Printed in Japan P13 MIC 023 PR SK-12/ 12 ●本製品の構成、仕様、外観等は予告なく変更する場合があります（カタログ記載内容：2012年12月現在）。●製品の色彩は印刷のため実物とは異なることがあります。 ●本カタログではTM、®マークは明記していません。システム名、製品名は各開発会社の登録商標または商標です。
カールツァイスマイクロスコピー株式会社
Tel 03-3355-0332
Fax 03-6745-9087
http://www.zeiss.co.jp/microscopyマルチアングルライブイメージングシステム
Lightsheet Z.1
› Lightsheet Z.1
とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
高速、低ダメージのボリュームイメージングシステム
Lightsheet Z.1
：
Be Amazed at Where Life Can Take You !
蛍光標識されている胚のライブイメージングのために開発された初のライトシート型顕微鏡がもたらす利益は数えきれ
ません。これで、モデル動物の数日間にわたる発生過程を褪色や光毒性なしに観察できるようになります。
Lightsheet
Z.1なら、他の機器より遥かに速く、細胞レベル以下の分解能で試料のボリューム全体のイメージングが可能です。優しく
安定した環境下で貴重な試料の発生を最大1000分の1の露光量で追跡して下さい。
ショウジョウバエ胚の発生。蛍光標識されたBACクローン（GFP）を発現 しているショウジョウバエ胚のマルチアングルイメージを再構成し3Dレンタリング。遺伝子はcsp（cystein string protein）-中枢神経系の 一般的なマーカー。10分間隔で6方向からイメージング。蛍光ビーズ （データ再構成用の基点マーカー）が胚・卵黄の周囲に見えます。
BAC：H.Bellen氏、イメージング：M.Weber氏、P.Tomancak氏、 MPI-CBG, Dresden, Germany
› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
マルチアングルイメージング
Carl Zeiss
製のライトシート光学系
真のライブイメージング
Lightsheet Z.1
：
Simpler. More intelligent. More integrated.
カバーガラスを使用しないLightsheet Z.1でのイメー
ジング用に準備された試料は、どの角度からでも観察
することができます。自由度が高く、簡単に最適な試料
の観察角度を見つけることができます。
Lightsheet Z.1
には妥協がありません。最適な観察角度でのZ-スタック、
または異なる複数方向からのZ-スタック。マルチアン
グルイメージングのデータを結合すると、取得画像の
情報量が豊かになります。
Lightsheet Z.1ではライトシートによる照明を作り出す
ために、シリンドリカルレンズ光学系とレーザスキャニ
ングを組み合わせるという革新的なコンセプトを採用
しています。画像のズーム、精密なライトシート調整、
そして専用設計の試料ホルダを組み合わせることに
よって、実質的に光毒性のない最高品質の画像を生み
出すシステムとなっています。
ライトシートによるイメージングは、すべての光学セク
ショニング技術の中で最も試料に優しい手法です。生きた
試料は、励起光による悪影響を受けることなく成長でき
ます。数日間にわたる実験が新しい標準となります。完璧
な環境を保つために、加熱・冷却・
CO
2制御を行う特殊な
専用試料チャンバが開発されました。
x z y
Detection Optics
Detection
Light sheet
Illumination
Focal overlap
x
z
› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
最大の光量子効率と最高の速度
Your insight into the Technology Behind It
ライトシート蛍光検鏡（LSFM）では蛍光の励起と検出が
2つの異なる光路に分けられます。励起する照射軸は
検出軸と垂直になります。すなわち、試料の一枚の極めて
薄い領域を一度に照射できるので、焦点面の蛍光のみを
励起することで固有の光学セクショニングを作成できる
のです。ピンホールや画像処理は必要ありません。焦点面
からの光は、共焦点や他のレーザスキャン顕微鏡のように
画素単位での検出ではなく、カメラのピクセルに一度に
集められます。カメラベースの検出器で画像情報を並列
処理で集めることで、より早く、そして他の顕微鏡シス
テムで使うより少ない励起光でイメージングが可能に
なります。
LSFMは、光学セクショニング効果と焦点面か
らの並列処理による画像取得を組み合わせています。
これは3Dイメージングを極めて高速にし、かつ励起
効率も高めることができます。
ライトシート蛍光検鏡（LSFM）の原理。図は、Jörg Ritter氏の博士論文（ボン大学〔ドイツ〕、（2011年））より。› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
Tailored Precisely to Your Applications
今まで絶対に試すことのできなかった実験を行うことができるようになります。
