東京国立文化財研究所年報 : 1999年度
出版年月日 2000‑11‑30
URL http://doi.org/10.18953/00008595
Creative Commons : 表示 ‑ 非営利 ‑ 改変禁止 http://creativecommons.org/licenses/by‑nc‑nd/3.0/deed.ja
東京 国立文化財研 究所年報
1999{r,斐
東京 国立文化財研究所
一 美 術 部
騨
黒 田 清 輝 巡 回 展 大 分 市 美 術 館(123頁 参 照)
芸 能 部
出 翌 〔黒 色 尉11ム ・イヤ 日 伯:井 文 ノ111蔵231'1ン'照
芸 能 部 公 川 学'1小】講 バ・
脾 問 蘭 茸ltl氏1、 」.る 夫 ン山 ― 人 椀 久1 1矢>kl1}:埠 乏「};{11,ζIl115バ 里参 貝1
芸 能 部 公1川 学1∬lll。川 ・1・
観 世 沌 之 氏1、 よ る 人 、輿 ―隅 田 川1 (矢 来 能 楽 堂 に ぐ 貝115貞 参 照i
保存科学部
工'"胃 鰯
1
}tl囎 Rig.水1∴
'
1 .一 ▼1・ ・‑￠ 艦毒∵∵.:二 二.h=・}
9月 末
' .,り/.・
町'
,イ君
7..(畠⁝F・隔
㍗.硝に.冗袖ー︑}ド匿F・
̀τ,
0.000.050.100.1SO.2UO.250.300.350.4UO.45 体 イ∴1含水 率
ア ユ タ ヤ の 歴 史 的 レ ン ガ 構 造 物 中 の 体 積 含 水 率 分 石、計 算 結 果(61.貞.参 照)
籐 銭'豊,
、鍵'購
ty..:
.n
欝
鉛 同 位 体 比 か'測定 さ れ/亘 卜」泉!上)お よ び 流 水 文 銅 鐸(右:以27貞 参 照 ・
嚢.
脚毫継
∴̲の 壁
:i
>.
.1・・
1̀二
.一.、
L,‑
.
%1
.̲4二.'「 ∴,
1'!
IPMの 捌 佗 」,、Lひ111iツll堂流 か 石 わ れ λ ロ ン ト ンu)自 然qillll{}勿館58ド.瑳 く照
噺
＼冒
＼圃
輌、
..鴫..
L
低 醇 や:濃ノ倣 ∫i・理1̲Lる.朗1唄 イ「∴1虫 の 報 虫 実III26自 参 照
修復技術部
鞍磯 舞 嚇縫
警讐礪;{ii溶 鷺lll
̀ふ'1
フ ラ ン ス ・ ギ メ 凱 術 館1リ―蔵 釈1胴・息 獣 酷 厭11蝦 田詳 櫃
景全掃神白司厳
厳 島 神 ぞR、あ けr:肩 、1.板曝 露 試 験
,齢助
'㌧ヤ)a￡}‑t"
・・.躍rり︑ 9
藤 論睡
醗層軌凡憶.心
∴噛∵鱒.・建b
﹁∵ま臥・撃な置旨﹁色冒,
覇り・︑
﹂‑馳ごy
・霜メ
ノうヤヒドぢササヨゆぱグ鍋墾鎖獣縫∵い
ρ:‑いr"創ごー︑°轟
べ 旨 ・ … ∵ゴ「 し 癒 ・
中 曹 文 仕 財 ・1日 ト野 丈東化 製 造 ホ ノ/ン 式 煉 化 焼 成 輪 窯 内 部
!
甲
ぐ 鄭
﹂
内 部 破 損 状 況3D解 析 画 像
㌧紹
1＼
い 御
'情報 資 料 部
『面 .
Netscepe,KURODAMEMOR}ALHALL/資*斗 室 三署 一 Ⅲ= 豊 図 ヨ州
躍 評論 ・エッセイ笠
犠 辮 茎瞥 鳴 竪 新断
酬!趨 図?惣
ホ ー ム ペ ー ジ に お け る 黒 田 記 念 館 の 紹 介
奥♂
/ 'f.M●
,//
.,ゲ/
/'層'層/
■',/
第
'
詮
1〆 ・ ・薗l!瞬濃^'〒 ま.::,r,'︑.畿πフ e入,
長
輪r
‑‑‑‑
甑判︑, 蕪
1Q O
藍♂
≦
し
郵驚 勇ヨ
文 化 財1、 関 づ一る 写 べ」資 料(1♪竹 成
̲
一一 一
̲一
一
一 一
一〜
国際文化財保
懲
危㍉ ・・㌧'葬
蝿 繋ゆ
緒 口
当研 究所 が研 究 所 の諸 活 動 を年 度 ご とに報 告 す る 「年 報 」を作 る よ うに な っ て3年 目 にな る。研 究 所 や研 究 者 の 諸 活動 の 目的 と過 程 の情 報 を可 能 な 限 り公 開 す る こ とで は、公 的 機 関 と して 当然 の勤 めで あ るが 、それ は 研 究 所 や研 究 者 が妥 当 な評 価 を求 め得 る根 拠 を明 らか に す る こ とで あ り、 そ うす る こ とが 外 部 の 批判 を受 け とめ る こ とが で き、研 究所 の 諸活 動 の改 善 と活 性 化 に結 び つ け る こ とが で き る はず で あ る と考 えて い る。因 み に、当研 究 所 は この 年 報 に基 づ き外 部 有 識 者 に よ る研 究 評 価 を受 け、また別 に 、同様 に 外部 有 識 者 に よ って構 成 され る諮 問委 員会 を開 き、機 関 と しての 活 動 報 告 や 、評 価 会 の評 価 報 告 を行 って 機 関 活動 に資 す べ き意 見 の 聴 取 を行 っ て い る。活 動 内容 の改 善 とい う点 で は まだ 及 ば ぬ こ とが あ り、先 年 度 の 問題 点 を繰 り返 した 部 分 も 存 す るが 、この 点 は職 員 が み な認 識 してい る とこ ろで あ り、次 年度 にお い て は必 ず 改善 され る見 通 しを得 て い る。
研 究所 の研 究 の 中期 計 画 は従 来 通 り維 持 さ れ て い る。そ の 中 で研 究活 動 が二 三 新 しい動 きが あ っ た。その一一 っ は受託 研 究 と して行 わ れ た 「国 宝 ・源氏 物 語 絵 巻 」の 自然 科学 的 方法 を用 い た調 査 研 究 で興 味 深 い成 果 を得 た こ とが あ る。 この よ うな調 査研 究 は私 は研 究 所 の 技 術 力 を生 か した特 色 あ る研 究 で あ る と機 関 研 究 の一 角 に位 置 づ け る よ うに勤 め て来 た とこ ろで あ り、 平 成12年 度 以 降 に お い て その 実現 を図 りた い と考 えて い る。
