質問応答システムを用いた多岐選択式問題の解答器の作成に関する研究

全文

(1)Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. ࣭໰Ԡ౴γεςϜΛ༻͍ͨଟ‫ذ‬બ୒ࣜ໰୊ͷղ౴‫ث‬ͷ࡞੒ʹ ؔ͢Δ‫ڀݚ‬ ੴԼ ԁ߳1,a). ङ໺ ๕৳2,1. ਆ໳ యࢠ1. ֓ཁɿຊߘͰ͸ɼଟ‫ذ‬બ୒ࣜͷྺ࢙Պ໨ͷࢼ‫ݧ‬໰୊Λղͨ͘Ίʹɼ‫ط‬ଘͷ࣭໰Ԡ౴γεςϜΛ༻͍Δख๏ ΛఏҊ͢Δɽ࣭໰Ԡ౴γεςϜͱ͸ɼࣗવ‫Ͱޠݴ‬ͷ࣭໰จΛೖྗͱ͠ɼ৘ใ‫͔ݯ‬Βղ౴ͦͷ΋ͷΛநग़͠ ͯఏࣔ͢ΔγεςϜͰ͋ΔɽຊߘͰ͸ɼଟ‫ذ‬બ୒ࣜͷࢼ‫ݧ‬໰୊ͱͯ͠ɼେֶೖࢼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷੈք࢙ B ͱ೔ຊ࢙ B Λର৅ͱͨ͠ɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰͸‫ط‬ଘͷ࣭໰Ԡ౴γεςϜ͕૝ఆ͢Δೖྗɾग़ྗ‫ͱࣜܗ‬͸ҟ ͳ͍ͬͯΔͨΊɼ໰Λղͨ͘ΊͷॲཧΛ௥Ճ͢Δඞཁ͕͋Δɽຊख๏Ͱ͸ɼ࣭໰Ԡ౴γεςϜͦͷ΋ͷʹ ͸มߋΛՃ͑ͣɼ໰Λղ͘ͷʹద࣭ͨ͠໰จΛੜ੒͠ɼ࣭໰Ԡ౴γεςϜʹೖྗ͠ɼղީิΛಘͨͷͪʹɼ ໰ͷղ౴ͱͳΔબ୒ࢶΛબͿॲཧΛߦ͏ख๏Λ࠾༻ͨ͠ɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰ʹ͸ɼۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰ ΍ɼจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆΛ͢Δ໰ͳͲ༷ʑͳ‫͕͋ࣜܗ‬Δ͕ɼຊख๏Ͱ͸ɼ໰ͷ‫࣭ʹͱࣜ͝ܗ‬໰จͷੜ੒ํ๏Λ ม͑Δ͜ͱʹΑͬͯɼ‫ࣜܗ‬ͷҧ͍ʹରԠͨ͠ɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷա‫ڈ‬໰୊‫ͼٴ‬୅ʑ໦θϛφʔϧ͕࡞੒ͨ͠ ηϯλʔࢼ‫ݧ‬໛ࢼͷ݁Ռɼੈք࢙Ͱ໿ 4 ׂɼ೔ຊ࢙Ͱ໿ 3 ׂ 5 ෼ͷਖ਼ղ཰͕ग़ͤΔ͜ͱ͕෼͔ͬͨɽ. 1. ͸͡Ίʹ ‫ࡏݱ‬ɼࠃཱ৘ใֶ‫ॴڀݚ‬͸ɼେֶೖࢼ໰୊Λղ͘‫ػࢉܭ‬ ϓϩάϥϜΛ։ൃ͢Δ͜ͱΛ໨తͱͨ͠ɼਓ޻஌ೳϓϩ δΣΫτΛਐΊ͍ͯΔ [7]ɽ͜ͷϓϩδΣΫτͰ͸ɼ2016 ೥·Ͱʹେֶೖࢼηϯλʔࢼ‫( ݧ‬ҎԼɼηϯλʔࢼ‫͢ͱݧ‬. ㉁ၥ ㉁ၥᩥゎᯒ ਤ 1. 䠭䠝䝅䝇䝔䝮 ᩥ᭩᳨⣴ ᅇ⟅ᢳฟ. ᅇ⟅ ᅇ⟅㑅ᢥ. QA γεςϜͷίϯϙʔωϯτ. Δ) ʹ͓͍ͯߴಘ఺ΛϚʔΫ͠ɼ2021 ೥·Ͱʹ౦େೋ࣍ࢼ ‫֨͢߹ʹݧ‬Δ͜ͱΛ໨ࢦ͍ͯ͠Δɽ େֶೖࢼ໰୊Λղ͘Α͏ͳେ‫ن‬໛ͳղ౴‫ث‬͸ɼෳࡶͰଟ ͘ͷཁૉٕज़͕ඞཁͱͳΔ͜ͱ͕ߟ͑ΒΕɼҰͭͷ‫ڀݚ‬ νʔϜͰͷ୯ಠͰͷ։ൃ͸ࠔ೉Ͱ͋Δɽͦ͜Ͱɼଟ͘ͷ νʔϜ͕ࢀՃͨ͠ΓɼͦΕͧΕ͕ಘҙͳ෦෼Λग़͠߹ͬͯɼ ૬‫ʹޓ‬੒ՌΛ‫͖Ͱ༻׆‬ΔΑ͏ʹ͢Δ͜ͱΛ໨ࢦ͠ɼπʔϧ ΍σʔλͷ‫ڞ‬༗ɾ૊Έ߹Θͤɾ࣮ߦΛ༰қʹ͢Δ౷߹‫ڀݚ‬ ‫ج‬൫ͷߏங͕ߦΘΕ͍ͯΔ [9]ɽ ࢼ‫ݧ‬໰୊Λղ͘ͷʹԠ༻Մೳͳ࢓૊Έͱͯ͠ɼ‫ط‬ଘͷ ࣭໰Ԡ౴γεςϜ (ҎԼɼQA γεςϜͱ͢Δ) ͷ࢓૊Έ ͕Ԡ༻Ͱ͖Δͱߟ͑ΒΕ͓ͯΓɼϕʔεγεςϜͱͯ͠. MinerVA[4], [6] ͱ Javelin[5] ͷ 2 ͭͷ‫ط‬ଘͷ QA γεςϜ ͷίϯϙʔωϯτԽΛߦͬͨɽγεςϜ։ൃऀ͸ɼUIMA ͷϑϨʔϜϫʔΫʹΑΓɼ͜ΕΒͷίϯϙʔωϯτΛࣗ༝. ʹ૊Έ߹ΘͤͨΓɼಛఆͷίϯϙʔωϯτΛ৽‫ن‬ͷ΋ͷʹ ೖΕସ͑ͨΓɼվྑͨ͠Γɼ৽ͨͳίϯϙʔωϯτΛ௥Ճ ͨ͠Γͯ͠༻͍Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δɽ ίϯϙʔωϯτ͸ɼ۩ମతʹ͸ɼਤ 1 ʹࣔ͢Α͏ʹɼ࣭ ໰ղੳɼจॻ‫ࡧݕ‬ɼճ౴நग़ɼճ౴બ୒ͷ 4 ͭͰ͋Δɽ࣭ ໰ղੳͰ͸ɼೖྗ͞Ε࣭ͨ໰จͷղੳΛߦ͍ɼΩʔϫʔυ ͷநग़΍࣭໰͕ԿΛฉ͍͍ͯΔ͔Λද࣭͢໰λΠϓͷ൑ఆ Λߦ͏ɽจॻ‫Ͱࡧݕ‬͸ɼநग़͞ΕͨΩʔϫʔυΛ༻͍࣭ͯ ໰ʹؔ࿈͢ΔจॻΛ‫͢ࡧݕ‬Δɽճ౴நग़Ͱ͸‫͞ࡧݕ‬Εͨจ ॻ͔ΒղީิͱͳΔจࣈྻΛநग़͢Δɽճ౴બ୒Ͱ͸ɼந ग़͞ΕͨղީิͷपΓͷΩʔϫʔυ΍ɼ࣭໰λΠϓͱҰக ͢Δ͔ͳͲͷ৘ใ͔Βɼճ౴Β͠͞ͷείΞ͕෇͚ΒΕɼ ճ౴Β͠͞ͷߴ͍ղީิ͕ճ౴ͱͯ͠ग़ྗ͞ΕΔɽ2 ͭͷ. QA γεςϜதͷίϯϙʔωϯτ͸ɼ‫͕׵ޓ‬ՄೳͰ͋Δɽ ຊ‫Ͱڀݚ‬͸ɼ͜ͷίϯϙʔωϯτԽ͞Εͨ‫ط‬ଘͷ QA γε. 1 2 a). ࠃཱ৘ใֶ‫ॴڀݚ‬ National Institute of Informatics Պֶٕज़ৼ‫͚͕͖͞ ߏػڵ‬ PREST, Japan Science and Technology Agency (JST) [email protected]. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. ςϜΛར༻ͯ͠ɼେֶೖࢼ໰୊ʹղ౴͢ΔϕʔεγεςϜ ͷ։ൃΛ໨ࢦ͍ͯ͠Δɽ ຊ‫Ͱڀݚ‬͸ɼQA γεςϜΛར༻ͨ͠େֶೖࢼ໰୊ղ౴ ‫( ث‬ҎԼɼೖࢼ໰୊ղ౴‫ث‬ɼͱ͢Δ) Λ࡞੒͢Δʹ͋ͨͬ. 1.