Lightsheet Z.1を利用すれば、他に類を見ないスピードでボリュームイメージングが可能です。これは、
モデル動物の胚全体の発生を観察し、試料深部で非常に早く進行する生理学的プロセスを検査する最も優しい方法です。
典型的なアプリケーション
/
試料
課題
発生生物学やシステム生物学における形態形成や
胚形成
遺伝子発現、細胞発生・遊走、胚形成期における器官形成の時空間パターンの蛍光イメージング。発生生物学分野における多様な生物への使用に最適。キイロショウジョウバエ、ゼブラフィッシュ、C.エレガンス等の試料の完全なイメージングを得られます。器官形成と細胞動態
胚や小型動物の細胞動態の高速イメージング（細胞遊走、心臓発生、血流、血管発生、神経発生、カルシウムイメージング）3D
細胞培養
3D細胞培養、球状体・シスト、組織培養、器官型培養のライブイメージング。細胞遊走、発現パターン、細胞増殖などの解析。海洋生物のイメージング
海洋生物の蛍光イメージング（ホヤ、イカ、プランクトン、扁形動物など）大型試料（ミリサイズ）の構造的特徴の
蛍光イメージング
固定試料の詳細なボリュームイメージング（マウス初期胚、ゼブラフィッシュ、メダカ、細胞組織）› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
驚きのハイスピード−ゼブラフィッシュの心臓形成
ゼブラフィッシュの胚発生のイメージング
Lightsheet Z.1 at Work.
ライトシート蛍光検鏡で生後2日のゼブラフィッシュの心臓の拍動を一定時間イメージングしました。最小限に抑えた
露光で最大フレームレート（80∼100fps）を達成しています。2チャンネルの蛍光像は、赤で標識された血管及び
心内膜と緑で標識された心筋を表示しています。
こ の 生 後2日 の ゼ ブ ラ フ ィ ッ シ ュ 全 体 像 は
4方 向
から撮影し、ソフトウェアで再構成したものです。
Tg
（Bactin:H2A-mCherry）を核に発現しています。
緑のチャンネルは自家蛍光です。
生後2日目のゼブラフィッシュの心臓の3DレンダリングのMIP像 （Maximum Intensity Projection:最大輝度投影）› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
キイロショウジョウバエのライブイメージング
海洋端脚類
Parhyale hawaiensis
の
ライブイメージング
Lightsheet Z.1 at Work.
キイロショウジョウバエの胚の発生過程全体を最小限の露光で、ライトシート蛍光検鏡によりイメージングしました。
ほんの数分で胚のボリューム全体を捉えることができます。この野生型の胚では、核がHistone-RFPで標識されて
います。Lightsheet Z.1により2分ごとに4方向からイメージングすることができました。対物レンズ:W
Plan-Apochromat 20x/1.0水浸、露光時間:30ms、励起波長:561nm、タイムポイント400以上
海洋端脚類
Parhyale hawaiensis
の生きた胚。
4方向
から。この画像は、赤色蛍光タンパク質（Histone2B-mRFPruby）で標識された後期胚の3Dレンダリングを
表示しています。
データ提供：C. Staber氏とJ. Zeitlinger氏（Stowers Institute for Medical Research, Kansas City, USA） データセットの容量は約3TB。視覚化のために、ZENイメージング・ソフトウェアを使ってデータを再構築、処理。
データ提供：
› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
1.
本体
● スタンドアロン、密閉式ボックスシステム：
接眼レンズなし、レーザ安全対策済、試料チャンバ、
試料ホルダ
● インキュベーション・温度調整オプション（加熱、冷却）
● CO
2モジュール
2.
対物レンズ
● Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 5x/0.16
● Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 20x/1.0
（水浸）
● Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 40x/1.0
（水浸）
● Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 63x/1.0
（水浸）
Lightsheet Z.1
：
Flexible Choice of Components
3.
照明系
● イルミネーション用レンズ Lightsheet Z.1 5x/0.1
● イルミネーション用レンズ Lightsheet Z.1 10x/0.2
● レーザは以下から選択可能：
405nm、
445nm、
488nm、
515nm、
561nm、
638nm
● 試料の位置決めと全体像のプレビュー用の透過LED
4.
検出系
● Lightsheet Z.1 ディテクションユニット
Standard
● Lightsheet Z.1 ディテクションユニット
Highend
● エミッションフィルタ及びビームスプリッタ
5.
