- 54 -
ᅜ㝿༠ຊ㛵㐃
ᖺࡣ-,&$ᅜ㝿༠ຊᶵᵓࡢⲡࡢ᰿ᢏ⾡༠ຊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ㛤ጞࡋࡓࡓࡵ㢖⦾ᾏእΏ⯟ࡋࡓࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝࡣ㸰᭶ࠊ㸱᭶ࠊ㸳᭶ࠊ㸵᭶ࠊ㸶᭶ࠊ㸯㸮᭶ࠊ㸯㸯᭶ࠊ㸯㸰᭶ࡢ㸶ᅇΏ⯟ࡋࠊ㸱᭶ࡣ࢚ࢪࣉ
ࢺࡢࢯࣁ࣮ࢢᏛ࡛་⒪ᨭࢆ⾜࠸ࠊ㸴᭶ࡣࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ࡛་⒪ᨭ㸦࢟ࣕࣥࣉ㸧ࢆ⾜ࡗࡓࡢ࡛
άືࢆሗ࿌ࡍࡿࠋ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛵㐃࡛ࡣ㸰ྡࡢ║⛉་ࡀ◊ಟ᮶ࡓࠋ⚾㸦ෆ⸨≉௵ᩍᤵ㸧ࡢᅾ
୰㸪ⓙᵝከࡢࡈ㏞ᝨࢆ࠾ࡅࡋࡓࡇࢆ῝ㅰࡍࡿࡶࠊᬮ࠸ࡈᨭឤㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ 㸰᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ‽ഛ࠾ࡼࡧࢺࣜࣈࣂࣥᏛὶᨭᚨᓥᏛࠊ⮬㈝
᭶᪥㸦᭶㸧ኤ᪉ࠊᚨᓥࡽ㛵✵⛣ືࠋ ᭶᪥㸦ⅆ㸧㛵✵ࠥࣂࣥࢥࢡࠥ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ ᭶᪥㸦Ỉ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ‽ഛ㆟ࠋ ᭶᪥㸦ᮌ㸧ࢺࣜࣈࣂࣥᏛ࡛デ⒪࠾ࡼࡧᡭ⾡ࠋ ᭶᪥㸦㔠㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ
᭶᪥㸦ᅵ㸧ᖐᅜࠋ
࢚ࢪࣉࢺ 㸱᭶ ࢯࣁ࣮ࢢᏛ║⛉ᨭ⊂⮬ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
᭶᪥㸦᭶㸧ኤ᪉ࡢࣂࢫ࡛ᚨᓥࡽ㛵✵⛣ືࠋ࢚࣑࣮ࣞࢶ⯟✵ࢳ࢙ࢡࣥࡋࠊࢻࣂ⤒⏤࡛
࢝ࣟࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧࢝ࣟ฿╔ࠋ㝣㊰ࢯࣁ࣮ࢢ⛣ືࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧ࠥ᪥㸦㔠㸧ࢯࣁ࣮ࢢᏛ㝃ᒓ㝔࡛◪Ꮚయᡭ⾡ᣦᑟࠋ
᭶᪥㸦ᅵ㸧ࢯࣁ࣮ࢢࡽ✵㊰ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ࢝ࣟࠥࢻࣂࢆ⤒⏤ࡋ㛵✵ࠋ ᭶᪥㸦᪥㸧ᖐᅜࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ 㸱᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ‽ഛ࠾ࡼࡧࢺࣜࣈࣂࣥᏛὶᨭᚨᓥᏛࠊ⮬㈝
᭶᪥㸦ⅆ㸧ኤ᪉ࠊᚨᓥࡽ㛵✵⛣ືࠋ ᭶᪥㸦Ỉ㸧㛵✵ࠥࣂࣥࢥࢡࠥ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ ᭶᪥㸦ᮌ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ‽ഛ㆟ࠋ ᭶᪥㸦㔠㸧ࢦ࣮ࣝ║⛉㝔ゼၥࠋ