(2) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. ᅇ⟅. ㉁ၥ. ͯɼ·ͣɼଟ‫ذ‬બ୒ࣜͷ໰୊ʹয఺Λ౰ͯͨɽຊߘͰ͸ɼ. 䜻䞊䝽䞊䝗㉁ၥ䝍䜲䝥㉁ၥᩥゎᯒ ᩥ䛾ᵓ㐀 ᅇ⟅ᢳฟ ᅇ⟅㑅ᢥ ゎೃ⿵ 䜻䞊䝽䞊䝗䜻䞊䝽䞊䝗 ᩥ᭩ᑠ㒊ศ. ଟ‫ذ‬બ୒ࣜͷ໰୊ΛࣗಈͰղ͘ೖࢼ໰୊ղ౴‫͍ͯͭʹث‬ड़ ΂Δɽ ଟ‫ذ‬બ୒ࣜͷ໰୊ͱͯ͠ɼηϯλʔࢼ‫ʹݧ‬য఺Λ౰ͯɼ. ᝟ሗ※ 䠄ᩍ⛉᭩ ᩥ᭩᳨⣴ 䛺䛹䠅. ͦͷதͰ΋ಛʹɼड‫ऀݧ‬ͷ஌ࣝΛ໰͏໰୊͕ଟ͘ɼQA γ εςϜʹ΋ͬͱ΋߹க͍ͯ͠Δͱߟ͑ΒΕΔྺ࢙ͷՊ໨ ʹয఺Λ౰ͯɼղ౴‫ث‬ͷ࡞੒Λߦͬͨɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰. ਤ 2. ͸ɼ‫ط‬ଘͷ QA γεςϜ͕૝ఆ͢Δೖྗͷ‫ͱࣜܗ‬͸ҟͳͬ. 㛵㐃ᩥ᭩. 㛵㐃ᩥ᭩㒊ศᢳฟ. 䠭䠝䝅䝇䝔䝮. ࣮‫ ͍ͨ༻Ͱݧ‬QA γεςϜͷߏ੒ਤ. ͍ͯΔͨΊɼ໰Λղ͘ͷʹద࣭ͨ͠໰จΛੜ੒͢Δඞཁ͕ ͋Δɽຊ‫Ͱڀݚ‬͸ɼ࣭໰Ԡ౴γεςϜͦͷ΋ͷʹ͸มߋΛ. ίϯϙʔωϯτ͸ೖΕସ͑ͯ࢖༻͢Δ͜ͱ͕ՄೳͰ͋Γɼ. Ճ͑ͣɼ໰Λղ͘ͷʹద࣭ͨ͠໰จΛੜ੒͠ɼ࣭໰Ԡ౴γ. ૊Έ߹ΘͤΛม͑Δ͜ͱͰଟ਺ͷγεςϜ͕࢖༻Ͱ͖Δ͜. εςϜʹೖྗ͠ɼղީิΛಘͨͷͪʹɼ໰ͷղ౴ͱͳΔબ. ͱʹͳΔ͕ɼຊߘͰ͸୯७ʹҰͭͷγεςϜΛ༻͍࣮ͯ‫ݧ‬. ୒ࢶΛબͿॲཧΛߦ͏ख๏Λ࠾༻ͨ͠ɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰. Λߦͬͨɽ ࣮‫Ͱݧ‬͸ɼMinerVA-N ͷจॻ‫ࡧݕ‬෦෼ͷίϯϙʔωϯτ. ʹ͸ɼۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰୊΍ɼจͷਅِΛ൑ఆ͢Δ໰ ୊ͳͲ༷ʑͳ‫͕͕͋ࣜܗ‬Δɽ໰ͷ‫࣭ʹͱࣜ͝ܗ‬໰จͷੜ੒. ΛೖΕସ͑ͨ΋ͷΛ༻͍ͨɽMinerVA-N Ͱ͸ɼղ౴Λந. ํ๏Λม͑Δ͜ͱʹΑͬͯɼ‫ࣜܗ‬ͷҧ͍ʹରԠͨ͠ɽ. ग़͢ΔͨΊͷ৘ใ‫ ͯ͠ͱݯ‬Web จॻ͕૝ఆ͞Ε͓ͯΓɼจ ॻ‫ࡧݕ‬Τϯδϯͱͯ͠ Web ‫ࡧݕ‬Τϯδϯͷ API Λ༻͍ͯ. 2. ؔ࿈‫ڀݚ‬. ͍Δɽ࣮‫Ͱݧ‬͸ɼࢼ‫ݧ‬໰୊ʹղ౴͢Δ‫͔఺؍‬Βɼྺ࢙‫ڭ‬Պ. ङ໺Β [10] ͸ɼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰Λղ͘ख๏ͱͯ͠ɼจ. ॻͱ Wikipedia ͷจॻΛ৘ใ‫ͯ͠ͱݯ‬ར༻Ͱ͖ΔΑ͏ʹɼ. ॻ‫ࡧݕ‬Λ‫ج‬ຊͱͨ͠ख๏ΛఏҊ͍ͯ͠Δɽ͜ͷख๏Ͱ͸ɼ. จॻ‫ࡧݕ‬෦෼ͷίϯϙʔωϯτΛೖΕସ͑ͯ࢖༻ͨ͠ɽจ. ୯‫ޠ‬Λ‫ج‬ຊͱ͢Δ஌ࣝͰͷղ౴Λ໨ࢦ͍ͯ͠Δ͕ɼຊ‫ڀݚ‬. ॻ‫ࡧݕ‬Τϯδϯ͸ɼindri*3 Λ༻͍ͨɽ. Ͱ͸ QA γεςϜΛ༻͍Δ͜ͱͰɼจষͷ࿦ཧߏ଄ͳͲ΋. ࣮‫ ͍ͨ༻Ͱݧ‬QA γεςϜͷߏ੒ਤΛਤ 2 ʹࣔ͢ɽ. ߟྀʹ͍Εͯղ౴͢Δ͜ͱΛ໨ࢦ͍ͯ͠Δ఺ͰҟͳΔɽ. ·ͣɼ࣭໰ղੳͰೖྗ͞Ε࣭ͨ໰จͷղੳΛߦ͍ɼΩʔ. ·ͨɼओʹ‫໌ݴ‬ͷਅِΛ໰͏λΠϓͷ໰୊ʹয఺Λ౰ͯ. ϫʔυͷநग़‫࣭ͼٴ‬໰͕ԿΛฉ͍͍ͯΔ͔Λද࣭͢໰λΠ. ͨΞϓϩʔνͱͯ͠ɼ‫ؚ‬ҙؔ܎ೝࣝΛ࢖ͬͨΞϓϩʔνͱɼ. ϓͷ൑ఆΛߦ͏ɽจॻ‫Ͱࡧݕ‬͸ɼநग़͞ΕͨΩʔϫʔυΛ. ੈք࢙ΦϯτϩδʔΛ༻͍ΔΞϓϩʔνͳͲ͕͋Δ [11][8]ɽ. ༻͍࣭ͯ໰ʹؔ࿈͢ΔจॻΛ‫͢ࡧݕ‬Δɽ࣍ʹɼ‫͞ࡧݕ‬Εͨ. ਅِΛ໰͏λΠϓͷ໰୊ʹ͓͍ͯ͸ɼ͜ΕΒͷٕज़Λຊ‫ݚ‬. จॻશମ͔ΒղީิΛநग़͢Δͷ͸͕͔͔࣌ؒΔͨΊɼ‫ݕ‬. ‫͍༻Ͱڀ‬Δ QA γεςϜʹಋೖ͢Δ͜ͱʹΑͬͯਫ਼౓޲্. ࡧ͞ΕͨจॻΛ·ͣ਺จͷմ (ύοηʔδʣʹ෼ׂ͠ɼύο. Λૂ͏͜ͱ͕ՄೳͰ͋Δɽ. ηʔδͷ‫ܗ‬ଶૉղੳ΍ߏจղੳͷ݁Ռ͔ΒղީิͱͳΔจ. ·ͨɼۚࢁΒ [2] ͸ɼDeepQA[1] Λ༻͍ͯ‫໌ݴ‬ͷਅِ൑. ࣈྻΛநग़͢Δɽநग़͞Εͨղީิʹ͸ɼ࣭໰จͱͷߏ଄. ఆΛ͢Δख๏ΛఏҊ͍ͯ͠ΔɽDeepQA ͸ɼΞϝϦΧͷΫ. ͷҰக౓΍ղީิͷपลʹ‫ݱ‬ΕΔΩʔϫʔυͷ਺ɼ࣭໰λ. Πζ൪૊ Jeopardy!ͷΫΠζʹ౴͑ΔγεςϜͰ͋Δɽຊ. ΠϓͱҰக͢Δ͔ͳͲͷ৘ใ͔Βɼճ౴Β͠͞ͷείΞ͕. ‫Ͱڀݚ‬΋ɼ‫໌ݴ‬ͷਅِ൑ఆʹಉ༷ͷख๏ΛͱΔ͜ͱΛ‫ݕ‬౼. ෇͚ΒΕΔɽճ౴Β͠͞ͷείΞ΍ɼಉ͡ղީิ͕ҧ͏จ. ͍ͯ͠Δɽͨͩ͠ɼۚࢁΒͷ‫Ͱڀݚ‬͸ɼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷબ. ຺͔ΒԿճग़͖͔ͯͨͷ৘ใΛ༻͍ͯղީิͷ࠷ऴతͳε. ୒ࢶΛਓखͰ DeepQA ͕ड͚෇͚Δจʹมߋ͍ͯ͠Δ͕ɼ. ίΞΛ‫ٻ‬ΊɼείΞͷେ͖͍ղީิΛग़ྗ͢Δɽ. ຊ‫Ͱڀݚ‬͸ࣗಈͰม‫׵‬Λߦ͍ͬͯΔɽ·ͨɼDeepQA Ͱ͸ɼ. 4. ೖࢼ໰୊ղ౴‫ث‬. Jeopardy!ͷΫΠζʹରԠ͢ΔͨΊɼଟ਺ͷ࣭໰λΠϓ͕. ຊઅͰ͸ɼ·ͣɼղ౴ͷର৅ͱͨ͠େֶೖࢼ໰୊Ͱ͋Δɼ. ༻ҙ͞Ε͍ͯΔ͕ɼຊ‫͍༻Ͱڀݚ‬Δ‫ط‬ଘͷ QA γεςϜͰ ͸ਓ໊ɼ஍໊ɼ૊৫໊ɼ਺ྔͱ͍ͬͨ୅දతͳ࣭໰λΠϓ. ηϯλʔࢼ‫ݧ‬໰୊ͷ֓ཁʹ͍ͭͯड़΂Δɽͦͷ‫ޙ‬ɼఏҊ͢. ͔͠༻ҙ͞Ε͍ͯͳ͍఺ͰҟͳΔɽ. Δೖࢼ໰୊ղ౴‫͍ͯͭʹث‬ड़΂Δɽ. 3. ࢖༻ͨ͠ QA γεςϜͷ֓ཁ. 4.1 େֶೖࢼ໰୊ͷ֓ཁ ຊઅͰ͸ɼຊ‫͍ͨ༻Ͱڀݚ‬ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰ͷ֓ཁΛड़. ࢖༻Մೳͳ QA γεςϜͱͯ͠ɼMinerVA ͱ Javelin[5] ͕ ͋ Γ ɼMinerVA ʹ ͸ ɼfacitoid ‫ ࣭ ܕ‬໰ Δ MinerVA-N[4] ͱ ɼnon-factoid ‫ ࣭ ܕ‬໰. *1. *2. ʹճ౴͢. ʹճ౴͢Δ. ΂Δɽຊ‫Ͱڀݚ‬͸ɼྺ࢙Պ໨ͱͯ͠ɼੈք࢙ B ‫ͼٴ‬೔ຊ࢙. B ͷ໰୊Λ༻͍ͨɽ ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷੈք࢙ Bɼ೔ຊ࢙ B ͷ໰୊͸໿ 4 ໰ͷେ. MinerVA-D[6] ͷ 2 छྨ͕͋ΔɽͦΕͧΕͷγεςϜͷ *1 *2. ਓ໊਺ྔͳͲͷͳͲͷ୹͍‫͕۟ޠ‬ճ౴ͱͳΔ࣭໰ ఆٛ΍ํ๏ͳͲͷ௕͍จষද‫͕ݱ‬ճ౴ͱͳΔ࣭໰. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. ໰͔Β੒͓ͬͯΓɼ֤େ໰ʹ໿ 9 ໰ͣͭͷখ໰͕‫·ؚ‬Εͯ *3. http://www.lemurproject.org/indri.php. 2.