また 国 際 的研 究 交 流 の 実施 は当研 究所 の特 色 の一 つ で あ るが 、平 成5年 度 か ら 日独 学術 研 究 交 流 と して行 わ れ て 来 た漆 工 芸 品 の材 料 、構 造 に関 す る研 究 の分 厚 い立 派 な研 究 報告 書 が ドイ ツ で上 梓 され た。因 み に、日 独 学術 研 究 交 流 は研 究 課 題 を改 め て第2期 と し、更 に5ヶ 年 間 継続 す る こ とに な った。日韓 共 同研 究 と して行 わ れ て きた環 境 汚 染 の 文 化財 に対 す る影 響 と、 その対 策 と して の修 復 技 術 の研 究 は5ヶ 年 の 予 定 を終 了 した が 、この研 究 が 日韓 間 の研 究 交 流 として韓 国 にお い て も注 目 され る こ とに な り、平 成12年 度 以 降 、第2期 研 究 交 流 の課 題 と して継 続 され る こ とで実 質 的 な 合 意 を見 た。 環 境 汚 染 の文 化財 に対 す る影 響 は将 来 的 に は東 ア ジア地 域 の 問題 と して各 国 の研 究機 関 と連 携 して研 究 す べ き問題 で あ る と認 識 して い る。 敦 煙 莫 高 窟 の保 存 の た め 、敦 煙研 究 院 と行 って い る研 究 交 流 は 平成11年 度 か ら第3期 の研 究 交 流 に入 った。課題 は、修 復 技 術 に 関 す る事 項 と若 手 研 究 者 の研 修 が 中心 とな るが 、第3期 の期 間 内 に その成 果 を見 なが ら敦 燈 研 究 院 との研 究 交 流 に更 に発 展 した場 面 を開 きた い と思 って い る。
国 際 的 な支 援 、な い しは協 力 に関 して も新 しい動 きが あ った 。当 研究 所 はか ね て よ り中 国河 南 省 の龍 門 石 窟 研 究所 の劉 所 長 か ら保 存 科学 研 究者 の受 け入 れ を要請 され て い た が、 平 成12年 度 か ら これ を受 け 入 れ る こ と
とした こ とか ら、急 に龍 門 石 窟 の保 存 に ユ ネ ス コ信 託 基 金 が利 用 され る こ とに な り、この事 業 に 当研 究 所 が機 関 として 関 わ る こ とにな った。 また、パ ナ マ か らは世 界 文 化 遺 産 カ ス コ ・ア ン テ ィ グ ォの保 存 計 画 の案 につ い て も相 談 が あ り、調 査 に赴 い てい る。当研 究所 の 国際 文 化 財保 存協 力 セ ン ター の将 来 の在 り方 を示 唆 して い る よ う に思 う。
2000(平 成12)年11月
東京国立文化財研究所 所長 渡 邊 明 義
」
一 一 東 京 国 立 文 化 財 研 究 所 年 報1999年 度 一一 鞭
目 次
緒 言
1.機 構
1.組 織 図
2.組 織 の概 要 と職 員
1
(1)庶 務 課
② 美 術 部 第一研 究室 第二研 究室 (3)芸 能 部
演劇研 究室
2 2
音楽 舞踊研究室 民俗芸 能研究室 (4)保 存 科 学 部
化 学研 究室 物 理研 究室 生物 研究室 (5)修 復 技 術 部
第 一修復技術研 究室 第 二修復技術研 究室 第 三修復技術研 究室 (6)情 報 資料 部
文献資料研 究室 写真資料研 究室
(7)国 際 文 化財 保 存 修 復 協 力 セ ンター 企 画 室
環境解 析研 究指導室 保存計 画研 究指導室
NNNNMMMMMMMM4444445555
2.研 究 活 動 1.各 部 の研 究活動
美 術 部 芸 能 部 保存 科学部 修 復技術部 情 報資料部
6
国 際 文 化 財 保 存 修 復 協 力 セ ン タ ー
￡U788Qゾ01⊥1⊥‑⊥
2.研 究 一 覧
■り04民U慶Ut'h
中長期研究計 画一覧 受託研 究一覧
文 化財 保存修復 に関す る国際 交流促進事 業一 覧 文部 省科学研究 費補助 金 による研 究一覧 凡例
中長期研究計画 受託研究
文化財保存修復に関する国際交流促進事業 文部省科学研究費補助金による研究
個 人 の研 究 業 績
13 13 13 14 14 14 15 43 49 53
69
・41
(1) (2) (3) (4)
購 業
研究集会など 国際研究集会
ア ジア 文 化 財保 存 セ ミナ ー 各 種 の 研 究 協 議会
研 究 会 ・講 演 会 な ど 2.調 査 指 導 な ど
(1) (2)
所 外 経 費 に よ る調 査 指 導 そ の他 の調 査 指 導
85 85 86 88 91 98 98
3.研 (1) (2) (3) (4) (5)
修
「漆 の保 存 修復 」 国際 研修
博 物 館 ・美術 館 等 の保 存担 当学 芸 員研 修 資料保存地域研修
海外学術調査員および研究者のための保存修復講座 博物館学実習
4.文 化 財修復協 力
(1)在 外 日本 古 美 術 品修 復 協 力 事業
103 108 108 109 111 111 112 113 113
一