᭶᪥㸦ᅵ㸧ࣅࣛࢺࢼ࣮࢞ࣝ⛣ືࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧ࢿࣃ࣮ࣝ║⛉Ꮫฟᖍࠋᇶㄪㅮ₇ࠋ
᭶᪥㸦᭶㸧༗๓ࠊࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛デ⒪ࠋ༗ᚋࠊࢿࣃ࣮ࣝ║⛉㝔ゼၥࠋ ᭶᪥㸦ⅆ㸧⚍᪥ࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ ᭶᪥㸦ᮌ㸧ᖐᅜࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ 㸳᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᚨᓥᏛࠊ-,&$ண⟬
᭶᪥㸦Ỉ㸧ኤ᪉ࠊᚨᓥࡽ㛵✵⛣ືࠋ
᭶᪥㸦ᮌ㸧㛵✵ࠥࣂࣥࢥࢡࠥ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ ᭶᪥㸦㔠㸧༗๓ࠊ✵㊰࣏࢝ࣛ⛣ືࠋ༗ᚋࠊࣄ࣐ࣛࣖ║⛉㝔ゼၥࠋ ᭶᪥㸦ᅵ㸧✵㊰࣏࢝ࣛࡽ࢝ࢺ࣐ࣥࢬ⛣ືࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⌧ᆅົᡤタ❧‽ഛࠋ
᭶᪥㸦᭶㸧༗๓ࠊࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ༗ᚋࠊࢿࣃ࣮ࣝ║⛉㝔ゼၥࠋ ᭶᪥㸦ⅆ㸧༗๓ࠊ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ༗ᚋࠊࢿࣃ࣮ࣝ║⛉㝔⌮࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛵
ࡋ࡚ㄝ᫂ࡋࡓᚋࠊ-,&$ࢿࣃ࣮ࣝົᡤ࠾ࡼࡧ᪥ᮏ㤋ゼၥࠋ ᭶᪥㸦Ỉ㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ
᭶᪥㸦ᮌ㸧ᖐᅜࠋ
ࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ║⛉་⒪ᨭࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦⊂⮬ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧 ᭶᪥㸦ⅆ㸧ฟᅜࠊ㛵✵ࠥࣚࣁࢿࢫࣈࣝࢢ㸦࢟ࣕࢭ⯟✵㸧ࠋ ᭶᪥㸦Ỉ㸧ࣚࣁࢿࢫࣈࣝࢢ࣐ࠥࣉࢺ㸦༡ࣇࣜ࢝⯟✵㸧ࠊ ࣐ࣉࢺ㸦ࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ㸧ࠥࢩ࣭ࣕࢩࣕࠋ
᭶᪥㸦ᮌ㸧ࢩ࣭ࣕࢩࣕ㝔࡛ᝈ⪅デᐹ࠾ࡼࡧᡭ⾡ሙࢆタႠࠋ ᭶᪥㸦㔠㸧ேࡢⓑෆ㞀ᡭ⾡⾜ࠋ
᭶᪥㸦ᅵ㸧⾡ᚋᅇデࠊேࡢⓑෆ㞀ᡭ⾡⾜ࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧⾡ᚋᅇデࠊேࡢⓑෆ㞀ᡭ⾡⾜㸦ྜィேࡢⓑෆ㞀ᡭ⾡⾜㸧ࠋ ᭶᪥㸦᭶㸧ჾᮦᲕໟࠋ᧔ࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧ࢩ࣭ࣕࢩࣕࡽ㤳㒔࣐ࣉࢺ⛣ືࠋಖ┬࡛࢟ࣕࣥࣉሗ࿌ࠋ ᭶᪥㸦Ỉ㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ࣐ࣉࢺࠥࣚࣁࢿࢫࣈࣝࢢࠥࠋ