(3) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. ᣦ♧ᩥ ኱ၥ ;. Ϳ. 䝕䞊䝍 ኱ၥ ;. ၥ. Ϳ. (a) ۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰. ᣦ♧ᩥ ၥ ;. Ϳ. 䝕䞊䝍 ၥ 㑅ᢥ⫥ ;. Ϳ. (b) (a) Ҏ֎Ͱɼબ୒ࢶ͕୯‫ޠ‬ͷ໰ ਤ 3. ηϯλʔࢼ‫ݧ‬໰୊ͷྫ. ͍Δɽେ໰͝ͱʹɼ ʮҎԼͷจষΛಡΜͰ໰ʹ౴͑Αɽ ʯͱ ͍ͬͨࢦࣔจ͕͋Γɼͦͷ‫ޙ‬จষͳͲͷσʔλ͕ࣔ͞Εͯ ͍Δɽ֤খ໰ʹ͸ɼࢦࣔจͱબ୒ࢶ͕‫·ؚ‬Ε͓ͯΓɼҰ෦ ͷখ໰ʹ͸ͦΕҎ֎ͷจষ΍ը૾ͷσʔλ΋‫·ؚ‬Ε͍ͯΔɽ ྫΛਤ 3 ʹࣔ͢ɽຊߘͰ͸ɼબ୒ࢶ͕‫·ؚ‬Ε͍ͯΔখ໰ͷ. (c) ೥୅ॱʹฒͼସ͑Δ໰ (બ୒ࢶ͸লུ). ͜ͱΛɼ୯७ʹ໰ͱ‫Ϳݺ‬ɽຊ‫Ͱڀݚ‬͸ɼXML Խ͞Εͨη ϯλʔࢼ‫ݧ‬σʔλ [11] Λར༻͢Δ͜ͱΛલఏͱ͍ͯ͠Δɽ ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷओͳ໰ͷ‫ࣜܗ‬ͷྫΛਤ 4 ʹࣔ͢ɽྫͰ͸ ੈք࢙ B ͷՊ໨ͷྫͷ͍ࣔͯ͠Δ͕ɼ೔ຊ࢙ B ʹ͓͍ͯ΋ ໰ͷ‫ࣜܗ‬͸ಉ༷ͷ΋ͷ͕ଟ͔ͬͨɽਤ 4 ʹ͋ΔΑ͏ʹɼη ϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰ͷࢦࣔจ͸ QA γεςϜ͕ճ౴Ͱ͖Δ࣭໰. (d) બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰. จͷ‫ͱࣜܗ‬͸ͳ͍ͬͯͳ͍ͨΊɼࢦࣔจΛͦͷ·· QA γ εςϜʹೖྗͯ͠΋ɼద੾ͳղ౴͸ಘΒΕͳ͍ɽ໰Λղ͘ ͨΊʹద࣭ͨ͠໰จʹม‫͠׵‬ɼQA γεςϜʹೖྗ͠ɼͦ ͷग़ྗΛू໿͢Δ͜ͱʹΑͬͯ໰ʹର͢Δղ౴͕Մೳͱͳ Δͱߟ͑ΒΕΔɽ. ( 1 ) ۭཝʹೖΔ‫ޠ‬Λબ୒ࢶ͔ΒબͿ໰. (e) จͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͠ɼਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰. ( 2 ) 1 Ҏ֎Ͱɼબ୒ࢶ͕୯‫͋Ͱޠ‬Δ໰ ( 3 ) ෳ਺ͷग़དྷࣄΛ೥୅ॱʹฒ΂ɼਖ਼͍͠഑ྻΛબ୒ࢶ͔ ΒબͿ໰. ( 4 ) બ୒ࢶͷ಺༰ͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͠ɼਖ਼͍͠ (ؒҧͬͨ) ಺༰. ਤ 4 ηϯλʔࢼ‫ੈݧ‬ք࢙ B ͷ໰ͷྫ. 䝉䞁䝍䞊ヨ㦂ǆŵů. ゎ⟅. ͷબ୒ࢶΛબͿ໰. ( 5 ) બ୒ࢶҎ֎ʹจ͕༩͑ΒΕ͓ͯΓɼจͷ಺༰ͷਖ਼‫ޡ‬Λ ൑ఆ͠ɼͦͷਖ਼‫ޡ‬ͷਖ਼͍͠૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ɼ·ͨ ͸ɼਖ਼͍͠จͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰. 4.2 ೖࢼ໰୊ղ౴‫ث‬ͷߏ੒ ਤ 5 ʹೖࢼ໰୊ղ౴‫ث‬ͷߏ੒ਤΛࣔ͢ɽ ೖྗͱͯ͠ɼೖࢼ໰୊ xml Λड͚औΔͱɼࢼ‫ݧ‬໰୊ղ ੳ෦Ͱ໰Λղ͘ͷʹඞཁͳ৘ใ͕நग़͞ΕΔͱͱ΋ʹɼ໰. ヨ㦂ၥ㢟ゎᯒ ၥ䛾ᣦ♧ᩥ 㑅ᢥ⫥᝟ሗ ཧ↷᝟ሗ ၥ䛾ᆺ ㉁ၥᩥ⏕ᡂ. ၥ䛾ᣦ♧ᩥ 㑅ᢥ⫥᝟ሗ ཧ↷᝟ሗ ၥ䛾ᆺ Y. 䝅䝇䝔䝮. ㉁ၥᩥ⩌. 㑅ᢥ⫥䛾␒ྕ. ゎ⟅㑅ᢥ ゎೃ⿵ ⩌ 䝉䞁䝍䞊ヨ㦂ゎ⟅ჾ. ਤ 5 ೖࢼ໰୊ղ౴‫ث‬ͷߏ੒ਤ. ͷ‫ࣜܗ‬Λ൑ఆ͢Δɽ࣭໰จੜ੒෦Ͱ͸ɼ໰ͷ‫ʹࣜܗ‬Ԡͯ͡. ͯ͘ΔɽͦͷͨΊɼ4.4 અͰ͸ɼ໰ͷ‫࣭ʹͱࣜ͝ܗ‬໰จੜ. QA γεςϜ΁ͷೖྗͱͳΔ࣭໰จ͕ੜ੒͞ΕΔɽղ౴બ. ੒ͱղ౴બ୒ํ๏Λड़΂Δɽ. ୒෦Ͱ͸ɼQA γεςϜ͔Βͷग़ྗͰ͋ΔղީิΛ࢖ͬͯɼ ࠷ऴతͳબ୒ࢶΛܾఆ͢Δɽ. 4.3 ࢼ‫ݧ‬໰୊ղੳ. ҎԼɼ4.3 અͰࢼ‫ݧ‬໰୊ղੳ෦ʹ͍ͭͯৄ͘͠ड़΂Δɽ࣭. ࢼ‫ݧ‬໰୊ղੳͰ͸ɼ໰͝ͱʹɼ໰Λղ͘ͷʹඞཁͳ৘ใ. ໰จͷੜ੒ํ๏ͱղ౴બ୒ͷํ๏͸ɼ໰ͷ‫ʹͱࣜ͝ܗ‬ҧͬ. Λೖྗ͞Εͨࢼ‫ݧ‬໰୊ xml ͔Βநग़͢Δͱͱ΋ʹɼ໰ͷ‫ܗ‬. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. 3.

(4) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. ࣜͷ൑ఆΛߦ͏ɽ. ର৅ͱ͍ͯ͠ΔۭཝͷΈٙ໰ࢺʹஔ͖‫ͯ͑׵‬ɼͦΕҎ֎ͷ. ໰Λղ͘ͷʹඞཁͳ৘ใͱͯ͠ɼҎԼͷ΋ͷΛநग़͢Δɽ. ۭཝ͸ɼQA γεςϜʹ͓͍ͯΩʔϫʔυʹͳΒͳ͍Α͏. • ໰ͷ൪߸. ͳ౰ͨΓোΓͷͳ͍‫Ͱݧ࣮( ޠ‬͸ɼʮ͋Δ΋ͷʯ) ʹஔ͖‫׵‬. • ໰ͷࢦࣔจ. ͑ͨɽਤ 4(a) ͷྫͰ͸ɼ࣭໰จͷҰͭͱͯ͠ɼ ʮ18 ੈ‫ʹل‬. • બ୒ࢶͷ಺༰. ͸ɼΞϥϏΞ൒ౡͰɼϜϋϯϚυͷ‫ʹ͑ڭ‬ม͑Δ͜ͱΛओ. • બ୒ࢶͷλΠϓ (sectence ΍ɼterm person ͳͲ). ு͢ΔԿ೿ͷӡಈ͕࢝·͔ͬͨʯ͕ੜ੒͞ΕΔɽ. • ࢦࣔจͱબ୒ࢶҎ֎ͷจষσʔλ͕͋Δ৔߹ɼͦͷ σʔλ. *4. ղ౴બ୒Ͱ͸ɼղީิͱҰகͨ͠બ୒ࢶͷ͏ͪɼ࠷΋্ ҐͷղީิͱҰகͨ͠બ୒ࢶΛ 1 ఺ɼ࣍͸ 1/2 ఺ʜͱબ୒. • ࢦࣔจ΍બ୒ࢶͷதʹࢀর *5 ͕͋Δ৔߹ɼͦͷࢀরઌ. ࢶʹ఺਺Λ͚ͭͨɽ͜ͷॲཧΛ͢΂ͯͷ࣭໰จʹର͢Δղ. ͷ‫ه‬ड़ (ۭཝͷࢀরͷ৔߹ʹ͸ɼۭཝ͕‫·ؚ‬Ε͍ͯΔ. ީิ‫͍ߦͰ܈‬ɼ߹‫࠷͕఺ܭ‬΋ߴ͍બ୒ࢶΛղ౴ͱͯ͠બ୒. จষɽ). ͨ͠ɽ. ·ͨɼ໰ͷ‫ͯ͠ͱࣜܗ‬͸ɼ4.1 અͰड़΂ͨ 5 ͭͷ‫ʹࣜܗ‬෼. 4.4.2 બ୒ࢶ͕୯‫͋Ͱޠ‬Δ໰. ྨͨ͠ɽ༻ҙͨ͠ 5 ͭͷ‫ʹࣜܗ‬౰ͯ͸·Βͳ͍‫ࣜܗ‬ͷ໰ʹ. ۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰Ҏ֎Ͱɼબ୒ࢶ͕୯‫͋Ͱޠ‬Δ໰Ͱ. ͍ͭͯ͸ɼ࣭໰จ͕ੜ੒Ͱ͖ͳ͍ͨΊɼࠓճ͸ର৅֎ͱ͠. ͸ɼ໰ͷࢦࣔจʹ࣭໰จʹ૬౰͢ΔΑ͏ͳද‫ݟ͕ݱ‬ΒΕͨɽ. ͨɽࠓճ༻ҙͨ͠Ҏ֎ͷ໰ͷ‫Ͳʹࣜܗ‬ͷΑ͏ͳ΋ͷ͕͋ͬ. ͦ͜Ͱɼ໰ͷࢦࣔจ͔Βબ୒ࢶ͕ղީิʹͳΔΑ͏ͳ࣭໰. ͔ͨʹ͍ͭͯ͸ɼ5.2 અͰड़΂Δɽ. จΛ࡞ͬͯ QA γεςϜʹೖྗ͠ɺղީิͱҰகͨ͠બ୒ ࢶΛબ୒͢Δ͜ͱͱͨ͠ɽ. 4.4 ࣭໰จੜ੒‫ͼٴ‬ղ౴બ୒ ຊઅͰ͸ɼ࣭໰จੜ੒‫ͼٴ‬ղ౴બ୒ͷॲཧʹ͍ͭͯड़ ΂Δɽ ࢼ‫ݧ‬໰୊ղੳͰಘΒΕͨ໰ͷ಺༰ͱɼ໰ͷ‫ࣜܗ‬Λ‫ʹج‬ɼ. ࣭໰จ࡞੒Ͱ͸ɼ·ͣ໰ͷࢦࣔจΛऔಘ͠ɼʮԼઢ෦ 1 ʹ͍ͭͯʜʯͳͲͷࢀরද‫ݱ‬Λࢀরઌͷ‫ه‬ड़Ͱஔ͖‫͑׵‬ ͨɽ࣍ʹɼ࣭໰ͱͯ͠༨෼ͱߟ͑ΒΕΔ෦෼Λফ͠ɼจͷ ࠷‫ʹޙ‬ʮ͸ٙ໰ࢺͰ͔͢ʯΛՃ࣭͑ͯ໰จʹͨ͠ɽ࣭໰ͱ. QA γεςϜͷೖྗͱͳΔ࣭໰จΛੜ੒͢Δɽੜ੒͞ΕΔ. ͯ͠༨෼ͳ෦෼ͱͯ͠͸ɼࢦࣔจͷ๯಄ͷʮ˓˓ʹؔ࿈͠. ࣭໰จ͸ɼ1 ͭͷ໰ʹରͯ͠ 1 ͭͱ͸‫ݶ‬Βͳ͍ɽ໰Λղ͘. ͯɼʯ*6 ΍ʮͱͯ͠ਖ਼͍͠΋ͷΛʜʯͳͲ͕͋Δɽٙ໰ࢺ. ͨΊʹඞཁͳ਺͚ͩੜ੒͢Δɽ. ͸ɼબ୒ࢶͷλΠϓͷ৘ใͳͲ͔Βܾఆ͢Δɽਤ 4(b) ͷྫ. ͢΂ͯͷ࣭໰จʹର͢ΔղީิΛಘΒΕͨΒɼղީิͷ ৘ใΛ༻͍ͯղ౴બ୒Λ͢Δɽղ౴બ୒ʹ͓͍ͯɼQA γ. Ͱ͸ɼ࣭໰จͱͯ͠ɼ ʮ6 ੈ‫ʹل‬୆಄͠ɼࠃՈΛஙٍ͍ͨഅ ༡຀ຽ͸ԿͰ͔͢ʯ͕ੜ੒͞ΕΔɽ ղ౴બ୒Ͱ͸ɼղީิͱҰக͢Δબ୒ࢶͷ͏ͪɼ࠷΋্. εςϜ͕ग़ྗͨ͠ղީิͱɼબ୒ࢶͳͲ͕Ұக͍ͯ͠Δ͔ Ͳ͏͔ͷॲཧΛ͢Δɽ͜ͷ࣌ɼ‫׬‬શҰகͷ΄͔ʹɼ෦෼Ұ. ҐͷղީิͱҰகͨ͠બ୒ࢶΛղ౴ͱͯ͠બΜͩɽ. க΍ɼwikipedia ϦμΠϨΫτͷ৘ใΛ༻͍ͨผද‫ه‬ͷ৘. 