5.講 座 な ど ・… … … … … … ・… … … … … … … ・・… … … ・…̲̲.̲̲̲.̲̲.̲..̲̲.̲̲̲̲.̲̲̲114
(1)公 開 学 術 講 座 ・… … … … … … ・・… … … … ・… … ・・… ・… ・… … … … ・… … … ・… ・… … ・… … … ・・… … … ・…114
(2)夏 期 学 術 講 座 … ・… ・… … … … ・・… … … … … ・… ・… ・・… … … … … ・・… … … … … ・… ・… … … … … … … …116
6.大 学 院 教 育 … … … ・… ・… … ・・… … … … … … ・・… … ・… … ・… … … … … … … … … ・・… ・… … … … … ・… …117
7.出 版 … … … … … … ・… … … … … … … ・・… ・… … … … ・… ・… … … ・・… … … ・・… … … ・… … … ・… … …118
(1)定 期 刊 行 物 … … … … ・… ・… ・… … ・… … … … … … ・… … … … … ・・… … … … ・… … ・・… … … … ・… … ・… …118
1)美 術 研 究 … … … ・… ・… … ・… ・… … … ・… … ・・… … ・… … … … ・… ・… … … … ・… ・・… ・… … … … … ・… …118
2)芸 能 の 科 学 … … … … ・… ・… ・… ・… … … … … ・・… … … … … … … … ・… … … … … ・・… … … … … … … …118
3)保 存 科 学 ・・… … … … … … ・… ・… ・… … … … ・・… ・… … … … … ・… ・… … … … … … … ・… … … … … ・… …118
4)日 本 美 術 年 鑑 … … ・… … … … ・… ・・… … … … … ・… … … … … … … … … … … … … ・… … … … ・… … … ・・11g (2)シ ン ポ ジ ウ ム 等 の 報 告 書 … … … … ・… … ・・… ・… … … … ・… … … … … ・・… … … … … … ・… … … ・… … …119
8.公 開 ・ 出 品 一 … … … … … ・… ・… ・… … … … ・… … ・… … … ・… ・・… … ・… … … … ・・… ・… … … … … ・… …123
(1)公 開 … … … … … … ・・… ・… ・… … … … ・… … … … … … … … ・・… … … … … ・… … … … … ・… … … … …123
1)黒 田 記 念 室 ・… … … … … … … … … … ・… … … ・・… … … … ・… … ・… ・… ・… … … … … … … … … … … ・…123
2)資 料 閲 覧 室 ・・… … … … … … ・・… … … ・… … … ・… ・・… … … … … ・… ・… … … … … ・・… ・・… … … … … ・…123
(2)黒 田 清 輝 巡 回 展 ・・… … … … … … ・・… … ・… … … … … … … … … … … ・・一 … … … … … ・… … ・・… … … … ・123
(3>所 蔵 作 品 等 の 貸 与 ・… … … … ・… … ・・… … … … … … ・・… … ・… … … … … … … … … ・… … ・… … … … … …123
9.年 度 内 主 要 事 業 一 一 覧 ・… … … … … ・… … … … … ・・… ・… … ・・… … … … ・… … … … ・・… … … … ・… ・… …125
5.研 究 交 流 1.職 員 の 海 外 渡 航 … ・… … … … … ・… ・… … ・… … … ・… … ・・… … … … ・… … … ・・… … … ・… … … … … ・… …126
2.招 へ い 研 究 員 等 … … … ・… … … … … … … … … … ・… … … … … ・・… ・… … … … … … … … ・… … ・… … … ・・129
(1)海 外 … … … … … ・… ・… … ・・… … … … ・… ・… … … ・… … ・… … … … … ・… ・・… ・… … … … ・… ・・… …129
(2)国 内 一 … … … … … ・… … … … ・・… … ・… … … … ・… … ・… … … … … … … ・… … ・… … ・… … ・・… …133
3.海 外 研 究 者 等 の 来 訪 ・… … … … … ・… ・・… … ・… ・… 一 ・… 一 … … … … ・・… … … … … ・… ・… ・… ・… ・145
(1)来 訪 研 究 員 ・… … … … ・… … ・・… … … … … … … … … … … ・… … ・・… … … … ・… … ・… … … … … … … … …145
(2)表 敬 訪 問 ・… … … … … ・… ・… ・… … … … … … … … … … … ・… ・… … ・… ・… … … ・・… … … ・… … … ・… … …145
6.主 な 所 蔵 資 料 1.図 書 資 料 … ・… … … ・… … … ・… ・… … … ・… … … ・…146
(1)美 術 関 係 図 脅 … … … … ・… … … ・… ・・… … … ・… … … ・・… … … ・・… … … ・… … … ・・… …146