᭶᪥㸦ᮌ㸧㤶 ࠥ㛵✵ࡾ⥅ࡂᖐᅜࡋࡓࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ ᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᚨᓥᏛࠊ-,&$ண⟬
᭶᪥㸦᭶㸧ኤ᪉ࠊ㛵✵⛣ືࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧㛵✵ࠥࣂࣥࢥࢡࠥ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ ᭶᪥㸦Ỉ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ
᭶᪥㸦ᮌ㸧༗๓ࠊࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛デ⒪ࠋ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺయ㆟ࠋ ᭶᪥㸦㔠㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞࢭࣞࣔࢽ࣮ࠋ
᭶᪥㸦ᅵ㸧ఇ㣴᪥ࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧ࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛デ⒪ࠋ ᭶᪥㸦᭶㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺົࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⌧ᆅ㞠⏝⪅㠃᥋ヨ㦂ࠋ⥙⭷࢝ࣥࣇࣞࣥࢫ‽ഛࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺົࠋࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛ᚨᓥᏛࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢩ ࢫࢸ࣒ࢆࢳ࢙ࢵࢡࠋ
㸵᭶᪥㸦ᮌ㸧ࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛ᚨᓥᏛࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢩࢫࢸ࣒ࢆࢳ࢙ࢵࢡࠋࢿࣃ࣮
ࣝ║⛉㝔㝔㛗㠃ㄯࠋ 㸵᭶᪥㸦㔠㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ 㸵᭶᪥㸦ᅵ㸧ᖐᅜࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ 㸶᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᚨᓥᏛࠊ-,&$ண⟬