4.4.3 ೥୅ॱʹฒͼସ͑Δ໰. ใ΋ར༻͍ͯ͠Δɽ ҎԼʹɼ໰ͷ‫ͱࣜ͝ܗ‬ͷॲཧΛৄ͘͠ड़΂Δɽ. 4.4.1 ۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰. ೥୅ॱʹฒͼସ͑Δ໰Ͱ͸ɼͦΕͧΕͷग़དྷࣄ͕͍ͭ‫ى‬ ͔͕ͬͨ͜෼͔Ε͹ਖ਼͍͠ฒͼସ͑Λߦ͑Δͱߟ͑ΒΕ Δɽͦ͜ͰɼͦΕͧΕͷग़དྷࣄ͕‫ͨͬ͜ى‬ͷ͸͍͔ͭΛ໰. ۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰Ͱ͸ɼۭཝʹೖΔ‫ޠ‬Λ໰͏Α͏ͳ. ͏࣭໰จΛ࡞ͬͯ QA γεςϜʹೖྗ͠ɺղީิΛཔΓʹ. ࣭໰จΛ࡞ͬͯ QA γεςϜʹೖྗ͢Ε͹ɼղީิͷதʹ. ೥୅ॱʹฒͼସ͑ͯɺಉ͡ฒͼͷબ୒ࢶΛબ୒͢Δख๏Λ. બ୒ࢶͱҰக͢Δ΋ͷ͕දΕΔͱ‫ظ‬଴ͨ͠ɽ. ͱͬͨɽ. ࣭໰จ࡞੒Ͱ͸ɼۭཝ͕ೖͬͨจΛऔಘ͠ɼۭཝͷ෦෼. ࣭໰จੜ੒Ͱ͸ɼͦΕͧΕͷग़དྷࣄΛࣔ͢จ͝ͱʹɼ ʮͷ. Λٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬ɺจͷ࠷‫ʹޙ‬ʮ͔ʯΛ͚࣭ͭͯ໰จ΁. ͸͍ͭͰ͔͢ʯ΍ʮ͸͍ͭ‫͜ى‬Γ·͔ͨ͠ʯͳͲΛ௥Ճ͠. ͷม‫׵‬Λߦͬͨɽஔ͖‫͑׵‬Δٙ໰ࢺ͸ɼࢼ‫ݧ‬໰୊ղੳͰந. ࣭ͯ໰จΛੜ੒ͨ͠ɽਤ 4(c) ͷྫͰ͸ɼʮΞϝϦΧʹϝΩ. ग़ͨ͠બ୒ࢶͷλΠϓͷ৘ใ΍ɼ໰ͷࢦࣔจதͷ৘ใ (ʮۭ. γίઓ૪͕‫ͨͬ͜ى‬ͷ͸͍ͭͰ͔͢ʯͳͲͷ 3 ͭͷ࣭໰จ. ཝʹೖΔࠃ໊Λ౴͑ΑʯͳΒʮͲ͜ʯʹ͢ΔɼͳͲ) ΍ɼબ. Λੜ੒͢Δɽ ղ౴બ୒Ͱ͸ɼ·ͣɼ֤࣭໰จʹର͢Δ࠷্Ґͷղީิ. ୒ࢶͷ઀ඌ‫ޠ‬ͷ৘ใ (બ୒ࢶͷ‫ͯ΂͕͢ޠ‬ʮ˓˓೿ʯͳΒɼ ʮԿ೿ʯʹ͢ΔɼͳͲ) Λ༻͍ܾͯఆͨ͠ɽෳ਺ͷۭཝʹೖ. Λɼͦͷग़དྷࣄ͕‫ͨͬ͜ى‬೥୅ͱͯ͠औΓग़ͨ͠ɽ࣍ʹɼ. Δ‫ޠ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ͷ৔߹ʹ͸ɼۭཝ͝ͱʹ࣭໰จ. ೥୅ॱʹग़དྷࣄΛฒͼସ͑ɼฒͼ͕Ұக͢Δબ୒ࢶΛղ౴. Λੜ੒ͨ͠ɽ1 จதʹෳ਺ͷۭཝ͕‫·ؚ‬Ε͍ͯΔ৔߹ʹ͸ɼ. ͱͯ͠બ୒ͨ͠ɽ. 4.4.4 બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰ *4. *5. ը૾΍දσʔλ΋໰Λղ͘ͷʹඞཁͳσʔλͩͱߟ͑ΒΕΔ͕ɼ ‫ݱ‬ஈ֊Ͱ͸ɼը૾΍දΛ‫ؚ‬Ή໰͸ॲཧͷର৅֎ʹ͍ͯ͠ΔͨΊɼ จষσʔλͷΈΛநग़͢Δɽ ʮԼઢ෦ 1ʯ΍ɼ ʮจ aʯͳͲɽ. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. બ୒ࢶ΍จͳͲͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ৔߹ʹ͸ɼۚࢁΒͷख *6. 2009 ೥ͷੈք࢙ B ͷ໰୊ΛԿ໰͔‫݁ͨݟ‬Ռɼ༨෼ͳ෦෼ͱ൑அ ͨ͠ɽ. 4.

(5) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. ͖ͭͷ౦‫੶ॻژ‬ͷ‫ڭ‬Պॻͱɼ‫ݻ‬༗ද‫ݱ‬஫ऍ͖ͭͷηϯλʔ ࢼ‫ݧ‬໰୊͔Βɼ‫ݻ‬༗ද‫ݱ‬λά͕͍ͭͨ෦෼Λநग़ͯ͠ɼٙ ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ͷࣙॻͱ͠ɼࣙॻʹ‫·ؚ‬Ε͍ͯΔ‫ޠ‬Λ ٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ͜ͱͱͨ͠ɽஔ͖‫͑׵‬Δٙ໰ࢺ͸ɼ‫ݻ‬ ༗ද‫ݱ‬λάͷλΠϓΛࢀߟʹܾͯ͠ఆͨ͠ɽ·ͨɼਓ໊ʹ ਤ 6 બ୒ࢶͷ৘ใ͚ͩͰ͸બ୒ࢶ͕બ΂ͳ͍ྫ. ͍ͭͯ͸ wikipedia ͔Βਓ໊ͷΈΛूΊͨਓ໊ࣙॻΛ࡞Γɼ ಉ༷ʹར༻ͨ͠ɽ΋͠ɼબ୒ࢶͷจதʹࣙॻʹࡌ͍ͬͯΔ ‫͕ޠ‬Ұͭ΋ͳ͍৔߹Ͱ΋ɼจதͷ໊ࢺ۟ΛҰͭબͼ (࣮‫ݧ‬ Ͱ͸ɼ࠷‫ݱʹޙ‬ΕΔ໊ࢺ۟ΛબΜͩ)ɼٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ ͜ͱͰɼ࣭໰จΛੜ੒ͨ͠ɽਤ 4(d) ͷྫͰ͸ɼࢦࣔจ͔Β. ਤ 7 બ୒ࢶͷจதʹࢀরද‫·ؚ͕ݱ‬Ε͍ͯΔྫ. ͷ‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬͸நग़͞Εͣɼબ୒ࢶͷ 1 ൪ʹରͯ͠͸ɼʮ୭ ͸ɼి৴ҙΛൃ໌͔ͨ͠ʯͱʮϞʔϧε͸ɼԿΛൃ໌ͨ͠. ๏ [2] ͱಉ༷ͷख๏Λ࠾༻ͨ͠ɽબ୒ࢶͷจͷத͔Β໊ࢺ. ͔ʯͷ 2 ͭͷ࣭໰จ͕ੜ੒͞ΕΔɽ. ͳͲΛऔΓग़͠ɼٙ໰ࢺͱஔ͖‫࣭ͯ͑׵‬໰จΛ࡞ΓɼQA γ. બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰ͷதʹ͸ɼબ୒ࢶͷจதͷ೾. εςϜʹೖྗ͢Δɽղީิʹɼٙ໰ࢺͱஔ͖‫( ޠͨ͑׵‬Ҏ. ઢ෦ͷ෦෼͕ਖ਼͍͔͠Ͳ͏͔Λ൑ఆ͢ΔΑ͏ͳ໰΋‫·ؚ‬Ε. Լɼ૝ఆղͱ‫ͱ )Ϳݺ‬Ұக͢Δ΋ͷ͕͋Ε͹ɺͦͷจͷʮਖ਼. Δɽ͜ͷ৔߹ʹ͸ɼ೾ઢ෦ͷ෦෼Λͦͷ··ʮٙ໰ࢺʹஔ. จΒ͠͞ͷείΞʯΛ্͛Δ͜ͱʹΑͬͯɼ࠷΋ਖ਼จΒ͠. ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ʯͱ͠ɼ֤બ୒ࢶʹ͍ͭͯҰ࣭ͭͣͭ໰จΛੜ. ͍ (ਖ਼จΒ͘͠ͳ͍) બ୒ࢶΛબͿɽ. ੒ͨ͠ɽ. બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ৔߹ɼબ୒ࢶͷ৘ใ͚ͩͰ͸ਖ਼. ղ౴બ୒Ͱ͸ɼҎԼͷํ๏ͰɼͦΕͧΕͷબ୒ࢶͷʮਖ਼. ֬ʹਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆͰ͖ͳ͍৔߹͕͋Δɽྫ͑͹ɼ6 ͷྫͷΑ. จΒ͠͞ͷείΞʯΛ‫ٻ‬Ίɼ ʮਖ਼จΒ͠͞ͷείΞʯΛ༻͍. ͏ʹɼબ୒ࢶͷ಺༰͸͢΂ͯਖ਼͍͕͠ɼࢦࣔจΛಡΉͱɼ. ͯબ୒ࢶΛબͿɽͦΕͧΕͷ࣭໰จʹ͍ͭͯɼղީิʹ૝. ʮ12 ੈ‫ͨͬ͜ىʹل‬ग़དྷࣄʹ͍ͭͯɼਖ਼͍͠΋ͷΛʜʯͱ. ఆղ͕දΕ͍ͯΔ͔ΛνΣοΫ͠ɼ૝ఆղ͕දΕ͍ͯΔ৔. ͋Γɼબ୒ࢶͷதͰ 12 ੈ‫ͨͬ͜ىʹل‬ग़དྷࣄ͸ 1 ͚ͭͩɼ. ߹ɼ૝ఆղͱҰக͢ΔղީิͷॱҐͷ‫਺ٯ‬Λʮਖ਼จΒ͠͞. ͱ͍͏৔߹͕༗Δɽ͜ͷΑ͏ͳ৔߹ʹରԠ͢ΔखஈͷҰͭ. ͷείΞʯͱͨ͠ɽҰͭͷબ୒ࢶʹରͯ͠ෳ਺ͷ࣭໰จ͕. ͱͯ͠ɼຊख๏Ͱ͸ɼ֤બ୒ࢶʹʮ12 ੈ‫ʹل‬ʯͱ͍͏‫ه‬. ࡞੒͞Ε͍ͯͨ৔߹ɼͦΕͧΕͷ࣭໰จʹର͢Δʮਖ਼จΒ. ड़ΛՃ͔͑ͯΒબ୒ࢶͷਅِΛ൑ఆ͢Δख๏Λ࠾ͬͨɽ֤. ͠͞ͷείΞʯͷฏ‫ۉ‬஋Λɼͦͷબ୒ࢶͷʮਖ਼จΒ͠͞ͷ. બ୒ࢶͷ಺༰͕͍ͭ‫ͨͬ͜ى‬ͷ͔Λ໰͏࣭໰จΛ࡞Δͱ͍. είΞʯͱͨ͠ɽ࠷΋ʮਖ਼จΒ͠͞ͷείΞʯ͕ߴ͍ (௿. ͏ख๏΋ߟ͑ΒΕΔɽ͔͠͠ɼ࣌ؒද‫ݱ‬Λ‫ݶ‬ఆ͢Δ‫ه‬ड़͕. ͍) બ୒ࢶΛɼղ౴ͱͯ͠બ୒ͨ͠ɽ. ͋Δͱ͖͸ɼඞͣબ୒ࢶͷ಺༰͕ਖ਼͍͔͠ͱ͍͏ͱɼͦ͏. 