(2>芸 能 関 係 図 書 … … … … ・… … ・・… … ・… ・… … … ・・… … … ・・… … … … 一 … ・・…146 (3)保 存 科 学 ・修 復 技 術 関 係 図 書 … ・… … … ・・… … … … ・… ・… ・・… … … … ・… … ・… … … …146
, 他顯顯 の欄翻美芸そω②㈹2. ■‑⊥り乙34にり￡U7σ7
保 存科 学 ・修 復 技 術 関 係 資料
研 究所 関係 資料
設立 の経緯 年代別重要事項
歴代 所長(昭 和5年 〜平成11年) 名 誉研究 員
1999(平 成11)年 度予算 等 関 係 法 規
施 設(新 館)の 概 要
147 147 147 147
148 148 151 152 153 155 158
●
1"
機 構
1.組 織 図
東 京 国立 文化 財 研 究 所
TOKYONATIONALRESEARCHINSTITUTEOFCULTURALPROPERTIES
庶 務 係
GeneralAffairsSection
,
庶 務 課
DEPARTMENTUii'GirNERALAFFAIRS 一
会 計 係 AccountingSection
一
一
一 第 一 研 究 室AncientJapaneseandOriental ArtSection
一 美術部
DEPARTMENTOFFINEART 一
第 二 研 究 室
Modern/ContemporaryJapanese ArtSection
一
一 演 劇 研 究 室
DramaSection
b A
鱗 能 部
籔銭欝A驚 霊醗 ￡譲譲 く》獄PERFORMIN(葺
鐵叢繍剛 、
音 楽 舞 踊 研 究 室 Music/DanceSection 民 俗 芸 能 研 究 室 FolkPerformanceSection
一
一 化 学 研 究 室
ChemistrySection
保 存 科 学 部 ・
DEPARTMENTOF
CQNS￡RVATIONSCI露Nζ 識 、 触
欝 饗
漁獄ECTOR‑GENERAL
物 理 研 究 室 PhysicsSection 生 物 研 究 室 BiologySection
一
一 第 一 修 復 技 術 研 究 室 Wood/UrushiSection 修 復 技 術 部
DEPARTMENTOFRESTORATION TECHNIQUES
第 二 修 復 技 術 研 究 室 Paper/TextileSection
一
一
第 三 修 復 技 術 研 究 室 Metal/StoneSection 一
一 文 献 資 料 研 究 室 DocumentSection 情報 資料部
DEPARTMENTOFARCHIVES 一
写 真 資 料 研 究 室 PhotographSection
一
一 企 画 室
PlanningOffice 国際 文 化 財 保 存 修 復 協 力 セ ン ター
JAPANCk;NTF;RF'URtNTk;RNATIUNAL COOPERATIONINCONSERVATION
環 境 解 析 研 究 指 導 室 ResearchandProgramOffice
一
一 保 存 計 画 研 究 指 導 室 ConservationAdvisoryOffice
2.組 織 の 概 要 と職 員
所 長 渡 邊 明 義(美 術史)
(1)庶 務 課
課 長
課 長 補 佐 庶 務 係 長 庶 務 主 任 事務 補佐員 事務 補佐員 事務 補佐員 事務 補佐員 労務 補佐員
‑∩﹂ #明一志継子生子美吉
国洋仁猛洋芽祐朋廣
井川関田本林岡内地谷臼長小飯松小竹堀菊
会 計 係 長 会 計 係 員 事 務補佐 員 事務補佐 員 事務補佐 員 事務補佐 員
ウ●4ホホ則二子子幸子紀義浩浩祐由
司鍋上江藤島
庄真村堀工田
*1
*2
*3
*4
平 成12年1月31日 辞 職 平 成11年8月31日 辞職 平 成11年9月16日 採 用 平 成12年2月1日 採 用
(2)美 術 部
日本 ・東 洋 の 古 美 術 、 な らび に 日本 の 近 代 ・現代 美 術 と これ ら に関 連 す る西 洋 美 術 に つ い て基 礎 的 な 調 査 研 究 を す す め 、 そ の 成 果 の公 表 を行 っ て い る。
第 一 研 究 室 江 戸 時 代 まで の 日本 美 術 お よ び東 ア ジ ア地 域 の 美術 に関 す る調 査 研 究 、 な らび に資 料 収 集 、 成 果 の 公 表 を行 っ て い る。
第 二 研 究 室 明 治 以 降 の 日本 近 代 美術 と これ に 関 連 す る西 洋 美術 お よ び 日本 近 世 の洋 風 美術 の 調 査 研 究 、 な ら び に現 代 美術 の 動 向 に関 す る資 料 の収 集 と調 査 をす す め 、 そ の成 果 の 公 表 を行 っ て い る。
美 術 部 長 主任研究官 主任研究官 第一研究室 長 第二研究室 長 同 研究員 調 査 員
島梨田野中谷木
宮山岡中田塩青
新 一(日 本 絵 画 史) 絵 美 子(日 本 近 代 絵 画 史)
健(東 洋 彫 刻 史) 照 男(東 洋 絵 画 史)
淳(日 本 近 代 絵 画 史) 純(日 本 近 代 絵 画 史) 茂(日 本 近 代 絵 画 史)
(3)芸 能 部
伝 統芸 能 を対 象 に 、 諸 芸 能 の 史 的 展 開 ・理 念 ・構 造 ・技 法 ・演 出 に 関 す る実 際 的 な調 査研 究 をす す め 、 そ の成 果 を 公 表 して い る。
2