᭶᪥㸦᭶㸧ኤ᪉ࠊ㛵✵⛣ືࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧㛵✵ࠥࣂࣥࢥࢡࠥ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧༗๓ࠊ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ༗ᚋࠊࢿࣃ࣮ࣝ║⛉㝔ゼၥࠋ ᭶᪥㸦ᮌ㸧ࢺࣜࣈࣂࣥᏛ㝃ᒓ㝔࡛デ⒪ࠋ
᭶᪥㸦㔠㸧᪥ᮏබ㑰࡛ᅾእ㤋㛗⾲ᙲᤵᘧࠋ ᭶᪥㸦ᅵ㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧ᖐᅜࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ 㸯㸮᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᚨᓥᏛࠊ-,&$ண⟬
᭶᪥㸦᭶㸧ኤ᪉ࠊ㛵✵⛣ືࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧㛵✵ࠥࣂࣥࢥࢡࠥ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧༗๓ࠊ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ༗ᚋࠊࢿࣃ࣮ࣝ║⛉㝔ゼၥࠋ
- 56 -
᭶ ᪥㸦Ỉ㸧༗๓ࠊ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ༗ᚋࠊ◪Ꮚయᡭ⾡ᣦᑟࠋ ᭶᪥㸦ᮌ㸧⥙⭷࢝ࣥࣇࣞࣥࢫ‽ഛࠋ
᭶᪥㸦㔠㸧⥙⭷࢝ࣥࣇࣞࣥࢫࠋ
᭶᪥㸦ᅵ㸧༗๓ࠊ࣏࢝ࣛ⛣ືࠋࣄ࣐ࣛࣖ║⛉㝔ゼၥࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧ࣄ࣐ࣛࣖ║⛉㝔࡛እ᮶デᐹ࠾ࡼࡧ◪Ꮚయᡭ⾡ᣦᑟࠋኤ᪉ࠊㅮ₇࡛ㅮ₇ࠋ ᭶᪥㸦᭶㸧༗๓ࠊ࣏࢝ࣛࡽ࢝ࢺ࣐ࣥࢬ⛣ືࠋ༗ᚋࠊ◪Ꮚయᡭ⾡ᣦᑟࠋ
᭶᪥㸦ⅆ㸧◪Ꮚయᡭ⾡ᣦᑟࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧༗๓ࠊ-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟ࠋ༗ᚋࠊᅾࢿࣃ࣮ࣝ᪥ᮏ㠃ㄯࠋ ᭶᪥㸦ᮌ㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃ
᭶᪥㸦㔠㸧ᖐᅜࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ 㸯㸰᭶ -,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᚨᓥᏛࠊ-,&$ண⟬
᭶᪥㸦᭶㸧ኤ᪉ࠊ㛵✵⛣ືࡋ῝ኪ౽࡛ࢿࣃ࣮ࣝ㣕ࡧࡓࡗࡓࠋ ᭶᪥㸦ⅆ㸧ࣂࣥࢥࢡ࡛ࡾ⥅ࡂ࢝ࢺ࣐ࣥࢬࠋ
᭶᪥㸦Ỉ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㆟
