこちら

。

(24)

詳細情報

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータの詳細については、

http://www.cisco.com/go/ir1101

[英語] を参照するか、最寄りのシスコ代理店にお問い合わせください。

(25)

Cisco、Cisco Systems、およびCisco Systemsロゴは、Cisco Systems, Inc.またはその関連会社の米国およびその他の一定の国における登録商標または商標です。本書類またはウェブサイトに掲載されているその他の商標はそれぞれの権利者の財産です。「パートナー」または「partner」という用語の使用はCiscoと他社との間のパートナーシップ関係を意味するものではありません。(1502R) この資料の記載内容は2019年3月現在のものです。この資料に記載された仕様は予告なく変更する場合があります。シスコシステムズ合同会社〒107‐6227 東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー http://www.cisco.com/jp C78-741709-00JA 19.03 お問い合せ先

保証範囲とテクニカルサービスのオプション

IR1101 には 5 年間限定ハードウェア保証が付属しています。Cisco SMARTnet

®

_{サービスなどを提供するテク}

ニカルサービス契約を追加されることにより、OS アップデートや Cisco.com のオンラインリソース、Cisco

Technical Assistance Center（TAC）のサポートサービスへのアクセスなど、製品保証には含まれないサービ

スもご利用いただけます。表 10 にご利用いただけるテクニカルサービスを示します。

シスコ製品の保証

の詳細はこちら。

シスコテクニカルサービス

の詳細はこちら。

表 10. Cisco IR1101 向けシスコテクニカルサービス

テクニカルサービス

Cisco SMARTnet サービス

 Cisco TAC へのグローバルアクセス（24 時間）  Cisco.com の豊富なリソース、コミュニティ、ツールへの無制限のアクセス  翌営業日（NBD）、8 x 5 x 4、24 x 7 x 4、および 24 x 7 x 2 対応の代替品先行手配およびオンサイトの部品交換/取り付け3  ライセンス対象フィーチャセット内のオペレーティングシステムソフトウェアの継続的なアップデート 4

 Cisco Smart Call Home 対応デバイスでの予防的な診断およびリアルタイムのアラート

Cisco Smart Foundation サービス

 翌営業日の代替品先行手配（対応可能な場合）

 中小企業向け（SMB）Cisco TAC への営業時間中のアクセス（アクセスレベルは地域によって異なります）

 Cisco.com SMB ナレッジベースへのアクセス

 Cisco Smart Foundation ポータルを介したオンラインのテクニカルリソース

 OS ソフトウェアのバグ修正とパッチ 3_{代替品先行手配は、さまざまなサービスレベルの組み合わせでご利用いただけます。たとえば、8 X 5 X NBD は、週 5 日間（対象地域内} の一般的な営業日）、一般的な 8 時間の営業時間に、NBD の配送を予定して発送が開始されることを意味します。NBD に対応できない場合は、同日発送が実施されます。ただし、ご利用に際しては制限事項があります。詳細については、該当するサービスの説明を参照してください。 4_{シスコ OS のアップデートには、ライセンス付機能セット内のメンテナンスリリース、マイナーアップデート、およびメジャーアップ} デートが含まれます。

Cisco IR1101 耐環境性能 サービス統合型ルータ

Cisco IR1101 耐環境性能

サービス統合型ルータ

目次

Cisco

IR1101 耐環境性能 サービス統合型ルータ（IR1101）は、シスコの最小産業用ルータです。高度なモ

ジュール型フォーム ファクタで設計されているため、複数の業種のリモート資産管理に最適なソリューション

です。

IR1101 には 9.6 ～ 60 V の DC 電源入力が内蔵され、衝撃、振動、埃、湿度、静電放電（ESD）、塩害などの

厳しい環境に耐えられるように設計されています。IR1101 は、幅広い温度範囲（-40 ～ 60°C で標準動作、

対流が 200 LFM の強制換気エンクロージャ内で 40 ～ 75°C、および 85°C で 16 時間形式試験済み）もサ

ポートします。このような耐久性を備えているため、運輸、石油およびガス、配電所、産業オートメーション、

金融機関などの過酷な産業用および分散型 IoT 環境に最適です。

製品の特長

図 1、2、および 3 は、製品のコンポーネントと拡張モジュールを視覚的に示しています。

図 1.

Cisco IR1101 ベース プラットフォームの正面図

IR1101 は、拡張モジュールを使用することでさらに柔軟性が向上し、WAN およびストレージ コンポーネント

を追加またはアップグレードできます。

図 2.

拡張モジュール（2019 年の後半に発売）

図 3.

製品概要

Cisco IR1101 耐環境性能 サービス統合型ルータは、Internet of Things（IoT）向けの幅広い機能を提供してい

ます。

表 1.