ソフトウェア
● ZEN 2012
（black edition）
● Lightsheet Z.1 Multiview Processing
● 3D VisArt
● デコンボルーション
5
1
2
3
4
› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
カメラ冷却ユニット ディテクションユニット ディテクションユニット Highend エミッションフィルタ 専用ターレット ディテクション用レンズ Lightsheet Z.1 イルミネーション用 レンズ Lightsheet Z.1 インキュベーション ペルチェブロック＆ヒーティングブロック Lightsheet Z.1 サンプルチャンバ インキュベーション 温度センサ メインシステムモジュール レーザベンチラック インキュベーション レーザブロッキングフィルタ（LBF） 専用ターレット サンプルホルダ （シリンジ＆キャピラリー） LCD TFTモニタ30インチ 解析用ワークステーション Lightsheet Z.1 制御用 ワークステーション Lightsheet Z.1 防震台 卓上防震台› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
技術仕様
構成部品
詳細
イルミネーション用レンズ
イルミネーション用レンズ Lightsheet Z.1 5x/0.1 イルミネーション用レンズ Lightsheet Z.1 10x/0.2イルミネーション
試料の位置決めと全体像プレビュー用の透過光LED レーザ波長：405 nm、445 nm、488 nm、515 nm、561 nm、638 nm（出力レベル選択）ディテクションユニット
ディテクションユニット Standard 、ICX 285 CCD、1388 × 1036ピクセル ディテクションユニット Highend 、sCMOS, 1920 × 1920ピクセル（水冷）ディテクション用レンズ
Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 5x/0.16 Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 20x/1.0（水浸） Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 40x/1.0（水浸） Lightsheet Z.1 ディテクション用レンズ 63x/1.0（水浸）試料チャンバ、試料ホルダ、消耗品
スターターキット及びアクセサリソフトウェア
Lightsheet Z.1 Multiview Processing 3D VisArt デコンボルーションデータ保存モジュール
8 TBの記憶容量及びデータ解析モジュール 32 TBの記憶容量及びデータ解析モジュールインキュベーション
TempModule S1コントローラ、ヒーティングブロック・試料チャンバ 温度センサを装備。ペルチェブロック・試料チャンバ、TempModule S1・TempModule CZ-LSFM（コントローラ）。 CO2モジュール 加湿ヒータ› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
技術仕様
顕微鏡
スタンドアロン・ボックス・システム、密封式、レーザ安全対策済、接眼レンズなし寸法
幅
×
奥行き
×
高さ（約）
重量（約）
メインシステムモジュール
Lightsheet Z.1
800 mm × 450 mm × 500 mm 75 kgレーザーラック
LB Rack Lightsheet
600 mm × 700 mm × 550 mm 80 kgメインシステムモジュール
Lightsheet Z.1
用の
システムテーブル（レベル調節済）
900 mm × 750 mm × 770 mm 90 kg全体像プレビュー用の透過光照明
IR LED光源/ケーラー照明なし/ 画質イメージング非対応検出のスペクトル幅
400∼740 nm2
チャンネル同時検出のためのダブルカメラポート
検出ズーム
0.36x∼2.5x、無段階 イメージング用推奨ズームレンジ：0.7x∼2.5x（0.36x∼0.7xは試料の位置決め用）視野
60 μm∼2.8 mm 画像の対角長：2.8 mm（ディテクション用レンズ5x、ズーム比 0.7x） 試料の位置決め時（ズーム比 0.36 x）は >5 mm試料サイズ
< 1 μm∼5 mm試料の取り付け
ミリサイズ試料のライブイメージング用専用試料ホルダと試料チャンバ液浸・インキュベーション対応
水容性メディウム用に設計された試料チャンバと光学系ライトシート厚
2 μm∼約14 μm 488 nm時（試料に依存）› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
技術仕様
ディテクションユニット
同タイプのディテクションユニットを
2
つまでダブルカメラポートに接続可能
ディテクションユニット
Standard
CCD：Sony ICX 285センサ/ダブルカメラポートでの最適な画像配置のため特別なCマウントに装備ピクセルサイズ
6.45 μm最大画像フォーマット
1388 × 1036AD
変換
14 bit最大フレームレート
> 10 fps（フルフレーム、連続Zドライブモード）ディテクションユニット
Highend
sCMOSセンサ（水冷）/ダブルカメラポートでの最適な画像配置のため特別なCマウントに装備ピクセルサイズ