᭶᪥㸦ᮌ㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺㅮ⩦ࢸ࢟ࢫࢺసᡂࠋ ᭶᪥㸦㔠㸧-,&$ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺㅮ⩦ࢸ࢟ࢫࢺసᡂࠋ ᭶᪥㸦ᅵ㸧ᖐᅜࡢ㏵╔ࡃࠋ
᭶᪥㸦᪥㸧ᖐᅜ
2016ᖺࢿࣃ࣮ࣝάືᴫ␎
JICA⏦ㄳࡋࡓJICAⲡࡢ᰿ᢏ⾡༠ຊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠕࢿࣃ࣮ࣝ࠾ࡅࡿ⥙⭷ᝈデ⒪ࢧ࣮ࣅࢫᙉ
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠖࡣ᥇ᢥࡉࢀࡓࡀࠊᐇ⾜㛤ጞࡲ࡛ࡣᵝࠎ࡞ᡭ㡰ࢆ㋃ࡲ࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࡢ᭱ࡢ㞴 㛵ࡀ♫⚟♴༠㆟㸦SWC㸧ࡼࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᢎㄆ࡛࠶ࡿࠋࢿࣃ࣮࡛ࣝࡣᾏእࡽࡢNGOࡀከ✀
ከᵝ࡞ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊSWC ᢎㄆࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆ⾜࠺ࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝࡢᨻ≧ἣࡢᏳᐃࡽࠊᨻᗓᶵ㛵࡛࠶ࡿSWCࡢே➼ࡶᙳ㡪ࡀฟ࡚ࠊࡑࡢ⤖ᯝNGO
ࡽ SWC ᥦฟࡉࢀࡓࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛵㐃᭩㢮ࡀฎ⌮ࡉࢀࡎᒣ✚ࡳ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᡃࠎࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡ ࢺᢎㄆࡶ࡞ࡾ㛫ࡀࡗࡓࠋJICAࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣ᥇ᢥࡽ㸯ᖺ௨ෆ㛤ጞࡉࢀࡿࡇࡀᮃࡲࡋ࠸
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊᡃࠎࡶ࡞ࡾᚰ㓄࡞ࡗࡓࠋ㸱᭶ᮎࡸࡗࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀᢎㄆࡉࢀࠊ㸳᭶JICA
ᚨᓥᏛࡢᮏዎ⣙⮳ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋJICAࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣㄳ㈇ᴗ࡛࠶ࡿࡓࡵዎ⣙ࢆ⥾⤖ࡍࡿࡇ
ࡼࡗ࡚ᐇ⾜⛣ࡍࡇࡀ࡛ࡁࡿࠋಶேⓗࡣࠊ⮬㈝࡛ࢿࣃ࣮ࣝΏ⯟ࡋ࡚࠸ࡓࡢࡀࠊࡸࡗ᪑㈝➼
ࢆJICAண⟬࡛㈇ᢸࡉࢀࡿࡇ࡞ࡾᴦ࡞ࡗࡓࠋ