演 劇 研 究 室 歌 舞 伎 ・浄 瑠 璃 な ど古典 演 劇 の 演 技 演 出 に つ い て 、歴 史 的 な考 察 と現 在 の伝 承 へ の提 言 の た め の 基 礎 的 な調 査研 究 をす す め て い る 。
音 楽 舞 踊研 究 室 古典 音 楽 ・舞 踊 ・能 ・狂 言 の 技 法 、演 出 につ い て 伝 承 と文 献 の 両 面 か ら調 査 研 究 をす す め て い る。
民 俗 芸 能 研 究 室 民 俗 芸 能 ・民 俗 行 事 を実 地 に 調 査 し、 それ らの芸 能 史 的 位 置 づ けや 保 存 伝 承 に資 す るた め の 基 礎 的 な研 究 を行 っ て い る。
芸 能 部 長 主任研究 官 演劇研究 室長 音楽舞踊研 究室長 民俗芸能研 究室長 調 査 員 調 査 員 調 査 員
星 野 紘(民 俗 芸 能)
高 桑 い つ み(日 本 音 楽 史) 鎌 倉 恵 子(日 本 近 世 演 劇) 羽 田 艇(日 本 中 世 演 劇) 中 村 茂 子(民 俗 芸 能) 児 玉 竜 一(近 世 演 劇) 石 井 倫 子(中 世 芸 能) 串 田 紀 代 美(民 俗 芸 能)
(4)保 存 科 学 部
文 化 財 の 材 質 ・構 造 や そ れ を取 り巻 く環 境 を様 々 な科 学 的 方 法 で 調 べ て、 保 存 の 現 場 や 美 術 史 、 考 古 学 な ど歴 史 研 究 に役 立 つ 研 究 と その 成 果 の 公 表 を行 っ て い る。
化 学研 究 室 古 代 の 金 属 製 文 化 財 を構 成 す る材 料 の 化 学 組 成 や 材 料 産 地 、 お よ び絵 画 ・彫 刻 ・建 築 な どに 用 い られ た 彩 色 材 料 の 歴 史 的 変 遷 に 関 して 、各 種X線 分 析 装 置 や 質量 分 析 計 な ど を用 い て研 究 を進 め て い る。
物 理 研 究 室 温 湿 度 、 空 気 汚 染 な ど を測 定 して 文化 財 公 開施 設 にお け る保 存 環 境 を評 価 し、 文 化 財 の 劣 化 を防 止 す る た め の 研 究 と、X線 、 赤 外 線 な ど を用 い た非 破壊 調 査 手 法 の 開 発 を行 って い る。
生 物 研 究 室 生 物 が 原 因 とな った 文 化 財 の 劣 化 の機 構 を調 べ 、 防 除 す る研 究 を行 っ て い る。 現 在 は特 に 、 環 境 に被 害 を与 え る こ との 少 な い 防除 法 の 開発 に 力 を入 れ て い る。
保存科学 部長 主任研究 官 主任研究 官 化学研究 室長 研 究 員 物理研究 室長
生物研究 室長事務取 扱 調 査 員
客員研究 員
ーーーーーー勃ー測ー学学学学測虫学計学化化化科計昆工理化物機析球理用数物光生無分地物応計
俊絵か光弘志俊次夫
定千り良泰武定勝貞
浦野川尾川崎浦野村
三佐木平早石三山藤
(5)修 復 技 術 部
歴 史 的 な文 化 財 の 修 復 に関 す る調 査 研 究 、 科 学 的 修 復 方 法 の 開発 研 究 とそ の応 用 をす す め 、 その 公 表 を行 っ て き て い るが 、 社 会 的 環 境 の 変 化 に よ っ て保 護 の 必 要 が 生 じた 近 代 の 文 化 遺 産 の保 存 ・修 復 研 究 も行 っ て い る。 さ らに 、 文 化 財保 護 の 国 際 協 力 と して、 文 化 財 修 復 の 国 際 研 修 や在 外 日本 古 美術 品 の 修 復 協 力 な ど を 実施 し、 国 際 的 な責 務 を果
た して い る。
文 化 財 は複 合 的 な材 質 で 製 作 さ れ る 例 が 多 く、 以 下 の研 究 室 も、 修 復 に際 して 主 に 問 題 とす べ き材 質 別 に3室 と し て い るが 、 実 際 の 修 復 上 の 問 題 に対 処 す る た め に は、 室 を また が っ て 取 り組 む場 合 が 多 い 。 と くに 、近 代 の 文 化 遺 産 に は、 修 復 技 術 部 の3研 究 室 だ け で な く各 部 が連 携 して担 当 し て い る。
第 一 修 復 技 術 研 究 室 文 化 財 の修 復 に 際 して 、 木 材 、 漆 な どの 損 傷 や 修 復 技 術 、 また それ ら を修 復 資 材 と して扱 う こ とを 主 な 研 究 課 題 と して 取 り組 ん で い る。 第 一一研 究 室 が 研 究 対 象 とす る お もな文 化 財 に は建 造 物 や漆 工 芸 品 な どが あ る。
第 二 修 復 技 術 研 究 室 文 化 財 の修 復 に際 して 、 紙 、布 また そ の他 の 天 然 ・人 工 有 機 材 質 な どの 損 傷 や修 復 技 術 、 また そ れ ら を修 復 資 材 と して 扱 う こ と を三1こな 問 題 と して取 り組 ん で い る。 修 復 資 材 と し て必 要 な 合 成 樹 脂 もこの 室 で 扱 う。 第 二 研 究 室 が研 究 対 象 とす るお もな 文 化 財 に は 、絵 画 、 文 書 、 衣 装 、 民 俗 具 に 加 え て建 造 物 な どが あ る。
第 三 修 復 技 術 研 究 室 文 化 財 の修 復 に際 して 、 金 属 、 石材 そ の 他 無 機 材 質 な どの 損 傷 や 修 復 技 術 、 また それ らを修 復 資 材 とし て扱 う こ と を主 な 問 題 と して取 り組 ん で い る。 第 三 研 究 室 が 研 究 対 象 とす る お もな 文 化 財 に は、 建 造 物 ・ 考 古 資 料 ・美術 工 芸 品 な どが あ る。