4.4.5 จͷਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ɼਖ਼͍͠จͷ૊Έ. Ͱ͸Θ͚Ͱ͸ͳ͍ͱ͍͏͜ͱ͕‫࡯؍‬ͷ݁Ռ͔ΒΘ͔͍ͬͯ ΔɽͦͷͨΊɼ‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬Λ‫͚ͯͭݟ‬બ୒ࢶʹ‫ه‬ड़Λ௥Ճ͢ Δख๏Λ࠾༻ͨ͠ɽ. ߹ΘͤΛબͿ໰ ໰ͷσʔλͱͳ͍ͬͯΔจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ ΍ɼਖ਼͍͠จͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱ΋ɼจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆ. ·ͨɼਤ 7 ͷΑ͏ʹɼબ୒ࢶͷจதʹʮ͜ͷ஍Ҭʯͱ͍ͬ. ʹ͸ɼબ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆख๏͕࢖͑ΔͨΊɼಉ༷ͷख๏. ͨࢀরද‫·ؚ͕ݱ‬ΕΔ৔߹΋͋Δɽબ୒ࢶͷจதʹࢀরද. Λ࠾༻ͨ͠ɽͨͩ͠ɼબ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰Ͱ͸ɼ ʮਖ਼. ‫͕͋ݱ‬Δ৔߹ʹ͸ɼࢀরઌʹͳΓͦ͏ͳද‫ݱ‬ΛԼઢ෦ͷ৘. จΒ͠͞ͷείΞʯ͕࠷΋ߴ͍ (௿͍) બ୒ࢶΛબ΂͹ྑ͍. ใ΍ࢦࣔจ಺͔ΒͰ͖Δ͚ͩநग़͢ΔΑ͏ʹͨ͠ɽ. ͨΊɼ࣮ࡍʹ͸બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δඞཁ͕ͳ͔ͬͨɽ. ࣭໰จ࡞੒Ͱ͸ɼ·ͣɼ্‫ه‬ͷΑ͏ͳཧ༝͔Βɼࢦࣔจ. ਖ਼͍͠จͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱ΋ɼಉ༷ʹʮਖ਼จΒ͠͞. ΍Լઢ෦ͷ৘ใ͔Β‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬΍ࢀরද‫ݱ‬ͷࢀরઌʹͳΓͦ. ͷείΞʯ͕ߴ͍ํ͔Β 2 จΛબ΂͹Α͍ɽ͔͠͠ɼจͷ. ͏ͳͱ͜ΖΛநग़͠ɼ֤બ୒ࢶʹ௥Ճͨ͠ɽ‫ݶ‬ఆද‫͕࣌ݱ‬. ਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱ͸ɼ֤จͷਖ਼‫ޡ‬Λ͖ͪΜͱ൑. ؒද‫ݱ‬ͷ৔߹͸ඞ֤ͣબ୒ࢶʹ௥Ճ͠ɼͦΕҎ֎ͷ৔߹͸ɼ. அ͠ͳ͍ͱબ୒ࢶΛબͿ͜ͱ͕Ͱ͖ͳ͍ɽͦͷͨΊɼʮਖ਼. બ୒ࢶͷจʹओ‫ͳʹޠ‬Γͦ͏ͳ‫͍ͳ͕ޠ‬৔߹ʹͷΈओ‫ͱޠ‬. จΒ͠͞ͷείΞʯʹᮢ஋Λઃ͚ɼᮢ஋Ҏ্ͷʮਖ਼จΒ͠. ͯ͠ (ʮ‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬͸ʯͱ͍͏‫ه‬ड़Λจ಄ʹ) ௥Ճͨ͠ɽબ୒. ͞ͷείΞʯΛ࣋ͭจΛਖ਼จɼͦΕҎ֎Λ‫ޡ‬จͱ൑அ͢Δ. ࢶͷจதʹࢀরද‫͕͋ݱ‬Δ৔߹ʹ͸ɼ ʮ͜ͷ˓˓ʯͱࢀরઌ. ͜ͱͱͨ͠ɽ. ͷද‫ݱ‬ΛೖΕସ͑ͨɽબ୒ࢶͷจͷத͔Βɼٙ໰ࢺʹஔ͖. ࣭໰จੜ੒Ͱ͸ɼબ୒ࢶͷจͰ͸ͳ͘ɼ໰தʹσʔλͱ. ‫͑׵‬Δ‫ޠ‬Λநग़͠ɼͦΕͧΕͷٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ͱ͝ޠ‬. ͯ͠༩͑ΒΕ͍ͯΔจ͔Β࣭໰จΛੜ੒͢ΔҎ֎͸ɼબ୒. ʹɼ࣭໰จΛੜ੒ͨ͠ɽ. ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰ͱಉ༷Ͱ͋Δɽ. ٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ͷ൑அͰ͸ɼ·ͣɼจதͷ໊ࢺ΍໊. ղ౴બ୒Ͱ͸ɼ·ͣɼ֤จͷʮਖ਼จΒ͠͞ͷείΞʯΛ. ࢺ۟Λٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ͷީิͱͨ͠ɽ‫ݻ‬༗ද‫ݱ‬஫ऍ. બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰ͷ৔߹ͱಉ༷ʹ‫ٻ‬Ίͨɽจͷਖ਼. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. 5.

(6) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report ද 1. ‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱ͸ɼ ʮਖ਼จΒ͠͞ͷείΞʯ͕ᮢ. ղ౴Ͱ͖ͨ໰ͷ਺ (ੈք࢙) ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ա‫ڈ‬໰. ୅θϛ໛ࢼ. ղ౴Ͱ͖ͨ໰਺. 103. 62. શ໰਺. 113. 72. ஋Ҏ্ͷจ͸ਖ਼จɼͦΕҎ֎ͷจ͸‫ޡ‬จͱ൑அ͠ɼਖ਼‫ޡ‬ͷ ൑அ͕Ұக͢Δબ୒ࢶΛղ౴ͱͯ͠બΜͩɽਖ਼͍͠จͷ૊ Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱ͸ɼ ʮਖ਼จΒ͠͞ͷείΞʯ͕ߴ͍΄͏ ͔Β 2 จΛબΜͰɼ૊Έ߹Θ͕ͤҰக͢Δબ୒ࢶΛղ౴ͱ. ද 2. ͯ͠બΜͩɽ. 5. ධՁ࣮‫ݧ‬. ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ա‫ڈ‬໰. ୅θϛ໛ࢼ. ղ౴Ͱ͖ͨ໰਺. 90. 62. શ໰਺. 108. 72. 5.1 ࣮‫ํݧ‬๏. ද 3. ࡞੒ͨ͠ࢼ‫ݧ‬໰୊ղ౴‫ث‬ͷ༗ޮੑΛௐ΂ΔͨΊɼηϯ λʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰୊Λղ͘ධՁ࣮‫ݧ‬Λߦͬͨɽ ηϯλʔࢼ‫ͯ͠ͱݧ‬ɼա‫ڈ‬໰ͷ 2001,2005,2009 ೥ͷੈք ࢙ B ‫ͼٴ‬೔ຊ࢙ B ͷຊࢼ‫ݧ‬ͷηϯλʔࢼ‫ ݧ‬xml σʔλΛ. ղ౴Ͱ͖ͨ໰ͷ਺ (೔ຊ࢙). ੈք࢙ B ͷਖ਼౴཰ (ਖ਼౴਺) ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ա‫ڈ‬໰. ୅θϛ໛ࢼ. ‫ڭ‬Պॻ. 0.368(38). 0.387(24). wikipedia. 0.359(37). 0.387(24). ૊߹ͤ. 0.378(39). 0.403(25). ༻͍ͨɽ͜ΕΒͷ໰୊ͷҰ෦͸ɼղ౴‫ث‬Λ࡞੒͢Δࡍʹ‫؍‬ ࡯ͨ͠Γɼਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱͷਖ਼จΒ͠͞ͷε. Δ͔ͷ‫ݕ‬౼΋ߦͬͨɽ. ίΞͷᮢ஋ΛܾΊΔࡍʹ༻͍͍ͯΔɽͦͷͨΊɼ୅θϛ໛. 