㸳᭶ࡽࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢆࢫࢱ࣮ࢺࡉࡏࡿࡇࡀ࡛ࡁࠊ࢝࢘ࣥࢱ࣮ࣃ࣮ࢺ࡛࠶ࡿB. P. Eye Foundation (BPEF)ࡀ㐠Ⴀࡍࡿᑠඣ║⛉㝔ෆ⌧ᆅົᡤࢆ㛤タࡋࡓࠋ⌧ᆅົᡤࡣᚨᓥᏛࡽὴ㐵ࡋࡓ࢘
ࣉࣞࢸ⨾ᶞẶࡀᖖ㥔ࡋࠊົฎ⌮➼ࢆᢸᙜࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ⌧ᆅ⫋ဨࡋ࡚㸰ྡࡢࢿࣃ࣮ࣝேࢆ㞠⏝
ࡋࡓࠋᚨᓥᏛᅜ㝿ㄢࡣᅜෆᴗົᢸᙜࡋ࡚ࡉࡽ㸰ྡࢆ㞠⏝ࡋࠊࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛵㐃ࡢົฎ⌮ࢆ
⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺண⟬ࡣ JICA ࡽᚨᓥᏛ౪ࡉࢀࠊᚨᓥᏛࡢィฎ⌮つ๎ࡼࡗ࡚
ࢃࢀࡿࠋࡲࡓࠊࢿࣃ࣮ࣝ⌧ᆅ࡛ࡢィฎ⌮つ๎ࡶᚑ࠺ᚲせࡀ࠶ࡾࠊィฎ⌮ࡣ」㞧࡛࠶ࡾ㛫ࡀ
ࡿࠋ
㸵᭶ࡣࠊ࢝ࢺ࣐ࣥࢬ࡛ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞࢭࣞࣔࢽ࣮ࢆ⾜ࡗࡓࠋࢭࣞࣔࢽ࣮ࡣᅾࢿࣃ࣮ࣝ᪥ᮏ
㤋ࡽᑠᕝࡀฟᖍࡉࢀࠊᚨᓥᏛࡽࡣỌ⏣⌮㸦◊✲࣭ᅜ㝿ᢸᙜ㸧࣭Ꮫ㛗ࡀฟᖍࡉࢀࡓࠋ㛤 ጞࢭࣞࣔࢽ࣮ࡣࢿࣃ࣮ࣝࡢ᪂⪺ሗ㐨ࡉࢀࠊ⌧ᆅࡢᮇᚅࡀឤࡌࡽࢀࡓࠋ
ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㛤ጞࢭࣞࣔࢽ࣮࡛ᣵᣜࡍࡿỌ⏣⌮㸦◊✲࣭ᅜ㝿ᢸᙜ㸧࣭Ꮫ㛗
㸷᭶ࡣ㸰ྡࡢࢿࣃ࣮ࣝே║⛉་ࡀ◊ಟࡢࡓࡵ᮶᪥ࡋࠊᚨᓥᏛ࡛⣙㸯ࣨ᭶㛫◊ಟࡋࡓࠋࢿࣃ࣮ࣝ
║⛉㝔ࡢChunu Shresthaඛ⏕࣏࢝ࣛࡢࣄ࣐ࣛࣖ║⛉㝔ࡢHara Maya Gurungඛ⏕࡛ࠊே
ࡶពḧⓗ࡛ࠊᖐᅜᚋࡣࢿࣃ࣮࡛ࣝᡃࠎࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢࡓࡵά㌍ࡍࡿࡇࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋ
║⛉እ᮶࡛◊ಟ୰ࡢShrestha ඛ⏕㸦ᕥ㸧Gurungඛ⏕
㸯㸯᭶ࡣ࢝ࢺ࣐ࣥࢬ࡛⥙⭷࢝ࣥࣇࣞࣥࢫࢆ⾜ࡗࡓࠋᙜึࡢィ⏬࡛ࡣ୕⏣ᮧඛ⏕ࡀฟᖍࡍࡿணᐃ
࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ᮶ࡽࢀ࡞ࡗࡓࡓࡵࠊᩍᐊࡽἼඛ⏕ᅬ㒊ඛ⏕ࡀฟᖍࡋㅮ₇ࡋࡓࠋࡇࡢ⥙⭷࢝ࣥࣇ
- 58 -
➨㸯ᅇ⥙⭷࢝ࣥࣇࣞࣥࢫ㞟ྜ┿ ㅮ₇୰ࡢἼඛ⏕
ㅮ₇୰ࡢᅬ㒊ඛ⏕ ㅮ₇⤊ᚋ
JICA ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ‽ഛࡢྜ㛫㸱᭶ࡣ㛗ᖺࢃࡓࡗ࡚ᨭࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࢿࣃ࣮ࣝ༡㒊ࡢࢦ࣮
ࣝ║⛉㝔ࢆゼၥࡋࠊ╔ᐇⓎᒎࡋ࡚࠸ࡿ⌧≧ࢆぢࡿࡇࡀ࡛ࡁࡓࠋࡓࡔᡭ⾡㢧ᚤ㙾➼ࡢᶵᮦࡀ⪁ᮙ
ࡋࠊ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫࡢᚲせࡀฟ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋගᏛ㒊࢝ࣅࡀ⏕࠼ࡓࢶࢫ㢧ᚤ㙾ࢆ┤ࡋ࡚ḧࡋ࠸