主な機能と利点

機能

利点

モジュール性と投資保護：複数の WAN（LTE、LTE-Advanced、SFP イーサネット）およ

びストレージ オプションを備える単一のフォーム ファクタで、技術の進歩に合わせてモ

ジュールの追加とアップグレードを柔軟に実行できます。

デュアル

アクティブ LTE 対応

：2 つの LTE モジュール（LTE およびキャリア集約機能付

きの LTE-Advanced

）が用意されている IR1101 では、2 つの携帯電話ネットワークへの

同時接続により、WAN の冗長性、向上したデータ スループット、ロード バランシング、

および差別化されたサービスを可能にし、高い信頼性と高パフォーマンスの プラット

フォームを実現できます。

Cisco IOS XE ソフトウェア

：IOS XE は、新時代の IoT 環境向けの、非常に安全で規準に

準拠した柔軟なオペレーティング システムです。高度なルーティングおよびセキュリティ

機能を備えたエンタープライズクラスの OS です。

ソフトウェア定義型

WAN（SDWAN

）対応：大規模な分散ネットワーク向けに WAN の

高可用性とシンプルさを実現します。

産業向けセキュリティ：ハードウェアとソフトウェアの信頼性、ハードウェア アクセラ

レーションによる

次世代暗号化

と量子コンピュータ耐性アルゴリズム、ファイアウォール

と VPN サービス、物理セキュリティとサイバー セキュリティを実現するアラートと通知

を確保する

Cisco Trust Anchor テクノロジー

により、IR1101 は、ミッションクリティカ

ルな環境向けのマルチレイヤ セキュリティを提供します。

エッジ

コンピューティング：イベントの認識とイベントへの対応を迅速化し、データが生

成される場所に近いネットワーク エッジで最も時間が重視されるデータを分析してネット

ワーク帯域幅を節約します。アプリケーションをホストするための安全性の高い、拡張可

能な環境によって、アプリケーションの信頼性が確保されます。拡張モジュールの

mSATA SSD の現場交換可能ユニット（オプション）により、アプリケーション データを

保管して記録および分析できます。

遠隔監視制御・情報取得（

SCADA）：DNP3 シリアルから DNP3/IP および IEC 60870

T101 から T104 へのプロトコル変換を使用して、産業用環境の従来型の制御システムから

IP ベースのネットワークへのデータの移行をサポートします。

スマート

グリッド準拠：過酷な 2 次変電所環境に設置できるよう設計されています。配電

機能

利点

GPS：資産のトラッキングおよび盗難や侵入を防止するためのロケーションベースのサー

ビスです。

容易な管理：オンプレミスおよびクラウドベース ネットワーク管理ソリューションは、複

数の業種のビジネスに対応します。Cisco IoT Field Network Director（FND）、Cisco

Kinetic Gateway Management

、Cisco DNA Center

、Cisco プラグ アンド プレイ

（PnP）および Cisco Prime

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータ

_{IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータ（IR1101）は、シスコの最小産業用ルータです。高度なモ}

ジュール型フォームファクタで設計されているため、複数の業種のリモート資産管理に最適なソリューション

Cisco IR1101 ベースプラットフォームの正面図

IR1101 は、拡張モジュールを使用することでさらに柔軟性が向上し、WAN およびストレージコンポーネント

Cisco IR1101 耐環境性能サービス統合型ルータは、Internet of Things（IoT）向けの幅広い機能を提供してい

びストレージオプションを備える単一のフォームファクタで、技術の進歩に合わせてモ

_{：2 つの LTE モジュール（LTE およびキャリア集約機能付}

_{）が用意されている IR1101 では、2 つの携帯電話ネットワークへの}

同時接続により、WAN の冗長性、向上したデータスループット、ロードバランシング、

および差別化されたサービスを可能にし、高い信頼性と高パフォーマンスのプラット

準拠した柔軟なオペレーティングシステムです。高度なルーティングおよびセキュリティ

_{）対応：大規模な分散ネットワーク向けに WAN の}

産業向けセキュリティ：ハードウェアとソフトウェアの信頼性、ハードウェアアクセラ

と VPN サービス、物理セキュリティとサイバーセキュリティを実現するアラートと通知

ルな環境向けのマルチレイヤセキュリティを提供します。

成される場所に近いネットワークエッジで最も時間が重視されるデータを分析してネット

mSATA SSD の現場交換可能ユニット（オプション）により、アプリケーションデータを

容易な管理：オンプレミスおよびクラウドベースネットワーク管理ソリューションは、複

_{、Cisco DNA Center}

_{、Cisco プラグアンドプレイ}

_{は導入を簡素化し、幅広いネットワーク間管理および優れた}

データネットワーク（PDN）：セルラーリンクでのトラフィック分離の

ために別のアクセスポイント名（APN）に接続できます。たとえば、パブリックインター

ネットトラフィックを、ルータに接続されているセンサーや端末から発生するミッション

処理を差別化し、ユーザエクスペリエンスを強化します。

タマーエッジデバイス内でルーティングおよび転送テーブルの複数のインスタンスを設定

間枠で行うことができます。サービスプロバイダーは、この機能により、VPN 間で重複す

フィックバックホーリングを提供する機能を求めています。多くの場合、これらは電力やスペースに制約があ

要です。また、既存のモニタリングデバイスおよび長距離のイントラネットワーク接続用の光ファイバオー

バーレイと相互接続するために従来のシリアルインターフェイスをサポートする必要もあります。言うまでも

インインフラストラクチャを監視し、リモート端末ユニットからデータを収集してネットワークオペレーショ

ンセンター（NOC）に SCADA トラフィックを安全に転送する必要があります。

高速道路および運輸機関は、スピードカメラ、監視カメラ、チケット端末などをつなぐ信頼性の高い常時接続

通信を必要としています。このような継続的な通信をサポートするワイヤレスデバイスは、適切で幅広いカバ

フォームファクタ、迅速な応答時間のためのローカルでの意思決定、および既存の従来型デバイスに対応する

シリアルインターフェイスを可能にする 3G および 4G ネットワークをサポートする必要があります。

の耐久性に優れたフォームファクタ

ブロックシリアルトンネル（BSTUN）プロトコルに代わるものです。Cisco IR1101 は

マルチコアプロセッサアーキテクチャによって、企業はネットワークでサポートされる

4 つのファストイーサネットイン