4.1 અͰड़΂ͨ 5 ͭͷ໰ͷ෼ྨͷ͏ͪɼબ୒ࢶͦͷ΋ͷ. ࢼͷ 2012,2013 ೥ͷੈք࢙ B ‫ͼٴ‬೔ຊ࢙ B ͷσʔλͰ΋. ʹԿΒ͔ͷείΞ͕ͭ͘ʮۭཝʹೖΔ‫ޠ‬Λબ୒ࢶ͔ΒબͿ. ಉ༷ͷ࣮‫ݧ‬Λߦͬͨɽ. ໰ʯ ʮબ୒ࢶ͕୯‫͋Ͱޠ‬Δ໰ʯ ʮબ୒ࢶͷ಺༰ͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ. ηϯλʔࢼ‫ ݧ‬xml σʔλͰ͸ɼ໰Λղ͘ͷʹඞཁͳ஌. ͠ɼਖ਼͍͠ (ؒҧͬͨ) ಺༰ͷબ୒ࢶΛબͿ໰ʯʹؔͯ͠͸ɼ. ࣝΛೖྗ͢ΔͨΊͷλά͕ଘࡏ͢Δɽ໰Λղ͘ͷʹඞཁͳ. ෳ਺ͷ݁ՌͷείΞΛͦͷ··଍͠߹Θͤͯɼબ୒ࢶΛબ. ஌ࣝͱͯ͠ɼը૾΍දͷཧղ͕ඞཁͳ΋ͷ͸ධՁ͔Βআ֎. ͼͳ͓͢͜ͱͰɼ୯७ͳ݁ՌͷϚʔδΛߦͬͨɽͦΕҎ֎. ͨ͠ɽ. ͷ໰ͷ‫͍ͯͭʹࣜܗ‬͸ɼ࣮‫Ͱݧ‬͸ະ࣮૷Ͱ͋Γɼwikipedia. ࢼ‫ݧ‬໰୊ղ౴‫͍͍ͯ༻Ͱث‬Δ QA γεςϜͰ͸ɼղީิ. Λ৘ใ‫ͨ͠ͱݯ‬ͷ݁ՌΛͦͷ··༻͍Δ͜ͱͱͨ͠ɽʮจ. Λநग़͢ΔͨΊͷ৘ใ‫ݯ‬Λ੾Γସ͑Δ͜ͱ͕Ͱ͖Δɽ࣮‫ݧ‬. ͷਖ਼‫ޡ‬ͷਖ਼͍͠૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ɼ·ͨ͸ɼਖ਼͍͠จͷ. Ͱ͸ɼ৘ใ‫ڭͯ͠ͱݯ‬ՊॻΛ࢖ͬͨ৔߹ͱɼwikipedia Λ. ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ʯʹؔͯ͠͸ɼͦΕͧΕͷจͷʮਖ਼จ. ࢖ͬͨ৔߹ͷ྆ํͷ݁ՌΛग़ͨ͠ɽ‫ڭ‬Պॻ͸ɼੈք࢙Ͱ͸ɼ. Β͠͞ͷείΞʯΛ଍͠߹ΘͤΔ͜ͱʹΑͬͯ݁ՌͷϚʔ. ౦‫੶ॻژ‬ͷੈք࢙ A, ੈք࢙ B, ৽બੈք࢙ B ͷ‫ڭ‬Պॻ‫ٴ‬. δ͕ՄೳͩͱࢥΘΕΔ͕ɼ‫Ͱ఺࣌ݱ‬͸ະ࣮૷Ͱ͋Δɽ. ͼɼࢁ઒ग़൛ͷॾઆੈք࢙Λ༻͍ͨɽ೔ຊ࢙Ͱ͸ɼࢁ઒ग़ ൛ͷॾઆ೔ຊ࢙Λ༻͍ͨɽ౦‫੶ॻژ‬ͷ೔ຊ࢙ͷ‫ڭ‬Պॻ͸੔ උ͕ؒʹ߹Θͳ͔ͬͨͨΊɼ༻͍ͳ͔ͬͨɽwikipedia ͸ɼ. 5.2 ࣮‫݁ݧ‬Ռ ·ͣɼ࣮ࡍʹղ౴Ͱ͖ͨ໰ͷ਺Λද 1ɼද 2 ʹࣔ͢ɽQA. 2013 ೥ 2 ݄ 27 ೔ʹμ΢ϯϩʔυͨ͠೔ຊ‫ ޠ‬wikipedia ͷ. γεςϜͷ৘ใ‫ڭͯ͠ͱݯ‬ՊॻΛ࢖ͬͨ৔߹ͱɼwikipedia. σʔλΛ༻͍ͨɽwikipedia ͷσʔλ͸ɼੈք࢙ͱ೔ຊ࢙Ͱ. Λ࢖ͬͨ৔߹Ͱ͸ղ౴Ͱ͖Δ໰ͷҧ͍͸ͳ͍ɽ. ‫ڞ‬௨ͷσʔλΛ༻͍ͨɽҰͭͷ‫ڭ‬ՊॻΛҰจॻͱ͢Δͱɼ. ͓͓ΉͶ 8 ׂ 5 ෼ʙ9 ׂͷ໰ʹ͸ղ౴Λग़ྗ͢Δ͜ͱ͕. Ұจॻͷจॻྔ͕๲େʹͳͬͯ͠·͏ͨΊɼઅ͝ͱʹ۠੾. Ͱ͖ͨɽղ౴Ͱ͖ͳ͔ͬͨ໰ʹ͸ɼ࠷ॳʹআ֎ͨ͠ਤද͕. ΓɼͦΕͧΕͷઅΛҰจॻͱͨ͠ɽwikipedia Ͱ͸ɼҰͭ. ඞཁͳ໰Ҏ֎ʹ΋ɼ໰ͷ‫͕ࣜܗ‬ରԠͰ͖͍ͯͳ͔ͬͨ໰΋. ͷΤϯτϦΛҰจॻͱ͍ͯ͠Δɽ. ଘࡏͨ͠ɽରԠͰ͖͍ͯͳ͔ͬͨ໰ͷ‫ͯ͠ͱࣜܗ‬ɼʮࠃͷ. ਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰Ͱ͸ɼਖ਼จ͔‫ޡ‬จ͔ΛܾΊΔ. ໊ͱͦͷࠃ͕‫͞ࠃݐ‬Εͨ஍ҬʯͳͲͷ‫ޠͱޠ‬ͷ૊Έ߹Θͤ. ᮢ஋Λ͋Β͔͡ΊܾΊ͓ͯ͘ඞཁ͕͋Δɽ2009 ೥ͷੈք. ΛબͿ΋ͷ΍ɼ ʮ‫ݹ‬෿໊ͱ‫ݹ‬෿ʹ͍ͭͯड़΂ͨจʯͳͲͷ‫ޠ‬. ࢙ B ͷ໰ͷҰ෦Ͱ༧උ࣮‫ݧ‬Λͨ݁͠ՌΛ‫ʹج‬ɼ࣮‫Ͱݧ‬͸ᮢ. ͱจͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ΋ͷ͕͋ͬͨɽಛʹɼ‫ͱޠ‬จͷ૊. ஋Λ 0.01 ͱͨ͠ɽ. Έ߹ΘͤΛબͿ໰͸ɼ೔ຊ࢙ͷ໰୊Ͱଟ͘‫ݟ‬ΒΕͨɽ. ͜ͷղ౴‫Ͱث‬͸ɼQA γεςϜͰ༻͍Δ৘ใ‫ݯ‬Λ‫ڭ‬Պॻɼ. QA γεςϜͰ༻͍Δ৘ใ‫ڭͯ͠ͱݯ‬ՊॻΛ࢖ͬͨ৔߹. wiki ͱ੾Γସ͑Δ͜ͱʹΑͬͯҧͬͨग़ྗΛಘΔ͜ͱ͕Ͱ. ͱ wikipedia σʔλΛ࢖ͬͨ৔߹ͱɼͦΕΒͷ݁ՌΛ૊Έ. ͖Δɽ‫ط‬ଘͷ QA γεςϜͰ͸ɼෳ਺ͷ৘ใ‫͕͋ݯ‬Δ৔߹ɼ. ߹Θͤͨ৔߹ͷਖ਼౴཰Λ‫ٻ‬Ίͨɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ 3 ೥෼ͷ. ୯ʹ৘ใ‫ݯ‬Λͻͱ·ͱΊʹ͢ΔΑΓ΋ɼ֤ʑͷ৘ใ‫ݯ‬Λ༻. ա‫ڈ‬໰Λ༻͍ͨ৔߹ͷਖ਼౴཰ͱɼ୅θϛ໛ࢼ 2 ೥෼Λ༻͍. ͍ͯղީิΛग़ͨ͠‫ʹޙ‬ɼղީิΛ·ͱΊΔํ͕ɼਫ਼౓͕. ͨ৔߹ͷਖ਼౴཰Λɼද 3ɼද 4 ʹࣔ͢ɽ. ޲্͢Δ͜ͱ͕֬ೝ͞Ε͍ͯΔ [3]ɽͦͷҝɼೖࢼ໰୊ղ౴. ද 3 ΑΓɼੈք࢙ B Ͱ͸ɼ‫ڭ‬ՊॻΛ࢖ͬͨ৔߹ͱ wikipedia. ‫͍͓ͯʹث‬΋ɼQA γεςϜͰ༻͍Δ৘ใ‫ݯ‬Λม͑ͨ΋ͷ. Λ࢖ͬͨ৔߹ɼೋͭͷ݁ՌΛ૊Έ߹Θͤͨ৔߹ͷ͍ͣΕ΋. ͷ݁ՌΛղ౴બ୒෦ͰϚʔδͨ͠৔߹ɼղ౴ਫ਼౓͸Ͳ͏ͳ. ਖ਼౴཰ʹେ͖ͳࠩ͸‫ݟ‬ΒΕͳ͔ͬͨɽ·ͨɼද 4 ΑΓɼ೔. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. 6.

(7) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report ද 4 ೔ຊ࢙ B ͷਖ਼౴཰ (ਖ਼౴਺) ηϯλʔࢼ‫ݧ‬ա‫ڈ‬໰. ୅θϛ໛ࢼ. ‫ڭ‬Պॻ. 0.311(28). 0.209(13). wikipedia. 0.366(33). 0.370(23). ૊߹ͤ. 0.366(33). 0.354(22). ද 5. ໰ͷ‫ͱࣜ͝ܗ‬ͷਖ਼౴཰ (ੈք࢙ B). 䛆ㄗᩥ䛇䛆ṇᩥ䛇 ਤ 8. จͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆ͕੒ޭͨ͠ྫ. ϓͷ΋ͷ͕ଟ͔ͬͨͷʹର͠ɼෆਖ਼ղͩͬͨ໰Ͱ͸ɼ๏཯. ਖ਼౴཰. ໊ͳͲɼQA γεςϜ಺Ͱɼ࣭໰λΠϓͱͯ͠ઃఆ͞Εͯ. 22. 0.500. ͍ͳ͍छྨͷ΋ͷ͕ଟ͔ͬͨɽQA γεςϜͷ࣭໰λΠϓ. 11. 0.454. Λ૿΍͢ͳͲͯ͠ਫ਼౓Λ޲্ͤ͞Δ͜ͱͰɼਖ਼ղ཰ͷ޲্. 8. 0.250. ͕‫ظ‬଴Ͱ͖Δɽ. 41. 108. 0.379. ਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹Θͤ. 8. 16. 0.500. શମ. 67. 165. 0.406. ໰‫ࣜܗ‬. ਖ਼౴਺. ۭཝ. 11. ୯‫ޠ‬. 5. ฒͼସ͑. 2. બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬. ໰਺ɹ. ೥୅ॱʹฒͼସ͑Δ໰Ͱ͸ɼੈք࢙ B ͷਖ਼౴཰͕ಛʹ ѱ͍ɽฒͼସ͑Ͱ͸ɼ೥ͷ৘ใ͔͠༻͍͍ͯͳ͍͕ɼੈք ࢙Ͱ͸‫ݩل‬લʹ‫ͨͬ͜ى‬ग़དྷࣄͳͲ͸ਖ਼֬ʹ೥͕෼͔Βͣ. ද 6. ໰ͷ‫ͱࣜ͝ܗ‬ͷਖ਼౴཰ (೔ຊ࢙ B). ʮ˓˓ࠒʯͱॻ͔Ε͍ͯͨΓɼࣄฑ͕‫ͨͬ͜ى‬೥ͷ৘ใͰ͸ ͳ͘‫ॱͨͬ͜ى‬൪ͷΈ͕ॻ͔Ε͍ͯΔ͜ͱ͕͋Δɽ‫ݱ‬ঢ়ͷ. ໰‫ࣜܗ‬. ਖ਼౴਺. ໰਺ɹ. ਖ਼౴཰. ۭཝ. 12. 28. 0.428. QA γεςϜͰ͸ɼ ʮ͍ͭʯͱ࣭໰͞ΕΔͱ೥݄೔୯ҐͰ͠. ୯‫ޠ‬. 4. 7. 0.571. ͔ղީิΛఏࣔͰ͖ͳ͍ͨΊɼରԠ͕ඞཁͰ͋Δɽ·ͨɼ. ฒͼସ͑. 6. 16. 0.375. બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬. 22. 71. 0.309. ਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹Θͤ. 11. 39. 