修復技術 部長 第一研 究室長 第二研 究室長 技術補 佐員 第三研 究室長 研 究 員 技術 補佐員 客 員研究 員
増 田 勝 彦(装 漢 技術)
加 藤 寛(漆 芸 技 法)
川 野 邊 渉(高 分 子化 学) 井 口 智r
青 木 繁 夫(考 古 学) 早 川 典 子(有 機 化 学)
大 森 信 宏 章
松 田 史 朗(腐 食1:学)
*平 成11年5月15日 採 用
(6)情 報 資 料 部
文 化 財 に関 す る研 究 資 料 の作 成 ・収 集 ・保 管 ・閲 覧 等 の 業 務 を行 い 、 さ ら に当 研 究 所 各 部 所 掌 の研 究 資 料 に関 す る 情 報 の 統 合 化 を は か っ て い る。
文 献 資 料研 究 室 文 化 財 に 関 す る図ist.t・雑 誌 、 調 査研 究 活 動 に よ って 収 集 され た 研 究 資料 各 種 の整 理 ・保 管 ・閲 覧 を 行 っ て い る 。 また 、 日本 ・東 洋 古 美術 関 係 の 文 献 目 録 の 作 成 と と もに 文献 デー タベ ー スの 開 発 を行 っ て い る。
写 真 資 料 研 究 室 研 究 用写 真 資 料 の作 成 ・収 集 ・整理 ・保 管 ・閲 覧 を行 う と と もに 、 各研 究 者 の 調 査 活 動 に協 力 して 研 究 資 料 を撮 影 し、 資料 の 充 実 に 努 め て い る。 また 、 美 術 史 研 究 へ の 画像 処 理 技 術 の 応 用 お よび 画像 情 報 の デ ー タ ベ ー ス に 関 す る研 究 を行 っ て い る。
情 報資料部長 主任研究官 主任研究 官 文献資料研 究室長 事務補佐 員 写真資料研 究室長
史史史
I . 絵史史絵絵世画画世世中絵絵近中本洋洋本本日東東日日 くくくく夫輔郎之子新之一辿誠言廣節
倉r木木村尾
米井勝鈴中島
4
一
研 究 員 専 門 職 員 調 査 員 客員研究 員
津 田 徹 英(日 本 彫 刻 史) 城 野 誠 治(美 術 写 真)
K錨 敏 子(日 本 絵 画 史) 伊 輿 川 光 宏(情 報 工 学)
(7)国 際 文 化 財 保 存 修 復 協 カ セ ン タ ー
世 界 の 文 化 財 の保 存 ・修 復 に関 す る 国 際 的 な研 究 交 流 、 保 存 事 業 へ の 協 力 、 専 門 家 の 養成 、 情 報 の 収 集 と活 用 な ど を実 施 し、 文 化 財 保 護 に お け る国 際 的 な 責 務 を果 た して い る。
企 画 室 国 際 協 力 事 業 の企 画 ・運 営 、 諸 外 国 や関 係 機 関 との 連 絡 、 調整 な どの 事 務 を行 っ て い る。
環 境 解 析 研 究 指 導 室 世 界 の 文 化 財 の保 存 ・修 復 に関 す る調 査 研 究 を進 め、
の調 査 ・指 導 を 行 っ て い る。
また国際協力事 業の技術 的内容 について
保 存 計 画 研 究 指 導 室 国 際 協 力 の 相 手 国 の 伝 統 材 料 ・技 術 を生 か した形 で の保 存 ・修 復 計 画 の 立 案 に寄 与 す る た め 、 経 済 ・社 会 ・文 化 な ど、 文 化 財 を取 り巻 く さ ま ざ まな環 境 や 、 人 材 養 成 の あ り方 な ど に つ い て 、 幅 広 い 視 点 か らの 調 査 ・研 究 を行 っ て い る。
セ ンター長 主任研 究官 企 画 室 長 企 画 室 長 企 画 係 長
(併任) 調 査 員
環境解析研 究指導室長 保存計 画研 究指導室長 研 究 員
客員研 究員 客員研 究員
斎 藤 英 俊(建 築 史) 朽 津 信 明(地 質 学) 大 久 保 政 博*1
河 原 脩*2
山 岸 智 幸
吉 野 貴 子
松 原 美 智 子
西 浦 忠 輝(材 質 改 良 学) 松 本 修 自(建 築 史) 二 神 葉 子(考 古 科 学)
松 本 健(考 古 学)
宗 田 好 史(地 域 開 発)
*1平 成11年6月30日 転 出
*2平 成11年7月1日 転 入
2。 研 究 活 動
1.各 部 の 研 究 活 動
美 術 部
(1)美 術 作 品の 実 証 的 研 究
○ 中 長 期 研 究 計 画 「明 治 後 期 か ら昭 和 初 期 の 美 術 団体 、 内 外 博 覧 会 に出 品 され た作 品 お よ び そ の 作 家 の 研 究 」 (4年 計 画4年 次)
○ 中長 期 研 究 計 画 「日本 に お け る外 来 の 美術 の 受 容 に つ い て の研 究 」(5年 計 画2年 次)
○ 中長 期 研 究 計 画 「美 術 に 関 す る基 礎 資 料 の 研 究 一 中 国 日本 拓 本 資 料 ・室 町 時 代 水 墨 画 資 料 ・未 公 開 仏 教 美 術 原典 史 料 一 」(5年 計 画2年 次 ・1年 次 ・1年 次)
○ 中長 期 研 究 計 画 「木 彫 仏 像 の調 査 研 究 」(5年 計 画1年 次)