6.5 μm最大画像フォーマット
1920 × 1920 （3.7 Mpixel）AD
変換
15 bit最大フレームレート
30 fps（1000 × 1000画素、連続Zドライブモード）データ取得スピード
専用のLightsheet Z.1保存モジュールを使用した場合 最大150 Mbyte /秒インキュベーション
ヒーティングブロック
試料チャンバのメディウムの加熱 室温∼42 °Cまで 0.5 °/分ペルチェブロック
試料チャンバの加熱と冷却 10 °C∼ 42 °C 加熱は最大1.5 °/分、冷却は最大1.0 °/分まで温度安定性
± 0.1 °CCO
2モジュール
CO2供給用、濃度調整可能 0 %∼10 %› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
技術仕様
試料の位置決め
ステッピングモータ
4
軸多重座標ステージ 仕様：
x / y / z /
α
移動範囲
10 mm / 50 mm / 10 mm / 360°再現性（±）
200 nm / 650 nm / 200 nm / 0.1°最小移動量
50 nm / 1 μm / 50 nm / 0.05°回転モータ速度
90° / 秒最大移動速度（
Z
軸）
2 mm / 秒レーザモジュール
レーザのクラス
すべてのレーザは3Bです。 システム全体としてはレーザクラス1。レーザの波長と出力（出力：ファイバ手前）
405 nm 20 mWまたは50 mW 445 nm 25 mWまたは40 mW 488 nm 30 mW、50 mWまたは100 mW 515 nm 20 mWまたは50 mW 561 nm 20 mW、50 mWまたは75 mW 638 nm 75 mW› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
技術仕様
環境条件
操作
許容環境温度（最高性能）
22 °C ± 3°C（一定であること。変動のある場合は暖気運転を適用）許容環境温度
15 °C∼35°C許容相対空気湿度（結露なきこと）
30 °Cでは< 65%設置場所の最大標高
標高2000 m暖気運転
60 分 高精度及び/ または長時間測定には≥3 h振動
振動クラスC：VC-Cに適合した環境で操作すること。周波数8∼80 Hzにおける変位速度（RMS）に準ずる。 ：12,5 μm /s （RMS = root mean square / 二乗平均平方根）、ISO 10811電力、電源
電源電圧
220 V AC∼240 V AC（±10%） 100 V AC∼125 V AC（±10%）周波数
50∼60 Hz 50∼60 HzLightsheet Z.1
システム
最大電流量
単相 3.5 A 単相 8 A消費電力
最大800 VA 最大750 VAデータ解析用
PC
消費電力
最大600 VA 最大600 VA保護等級
/
保護タイプ
I / IP 20過電圧カテゴリ
IIEMC
検査
DIN EN 61326-1（2006年1月）に準ずる放射による干渉
CISPR 11/ DIN EN 55011（2010年5月）に準ずる熱損失
Lightsheet Z.1
システム（レーザと付属品を含む）
700 Wデータ解析用
PC
600 WLightsheet Z.1
に適用される特許
US6037583、US6392796、US7554725、US7787179、US821456、EP1576404
› Lightsheet Z.1とは
›
特長
›
アプリケーション
›
システム構成
›
技術仕様
›
サービス
Lightsheet Z.1
Fast , Gentle Imaging for
Living samples
Count on Service in the True Sense of the word
真の意味でのサービスを追及します
メンテナンスサービス
修理・部品代を含む標準パッケージ
私たちにとって大切なのはお客様の出される結果です。私たちの願いは、お客様がお使いの顕微鏡から期待しうる
最高の結果を出されることです。顕微鏡の設置後も、私たちはお客様とともにあり、技術・ソフトウェア・アドバイス・
サービス、お客様に必要とされるすべてにおいて頼りになるよう努めます。カールツァイスのスペシャリストは、シス
テムのメンテナンス・修理・修理部品の供給を含めたサポートを継続していきます。
顕微鏡も機械である以上、使用頻度や経年変化による部品の摩耗、劣化は避けられないものです。このため、最適な
状態の維持及び事前の不良・劣化箇所の発見の方法として、定期点検を受けることをお勧めいたします。また、故障が
発生した際でも、できるだけお客様の負担を少なくするよう、年契約のメンテナンスを用意しております。システムの
効率を保つためには、安全で現実的な選択です。メンテナンス契約によって、よりコスト高となるシステム停止期間
を防ぐことができます。
点検作業に加えて、修理料金・出張料金・部品代金が含まれています。お使いの機器を常に最適の状態に保つことが
できます。
Printed in Japan P13 MIC 023 PR SK-12/ 12 ●本製品の構成、仕様、外観等は予告なく変更する場合があります（カタログ記載内容：2012年12月現在）。●製品の色彩は印刷のため実物とは異なることがあります。 ●本カタログではTM、®マークは明記していません。システム名、製品名は各開発会社の登録商標または商標です。