0.282. ͍ͯΔ͕ɼߟྀʹೖΕ͓ͯΒͣɼͦͷͨΊʹෆਖ਼ղͱͳͬ. શମ. 55. 161. 0.341. ͨ໰͕͋ͬͨɽ͜ͷΑ͏ͳද‫ʹݱ‬΋ରԠ͕ඞཁͰ͋Δɽ. ೔ຊ࢙Ͱ͸ɼ ʮত࿨ 3 ೥ʯͳͲͷ‫Ͱ߸ݩ‬ͷද‫͕ݱ‬ଟ਺࢖ΘΕ. બ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬Λ൑ఆ͢Δ໰͸Ұ൪ଟ͘ɼશମͷਖ਼ղ཰ʹ ຊ࢙ B Ͱ͸ɼ‫ڭ‬ՊॻΛ࢖ͬͨ৔߹ɼਖ਼ղ཰͕গ͠ѱ͘ͳΔ. ࠷΋େ͖ͳӨ‫ڹ‬Λ༩͑ͨͱߟ͑ΒΕΔɽจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆ͕. ͜ͱ͕෼͔ͬͨɽ೔ຊ࢙ B Ͱ͸༻͍ͨ‫ڭ‬Պॻ͕ 1 ࡭ͷΈ. ੒ޭͨ͠ྫΛਤ 8 ʹࣔ͢ɽ‫ޡ‬จͷબ୒ࢶ 1 Ͱ͸ɼΤσΟι. Ͱɼ2 ࡭࢖ͬͨੈք࢙ B ͱൺֱ͢Δͱɼྔ͕े෼Ͱͳ͔ͬ. ϯΛ૝ఆղͱͨ͠ʮ19 ੈ‫ޙل‬൒ɼ୭͕μΠφϚΠτΛൃ໌. ͨՄೳੑ͕͋Δɽ·ͨɼੈք࢙ B ͱ೔ຊ࢙ B ͷਖ਼ղ཰Λ. ͔ͨ͠ʯͱ͍͏࣭໰จʹରͯ͠ɼղީิʹΤσΟιϯ͕ೖ. ൺ΂Δͱɼੈք࢙ B ͷ΄͏͕ਖ਼౴཰͕ߴ͔ͬͨɽ. Βͳ͍ͳͲૂ͍௨Γͷ݁ՌͱͳΓɼ‫ޡ‬จͱ൑ఆ͞Εͨɽ·. ࣍ʹɼ໰ͷ‫ͱࣜ͝ܗ‬ͷख๏ͷ༗ޮੑΛ‫ݟ‬ΔͨΊɼ໰ͷ‫ܗ‬. ͨɼਖ਼จͷબ୒ࢶ 2 Ͱ͸ɼϑΥʔυΛ૝ఆղͱͨ͠ʮ୭͸ɼ. ࣜ͝ͱʹ෼͚ͨ݁ՌΛ‫ٻ‬Ίͨɽ݁ՌΛද 5 ‫ͼٴ‬ද 6 ʹࣔ. ࣗಈंͷେྔੜ࢈ํࣜΛੜΈग़͔ͨ͠ʯͱ͍͏࣭໰จʹର. ͢ɽ໰ͷ਺͕গͳ͍ͨΊɼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷա‫ڈ‬໰ͱ୅θϛ. ͯ͠ɼ1 ҐͷղީิʹϑΥʔυΛग़ྗ͢ΔͳͲͯ͠ɼਖ਼͠. ͷ໛ࢼͷ྆ํΛ߹Θͤͨ݁ՌΛࣔ͢ɽਖ਼౴਺͸ɼೋͭͷ৘. ͘ਖ਼จͱ൑ఆ͞Εͨɽ. ใ‫ݯ‬ͷ݁ՌΛ૊Έ߹Θͤͨ৔߹ͷ΋ͷΛ༻͍ͨɽ ໰ͷ‫ͱࣜ͝ܗ‬ͷ݁ՌͰ͸ɼද 5 ‫ͼٴ‬ද 6 ΑΓɼۭཝʹೖ. ਖ਼ղͰ͖ͳ͔ͬͨ໰Ͱ͸ɼେ͖͘෼͚ͯҎԼͷΑ͏ͳύ λʔϯ͕͋ͬͨɽ. Δ‫ޠ‬ΛબͿ໰΍ɼબ୒ࢶ͕୯‫ޠ‬ͷ໰ʹ͓͍ͯɼൺֱతߴ͍. ( 1 ) ࣭໰จͷੜ੒͸͏·͍͍ͬͯ͘Δ͕ɼQA γεςϜ͕. ਫ਼౓Ͱղ౴Ͱ͖Δ͜ͱ͕෼͔ͬͨɽͨͩ͠ɼ໰ͷ‫ͱࣜ͝ܗ‬. ग़ྗͨ͠ղީิͱ૝ఆղͷর߹͕͏·͍͔͘ͳ͔ͬͨ. ʹ໰ͷ਺ʹ͔ͳΓͷ͹Β͖͕ͭ͋ΔͨΊɼ୯७ͳൺֱ͸Ͱ. ( 2 ) ࣭໰จͷੜ੒͕͏·͍͍ͬͯ͘ͳ͔ͬͨ. ͖ͳ͍ɽ. ( 3 ) ࠓճ༻͍ͨɼ༻‫ޠ‬Λٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δख๏Ͱ͸ɼਖ਼ ‫ޡ‬ͷ൑ఆ͕Ͱ͖ͳ͍จͰ͋ͬͨ. 5.3 ߟ࡯. (1) Ͱ͸ɼͲͷ࣭໰จͰ΋ղީิͷதʹ૝ఆղ͕શ͘‫ݱ‬. ද 3ʙද 6 ΑΓɼੈք࢙ B Ͱ͸͓͓ΉͶ 4 ׂɼ೔ຊ࢙ B. Εͣɼਖ਼จΒ͠͞ͷείΞ͕Ͳͷબ୒ࢶͰ΋ 0 ʹͳͬͯ͠. Ͱ͸͓͓ΉͶ 3 ׂ 5 ෼ͷਖ਼ղ཰Ͱ͋Δ͜ͱ͕෼͔ͬͨɽ͜. ·͍બ୒ࢶ͕બ΂ͳ͍͜ͱ͕‫͍ͨͯͬ͜ى‬ɽ૝ఆղͱͳΔ. ΕΒ͸ࢼ‫ݧ‬໰୊ʹର͢Δղ౴ਫ਼౓ͱͯ͠͸े෼ͱ͸‫ͳ͑ݴ‬. ΋ͷ͕ɼQA γεςϜͰ࣭໰λΠϓ͕ઃఆ͞Ε͍ͯͳ͍΋. ͍ɽҎԼͰ͸ɼ໰ͷ‫࡯ߟʹͱࣜ͝ܗ‬Λ͢Δɽ. ͷ͕ଟ͘ɼղީิͷநग़͕͏·͍͔͘ͳ͔ͬͨ͜ͱ͕‫ݪ‬Ҽ. ۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰΍ɼબ୒ࢶ͕୯‫͋Ͱޠ‬Δ໰Ͱ͸ɼ. ͱߟ͑ΒΕΔɽQA γεςϜࣗମͷਫ਼౓Λ޲্ͤ͞Δ͜ͱ. ൺֱతਖ਼ղ཰͸ߴ͔͕ͬͨɼ൒෼ఔ౓ͷ໰Ͱؒҧ͍͑ͯΔɽ. Ͱɼਖ਼ղ཰ͷ޲্͕‫ظ‬଴Ͱ͖Δɽ·ͨɼ૝ఆղͱղީิͷ. ਖ਼ղͰ͖ͳ͔ͬͨ໰Λ‫ݟ‬ΔͱɼQA γεςϜ͕ग़ྗͨ͠ղ. ෦෼ҰகΛ‫ͨͨ͠ڐ‬Ίʹؒҧͬͯ൑ఆ͞Εͯ͠·ͬͨ΋ͷ. ީิͷதʹɼબ୒ࢶͱಉ͡΋ͷ͕Ұͭ΋‫ݱ‬Ε͍ͯͳ͍৔߹. ΋͋ͬͨɽ෦෼ҰகΛ‫ͨ͠ڐ‬ͷ͸ɼ ʮ౦ϩʔϚఇࠃʯͱʮ౦. ͕ଟ͔ͬͨɽਖ਼ղग़དྷͨ໰Λ‫ݟ‬Δͱɼબ୒ࢶ͕ਓ໊΍ࠃ໊. ϩʔϚʯͷҰகΛ‫ڐ‬༰͢ΔͳͲͷ໨తͰ͕͋ͬͨɼ ʮ౦ϩʔ. ͱ͍ͬͨɼQA γεςϜ͕ൺֱతߴਫ਼౓ʹղ౴Ͱ͖ΔλΠ. Ϛఇࠃʯͱʮఇࠃʯ͕Ұகͯ͠͠·͏ͳͲͷ໰୊΋͋Δͨ. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. 7.

(8) Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. Ίɼ‫͞ڐ‬ΕΔ෦෼ҰகͷϧʔϧͳͲΛߟ͑Δඞཁ͕͋Δɽ. ͭͷจͷਖ਼จΒ͠͞ͷείΞʹେ͖ͳ͕ࠩ͋Δ৔߹ɼͲͪ. (2) Ͱ͸ɼٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ͷ൑ఆ͕͏·͍͍ͬͯ͘. Β΋ᮢ஋Λ௒͍͑ͯͯ΋ɼείΞͷখ͍͞ํ͸‫ޡ‬จͰ͋Δ. ͳ͍৔߹ͱɼ‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬΍ࢀরද‫ݱ‬ͷࢀরઌͷநग़͕͏·͘. ৔߹͕ଟ͔ͬͨɽ͜ͷͨΊɼ୯७ͳᮢ஋Ҏ֎Ͱਖ਼จɼ‫ޡ‬จ. ͍͍ͬͯͳ͍৔߹ͱ͕͋ͬͨɽٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ͷ൑. ͷ൑ఆΛ͢Δ͜ͱͰਖ਼ղ཰ͷ޲্͕‫ظ‬଴Ͱ͖Δɽ. ఆ͕͏·͍͍ͬͯ͘ͳ͍৔߹Ͱ͸ɼ ʮࠃՈʯ ʮશࠃʯͱ͍ͬ ͨ͋·Γਖ਼‫ޡ‬൑ఆʹॏཁͦ͏Ͱͳ͍‫͕ޠ‬ٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬. 6. ऴΘΓʹ. ΒΕ͍ͯΔ৔߹͕͋ͬͨɽͨͩ͠ɼ࣮ࡍ͸Ͳͷ෦෼ʹؒҧ. ຊߘͰ͸ɼଟ‫ذ‬બ୒ࣜͷྺ࢙Պ໨ͷࢼ‫ݧ‬໰୊ͷҰͭͱ͠. ͍͕͋Δ͔Θ͔Βͳ͍ͨΊɼٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δඞཁͷͳ. ͯɼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰Λղͨ͘Ίͷɼ‫ط‬ଘͷ QA γεςϜ. ͍‫ޠ‬ͷ൑ఆ͸ࠔ೉Ͱ͋Δɽٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δඞཁ͕͋Δ. Λ༻͍Δख๏ΛఏҊͨ͠ɽຊख๏Ͱ͸ɼQA γεςϜͦͷ. ʹ΋ؔΘΒͣɼஔ͖‫͑׵‬ΒΕ͍ͯͳ͍৔߹΋͋ͬͨɽͪ͜. ΋ͷʹ͸มߋΛՃ͑ͣɼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰Λղ͘ͷʹద͠. Β͸ٙ໰ࢺʹஔ͖‫͑׵‬Δ‫ޠ‬ͷநग़ํ๏΍ɼϦετͷิ‫ͳڧ‬. ࣭ͨ໰จΛੜ੒͠ɼQA γεςϜʹೖྗ͠ɼղީิΛಘͨ. ͲͷରԠΛ‫ݕ‬౼͢Δඞཁ͕͋Δɽ. ͷͪʹɼ໰ͷղ౴ͱͳΔબ୒ࢶΛબͿॲཧΛߦ͏ख๏Λ. ‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬΍ɼࢀরද‫ݱ‬ͷࢀরઌʹ͍ͭͯ͸ɼࢦࣔจʹʮ˓. ࠾༻ͨ͠ɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷ໰ʹ͸ɼۭཝʹೖΔ‫ޠ‬ΛબͿ໰. ˓ੈ‫ͨͬ͜ىʹل‬ग़དྷࣄʹ͍ͭͯʜʯͱ؆ܿʹॻ͔Ε͍ͯ. ΍ɼจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆΛ͢Δ໰ͳͲ༷ʑͳ‫͕͋ࣜܗ‬Δ͕ɼຊ. ͨΓɼԼઢ෦ͷ಺༰͕୯७ͳ‫ͨͬͩޠ‬Γ͢Δͱద੾ʹநग़. ख๏Ͱ͸ɼ໰ͷ‫࣭ʹͱࣜ͝ܗ‬໰จͷੜ੒ํ๏Λม͑Δ͜ͱ. Ͱ͖Δ৔߹͕ଟ͔ͬͨɽ‫ʹٯ‬ɼԼઢ෦ͷ಺༰͕ෳࡶͩͬͨ. ʹΑͬͯɼ‫ࣜܗ‬ͷҧ͍ʹରԠͨ͠ɽηϯλʔࢼ‫ݧ‬ͷա‫ڈ‬໰. ͨΊɼ‫ݶ‬ఆද‫ݱ‬ͷநग़ʹࣦഊ͍ͯ͠Δྫ΋͋ͬͨɽྫ͑͹ɼ. ୊‫ͼٴ‬୅ʑ໦θϛφʔϧ͕࡞੒ͨ͠ηϯλʔࢼ‫ݧ‬໛ࢼΛ༻. Լઢ෦ͷ಺༰͕ʮਫ໺஧๜΋͍͔ͭ͘ͷ੓ࡦΛࢼΈ͕ͨʯ. ͍ͨධՁ࣮‫ݧ‬ͷ݁Ռɼੈք࢙Ͱ໿ 