美術 部 の研 究調 査 は各 時 代 にわ た り、 絵 画 、 彫 刻 、 工 芸 の 各 分 野 の作 品 につ い て 、作 品 そ の もの と文 献 資 料 の 両 面 か ら実 証 的 な研 究 を進 め て い る。 本 年度 は、 上 記4テ ー マ を研 究 の 中心 に据 え 、 関連 領 域 の作 品 を含 め て 、精 力 的 に 調 査 、 研 究 を 行 っ た。 調 査 に あた っ て は 、 光 学 機 器 等 を利 用 した 科 学 的 鑑 識 法 を積 極 的 に活 用 して い る。 また 、近 年 に お け る コ ン ピ ュ ー タ技 術 の進 展 、 普 及 に と もな い 、 新 た な デ ジ タ ル画 像 処 理 技 術 を と りいれ 、 これ まで 行 っ て きた 光 学 的 作 品分 析 の 精 度 を高 め る努 力 を して い る。 また 、美 術 部 で は 、情 報 資 料 部 と共 同 で研 究 会 や協 議 会 等 を 開 催 し、
当研 究 所 が これ ま で に蓄 積 して き た研 究 資 料 の活 用 を基 盤 と した 研 究 者 間 の ネ ッ トワー クづ く りをす す め 、 日本 に お け る新 た な 美 術 史 研 究 の 方 向性 を 示 唆 で き る よ う につ とめ て い る。
(2)美 術 史 学 の 今 日的 な 課題 に 関 わ る研 究
○ 中 長 期 研 究 計 画 「日本 に お ける 美術 史 学 の 成 立 と展 開 」(5年 計 画3年 次)
○ 中 長 期 研 究 計 画 「美 術 コ レ クシ ョ ンの 収 集 ・展 示 に関 す る歴 史 的 比 較 研 究 」(5年 計 画1年 次)
美 術 部 で は また 、 美 術 作 品 お よ び 美 術 に関 わ る諸 現 象 を 社 会 的 な 文脈 の 中 で 問 い 直 す こ とに よ っ て、 美 術 に 関 わ る さ ま ざ まな 問 題 を 解 き明 か す研 究 を行 っ て い る。 「日本 に お け る美 術 史 学 の成 立 と展 開 」で は、 明 治20年 代 以 降 、 国 家 の 制 度 や 機 構 と密 接 な 関 係 を維持 し なが ら、 日本 の 文 化 的 ナ シ ョナ ル ア イ デ ン テ ィテ ィの 構 築 に 寄 与 して きた 美術 史 学 の歴 史 をふ りか え る こ とに よっ て 、美 術 史 学 の今 日的 課 題 と今 後 の可 能 性 や 展 望 を 明確 に しつ つ あ る。「美 術 コ レ ク シ ョ ンの 収 集 ・展 示 に関 す る歴 史 的 比 較 研 究 」 で は、 今 日の 美 術 館 や博 物 館 に お い て 重 要 な機 能 とな っ て い る収 集 ・ 展 示 の 問 題 を 、美 術 コ レ ク シ ョンの 形 成 史 、 展 示 方 法 や鑑 賞 の 歴 史 、 経 済 的 価 値 や 美 術 的 価 値 の 変 避 、 収 集 展 示 の 教 育 史 的側 面 な どの 視 点 か ら多 角 的 に考 察 し、 新 た な ビ ジ ョンの 提 示 を 目指 して い る。
(3)基 礎 資 料 の 収 集 と集 成
○ 「日本 近 代 美術 の 発 展 に 関 す る明 治 後 期 か ら昭 和 初 期 の 基 礎 資 料 集 成 」
美術 部 は、 情 報 資 料 部 との 緊 密 な協 力 の も とに 、 さ ま ざ ま な作 品 の デ ー タ や研 究 情 報 を収 集 し、 今 後 の 研 究 に 資 す べ き高 度 な研 究 資 料 と して 整 理 し て い る。調 査研 究 に お い て も基 礎 資 料 の 収 集 を積 極 的 にす す め て お り、「日本 近 代 美 術 の 発 展 に関 す る明 治 後 期 か ら昭 和 初 期 の 基 礎 資 料 集 成 」 で は 、大 正 期 を 中 心 に各 美 術 団 体 の 展 覧 会 出 品 目録 を 収 集 調 査 し、 これ を も とに 同時 代 の美 術 界 の 動 向 を総 合 的 に 分 析 、研 究 す る と と も に、 その 研 究 成 果 と してr大 正 期 美 術 展 覧 会 出 品 目録 』(仮 称)刊 行 の準 備 をす す め た。
(4)研 究成 果 の 公 表
調 査 研 究 の 結 果 は、 機 関 誌 「美 術 研 究 」(昭 和7年 創 刊)や そ の他 の 学 会 誌 に 発 表 し、 研 究 報 告 書 も随 時 刊 行 して い る。 また 現 代 美術 の動 向 に 関 す る資 料 の 収 集 と研 究 の 成 果 は 、 毎 年 、 「日本 美 術 年 鑑 』(昭 和11年 創 刊)と して刊 行 し
6
て い る 。 さ らに 、情 報 資 料 部 と共 同 で 、 毎 年1回 、 公 開 学 術 講 座 を開 催 し、 研 究 成 果 の 一 部 を一 般 に 公 開 して い る。
(5)所 蔵 作 晶 な らび に研 究 情 報 の 公 開
美術 部 は 黒 田 清 輝 の遺 産 に 基 づ い て 創 立 され た美 術 研 究 所 を 前 身 と す る。 現 在 も黒 田 清 輝 の作 品 や その 他 関 連 資 料 を保 管 して お り、毎 週 一 回(木 曜 午 後)、 黒 田 記 念室(本 館 二 階)に お い て そ れ らを公 開 し、 さ ら に昭 和52年 以 降 、 毎 年 一 回 、 他 美 術 館 等 との 共催 で、 巡 回 展 「近 代 日本 洋 画 の 巨 匠 黒 田 清 輝 展 」 を開 催 し て い る。 また 、 イ ン タ ー ネ ッ ト上 の 当研 究 所 の ホ ーム ペ ー ジ に 「黒 田清 輝 記 念 室 」 を設 け 、 そ の 芸 術 の理 解 を深 め られ る よ う に、 黒 田 に 関 す る研 究 情 報 の 公 開 を積 極 的 に す す め て い る。