㢗ࡲࢀࠊ⸛ఫ࡛㛤ᴗࡉࢀ࡚࠸ࡿᒣ᰿ඛ⏕ࡽᐤ㉗ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓྠᆺࡢ㢧ᚤ㙾ࡢගᏛ㒊ࢆ⌧ᆅ㏦ࡗ ࡓࠋࢦ࣮ࣝ║⛉㝔࡛ࡣᖺ㛫⣙㸱௳ࡢⓑෆ㞀ᡭ⾡ࢆ⾜ࡋ࡚࠸࡚ࠊᒣ᰿║⛉࡛╀ࡗ࡚࠸ࡓᶵᮦࡀࢿ
ࣃ࣮ࣝࡢൢᆅ࡛ࡧά㌍ࡍࡿࡢࡣ⣲ᬕࡽࡋ࠸ࠋࡲࡓࠊࢦ࣮ࣝ║⛉㝔ゼၥᚋࠊࢿࣃ࣮ࣝ║⛉Ꮫ⥲
ฟᖍࡋࠊ㛤ᘧ࡛ᇶㄪㅮ₇ࢆ⾜࠸ࠊJICAࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ༠ຊࢆ౫㢗ࡋࡓࠋᏛ⤊ᚋࠊሙ࡞ࡗ
ࡓ Biratnagar Eye Hospitalࢆどᐹࡋࡓࡀࠊⶶᮏ࢟ࣕࣥࣃࢫ༉ᩛࡍࡿᗈ࡞ᩜᆅࡼࡃᩚഛࡉࢀࡓ
ᘓ≀ࡀ❧ࡕ୪ࢇ࡛࠸ࡓࠋࡲࡓࠊ⮬↛ί⨨࡛Ỉࡢࣜࢧࢡࣝࡶ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࡇࡣ㦫࠸ࡓࠋ
ࢿࣃ࣮ࣝ║⛉Ꮫ⥲࡛ࡢᇶㄪㅮ₇
㸶᭶ࡣ⚾ࡢ㸱㸮ᖺ௨ୖࡢࢿࣃ࣮࡛ࣝࡢάືᑐࡋ࡚ᅾእ㤋㛗⾲ᙲࢆ㡬ࡃࡇ࡞ࡾࠊ࢝ࢺ࣐ࣥ
ࢬࡢ᪥ᮏබ㑰࡛ᤵᘧࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࡇࢀࡣⓙᵝ᪉ࡢࡈ༠ຊࡀ࠶ࡗࡓࡽࡇࡑ㡬ࡅࡓ῝ࡃឤㅰࡋ
࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
- 60 - 2016ᖺ࢚ࢪࣉࢺ║⛉་⒪ᨭሗ࿌㸦⊂⮬ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧
2011ᖺࡽ࢚ࢪࣉࢺᖐᅜࡋࡓ␃Ꮫ⏕ࡓࡕࡢࡑࡢᚋࡢά㌍ࢆぢࡿࡓࡵࠊẖᖺ࢚ࢪࣉࢺΏ⯟ࡋ࡚
ᨭࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣ᪥ᮏ࡛␃Ꮫ୰ᐇ㝿་⒪⾜Ⅽࡀฟ᮶࡞࠸ࡓࡵࠊᖐᅜᚋ⌧ᆅ࡛ᡭ⾡ࢆᩍ࠼ࡿ
ࡇࡀ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋ
㸱᭶㸵᪥㸦᭶㸧ฟⓎࠊ3᭶13᪥㸦᪥㸧ᖐᅜࡢணᐃ࡛࢚ࢪࣉࢺࢆゼၥࡋࡓࠋ㛵✵ࡽ㣕ࡧ❧ࡕࠊࢻࣂ
࡛ࡾ࠼ࠊ㸱᭶㸶᪥㸦ⅆ㸧ࠊ࢝ࣟ฿╔ࡋࡓࠋ࢝ࣟ✵ ࡣᚨᓥᏛ␃Ꮫࡋ࡚࠸ࡓFaroukඛ
⏕ࡢࢩࢫࢱࣥࢺࢆࡋ࡚࠸ࡿHasanẶࡀ㏄࠼᮶࡚ࡃࢀ࡚࠸ࡓࠋ࢝ࣟࡽ500࢟ࣟ௨ୖ㞳ࢀࡓࢯࣁ
࣮ࢢࡲ࡛ࠊᙼࡢ㐠㌿ࡍࡿ㌴࡛⛣ືࡋࡓࠋ
㸱᭶㸷᪥㸦Ỉ㸧ࡽ3᭶11᪥㸦㔠㸧ࡲ࡛ࡢ3᪥㛫ࠊࢯࣁ࣮ࢢᏛ㝔࡛ᡭ⾡ᣦᑟࢆ⾜ࡗࡓࠋFarouk ඛ⏕ࡣᖺẚࠊࡉࡽࡍࡤࡽࡋࡃᢏ⾡ࡀ㐍Ṍࡋ࡚࠸ࡓࠋ⚾ࡣࢻࣂࢫࡍࡿࡔࡅ࡛ᡭࢆฟࡍࡇ
ࡣ࡞ࡃࠊࢇ࡚ࡢࢆᙼࡔࡅ࡛⤊ࡍࡿࡇࡀฟ᮶ࡓࠋ
ࢯࣁ࣮ࢢᏛࡢⱝ࠸ඛ⏕᪉
ᡭ⾡୰ࡢFaroukඛ⏕
Faroukඛ⏕ࡣᚨᓥ࡛Ꮫ⩦ࡋࡓࡇࢆẕᅜ࡛Ⓨᒎࡉࡏࠊᆅᇦ་⒪ࡢⓎᒎ㈉⊩ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋࡶᏛ
㝔ࡢᝈ⪅ᩘධࡀᖜቑຍࡋࠊ᭱᪂ࡢ་⒪ᶵჾࢆ⊂⮬㉎ධࡍࡿ⮳ࡗ࡚࠸ࡿࠋᚨᓥ࡛ຮᙉࡋࠊ ẕᅜ࡛ά㌍ࡍࡿጼࢆぢࡿࡢࡣ࡚ࡶ࠺ࢀࡋ࠸ࡇ࡛ࠊᚋࡶᨭࡋ࡚࠸ࡃணᐃ࡛࠶ࡿࠋ
ᖺࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ║⛉་⒪ᨭࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦⊂⮬ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸧
ࣇࣜ࢝║⛉་⒪ࢆᨭࡍࡿ㸦K^͕ŚƚƚƉ͗ͬͬĂŽƐĂͲĞLJĞ͘ŽƌŐ㸧ࡢ2016ᖺࡢࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ║⛉་⒪ᨭ
㸦࢟ࣕࣥࣉ㸧ࡣࠊࡲ࡛㛗ᖺ⾜ࡗ࡚ࡁࡓࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡ㒊ࡢ࢝࣎ࢹࣝ࢞ࢻᕞ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ༡㒊ࡢ࢞ࢨ ᕞࡢࢩࣕࢩ࡛ࣕ⾜࠺ࡇ࡞ࡗࡓࠋࢩࣕࢩࣕࡣ㤳㒔࣐ࣉࢺࡽ⣙㸰㸮㸮࢟ࣟ㞳ࢀࡓࡇࢁ
࠶ࡿࡶࢃࡽࡎࠊ║⛉་⒪ࢧ࣮ࣅࢫࡣ㈋ᅔ࡛࠶ࡿࠋᅇࡢ་⒪άື࡛ࡣࠊࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡࡢ་⒪
ࡢၥ㢟Ⅼࢆ᫂☜ࡍࡿࡇࡶ┠ⓗࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡼࡾᚋࡢᡃࠎࡢάືࡢ᪉ྥᛶࢆỴࡵࡿࡇ
ࡶ࡞ࡿࠋ
㸴᭶㸯㸲᪥㸦ⅆ㸧ཧຍ࣓ࣥࣂ࣮ࡣ㤶 ࡛㞟ྜࡋࠊ㤶 ࡽ༡ࣇࣜ࢝ࡢࣚࣁࢿࢫࣈࣝࢢ㣕ࡧࠊ㸴᭶
㸯㸳᪥㸦Ỉ㸧᪩ᮅࡢࣚࣁࢿࢫࣈࣝࢢ╔࠸ࡓࠋࡉࡽࡾ࠼࡚ࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡࡢ㤳㒔࣐ࣉࢺྥࡗ ࡓࠋ࣐ࣉࢺࡽࡣࢳ࣮ࣕࢱ࣮ࡋࡓࣂࢫ࡛┠ⓗᆅࡢ࢞ࢨᕞࡢࢩࣕࢩࣕྥࡗࡓࠋ
࢟ࣕࣥࣉሙࡢࢩࣕࢩࣕ㝔
㸴᭶㸯㸴᪥㸦ᮌ㸧ࡽ6᭶20᪥㸦᭶㸧ࡢ㛫ࠊࢩࣕࢩࣕ㝔࡛࢟ࣕࣥࣉࢆ⾜࠸210ྡࡢኻ᫂ᝈ
⪅ࡢⓑෆ㞀ᡭ⾡ࢆ⾜ࡗࡓࠋᡭ⾡ࡼࡾ⊂⮬Ṍ⾜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡗࡓᝈ⪅ࡉࢇࡶどຊࢆᅇࡋࠊ⊂⮬Ṍ⾜
ࡀྍ⬟࡞ࡗࡓࠋ
- 62 -
࢟ࣕࣥࣉ࡛ࡢᡭ⾡㢼ᬒ
ᅇࡢάືࡣ 2 ྡࡢࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡே║⛉་ࢆᣍᚅࡋࠊᢏ⾡ᣦᑟࢆ⾜ࡗࡓࠋ㸴᭶㸰㸯᪥㸦ⅆ㸧࣐ࣉ
ࢺ⛣ືࡋࠊࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡಖ┬࡛࢟ࣕࣥࣉࡢሗ࿌ࢆ⾜ࡗࡓࠋ㉁ᛂ⟅࡛ࡣࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡࡢ⌧
≧Ⰽࠎ࡞ၥ㢟Ⅼࡀฟ࡚ࡁࡓࡀࠊᡃࠎࡣຓゝ࡛ࡁ࡚ࡶࠊࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡࡢၥ㢟ࡣᙼࡽ⮬㌟࡛ゎỴࡍࡿࡋ
࡞࠸ᛮࡗࡓࠋࡑࡢᚋ᪥ᮏ㤋ࡢ᪉ࠎሗࡋࠊ᪥⛬ࢆ⤊ࡋࡓࠋ
ࣔࢨࣥࣅ࣮ࢡಖ┬࡛ࡢ࢟ࣕࣥࣉሗ࿌グᛕ┿