4 ׂɼ೔ຊ࢙Ͱ໿ 3 ׂ 5. ͱ͋Γɼ‫ݶ‬ఆද‫ͯ͠ͱݱ‬͸ʮਫ໺஧๜ʯͷΈ͕நग़Ͱ͖Δ. ෼ͷਖ਼ղ཰͕ग़ͤΔ͜ͱ͕෼͔ͬͨɽਖ਼ղ཰ͷ޲্ͷͨΊ. ͷ͕ཧ૝Ͱ͋Δ͕ɼͦͷΑ͏ͳநग़͸ߦ͓ͬͯΒͣɼ࣭໰. ʹ͸ɼࣗಈͰ࣭໰จΛ࡞Δ෦෼ͷਫ਼౓޲্΍ɼQA γες. จͷੜ੒͕͏·͍͔͘ͳ͔ͬͨྫ͕͋ͬͨɽ·ͨɼબ୒ࢶ. Ϝࣗମͷਫ਼౓޲্͕ඞཁͰ͋Δ͜ͱ͕෼͔ͬͨɽ. ͷจதʹʮ͜ͷ৚໿ʯͱ͋ͬͨ৔߹ʹ͸ɼࢦࣔจ΍Լઢ෦ ʹ৚໿໊͕ॻ͍ͯ͋Δ͜ͱΛ૝ఆ͍͕ͯͨ͠ɼ࣮ࡍʹ͸ɼ ࢼ‫ݧ‬໰୊தʹ͸৚໿ͷ಺༰จͷΈ͕ࡌ͓ͬͯΓɼ৚໿໊͸ ࢼ‫ݧ‬ͷղ౴ऀ͕ಋ͔ͳ͚Ε͹ͳΒͳ͍৔߹΋͋ͬͨɽ. ँࣙ ຊ‫ڀݚ‬ͷ࣮ࢪʹ͋ͨͬͯ͸ɼηϯλʔࢼ‫ݧ‬ա‫ڈ‬໰σʔλ ͱ୅ʑ໦θϛφʔϧͷηϯλʔ໛ࢼΛ࢖༻ͨ͠ɽ·ͨɼ౦. (3) ʹ͍ͭͯ͸ɼ༻‫ޠ‬ΛೖΕସ͚͑ͨͩͰ͸‫ޡ‬จΛਖ਼จ. ‫ࢁͼٴ੶ॻژ‬઒ग़൛ͷ‫ڭ‬ՊॻσʔλΛ࢖༻ͨ͠ɽಠཱߦ੓. ʹ௚ͤͳ͍Α͏ͳྫͰ͋Δɽྫ͑͹ɼʮಙ઒ࢯͷҰ଒ͷେ. ๏ਓେֶೖࢼηϯλʔ༷ɼ‫ࣜג‬ձࣾδΣΠγʔ‫ڭ‬ҭ‫ॴڀݚ‬. ໊͸ɼؔ౦஍ํͷΈʹ഑ஔ͞Εʜʯͱ͍͏จͷ৔߹ɼؔ౦. ༷ɼ୅ʑ໦θϛφʔϧ༷ɼ౦‫ࣜג੶ॻژ‬ձ༷ࣾɼ‫ࣜג‬ձࣾ. ஍ํʰͷΈʱͰ͸ͳ͍ͷͰ‫ޡ‬จͰ͋Δ͕ɼ༻‫ޠ‬ΛೖΕସ͑. ࢁ઒ग़൛༷ࣾʹ‫͢·͍ͨ͠ँײ‬ɽ. ͚ͨͩͰ͸ਖ਼จʹ͸௚ͤͳ͍ɽ·ͨɼʮϢεςΟχΞψε ͸ɼΠλϦΞ൒ౡͷྖ౔Λࣦͬͨʯͱ͍͏จͰ͸ɼ࣮ࡍʹ. ࢀߟจ‫ݙ‬. ͸ྖ౔Λ֫ಘ͓ͯ͠Γɼड़‫ޠ‬ͷ෦෼ʹؒҧ͍͕͋Δɽ͞Β. [1]. ʹɼશ͘ͰͨΒΊͷจͰ͋ΓɼจͷҰ෦Λ௚ͯ͠ਖ਼จʹ͢ Δͷ͕ෆՄೳͳ‫ޡ‬จ΋ଘࡏͨ͠ɽ͜ͷΑ͏ͳจ͸༻‫ޠ‬ͷؒ. [2]. ҧ͍Λલఏͱ͍ͯ͠Δຊख๏Ͱ͸ղ͚ͳ͍ɽ·ͬͨ͘Ͱͨ ΒΊͷจͷ৔߹͸ɼ࣭໰จΛ࡞ͬͯ΋ղީิ͕औΕͣʹ‫ޡ‬ จͱ൑ఆ͞ΕΔՄೳੑ͸͋Δ͕ɼͦΕҎ֎ͷऀ͸൑ఆ͕ࠔ. [3]. ೉Ͱ͋Δɽ‫ؚ‬ҙؔ܎ೝࣝͳͲɼଞͷख๏ͱ૊Έ߹ΘͤΔ͜ ͱͰղ౴͕Մೳͩͱߟ͑ΒΕΔɽࣄલͷௐࠪͰɼ͜ͷΑ͏ ͳ‫ޡ‬จ͸ੈք࢙ B Ͱ͸໿ 25%ҎԼͰ͋Δ͜ͱ͕෼͔ͬͯ. [4]. ͍Δ͕ɼ೔ຊ࢙ B Ͱ͸ௐ͍ࠪͯ͠ͳ͍ɽ೔ຊ࢙ B Ͱ͸ɼੈ ք࢙ B ʹൺ΂ɼจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆΛ͢Δ໰ͷਖ਼ղ཰͕ѱ͘ɼ ຊख๏͕࢖͑ͳ͍‫ޡ‬จͷൺ཰͕ଟ͍Մೳੑ΋͋Γɼ͞Βʹ ௐ͕ࠪඞཁͰ͋Δɽ. [5]. ࠷‫ʹޙ‬ɼจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ૊Έ߹ΘͤΛબͿ໰ʹ͍ͭͯ͸ɼબ ୒ࢶͷਖ਼‫ޡ‬ͷ൑ఆͱಉ༷ͷ໰୊͕͋Δɽ·ͨɼจͷਖ਼‫ޡ‬ͷ ൑ఆʹ୯७ͳᮢ஋Λઃ͚͍ͯΔ͕ɼ࣮ྫΛ‫ݟ‬Δͱɼ୯७ͳ. [6]. Ferrucci, D. A.: Introduction to ”This is Watson”, IBM Journal of Reserch and Cevelopment, Vol. 56, No. 3.4, pp. 1:1–1:15 (2012). Kanayama, H., Miyao, Y. and Prager, J.: Answering Yes/No Questions via Question Inversion, Proceedings of COLING 2012, pp. 1377–1391 (2012). Mori, T., Kanai, A., Ishioroshi, M. and Sato, M.: Effect of combining different Web search engines on Web question-answering, Proceedings of the 10th Conference of Pacific Association for Computational Linguistics (PACLING 2007), pp. 325–332 (2007). Mori, T., Ohta, T., Fujihata, K. and Kumon, R.: An A∗ Search in Sentential Matching for Question Answering, IEICE Transactions on Information and Systems, Vol. E86-D, No. 9, pp. 1658–1668 (2003). Special Issue on Text Processing for Information Access. Shima, H., Lao, N., Nyberg, E. and Mitamura, T.: Complex cross-lingual question answering as a sequential classification and multi-document summarization task, Proceedings of the 7th NTCIR Workshop Meeting, pp. 33– 40 (2008). ੴԼԁ߳ɼࠤ౻ɹॆɼ৿ɹୢଇɿWeb จॻΛର৅ͱͨ͠. ᮢ஋Ͱ͸͏·͍͍ͬͯ͘ͳ͍৔߹͕ଟ͔ͬͨɽྫ͑͹ɼೋ. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. 8.

(9) ৘ใॲཧֶձ‫ڀݚ‬ใࠂ IPSJ SIG Technical Report. [7]. [8]. [9]. [10]. [11]. Vol.2014-NL-215 No.9 2014/2/6. ࣭໰ͷ‫دʹܕ‬Βͳ͍࣭໰Ԡ౴ख๏ɼਓ޻஌ೳֶձ࿦จࢽɼ Vol. 24, No. 4, pp. 339–350 (2009). ৽Ҫ‫ࢠل‬ɼদ࡚୓໵ɿϩϘοτ͸౦େʹೖΕΔ͔ʁ-ࠃཱ ৘ใֶ‫ॴڀݚ‬ʮਓ޻಄೴ʯϓϩδΣΫτɼਓ޻஌ೳֶձ࿦ จࢽ (2012). ాɹવɼ‫ٶ‬ඌ༞հɿؔ܎୅਺ʹ‫ͮ͘ج‬ਪ࿦ͷ‫ؚ‬ҙؔ܎ೝࣝ ΁ͷԠ༻ɼਓ޻஌ೳֶձશࠃେձ (ୈ 27 ճ) ࿦จूɼpp. 2A4–4 (2013). ङ໺๕৳ɿ౷߹‫جڀݚ‬൫:࣭໰Ԡ౴γεςϜͷ‫׵ޓ‬ίϯ ϙʔωϯτԽʹΑΔ࠶ར༻ੑ޲্ͱ։ൃࣗಈԽࢧԉɼਓ ޻஌ೳֶձ࿦จࢽ (2012). ङ໺๕৳ɼయࢠਆ໳ɿେֶೖࢼηϯλʔࢼ‫ݧ‬͸‫ڭ‬Պॻͷߠ ఆతද‫౓ີݱ‬ͷΈͰղ͚Δ͔ɼ৘ใ஌ֶࣝձࢽɼVol. 23, No. 2, pp. 179–184 (2013). ‫ٶ‬ඌ༞հɼ઒ఴɹѪɿʮେֶೖࢼ໰୊Λղ͘ʯ͜ͱ͔Β‫ݟ‬ ͑Δ‫ޠݴ‬ɼ஌ࣝɼੈքཧղʹؔ͢Δ‫ڀݚ‬՝୊ɼਓ޻஌ೳֶ ձ࿦จࢽ (2012).. ⓒ 2014 Information Processing Society of Japan. 9.

(10)