芸 能 部
芸 能 部 は 、 日本 の 伝 統 芸 能 を対 象 に 、 実 際 的 な調 査研 究 を進 め て い る。 研 究 目標 と し て は 、諸 芸 能 の史 的 展 開 、 理 念 、 構 造 、 技 法 、 演 出 な どに関 す る基 礎 研 究 を行 う と同 時 に 、 無 形 文 化 財 ・無 形 民 俗 文 化 財 の 指 定 、 選 択 等 の 行 政 に 対 応 す べ く、諸 芸 能 の現 状 を把 握 し、保 存 と継 承 の あ る べ き姿 を追 究 す る よ う努 め て い る。研 究 の 成 果 は、刊 行 物(『芸 能 の 科 学 』r音 盤 目録 』 『日本 舞踊 譜 』)、夏 期 学 術 講 座 、 公 開学 術 講 座 、民 俗 芸 能 研 究 協 議 会 な ど に よ っ て 公 表 して き
た 。
また 芸 能 部 で は各 種芸 能 の 技 法 を、 録 音 ・録 画 ・ス チ ー ル 写 真 な どの 形 で 記 録 す る こ と を、 重 要 な業 務 と して きた 。 現 地 で の実 況 記 録 ば か りで な く、 実 技 者 を当 研 究所 に招 き、部 員 の 企 画 の も と に特 別 に演 技 や演 奏 を依 頼 して 、 芸 能 部 の舞 台 や 録 音 室 で 行 っ た記 録 も多 い。 演 じた 瞬 間 に消 え去 るの が 宿 命 で あ る芸 能 で は、 こ れ らの 記 録 は きわ め て貴 重 で、 研 究 資 料 と し て部 員 お よび 所 外 の研 究 者 の利 用 に も供 して い る。 さ らに 、 求 め に応 じて 書 籍 、 視 聴 覚 メ デ ィア な ど、 各種 刊 行 物 に 掲載 され 、 あ る い は収 録 さ れ た 記 録 もあ る。 と くに 東大 寺 修 二 会 の 調 査 を は じめ とす る寺 事(寺 院 行 事 ・寺 院 芸 能)の 研 究 は 、 当 芸 能 部 が 先 鞭 をつ けた 分 野 で あ り、 そ の成 果 の一 部 で あ る レ コー ド 「東 大 寺 修 二 会 観 音 悔 過(お 水 取 り)」 は 、1971(昭 和46)年 度 芸術 祭 優 秀 賞 を受 賞 して い る。 技 法 の 記 録 は 、 今 後 も引 き続 い て行 い
た い と考 え て い る。
芸 能 部 は 、演 劇 研 究 室 ・音 楽 舞 踊 研 究 室 ・民 俗 芸 能 研 究室 の 三 室 に よっ て 構 成 され て い る。 日本 の 伝 統 芸 能 は 、 多 くの種 目が 演 劇 ・音 楽 ・舞 踊 の 要 素 を併 せ 持 って い るの で 、 錯 綜 した 諸 芸 能 の相 互 交 流 の様 相 を明 らか に す るた め に、
広 い視 野 か ら課 題 を設 定 す る こ とを 心 が け て い る。
○ 中 長 期 研 究計 画 「無 形 文 化 財 ・無 形 民 俗 文化 財 の 伝 承 に 関 す る研 究 」(5年 計 画2年 次)
後継 者 不 足 、 時 代 感 覚 の 変 化 に伴 う変 質 な ど、 古 典 芸 能 や 民 俗 芸 能 に は様 々 な 問題 が 山積 して い る。 そ の よ うな 芸 能 の 実 態 に即 して 個 々の 調 査 を行 い 、 芸 能 の伝 承 の あ り方 につ い て考 察 す る もの で あ る。
演 劇 研 究 室 で は、 衰 退 の 危 機 に 瀕 し て い る上 方 歌 舞 伎 の 変 遷 に つ い て の 調 査 を行 い 、 そ の 一 部 を 『芸 能 の 科 学 』28 に 公 表 した 。 また 小 道 具 類 の 製 作 ・修 理 の実 体 に関 す る 調 査 に も着 手 した 。
民 俗 芸 能 研 究 室 で は、 盆 踊 りの 調 査 を通 じて 、 芸 能 が 行 わ れ る場 所(舞 台)の 変 容 に つ い て の 考 察 を行 っ た。 また 能 楽 とは別 系 統 の 「翁」 に関 す る 調 査 研 究 を行 い、 そ の 成 果 を 『芸 能 の 科 学 』28に 公 表 した 。 さ らに学 校 教 育 と民 俗 芸 能 を テ ー マ に 研 究 協議 会 を 開催 した 。
○ 中長 期研 究 計 面 「翁の 技 法 集成 」(7年 計 画6年 次)
「翁 」 は 、現 在 、能 楽 師 が伝 承 し上 演 す る演 目 の 中 で は最 も古 い 芸 態 を残 して い る。 そ の技 法 の 全 容 を捉 え、全 役 籍 全 流儀 の譜 を収 集 し、比 較 総 合 して 「翁 」 の 全 体 像 を把 握 す る の が本 研 究 で あ る。 今 年 度 は 、 山 本 東 次 郎 家 に伝 え ら れ て い る大 蔵 虎 明 の 自筆 伝 書 「代 伝 抄 」 の翻 刻 を行 い 、 『芸 能 の 科 学 』28に 公 表 した。
○ そ の 他 の 個 人 研 究
① 「地 方 に 残 る雅 楽 ・能 楽 の 古 楽 器 調 査 」(高 桑)
文 部 省 科 学 研 究 費 補 助 金 に よ る他 機 関 の 研 究 者 との 共 同 研 究。 地 方 の 寺 社 に残 さ れ た鼓 胴 を対 象 に 、 雅 楽 か ら
